梁 金
漢樂府民歌《孔雀東南飛》里劉蘭芝和焦仲卿的愛情讓人遐想歆羨,更令人扼腕嘆息。掩卷之后,我們總免不了思考:悲劇的根源在何處?筆者以為,在一個(gè)男權(quán)社會(huì)之中,身為家中獨(dú)子且是唯一男丁的焦仲卿背負(fù)著不可推卸的責(zé)任。為此,本文主要從焦仲卿的部分行為和言語過失進(jìn)行文本分析,試圖證實(shí)這一猜測。
我們不否認(rèn)愛情可以跨越時(shí)空,但也應(yīng)承認(rèn),俗世的愛情還是需要近距離的廝守來不斷滋養(yǎng)的。蘭芝雖肯定了丈夫“守節(jié)情未移”,但是言辭之中也流露出對(duì)仲卿忙于工作的不滿:“十七為君婦,心中??啾??!薄百v妾留空房,相見常日稀”,她傾訴家務(wù)繁忙、婆婆嫌怨,其實(shí)就是在曲折地表達(dá)了希望夫君常伴身旁、時(shí)時(shí)獲得寬慰的樸素愿望。
可憐焦仲卿未能參悟話中深意,依然以工作為重,直至蘭芝被遣已成定局,下一步的計(jì)劃竟然是“卿但暫還家,吾今且報(bào)府”,等你忙完了工作再來考慮我們的事,這樣的話怎不讓妻子心生寒意?對(duì)于仲卿“還必相迎取”這番承諾,也難怪蘭芝回了一句凄婉哀怨的“勿復(fù)重紛紜”!到了分別那一天,這不開竅的焦仲卿又來了:“且暫還家去,吾今且赴府”,工作忙,這是多少男子早出晚歸不理家事堂而皇之的理由!最后的分別,你不是向我表明定會(huì)勸焦母回心轉(zhuǎn)意的決心,而是告訴我你要趕著去上班?。?/p>
焦仲卿既然有再迎娶蘭芝的打算,應(yīng)親自送回并第一時(shí)間向劉母、劉兄當(dāng)面解釋清楚,免生事端;即使不能親送,也應(yīng)派個(gè)妥帖的人傳個(gè)話或捎封書信,以證衷心。
我們來看看蘭芝回家后的處境:
入門上家堂,進(jìn)退無顏儀。阿母大拊掌,不圖子自歸。
“阿母大拊掌”,這可不是拍手歡迎蘭芝回家省親,而是劉母大為驚異而做出的下意識(shí)的舉動(dòng)。古禮,已婚婦女須經(jīng)婆家同意、娘家人來接,媳婦方可回去一趟,不迎自歸,只有被夫家休掉了才會(huì)發(fā)生的事情。眼看著盛妝華服的蘭芝獨(dú)自踏入家門,劉母豈不知婚姻生變?蘭芝自然可以自述清白,可是夫家既無人相送又無信物為證,遭人如此驅(qū)遣,這境遇實(shí)在難堪,劉家可謂顏面盡失,劉母的“大悲催”并非空穴來風(fēng)。
道口誓別,蘭芝回仲卿 “君既若見錄,不久望君來。”“我有親父兄,性情暴如雷,恐不任我意,逆以煎我懷”,事實(shí)上已經(jīng)委婉地提醒他“我可能等不了太久,你要抓緊時(shí)間、趕緊把我接回去”,可是接下來的十來二十天里,仲卿似乎并沒有回去看望過蘭芝一次,甚至?xí)湃珶o。
漢朝開始,官員的休假已有明確制度規(guī)定“吏員五日一休沐”,而且從后文的“府吏聞此變,因求假暫歸”來看,他還是可以請(qǐng)假的嘛!既可有假期,卻這么長的時(shí)間與娘家毫無來往,焦仲卿你還真夠淡定!
回過來看蘭芝。剛回娘家時(shí),她對(duì)“不久當(dāng)還歸”還是抱有很高的期待的,縣令遣媒來時(shí)認(rèn)為 “恐此事非奇”,讓母親“自可斷來信”,語氣雖委婉,但態(tài)度是堅(jiān)決的。
劉母則更清醒一些——不迎自歸是大事,如果是婆媳突然鬧別扭回來住段時(shí)間,怎么說女婿也不應(yīng)該這么長時(shí)間都沒半點(diǎn)消息,自然也就猜想女兒的“徐徐更謂之”應(yīng)是緩兵之計(jì),不忍心讓女兒就這么眼巴巴地等下去,出于對(duì)女兒未來的考慮和現(xiàn)實(shí)的情況,回復(fù)媒人時(shí)還是留了些余地:“幸可廣問訊,不得便相許?!?/p>
不曾想,消息一傳開,就有人注意到了——“媒人去數(shù)日”,郡丞為媒,主簿傳話,為太守的五公子提親來了!從后文的劉母對(duì)媒人說的“女子先有誓,老姥豈敢言”來推測,劉母本想以門戶不相當(dāng)、薦了蘭家女來推脫婚事的想法遇到了強(qiáng)大的阻力。少了母親的攔阻,劉兄的一番脅迫就頗為見效了。
從下文的“新婦識(shí)馬聲,躡履相逢迎”來看,哪怕是已經(jīng)挽回?zé)o望,蘭芝還是無時(shí)不刻不期望見到夫君的身影,也不知道之前她有過多少次“誤幾回、天際識(shí)歸舟”的驚喜與失望,但不難想象,隨著時(shí)間的日夜推移,蘭芝對(duì)毫無音訊的仲卿免不了有些怨恨,被長兄言語一激,一氣之下仰頭作答:
“雖與府吏要,渠會(huì)永無緣。登即相許和,便可作婚姻?!?/p>
蘭芝此言一出,太守這方婚書立下,翻歷書選吉日,三日后成婚。事已至此,焦劉二人的終身幸福幾無挽回余地,此番愛情悲劇,縱然焦母身負(fù)千錯(cuò)、蘭芝有萬般不是,仲卿亦難辭其咎!
焦劉二人的悲劇,根源于焦母不容置疑的權(quán)威與劉蘭芝的要強(qiáng)不屈的性格產(chǎn)生的劇烈沖突,然而,夾在其中的焦仲卿也確實(shí)沒有很好地處理這樣的婆媳矛盾。
文章開頭蘭芝自述苦衷,“三日斷五匹,大人故嫌遲。非為織作遲,君家婦難為”,母親對(duì)蘭芝不好,焦仲卿為她求情確實(shí)應(yīng)當(dāng)。不過,替人求情,自然要慮及對(duì)方感受,錯(cuò)在己方,須先認(rèn)錯(cuò);錯(cuò)不在己,也要婉言托辭,給對(duì)方一個(gè)臺(tái)階下??上е偾湟婚_口就說錯(cuò)了。
來看看這段原文:
府吏得聞之,堂上啟阿母:“兒已薄祿相,幸復(fù)得此婦,結(jié)發(fā)同枕席,黃泉共為友。共事二三年,始爾未為久。女行無偏斜,何意致不厚?”
“兒已薄祿相,幸復(fù)得此婦”,大意是“孩兒我已經(jīng)沒有做高官發(fā)大財(cái)?shù)拿嗔?,幸好還娶到了這么一個(gè)(賢淑的)妻子”。蘭芝17歲嫁到焦家,“共事二三年”,想必焦仲卿也就20來歲,這正是要捋起袖子轟轟烈烈地大干一場的年齡,可兒子竟無意于仕途功名,這在焦母看來這是多么可怕的事情——丈夫早亡,我們焦家家道中落,我含辛茹苦撫養(yǎng)你本指望你光耀門楣,你也是知道的,年紀(jì)輕輕就在廬江府當(dāng)官給我長臉了,可她才嫁過來兩三年,你竟然連事業(yè)都不追求了,這喪氣話好沒出息!什么“同枕席”“共為友”,你還秀恩愛吶,你被這婦人耽誤前程了可知道?“女行無偏斜,何意致不厚”就更讓人來氣了,她規(guī)規(guī)矩矩的沒犯錯(cuò)誤,那就是我的錯(cuò)咯?你是來替她求情的,還是來興師問罪的?單憑這番話,一肚子火的焦母興許就可以把蘭芝休掉?。ㄆ叱鲆酝?,《禮記·內(nèi)則》篇有這樣的記載:“子甚宜其妻,父母不悅,出?!保?/p>
畢竟是自己兒子,焦母還是著性子繼續(xù)勸誡:
“何乃太區(qū)區(qū)!此婦無禮節(jié),舉動(dòng)自專由。吾意久懷忿,汝豈得自由!東家有賢女,自名秦羅敷??蓱z體無比,阿母為汝求。便可速遣之,遣去慎莫留!”
焦母的意思明白得很,錯(cuò)在此婦,你身處迷局,這事由不得你做主,趕緊聽我的休妻另娶,人我都幫你物色好了!此時(shí)的焦母雖然像氣頭上的趙太后,但如果懂得適時(shí)端上一杯茶、陪個(gè)笑臉,象征性地?cái)?shù)落蘭芝寬慰母親幾句,也還大有緩和周旋的余地,可惜不識(shí)趣的焦仲卿偏偏這個(gè)時(shí)候杠上了:
“伏惟啟阿母,今若遣此婦,終老不復(fù)取!”
這哪里是求情?分明是赤裸裸的要挾和挑釁!天真的焦仲卿以為他還是個(gè)孩子,可以像小時(shí)候一樣撒氣使性子,摞下一句硬邦邦的狠話母親就會(huì)心軟,殊不知,他觸動(dòng)了焦母最脆弱的神經(jīng)。我們想想,焦仲卿要挾母親的資本是什么?
拿我對(duì)你的憐惜來成全你的愛情,只聽信蘭芝訴說而全然不顧我“久懷忿”的處境,娶妻未久就如此任性乖張,這還是原來的焦仲卿嗎?母親付出了多少心血才把你拉扯大,這么多年的母子感情乃至我的未來你竟敢拿來做賭注,娶了媳婦轉(zhuǎn)身就忘了娘了?兒子的這番頂撞讓焦母分明意識(shí)到了來自劉蘭芝的威脅,一腔怒火終于迸發(fā)——槌床便大怒,“會(huì)不相從許”,驅(qū)遣蘭芝已成定局,本可緩和的矛盾一下子就變成無法彌合的鴻溝。兩番問答,焦仲卿非但沒能緩和婆媳矛盾,反倒是給自己愛情掘了一座墳?zāi)埂?/p>
綜上所述,焦仲卿作為一個(gè)男權(quán)社會(huì)里本來最應(yīng)具有話語權(quán)的主角,卻在婚變的關(guān)鍵時(shí)機(jī)中多處、多次出現(xiàn)了行為、言語的過失,使得婚姻變得不可挽回且逐步走向破滅,他應(yīng)當(dāng)為這一段最終走上不歸路婚姻背負(fù)更主要的責(zé)任。