談?wù)?/p>

摘要：現(xiàn)代英國(guó)小說(shuō)家簡(jiǎn)·里斯因其《藻海無(wú)邊》一舉成名，但她的《黑暗中的航行》也具有廣泛而深刻的社會(huì)意義。本篇論文結(jié)合斯皮瓦克的后殖民女性主義，揭露出《黑暗中的航行》女主人公安娜在宗主國(guó)英國(guó)遭受了殖民主義與男權(quán)社會(huì)的雙重壓迫，從而成為一個(gè)邊緣人。但她卻沒(méi)有因此沉默失語(yǔ)，而是一次次的同英國(guó)殖民主義和男權(quán)社會(huì)相抗?fàn)?，?gòu)成了一種反殖民反話語(yǔ)，而她的抗?fàn)幦〉昧顺晒?，成功的原因便是她以?duì)家鄉(xiāng)的人和事的回憶作為抗?fàn)幍母?/p>

關(guān)鍵詞：后殖民女性主義;邊緣女性;壓迫;抗?fàn)?反殖民反話語(yǔ)

簡(jiǎn)·里斯因其代表作《藻海無(wú)邊》確立了“杰出女性主義作家和后殖民作家”的崇高聲望。此后，她陸續(xù)出版了多部作品，而她的作品的主人公多為身處社會(huì)邊緣的女性，作者通過(guò)深刻揭示出她們因作為女性而遭受的雙重的殖民壓迫，批判宗主國(guó)的黑暗?！逗诎抵械暮叫小肥呛?jiǎn)·里斯的第三部小說(shuō)，作品講述了來(lái)自西印度群島的主人公安娜在宗主國(guó)英國(guó)所遭受的疏離及無(wú)法融合的悲慘遭遇，從一個(gè)歌手淪為妓女的故事。

對(duì)簡(jiǎn)·里斯的這部典型的西印度小說(shuō)《黑暗中的航行》的研究是比較少的，而在這極少數(shù)的研究中，只是分析了安娜所遭受的殖民主義以及她的反抗，卻沒(méi)有更進(jìn)一步的分析她的反抗結(jié)果以及取得反抗結(jié)果的原因。因此，本篇論文除了分析安娜成為一個(gè)邊緣人的體現(xiàn)以及她的抗?fàn)幹?，還分析出了她的抗?fàn)幦〉昧顺晒?，而取得成功的原因正是她?duì)她的家鄉(xiāng)的人和事的無(wú)休止的回憶支撐著她在英國(guó)繼續(xù)活了下去。

一、邊緣人的體現(xiàn)

通過(guò)文本細(xì)讀，分析出安娜在英國(guó)成為一個(gè)邊緣人，主要體現(xiàn)在不僅是宗主國(guó)的“他者”，而且是男權(quán)社會(huì)的“失語(yǔ)者”。

斯皮瓦克認(rèn)為：在西方人宗主國(guó)的“看”之下，歷史成為“被看”的敘述景觀，并在虛構(gòu)和變形中構(gòu)成“歷史的虛假性”。（2014：P370）在宗主國(guó)英國(guó)，安娜是被看成格格不入的，雖然安娜總是在宣揚(yáng)自己的西印度身份，可是在英國(guó)她并不被接受和認(rèn)可，她身邊的所有人都在嘲笑她的身份，就連她唯一的白人朋友莫迪也看不起她，嘲笑她出生的地方并給她起綽號(hào)“熱那人”。同樣，在安娜自豪的告訴情人沃爾特她是家族第十五代子孫時(shí)，等到的卻是他的鄙夷，在沃爾特看來(lái)，安娜這種自以為豪的身份是劣俗的，低等的，怎么能與他高高在上的英國(guó)身份相提并論。除了這安娜認(rèn)識(shí)的人之外，就連街上的警察也對(duì)她產(chǎn)生了排斥之意，他們看待安娜的樣子就像在看大猩猩一樣。

斯皮瓦克指出：在男性權(quán)力話語(yǔ)中，第三世界婦女成為不在場(chǎng)的、無(wú)名的、不確定的空洞能指。（2014：P373）在這本小說(shuō)中，安娜是作為沃爾特的情人的，而她的經(jīng)濟(jì)來(lái)源便是沃爾特，因此在面對(duì)沃爾特時(shí)，她是小心翼翼的。當(dāng)沃爾特帶安娜去吃飯時(shí)，沃爾特告訴服務(wù)生酒走味了，安娜看到他們兩個(gè)表情嚴(yán)肅的在嗅著酒時(shí)，她在心里想著：“你不能笑，他會(huì)看出來(lái)你在笑他，不能笑?！保?6）當(dāng)沃爾特對(duì)安娜沒(méi)有了熱情，玩弄夠了之后，果斷的拋棄了她。安娜身上折射出的便是無(wú)數(shù)個(gè)像她一樣的女性，她們地位低下，最本質(zhì)的原因便是沒(méi)有獨(dú)立的經(jīng)濟(jì)來(lái)源，她們只有依附于男性，才能活下去，因此便成了男性的附屬品，成了男權(quán)社會(huì)的“失語(yǔ)者”。

二、作為邊緣女性的抗?fàn)?/p>

安娜雖然成為了一個(gè)邊緣人，但她卻沒(méi)有放棄抗?fàn)帯Ｋ淮斡忠淮蔚耐谥鲊?guó)英國(guó)和男權(quán)社會(huì)所抗?fàn)?，?gòu)成了一種反殖民反話語(yǔ)。

在這部小說(shuō)中，并存著兩個(gè)世界：一個(gè)是安娜在現(xiàn)實(shí)生活中的英國(guó)，一個(gè)是安娜記憶中的西印度故鄉(xiāng)。安娜在敘述英國(guó)的現(xiàn)實(shí)時(shí)，對(duì)故鄉(xiāng)的回憶時(shí)不時(shí)的出現(xiàn)，在敘述英國(guó)人時(shí)，對(duì)故鄉(xiāng)的人的回憶時(shí)不時(shí)的出現(xiàn)，這樣便構(gòu)成了明顯的對(duì)比，并與之對(duì)抗，而在小說(shuō)中，有大量的對(duì)比描寫。通過(guò)大量的對(duì)安娜對(duì)故鄉(xiāng)的回憶的描寫，安娜的故鄉(xiāng)的溫暖與英國(guó)的寒冷便形成了對(duì)比，讓安娜覺得寒冷的不僅是英國(guó)的天氣，還有人心。當(dāng)安娜感冒時(shí)，房東對(duì)她的態(tài)度是惡劣的，但她回憶起了在家鄉(xiāng)時(shí)，她依然是在感冒，但黑人女傭弗朗辛對(duì)她是關(guān)愛有加：“她又把我頭上的繃帶換掉，換成跟冰涼的，接著，拿起一把芭蕉葉扇子幫我扇了起來(lái)?！保?011：P27）正如安娜所說(shuō)的那樣，在她的家鄉(xiāng)的人們都是溫暖的，而英國(guó)的人們是冰冷的，寒冷的。

安娜對(duì)男性的抗?fàn)?，除了?duì)家鄉(xiāng)的人和事的回憶作為根基外，還體現(xiàn)在安娜的言語(yǔ)與行為上。當(dāng)安娜在遭受了沃爾特的性剝削時(shí)，她不由得想起了童年時(shí)看到過(guò)的一張奴隸名單“瑪羅塔·博伊德，十八歲?，斄_塔·博伊德，十八歲……”（2011：P55）這種聯(lián)想在安娜和奴隸瑪羅塔之間建立了一種認(rèn)同關(guān)系，使她對(duì)自己被奴役的地位有了更清醒的認(rèn)識(shí)。當(dāng)莫迪告訴安娜一個(gè)男性認(rèn)為在女孩衣服上花的錢比花在衣服里的人上的還要多時(shí)，安娜氣憤的說(shuō)：“這人真可恥！我不喜歡倫敦。這地方真糟，有時(shí)候糟到可怕。我真希望自己從未來(lái)過(guò)?！保?011：P45）安娜同樣作為女人，是有作為女性所持有的尊嚴(yán)的，她知道這個(gè)陌生國(guó)度對(duì)邊緣女性的排斥與輕蔑，因此她也會(huì)勇敢地采取相應(yīng)的抗?fàn)巵?lái)維護(hù)自己地尊嚴(yán)。在小說(shuō)的最后，安娜懷孕了，懷了象征殖民者男權(quán)文化體制的男人的孩子，但是安娜還是果斷地去做了流產(chǎn)手術(shù)?？上攵?，孩子對(duì)于一個(gè)女人是多么的重要，雖然如此，安娜還是拒絕留下這個(gè)孩子，這是多么大的犧牲來(lái)進(jìn)行自我的抗?fàn)帯?/p>

三、抗?fàn)幗Y(jié)果及其原因

在安娜的勇敢的抗?fàn)幹?，她的抗?fàn)幦〉昧顺晒Γ目範(fàn)幦〉贸晒Φ脑虮闶撬裏o(wú)時(shí)無(wú)刻的對(duì)于她的故鄉(xiāng)的回憶，這些回憶支撐著她在現(xiàn)實(shí)世界英國(guó)活了下去。

在小說(shuō)的末尾，當(dāng)安娜在做流產(chǎn)手術(shù)時(shí)，她因?yàn)榇蟪鲅皴e(cuò)亂，她看到有一縷亮光從門縫里投射了進(jìn)來(lái)，這縷亮光便是希望的象征，安娜是活了下來(lái)的，她活了下來(lái)就意味著她的抗?fàn)幍某晒ΑＫ淖园字忻黠@的顯示出她想要重新開始的強(qiáng)烈愿望。她的重新開始，意味著她不再做一個(gè)妓女，不再成為男性的附屬品，意味著她可以自己獨(dú)立起來(lái)，即使在英國(guó)的生活可能還是會(huì)困難重重，但是她有重新開始的頑強(qiáng)意志，這股意志會(huì)支撐著她堅(jiān)強(qiáng)的走下去。

在小說(shuō)中，存在著兩個(gè)世界，只要安娜在現(xiàn)實(shí)世界英國(guó)遭遇到壓迫時(shí)，她的思緒就會(huì)很自然地回到她的家鄉(xiāng)，而她就是以對(duì)家鄉(xiāng)的人和事的回憶作為她生存和反抗的根基，作為她前進(jìn)的動(dòng)力。而小說(shuō)中對(duì)于安娜的回憶的描寫的占了很大的篇幅，這也從側(cè)面體現(xiàn)出作者簡(jiǎn)·里斯建議像安娜一樣的女性在面對(duì)壓迫時(shí)所能采取的策略。

四、結(jié)語(yǔ)

來(lái)自異國(guó)的安娜在宗主國(guó)英國(guó)遭受了種種歧視與疏離，從而成為了宗主國(guó)的“他者”與男權(quán)社會(huì)的“失語(yǔ)者”，而這恰恰反映出了作為一個(gè)女性，所遭受的階級(jí)與性別的雙重的殖民壓迫，安娜便是無(wú)數(shù)個(gè)在英國(guó)遭受的這種雙重殖民壓迫的女性的代表。安娜面對(duì)這樣的壓迫時(shí)，勇敢的做出了抗?fàn)帲目範(fàn)幍牟呗员闶且运龑?duì)家鄉(xiāng)的人和事的回憶作為根基，安娜的回憶中，可以很明顯的看出她的家鄉(xiāng)的一切是溫暖的，而相比之下的英國(guó)便是寒冷的。作者通過(guò)對(duì)安娜所遭受的雙重殖民壓迫以及大量的對(duì)比描寫，意在批判宗主國(guó)的黑暗以及男性的對(duì)女性的歧視，鼓勵(lì)其他的女性向安娜學(xué)習(xí)，勇敢的進(jìn)行抗?fàn)幉⑶易非蠼?jīng)濟(jì)的獨(dú)立性。

參考文獻(xiàn)：

[1]陳俊秋.淺析《黑暗中的航行》中安娜悲劇的原因[J].齊齊哈爾師范高等?？茖W(xué)校學(xué)報(bào)，2014，02.

[2]簡(jiǎn)·里斯.黑暗中的航行[M].余小倩譯.上海文藝出版社，2011.6.

[3]王超.后殖民女性主義視域下的《黑暗中的航行》[J].文學(xué)研究，2015，12.

[4]趙靜.逆寫“黑暗之心”：評(píng)簡(jiǎn)·里斯的《黑暗中的航行》[J].山東外語(yǔ)教學(xué)，2010，05.

[5]朱立元.當(dāng)代西方文藝?yán)碚揫M].華東師范大學(xué)出版社，2014，5.