關(guān)于《第十二夜》中愛情故事的人文主義研究

【摘要】在英國文學(xué)史上，莎士比亞是里程碑式的作家。與莎士比亞的其他喜劇相比，《第十二夜》顯得更為深刻一些。作為莎士比亞的早期喜劇和最重要作品之一，《第十二夜》具有劃時代的意義。整個劇本以浪漫的戲劇形式展開，帶有一定程度的對愛情、友誼和生命之美的崇拜。莎士比亞認(rèn)為《第十二夜》是該系列中最復(fù)雜的一部。這部作品最有能力展示莎士比亞的寫作風(fēng)格和才華。在《第十二夜》中，莎士比亞運(yùn)用了多種方法來構(gòu)建故事情節(jié)，這給我們提供了寶貴的藝術(shù)經(jīng)驗。本文在國內(nèi)外已有研究的基礎(chǔ)上，探討了《第十二夜》中愛情故事中人文主義思想。

【關(guān)鍵詞】《第十二夜》;愛情;人文主義

【作者簡介】白璐，女，遼寧師范大學(xué)外國語學(xué)院英語語言文學(xué)在讀研究生。

一、引言

威廉·莎士比亞作為英國的劇作家，被公認(rèn)為英國語言史上最杰出的作家和世界上最杰出的戲劇家。他不僅是在當(dāng)時聞名遐邇，他對后來作家的影響也是無法估量的。在他之后，幾乎所有的英國作家不僅在視角上，而且在文學(xué)模式和語言上都受到了他的影響。他的劇本被翻譯成多種現(xiàn)存的主要語言，比任何其他劇作家的劇本都要多。在他的浪漫喜劇中，莎士比亞對愛情和青春持樂觀的態(tài)度，充分發(fā)揮了浪漫的因素。與莎士比亞的其他喜劇相比，《第十二夜》顯得更有深度，它主要圍繞著愛情故事而展開。

《第十二夜》是莎士比亞所有喜劇中最受歡迎、最輕松、最具音樂性的一部，它的舞臺表演一直令世界各地的觀眾歡欣鼓舞。它可以被稱為一個成功的戲劇，它使用現(xiàn)代的舞臺表演，采用大膽的模仿和拼貼，表現(xiàn)與當(dāng)代社會和世俗理性相關(guān)聯(lián)的生活。該劇以輕松、幽默、戲謔的氣氛，體現(xiàn)了莎士比亞的人文精神。通過分析該劇，我們可以了解如何處理和解釋經(jīng)典作品。不同的評論家將《第十二夜》分為不同類型的主要情節(jié)和次要情節(jié)。然而，不管這些情節(jié)的確切數(shù)量如何，最主要的是它們都以高超的技巧交織在一起，最終構(gòu)成一個整體而存在。該劇首先展現(xiàn)了伊利里亞公爵貴族群體。這一群體由公爵奧西諾和他的侍從們組成，他們是該劇的開場，而伯爵夫人奧利維婭則是該劇開場討論的主要話題。然后出場的是一群遇難的人物，主要是薇奧拉和塞巴斯蒂安這對雙胞胎和他們的朋友。薇奧拉被船長救了，她的哥哥被安東尼奧救了，在喜劇后期，薇奧拉和塞巴斯蒂安都被并入伊利里亞的貴族行列。薇奧拉喬裝成一個男孩，以此來保護(hù)自己和服侍奧西諾公爵。她很快得到了公爵的青睞;然后被派去為公爵追求奧利維婭伯爵夫人，這顯然違背了薇奧拉的意愿，因為她已經(jīng)愛上了奧西諾公爵本人。奧利維婭不愛奧西諾公爵，而是立即愛上了信使西薩里奧。因此，形成了一個有趣的三角關(guān)系，并產(chǎn)生了幾個復(fù)雜的問題。薇奧拉的雙胞胎兄弟塞巴斯蒂安（之前被認(rèn)為淹死了）的到來成全了兩段美好姻緣。塞巴斯蒂安娶了奧利維婭，而奧西諾娶了薇奧拉。

二、愛情故事中的人文主義

文藝復(fù)興時期，人文主義者們開始了聲勢浩大的文藝復(fù)興運(yùn)動，并與中世紀(jì)的封建神學(xué)進(jìn)行了長期而艱苦的斗爭。伴隨著這一運(yùn)動的廣泛開展，人本主義逐漸形成了一種制度并不斷的發(fā)展。從莎士比亞的重要作品《第十二夜》的愛情故事中，我們可以看到人文主義的發(fā)展特征和莎士比亞對人文主義的追求?！兜谑埂访枋隽艘环N基于人本主義道德原則的新型愛情和婚姻關(guān)系。因此，中世紀(jì)的禁欲主義在《第十二夜》中被視為笑料，而且莎士比亞以輕松幽默的形式加以嘲諷、揭露和諷刺，具有尖銳而深刻的諷刺意味。

1.奧西諾的愛。我們一翻開《第十二夜》這本書，就看到公爵奧西諾正處于愛情的痛苦之中。他說：“啊！當(dāng)我的眼睛第一次看到奧利維婭時，我以為她是在呼出瘟疫的氣息。那一刻，我變成了一只雄鹿，我的欲望，就像倒下的、殘忍的獵狗，再也沒有追逐過我?！惫魧W利維婭的愛使他完全沉浸在對愛情的幻想和追求中。他以為自己深深地愛上了奧利維婭，可是卻沒有親自去追求她。他讓使者用粗俗的語言夸大他的思緒和愛情，而他自己則整天沉浸在幻想和悲嘆中。莎士比亞沒有批評病態(tài)和變態(tài)的愛情。但他以喜劇的形式諷刺了公爵，這足以讓觀眾覺得公爵是可笑的。

2.奧利維婭的愛。奧利維婭是公爵第一次愛上的人，她想為死去的哥哥守貞操七年。為了哀悼哥哥，所以她拒絕接受公爵以及任何男人的愛情。她甚至不允許愛情在她心里生根。就像公爵的相思一樣，顯然這種古老而落后的倫理觀念是病態(tài)而做作的。具有諷刺意味的是，當(dāng)人文主義者的代表人物薇奧拉出現(xiàn)在她面前時，她卻被愛情所驅(qū)使，立刻失去了她過時的思想。她勇敢地追求薇奧拉，即使她認(rèn)為她可以永遠(yuǎn)與她哥哥的鬼魂在一起。她用深情的語言和薇奧拉交談，她送給薇奧拉戒指和自己的肖像，可見她深愛著薇奧拉。當(dāng)薇奧拉的哥哥塞巴斯蒂安對她表示出一點愛意時，薇奧拉立即拉著他在神父面前宣誓，并與她締結(jié)婚約。

奧利維婭前后的情景對比，顯然是一首諷刺詩。它使劇中的陳舊的社會倫理思想變得如此滑稽、脆弱和不堪一擊。它只是被人文主義稍微震撼了一下，就立刻倒塌了。

3.薇奧拉的愛。莎士比亞塑造了追求理想愛情的薇奧拉形象。薇奧拉以前從她父親那里聽說過奧西諾公爵。救她的船長又告訴她說奧西諾是一位可敬的公爵。所以她愛上了奧西諾。她脫險后，為了表達(dá)對公爵的愛，假扮成一個男仆人。通過與公爵的朝夕相處，她直接感受到了公爵的高貴，也明白了公爵內(nèi)心的秘密。所有這些都加深了她對公爵的愛。薇奧拉此時對公爵的愛已經(jīng)上升到精神和肉體的結(jié)合。公爵對奧利維婭的愛和薇奧拉在現(xiàn)實中的地位卻成為她實現(xiàn)愛情理想的障礙。這些也給她帶來了許多痛苦，但她下定了很大的決心，她必須成為公爵的妻子。從那以后，當(dāng)她多次為公爵追求奧利維婭也從未能達(dá)到目的時，她開始偶爾向公爵示愛，而且最后她成功了。

薇奧拉不僅勇敢地追求愛情，而且敢于犧牲愛情。因此，《第十二夜》深刻地體現(xiàn)了人文主義所追求的美。對薇奧拉來說，最痛苦的事情莫過于薇奧拉深愛著公爵，但他卻愛上了另一個女人，并讓她作自己的使者來幫他表達(dá)愛意。雖然她受了很多苦，但她仍然真誠地為公爵追求奧利維婭。她對公爵的使命越忠誠負(fù)責(zé)，她的痛苦也就越深。愛情的痛苦是人類關(guān)系中最個人的痛苦，只能自己承受。薇奧拉的行為表明她已經(jīng)突破了愛情的狹窄障礙，她無疑是一個高尚而樂于奉獻(xiàn)的人。

三、結(jié)論

在生活中追求幸福是一個人所具有的天性。如果能使身體和靈魂，精神生活和物質(zhì)生活融合在一起，那無疑是高尚的，這是莎士比亞時代人文主義者所追求的。就像劇中的人物一樣，勇敢的面對現(xiàn)實，不斷的爭取愛情是非常寶貴的。人本主義愛情已經(jīng)從最初的自殺式愛情轉(zhuǎn)變?yōu)椤兜谑埂分械臒o私愛情。它閃耀著理想的光輝。

莎士比亞時代的人文主義者對與封建宗教勢力斗爭充滿了信心，他們把更多的精力放在追求一個理想的世界。這在莎士比亞的作品中得到了充分的展現(xiàn)，他塑造了一個又一個執(zhí)著追求理想愛情的人物形象，表明了他的人文理想已經(jīng)上升到一個新的高度。

參考文獻(xiàn)：

[1]朱維之.外國文學(xué)史[M].南京：南開大學(xué)出版社，1994.

[2]莎士比亞.朱生豪譯.莎士比亞全集[M].北京：人民文學(xué)出版社， 1978.

[3]王維昌.莎士比亞研究[M].安徽：安徽大學(xué)出版社，1999.

[4]朱立元.西方當(dāng)代文學(xué)理論[M].上海：華東師范大學(xué)出版社， 2005.

[5]莎士比亞.梁實秋譯.莎士比亞全集[M].北京：中國廣播電視出版社，2001.

[6]張伯香.英美文學(xué)選讀[M].北京：外語教學(xué)與研究出版社，1998： 28-57.

[7]王佐良.何其莘. 英國文藝復(fù)興時期文學(xué)[M].北京：外語教學(xué)與研究出版社，1996：207-240.

[8]歌德.張可，元化，譯. 莎劇解讀[M].上海：上海教育出版社，2003： 51.

[9]李偉民.中國莎士比亞批評史[M].北京：中國戲劇出版社，2006： 210.

[10]方平.從《第十二夜》看莎士比亞的喜劇創(chuàng)作[J].文學(xué)評論， 1980（04）.