吳蔚
[摘要]清初西山退谷文人活躍的時(shí)期,即孫承澤隱居此地的順治十年至康熙十五年期間,也恰好是順康之際文壇新舊交替之時(shí)。退谷雖為皋壤,卻與皇家園林一墻之隔。退翁隱居此處,內(nèi)心深處始終沒(méi)有忘懷儒家的積極用世的情懷,是入世的隱士之代表。在與之交往的仕人中,吳偉業(yè)代表了在仕清與不仕清之間徘徊,內(nèi)心與外在不一致的具有兩面性的名士心態(tài);在與之交往的處士中,朱彝尊代表了文人心態(tài)正在逐漸發(fā)生改變的時(shí)代特征。西山退谷濃縮了順康之際,希望為清廷服務(wù)的心態(tài)逐漸占據(jù)上風(fēng)的過(guò)程,預(yù)示了清初文壇新的時(shí)代的到來(lái)。
[關(guān)鍵詞]西山退谷;孫承澤;文人士子;隱士
[中圖分類號(hào)]I206-2[文獻(xiàn)標(biāo)志碼]A[文章編號(hào)]1672-4917(2019)01-0063-06
清代京師西郊的西山退谷是清初士人孫承澤退居歸隱之地。孫承澤(1592—1676年),號(hào)北海、退翁、退谷老人、谷逸叟等,隱居二十三載,著書立說(shuō),有《尚書集解》《春明夢(mèng)余錄》《天府廣記》等數(shù)十種著作。隱居期間,與清初諸多著名文人,如顧炎武、錢謙益、吳偉業(yè)、龔鼎孳、王士禎、朱彝尊等都有往來(lái)和詩(shī)文酬唱,許多詩(shī)人都曾到西山退谷游賞。為何一個(gè)小小的退谷會(huì)吸引那么多的清初文人,在退谷這樣一個(gè)地理空間中,清初文人以怎樣的審美想象來(lái)完成自己的生命表達(dá),“物質(zhì)的空間怎樣轉(zhuǎn)化為精神的空間”[1]?
由于孫承澤的主要身份是學(xué)者和書畫鑒藏家,之前有關(guān)退谷和退谷老人的研究多限于書畫、文物界和學(xué)術(shù)研究方面,關(guān)于他與清初文人的交往和對(duì)他們的影響之研究并不甚多。《山居·清侶:清初貳臣孫承澤的晚年著書與書畫玩賞》[2]一文比較詳細(xì)地介紹了他退居西山的悠游生活,談到了他與文人的交往,但并未從文人心態(tài)的角度出發(fā)進(jìn)行探討。部分詩(shī)人在詩(shī)集中往往沒(méi)有留下與退翁交往的痕跡,以往對(duì)于清初有影響的詩(shī)人與貳臣的交往也并未得到學(xué)界的重視。西山退谷作為一個(gè)特殊的文學(xué)交往和抒寫空間也沒(méi)有被從文學(xué)地理學(xué)的角度加以分析。本文試圖從以上角度作出探討。
一、 西山退谷與清初入世的隱士心態(tài)
但凡朝代更迭之際,多數(shù)文人士子莫不恪守儒家忠誠(chéng)節(jié)義之道,曾經(jīng)出仕前朝者多有歸隱之心,而被迫出任新朝者也常常背負(fù)著良心的譴責(zé)而心懷愧疚,期望快快結(jié)束令人不堪的任期,回歸山野田園。這種情況在明清易代、異族當(dāng)政的時(shí)期更為普遍。清初士人身上不僅有貳臣之憂,更有異族之恨。孫承澤即為清初由貳臣而歸隱的士人代表。他是北京人,明朝進(jìn)士,做過(guò)給事中。清初官至左侍郎,后因觸犯順治皇帝,自請(qǐng)致仕。兩次乞休后,于順治十年(1653年)三月辭官歸隱。他在北京城南和西山都有自己的別墅,其隱居地并不遠(yuǎn)離京師。每年冬天至第二年春季到來(lái)之時(shí),他隱居于北京西郊西山腳下櫻桃溝的別墅中,自號(hào)“退翁”,而其余時(shí)間居住于城南。
西山是太行山的余脈,被稱為“神京之右臂”,是環(huán)繞北京的三山當(dāng)中距離京城最近的一座,也是來(lái)京文人墨客游賞最多的山。①退谷是孫承澤為櫻桃溝起的名字,為兩山而夾的溪澗,山澗兩邊遍植櫻桃,山清水秀,環(huán)境優(yōu)美,是京城附近難得的具有江南風(fēng)貌的處所,由此獲得眾多京師文人的青睞。
據(jù)孫承澤《退谷小志》[3]記載,西山自西南蜿蜒轉(zhuǎn)向東北,其中退谷這一山澗最深。它大致呈南北偏西走向,其北面最深處為“水源頭”,“水源頭兩山相夾,小徑如線,亂水淙淙,深入數(shù)里”,與北京城中人工開鑿的河、“?!毕啾?,這里的景象顯得更為自然而有野趣?!肮瓤谏酹M,喬木陰之,有碣石曰退谷。”據(jù)說(shuō)谷口西面曾有金章宗所建看花臺(tái),“櫻桃花萬(wàn)樹,春來(lái)想灼灼”。孫承澤描繪這里的景象:“北望退谷,掩映翠樾中,如懸董巨妙畫,在閣之壁”。比起觀賞壁上的妙畫,生活在如畫的退谷中,更能讓孫承澤感到心靈慰藉。
孫承澤的花園別墅就建在退谷當(dāng)中溪澗西側(cè)的小山坡上,靠近水源頭的位置。這片別墅取名“水流云在之居”,取杜甫“水流心不競(jìng),云在意俱遲”之意。據(jù)孫承澤所述,谷中建有“退翁亭”亦稱為“退谷亭”,亭前水流可流觴。亭的東邊有石門巍然矗立,取名叫作煙霞窟?!叭雱t平臺(tái)南望,萬(wàn)木森森”,進(jìn)入石門則有一片平臺(tái),向南眺望,只見萬(wàn)木蔥翠。在蔥翠的樹木中就是孫承澤的幾楹小房,其中西三楹是退翁書屋。如今,水流云在之居仍可找到引水石渠的痕跡。花園中仍種有竹樹、毛葉山桐子、柿樹、白皮松等??梢韵胍姡谝黄o謐中,耳中聽聞潺潺的水聲、颯颯的竹葉聲,眼中所見滿山的紅葉、滿樹的紅柿,頭頂還有飄忽的白云,與都市的喧囂相比,這里真是一片心靈的棲息之地。
退谷的意義又不僅僅在于是心靈棲息的郊野,還在于此“野”又與京師、與帝王如此接近。孫承澤雖然隱居,但與朝中大員、布衣名士多有來(lái)往,隱而不閑,意在從另外一些方面樹立自己的名聲,彌補(bǔ)人生的缺憾。孫承澤在此所居20余年,心態(tài)未必真的逍遙。作為貳臣,身仕兩朝,在傳統(tǒng)文化當(dāng)中屬于失節(jié)行為。在人格理想受損的情況下,為官新朝,又要忍受統(tǒng)治者的不信任,言談舉止稍有不慎就會(huì)遭到呵斥、革職,甚至引來(lái)殺身之禍,其心理所承受的壓力可見一斑。之后在兩次乞休致仕之后,仍然因陳名夏案受到彈劾,所幸經(jīng)過(guò)自訟,沒(méi)有受到追究。隱居山中的歲月清苦,道德失守的負(fù)罪感也時(shí)時(shí)折磨著他。為了修補(bǔ)人格理想,實(shí)現(xiàn)人生不朽,他努力著書立說(shuō),以“立言”重新獲得自我價(jià)值。他用書畫藝術(shù)排遣寂寞時(shí)光,抒發(fā)郁結(jié)之氣。雖然這些造就了他的學(xué)術(shù)成就和書畫鑒賞的品位。但是他始終不會(huì)忘記自己的身份和背負(fù)的罪責(zé)。事實(shí)上,后來(lái)乾隆皇帝在修《貳臣傳》時(shí)把他列入其中,對(duì)他名聲的影響非常長(zhǎng)遠(yuǎn)。
孫氏著書頗多,除了《春明夢(mèng)余錄》《天府廣記》頗有文學(xué)色彩之外,從其手批《杜詩(shī)胥鈔》,可以窺見其文學(xué)思想之一斑。在明末清初一些經(jīng)歷了社會(huì)劇變的詩(shī)人對(duì)杜甫“每飯必思君”思想進(jìn)行強(qiáng)烈批判的時(shí)候,作為貳臣的孫承澤卻對(duì)杜詩(shī)的儒家精神、忠君愛(ài)國(guó)思想等持一種客觀公允的態(tài)度。在他的批語(yǔ)中,對(duì)杜甫儒家仁愛(ài)之心、“窮年憂黎元,嘆息腸內(nèi)熱”的愛(ài)國(guó)思想尤為贊賞,并總結(jié)出詩(shī)人創(chuàng)作的素質(zhì)要求,即不能熱衷于聲名功利,要有憂國(guó)憂民的偉大情懷,有深沉的憂患意識(shí)??梢妼O氏對(duì)杜甫這樣的詩(shī)人極度崇敬,即使經(jīng)歷種種變故,隱居山林,內(nèi)心深處也始終沒(méi)有忘懷儒家悲天憫人的情懷。孫承澤在退谷吟詩(shī)賞畫,以文會(huì)友,著書立說(shuō),最終成為清初學(xué)術(shù)界、書畫界具有代表性的人物,也贏得了后人的尊敬。
退谷也是帝王常常游賞的所在。此地留有金章宗手植松樹[4],并與明清帝王行宮毗鄰。退谷口旁臥佛寺附近就是香山靜宜園的垣墻。在康熙時(shí)代,這里就已經(jīng)建立起行宮,乾隆皇帝在此基礎(chǔ)上修建了香山靜宜園。隱居之所與帝王行宮僅僅一墻之隔,文人可以在西山游覽,卻不可以隨意進(jìn)入皇家禁苑。隔著垣墻,遙望園中的景物,總有別樣的感懷。正如錢謙益所描寫的“溝渠流出垣墻水,籬落飄來(lái)禁苑花?!保ā段魃降乐小罚ㄆ涠皻w鴨禁鑰愁偏急,羸馬斜陽(yáng)喜并遲。來(lái)往鳶鴻紛接武,只應(yīng)倦羽都差池?!保ā段魃降乐小罚ㄆ湟唬5]
總之,西山退谷以其幽美的環(huán)境和特殊的地理位置成為清初京師改節(jié)文人特殊的文學(xué)空間。在這個(gè)空間中,隱居者不是不食周黍、餓死首陽(yáng)山的伯夷、叔齊,也不是“種豆南山下”、在田園詩(shī)意棲居的陶淵明,而是并不完全脫離社會(huì),希望通過(guò)為官以外的途徑積極用世的士人。而在幽美的環(huán)境中,與之交往的京師士人,一方面通過(guò)山水靈性獲得心靈的慰藉,另一方面又隔墻望苑,追憶前朝,在朝堂和山野的雙世界中間,羨慕隱居在此的退翁,表現(xiàn)出對(duì)退翁式人生態(tài)度的肯定。排除前半生兩截人的悲哀,后半生退翁式的人生選擇是一種入世的隱士心態(tài)的體現(xiàn),在當(dāng)時(shí)無(wú)疑是有一定積極意義的。
二、 西山退谷與清初兩面的名士心態(tài)
前文所述,西山退谷聚集的文人士子中常有文壇領(lǐng)袖級(jí)人物,這就使得此地成了有著不一般意義的清初文學(xué)空間?!吧搅指奕?,實(shí)文思之奧府?!毕噍^于京師的其他文學(xué)空間,例如皇家園林文學(xué)空間、顯貴花園文學(xué)空間、城南漢人文學(xué)空間,在西山文學(xué)空間中,文人常“情以物遷,辭以情發(fā)”,其創(chuàng)作心理相對(duì)比較松弛,某種意義上說(shuō)應(yīng)該更能表達(dá)文人的真實(shí)心態(tài)。清初一些著名文人多有在西山退谷交游的經(jīng)歷,但部分文人的這些經(jīng)歷痕跡模糊。例如:顧炎武與孫承澤多有交往,但后人多諱而不談,具體詳見謝正光:《清初遺民與貳臣——顧炎武、孫承澤、朱彝尊交游考論》,見謝正光:《清初詩(shī)文與士人交游考》,南京大學(xué)出版社2011年版。當(dāng)事者或后人似乎有意識(shí)地只向人們展示他們希望讓世人看到的一面,而回避另一面。通過(guò)相關(guān)資料的爬梳,后人可以還原出他們?cè)诔鎏幮胁刂g曾經(jīng)經(jīng)歷的兩面人生。
吳偉業(yè)(1609—1672年)被征召到京城兩年期間,兩次受邀隨曹溶(1613—1685年)一起到退谷,一次在受職之前,一次在受職之后。關(guān)于吳偉業(yè)仕清的心態(tài),前人多有論述,如有的說(shuō)他“更多的是失足的慚愧和悔恨,觸處即發(fā),不作諱飾”[6],有的認(rèn)為他的作品“有真實(shí)的一面,也有修飾表演的一面,暗藏剖白心跡、開脫失節(jié)罪責(zé)以冀后人同情諒解的求名之心”[7]。關(guān)于曹溶,也有人認(rèn)為他的詞作里隱含了故國(guó)之思。這里想通過(guò)吳偉業(yè)、曹溶西山退谷的交游和詩(shī)歌創(chuàng)作,從一個(gè)側(cè)面來(lái)進(jìn)一步分析他們當(dāng)時(shí)的真實(shí)心態(tài)。
就在孫承澤居退谷不到一年的時(shí)間,順治十一年(1654年)的春天,退谷迎來(lái)了清初重要的詩(shī)人——撰寫《圓圓曲》的吳偉業(yè)。吳偉業(yè)是順治十年癸巳九月應(yīng)召入京的,直至順治十一年十月被授予秘書院侍讀之職,期間滯留京師有一年的時(shí)間。在等待朝廷受職、遲遲不被任用的這段時(shí)間,吳偉業(yè)的處境十分尷尬。在此期間,孫承澤邀請(qǐng)他和曹溶同往退谷。吳偉業(yè)作《退谷歌》[8]一詩(shī)。這首詩(shī)為歌行體,運(yùn)用虛幻的手法,表達(dá)了自己想要?dú)w隱卻不可得的矛盾心理。詩(shī)中寫道:“元?dú)饷C9砩耔b,黃虞既沒(méi)巢由窮”,感慨自己如同巢父和許由走到了絕境;“匡廬峰,成都市,欲逃姓名竟誰(shuí)是”,表達(dá)自己想要像李白一樣隱居到匡廬峰、成都市,逃離世事,但最終誰(shuí)能逃脫得了;“武陵洞口聞野哭,蕭斧斫盡桃花林”,“我生亦胡為,白頭苦碌碌”,這些詩(shī)句都曲折或者直接地表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心不想屈服于清廷,但又沒(méi)有勇氣對(duì)抗的矛盾心情。他把孫承澤稱為自己人生“逆旅”中遇見的“孫登”吳偉業(yè):“逆旅逢孫登,自稱北海翁”,見《梅村家藏稿》卷十一,《清代詩(shī)文集匯編》編纂委員會(huì):《清代詩(shī)文集匯編》第29冊(cè),上海古籍出版社2011年版,第66頁(yè)。。孫登是魏末正始年間著名的道士,與當(dāng)時(shí)的名士阮籍、嵇康都有交往,也為他們做出過(guò)人物品評(píng)。所以,此處吳偉業(yè)把自己當(dāng)成了魏晉名士。但他既沒(méi)有阮籍口不臧否人物的謹(jǐn)慎,也沒(méi)有嵇康一曲廣陵散絕世的傲骨。見到眼前這位同年所居的退谷,“庭草仿佛江南綠,客心歷亂登高目”,不由得欣羨不已,“飲君酒,就君宿,羨君逍遙之退谷”。詩(shī)中進(jìn)而表示“花好須隨禁苑開,泉清不讓溫湯浴”。此句是應(yīng)景之句,因退谷與皇家禁苑僅一墻之隔,但或多或少也表明了詩(shī)人的心態(tài):不隨“禁苑”開的花是好不了的、不會(huì)長(zhǎng)久,不尊皇命的文人也不會(huì)有好的命運(yùn)。詩(shī)的最后高呼“我家乃在莫厘之下,具區(qū)之東,側(cè)身長(zhǎng)望將安從?”迷茫和苦痛可見一斑。
順治十二年(1655年)正月29日,吳偉業(yè)被召入南苑,被召之前,再次應(yīng)邀偕曹溶等前往西山退谷游樂(lè)宴飲。從曹溶《春夕行北海少宰席上同梅村作》[9]詩(shī)題中“同梅村作”可知,這次聚會(huì)曹、吳二人均有詩(shī)作。但吳氏作品已佚,只可從曹溶之作對(duì)當(dāng)時(shí)聚會(huì)的情景探知一二。曹溶入清之初即出仕,三年后被罷官,順治十年再次出仕,這時(shí)的曹溶變得戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢、小心謹(jǐn)慎。這首詩(shī)恰好反映了他這時(shí)的心態(tài)。
詩(shī)的開篇“西山玉潤(rùn)蟠蒼雪,太乙壇空金石輟”描繪了在春雪覆蓋的西山之下退谷之中,泥融數(shù)尺、駑馬難行的景象。孫承澤非常熱情地招待了來(lái)客,雖然只是用普通的生菜來(lái)招待,但是在座的都不是“俗輩”,使得此次雅集值得珍重。但第10句開始詩(shī)筆一轉(zhuǎn),“扼腕休悲□□頻,安生已覺(jué)升平再”。句子雖有缺失,但仍可以讀出大意,如今已經(jīng)是升平的時(shí)代,不要再扼腕悲嘆了。由此引出下文16句關(guān)于京城都市的描寫,顯然不是退谷宴飲當(dāng)時(shí)的場(chǎng)景。“天街燈火燦銀花,城陰細(xì)草團(tuán)青紗……皇都春色貴瀲滟,盛事不得譏豪奢。定有侯家張廣宴,戲舞魚龍遲夕箭……近日長(zhǎng)楊射獵回,天子端居未央殿。禁籞森沉漏水平,三十六宮無(wú)甲箭?!边@是對(duì)“升平再”的具體描繪。如今已經(jīng)刀槍入庫(kù),馬放南山了,再無(wú)動(dòng)亂,再無(wú)戰(zhàn)事。接下來(lái)提到“婁東學(xué)士新應(yīng)詔,文采何辭萬(wàn)人羨”,婁東學(xué)士即指吳梅村。最后強(qiáng)調(diào)“戢兵簡(jiǎn)獄朝野闊,且勸山公頹玉山”,這句似乎能與吳偉業(yè)前一年的詩(shī)歌相呼應(yīng)。那首詩(shī)中詩(shī)人稱自己遇到了道士“孫登”,而這句詩(shī)中的山公即竹林七賢之一山濤,他后來(lái)投靠了司馬氏,并勸說(shuō)嵇康接替自己的職位,于是有了嵇康的那篇著名的《與山巨原絕交書》。而曹溶的詩(shī)中卻勸說(shuō)“山公”頹“玉山”,玉山即指嵇康,意思是我勸說(shuō)山濤說(shuō)服嵇康,顯然將嵇康指稱吳偉業(yè)。前文描寫升平之世,后文又稱山濤之行,最后說(shuō)“隨時(shí)不復(fù)限哀樂(lè),世上無(wú)如今夕閑”,此詩(shī)儼然已經(jīng)將自己完全融入清王朝的統(tǒng)治中了。曹溶也曾將自己比作南朝的庾信,庾信尚有故國(guó)之思,這說(shuō)明曹溶內(nèi)心也有十分糾結(jié)的時(shí)候。
吳偉業(yè)第二次游退谷的作品已在他的別集中難以找到,作品中究竟表達(dá)了什么情感也無(wú)從知曉。關(guān)鍵在于作品是亡佚了,還是有意刪除?有學(xué)者考證吳偉業(yè)“晚年手訂詩(shī)文時(shí)將與貳臣曹溶、孫承澤往來(lái)的有關(guān)作品全部剔除了”[7]。那么為什么吳偉業(yè)要有意刪除這次交游的詩(shī)作?我們可以猜測(cè),這次的作品是吳偉業(yè)不愿意讓后人看到的??疾焖昂蟮慕?jīng)歷,我們發(fā)現(xiàn)當(dāng)月27日,吳偉業(yè)扈從南苑圍獵,還作了應(yīng)制詩(shī)。而此時(shí)他的妻子正臥于病榻之上,他回家后備述當(dāng)天風(fēng)餐露宿之苦,應(yīng)制詩(shī)作之不情愿。沒(méi)過(guò)幾天,妻子就病逝了。妻子的病如此嚴(yán)重,且就在當(dāng)月離世,吳偉業(yè)在此時(shí)去退谷宴集,留下酬唱的詩(shī)作,本身就有違人情,何況他很有可能在那樣的唱和中表達(dá)了和曹溶類似的心態(tài)。所以,他很有可能為了掩飾自己仕清的罪責(zé),求得后人諒解而刪除了詩(shī)作。
吳偉業(yè)和曹溶在西山退谷的詩(shī)歌表現(xiàn)出了當(dāng)時(shí)一部分名士?jī)擅娴男膽B(tài)。退谷詩(shī)文表現(xiàn)出來(lái):曹溶是曾經(jīng)遭受打擊,再次被啟用后,欲做“山濤”的心態(tài),而內(nèi)心卻留有將自己當(dāng)作庾信的心理;而吳偉業(yè)則是不想成為“山濤”,欲做“阮籍”“嵇康”而不得的心態(tài),嵇康與山巨原絕交,他卻沒(méi)有,反而交往頻繁,故而羞愧。吳偉業(yè)先與在西山退谷的孫承澤密切交往,后又刪除退谷活動(dòng)的痕跡,這是掩飾自我、求得后人同情的表征。在這一點(diǎn)上,筆者更傾向于掩飾說(shuō)。我們?cè)跉v史上所看到的吳偉業(yè)是其顯在的一面,而在退谷的吳偉業(yè)是不為人所熟知的隱形的一面。相比之下,兩面的人生比兩截的人生更為人所不齒。
三、西山退谷與清初轉(zhuǎn)變的處士心態(tài)
處士本指德高而未做官之人,這里的“處士心態(tài)”是指清初那些有德有才而未出仕之文人的心態(tài)。本文以來(lái)到西山退谷的時(shí)間為參照,也就是說(shuō),文人在退谷參與雅集時(shí)還是布衣,但已有一定的文名。筆者在爬梳資料時(shí)發(fā)現(xiàn),有不少在西山退谷留下大量詩(shī)文的“處士”,后來(lái)卻做了高官,并成為文壇的有影響的人物。其中的代表人物為朱彝尊。
朱彝尊(1629—1709年)的人生分為前中后三個(gè)時(shí)期,嚴(yán)迪昌《清詩(shī)史》以康熙十八年和康熙三十一年為界來(lái)劃分,前期為抗清時(shí)期,中期為仕清時(shí)期,后期為罷官治學(xué)時(shí)期。但實(shí)際上,前期時(shí)間較長(zhǎng),又可以分為順治時(shí)期和康熙時(shí)期。順治時(shí)期他主要在從事抗清的活動(dòng),康熙時(shí)期的十八年恰好是其思想開始發(fā)生轉(zhuǎn)變的階段。而在退谷的活動(dòng)恰好能反映康熙時(shí)期他的心態(tài)發(fā)生變化的過(guò)程。
康熙七年九月九日,身為布衣的朱彝尊第一次來(lái)到西山退谷孫承澤宅。據(jù)康熙九年《點(diǎn)絳唇·九日同顧寧人陸翼王登孫氏石臺(tái)賦呈退翁少宰》[10]卷二十五詞云“花莖登臺(tái),舊時(shí)此地重陽(yáng)宴?!彼^“此地”,題中所謂孫氏石臺(tái)只有可能是孫承澤《退谷小志》中所述的退谷東向“入則平臺(tái)南望,萬(wàn)木森森”的平臺(tái)。而根據(jù)朱彝尊的經(jīng)歷,之前只有康熙七年九月九日曾聚于孫氏宅,故而考證此時(shí)為其初次到退谷的時(shí)間。而顧寧人即顧炎武。顧炎武也在此時(shí)從陜西來(lái)到京師,并且從孫承澤處借得三種經(jīng)注,可見關(guān)系非同一般。而據(jù)有的學(xué)者推測(cè),“竹坨和北海結(jié)識(shí)是通過(guò)亭林安排的”[11]359,顧炎武與孫北海的密切交往,一直為道學(xué)家諱及。
而朱彝尊與孫承澤的結(jié)交則要往前推及至1年以前,也就是康熙六年。當(dāng)時(shí)孫承澤得到了朱彝尊的詩(shī)作,大為贊賞,在賓座中拍手叫好參見朱彝尊:《祭孫侍郎文》,見朱彝尊:《曝書亭集》卷八十,《清代詩(shī)文集匯編》編纂委員會(huì):《清代詩(shī)文集匯編》第116冊(cè),上海古籍出版社2011年版,第594頁(yè)。。也許是顧炎武的引薦,朱彝尊到退谷結(jié)識(shí)了這位擊節(jié)贊賞他的詩(shī)作的退翁。朱彝尊當(dāng)時(shí)37歲,孫承澤已經(jīng)是76歲高齡,兩人相差整整39歲,正是忘年之交。自從這次在退谷相識(shí),兩人在這一年的冬天交往十分頻繁。直至康熙九年,朱彝尊又與眾人集于孫承澤研山齋,大有相見恨晚的知己之感。他們?cè)谝黄鸲噼b賞書畫、器物?!锻程幨浚ㄓ崇姡┒盘罚ㄦ?zhèn))譚舍人兄(吉璁)集孫侍郎(承澤)研山齋四首》詩(shī)曰“戶牖分今古,朋游隔歲時(shí)。齊東回首望,最憶虎頭癡(原注:謂顧子炎武也。)”[10]卷七所謂“虎頭癡”用來(lái)稱有才智之人于某一方面有癖好或疏略。這里用來(lái)特指顧炎武,又是指其哪方面的癡好?從顧的生平來(lái)看恐怕唯有誓不仕清一事才擔(dān)得起。《朱彝尊年譜》也認(rèn)為“先生初起抗清至最終仕清,與孫承澤之交游,不無(wú)關(guān)系。此詩(shī)已將堅(jiān)持節(jié)義的顧炎武論定為癡,即不愿轉(zhuǎn)變志向之意?!盵12]
朱彝尊第二次來(lái)到退谷是在康熙十年辛亥立春,朱彝尊同李良年會(huì)飲于孫承澤宅?!读⒋喝胀钍棚媽O少宰蟄室有懷曹侍郎在里》詩(shī)云:“七度辛盤會(huì),他鄉(xiāng)歲歲殊。未知今夕,得與故人俱。舞鶴喧庭樹,飛花灑畫圖。因懷鉏菜叟,萬(wàn)里隔春蕪”[10]卷八。此詩(shī)中的故人即孫承澤,經(jīng)歷康熙七年以來(lái)與孫承澤的交往,兩人已經(jīng)是老朋友了。而詩(shī)中所懷“鉏菜”即題中曹侍郎曹溶?;仡?年之前,當(dāng)康熙三年(1664年),在云中依附于山西按察副使曹溶。朱彝尊早在順治時(shí)期就曾在廣東投靠時(shí)任廣東布政使的曹溶近兩年時(shí)間。他當(dāng)時(shí)依附貳臣曹溶的原因據(jù)稱有可能是做政治掩護(hù)[11]249。但經(jīng)歷康熙三年的再次依附,以及前文論及的稱顧炎武為癡,康熙十年游退谷時(shí)與曹溶的關(guān)系恐怕就不再是政治掩護(hù)了,此時(shí)的朱彝尊已經(jīng)逐漸沒(méi)有了抗清的意愿,又何來(lái)政治掩護(hù)的需求,恐怕不是政治掩護(hù),而是政治庇護(hù)。這首詩(shī)中涉及的三個(gè)人物李良年、孫承澤和曹溶均為貳臣,交往的原因各有不同,但足以想見此時(shí)的朱彝尊與貳臣群體的關(guān)系普遍比較融洽。且朱彝尊的詩(shī)文集中保留了很多與孫承澤交往的作品,而不像吳偉業(yè)、顧炎武等人雖實(shí)有很深交往但很少找到痕跡。說(shuō)明他并不諱言這些交往。 孫承澤有《春日送朱錫坨李武曾兩文學(xué)游退谷》詩(shī)曰:“西山景色當(dāng)春好,聞?wù)f往游興爽然。嗟我衰年筇靠壁,羨君俊氣馬雙聯(lián)。路徑石甕皆陵樹,橋過(guò)青龍見玉泉。若到退亭應(yīng)有句,題詩(shī)需近石墻旁?!彪m然《朱彝尊年譜》載此詩(shī),但是康熙十八年朱彝尊仍與李良年一起到退谷拜訪孫承澤似有誤,因?qū)O承澤于1676年去世,康熙十八年為1678年,故疑似有誤,暫不予采信。此詩(shī)見孫承澤:《天府廣記》卷四十四,《筆記小說(shuō)大觀》三十三編,臺(tái)灣新興書局,“民國(guó)”八十二年版。
第三次是在康熙十年正月上旬,朱彝尊與李良年、吳江潘、蔡湘等人同游西山。這次交游的人物眾多,范圍更廣,產(chǎn)生的影響也較大。他們從初七游到初十才返回,期間“飯以退谷,宿以退谷,導(dǎo)予輩游者,退谷主僧也?!盵13]此游得賦詩(shī)銘記50余首,題名于壁。一時(shí)之間傳抄者不絕,朝士爭(zhēng)欲結(jié)識(shí),可見此次雅集在當(dāng)時(shí)影響之大。《朱人遠(yuǎn)西山詩(shī)序》中,作者說(shuō)明了為何西山如此吸引在京文人的原因:“能文之士,輒為賦詩(shī)記事。蓋非以炫其才,而山水之勝足以移人情者,言之不能已也?!盵11]卷三十八環(huán)境優(yōu)美,山水移情,是文人游覽記述的主要原因,而非炫耀詩(shī)才。但朱彝尊對(duì)退谷的隱居生活并非像吳偉業(yè)那樣羨慕,他此次游覽寫作的《題退谷》一詩(shī)曰:“退翁愛(ài)退谷,未老先抽簪。行樂(lè)亂峰路,筑亭雙樹林。閑中春酒榼,靜里山泉音。滿目市朝貴,何人期此心”。[11]卷八最后兩句透露出了時(shí)代的變化以及作者的心聲,當(dāng)時(shí)早已不是鼎革之初,像顧炎武那樣堅(jiān)決不仕清的士人已經(jīng)逐漸故去,留下來(lái)的更多的是成長(zhǎng)于新朝的文人,因此“滿目市朝貴”,并無(wú)退隱心,也就不奇怪了。
康熙十八年朱彝尊再次游西山,還遇到施閏章,一起題名西峰。施閏章有詩(shī)曰:“聯(lián)騎相逢成一笑,西峰絕壁共題名?!盵14]算是對(duì)康熙十年那次西峰題名的呼應(yīng)。此時(shí)退翁已經(jīng)于三年前作古,而朱彝尊已經(jīng)登博學(xué)鴻儒科。西山退谷可謂朱彝尊由起初抗清到最終仕清的歷史見證。年譜認(rèn)為,朱彝尊思想轉(zhuǎn)變與退翁不無(wú)關(guān)系,但綜上所述,退翁只是他思想變化若干環(huán)節(jié)中的一環(huán)。朱彝尊由顧炎武而與孫承澤相識(shí),最終由抗清的一頭轉(zhuǎn)向仕清的一頭,并轉(zhuǎn)而嘲笑顧氏,表面看來(lái)是受到孫承澤的影響,而孫承澤是個(gè)隱居的貳臣,一個(gè)收藏家、學(xué)者,是受其哪方面的影響呢?恐怕沒(méi)有那么簡(jiǎn)單。要說(shuō)受影響,是當(dāng)時(shí)整個(gè)時(shí)代的影響,時(shí)代的風(fēng)氣已經(jīng)變得不可逆轉(zhuǎn),朱彝尊在京師接觸頻繁的不止孫承澤一個(gè)貳臣,退谷只是其中一個(gè)較好地接近京師士人群體的處所。
清初西山退谷文人活躍的時(shí)期,即孫承澤隱居的順治十年至康熙十五年期間,這段時(shí)間恰好是順康之際,文壇新舊交替的時(shí)期。孫承澤、吳偉業(yè)、朱彝尊等恰好代表了這段時(shí)間的典型心態(tài):以入世之心歸隱的心態(tài)、矛盾中的內(nèi)心與外在不一的具有兩面性的名士心態(tài),以及正在轉(zhuǎn)變觀念希望仕清的處士心態(tài)。這幾種心態(tài)在清初詩(shī)人當(dāng)中普遍存在,尤其在清初活躍于京師文壇的士人之中。而隨著時(shí)間的推移,從順治十年到康熙十八年之間,也就是基本與退翁居退谷的時(shí)間相吻合的時(shí)間,從退谷的文人往來(lái)宴集來(lái)看,希望改變身份為清廷服務(wù)的心態(tài)逐漸超越了矛盾糾結(jié)或一心歸隱的心態(tài),在博學(xué)鴻詞科到來(lái)時(shí),轉(zhuǎn)變中的處士心態(tài)完全占據(jù)了上峰,預(yù)示著清初文壇新的時(shí)代的到來(lái)。新的一批沒(méi)有在明代取仕的詩(shī)人取代“兩截人”,逐漸淡漠了改朝換代和民族矛盾的精神負(fù)累,而成為新一代國(guó)朝詩(shī)人。
[參考文獻(xiàn)]
[1]楊義:《文學(xué)地理學(xué)會(huì)通》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社2013年版,第 6頁(yè)。
[2]李永:《山居·清侶:清初貳臣孫承澤的晚年著書與書畫玩賞》,《美術(shù)學(xué)報(bào)》2015年第6期。
[3]孫承澤:《天府廣記》卷三十五,臺(tái)北新興書局編:《筆記小說(shuō)大觀》33編第10冊(cè),臺(tái)灣新興書局“民國(guó)”七十二年版。
[4]查慎行:《金章宗手植松在壽安山西嶺上》,查慎行:《敬業(yè)堂詩(shī)集》,上海古籍出版社2015年版,第144頁(yè)。
[5]錢謙益:《牧齋初學(xué)集一》卷二,《清代詩(shī)文集匯編》編纂委員會(huì):《清代詩(shī)文集匯編》第1冊(cè),上海古籍出版社2011年版,第193頁(yè)。
[6]李學(xué)穎:《吳梅村全集》前言,上海古籍出版社1990年版,第7頁(yè)。
[7]張金環(huán):《明清之際詩(shī)歌創(chuàng)作的自飾傾向及成因——以吳偉業(yè)為個(gè)例》,《名作欣賞》 2010年第23期。
[8]吳偉業(yè):《梅村家藏稿》卷十一,《清代詩(shī)文集匯編》編纂委員會(huì):《清代詩(shī)文集匯編》第29冊(cè),上海古籍出版社2011年版,第66—67頁(yè)。
[9]曹溶:《靜惕堂詩(shī)集》卷十一,《清代詩(shī)文集匯編》編纂委員會(huì):《清代詩(shī)文集匯編》第45冊(cè),上海古籍出版社2011年版,第299—300頁(yè)。
[10]朱彝尊:《曝書亭集》,《清代詩(shī)文集匯編》編纂委員會(huì):《清代詩(shī)文集匯編》第116冊(cè),上海古籍出版社2011年版。
[11]謝正光:《清初的遺民與貳臣——顧炎武、孫承澤、朱彝尊交游考論》,謝正光:《清初詩(shī)文與士人交游考》,南京大學(xué)出版社2011年版。
[12]張宗友:《朱彝尊年譜》,鳳凰出版社2014年版,第175頁(yè)。
[13]李良年:《退谷題名記》,李良年:《秋錦山房集》卷十八,《清代詩(shī)文集匯編》編纂委員會(huì):《清代詩(shī)文集匯編》第137冊(cè),上海古籍出版社2011年版,第576—577頁(yè)。
[14]施閏章:《山中喜遇朱錫坨嚴(yán)蓀友姜西溟秦留仙游好》,施閏章:《愚山先生學(xué)余詩(shī)集》卷五十,《清代詩(shī)文集匯編》編纂委員會(huì):《清代詩(shī)文集匯編》第67冊(cè),上海古籍出版社2011年版,第603頁(yè)。
北京聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版)2019年1期