摘 要:在當(dāng)代越劇的發(fā)展中,“男女合演”對(duì)反映現(xiàn)實(shí)生活,演繹現(xiàn)代戲,剛?cè)嵯酀?jì)表演風(fēng)格的推進(jìn),劇目題材的進(jìn)一步豐富以及戲曲影視發(fā)展等方面都有著積極的意義,對(duì)其應(yīng)有科學(xué)合理的認(rèn)識(shí)與評(píng)價(jià)。當(dāng)下,越劇應(yīng)該繼續(xù)推行“兩條腿走路”,既要保持“女子越劇”的特色,又要扶持和發(fā)展“男女合演”。
關(guān)鍵詞:越劇;“男女合演”;“女子越劇”;越劇發(fā)展
越劇藝術(shù)發(fā)源于浙江嵊州一帶的鄉(xiāng)村,最初是從曲藝藝術(shù)“沿門唱書”到“落地唱書”發(fā)展而來(lái),又經(jīng)歷了“小歌班(男班)”“紹興文戲男班”“紹興文戲女班”幾個(gè)階段,到了20世紀(jì)20年代中期開始有越劇之名。經(jīng)過越劇藝人們百年來(lái)的探索與實(shí)踐,越劇已從地方性小劇種發(fā)展成為具有全國(guó)影響力的大劇種。越劇藝術(shù)應(yīng)該說是一朵“并蒂蓮”,既有演員全是女性的“女子越劇”,又有男演男角、女演女角的“男女合演”。
越劇“男女合演”緣起于20世紀(jì)40年代以余姚四明山為中心的浙東抗日根據(jù)地越劇演出與改革活動(dòng)。當(dāng)時(shí)為動(dòng)員群眾積極支援抗戰(zhàn)以及更好地開展黨的文藝教育宣傳工作,浙東行政署社會(huì)教育工作隊(duì)與四明公署社會(huì)教育工作隊(duì)兩個(gè)演出團(tuán)體以群眾喜聞樂見的藝術(shù)形式為抗日服務(wù),采用“男女合演”的形式進(jìn)行越劇演出,所演劇目多為新編革命現(xiàn)代戲,如《血鐘記》《赤膽忠心》《龍溪風(fēng)云》等。1943年到1945年,這兩支演出隊(duì)先后創(chuàng)作排演了14個(gè)大型劇本,其中,以“男女合演”的形式反映根據(jù)地生活的現(xiàn)代戲占11部。[1]
新中國(guó)成立后,“女子越劇”不斷興盛和發(fā)展,在文藝為工農(nóng)兵服務(wù)方針的指引下,為更好地反映革命歷史和現(xiàn)實(shí)生活,“男女合演”也成為越劇演出的重要形式。例如,“1949年成立的浙江省文工團(tuán)第四隊(duì)(越劇隊(duì)),1951年1月改建成立的浙江省越劇實(shí)驗(yàn)劇團(tuán),演出了《小夫妻學(xué)文化》《王秀鸞》等現(xiàn)代戲”,[2]這些演出團(tuán)體開啟了新中國(guó)成立后越劇“男女合演”的先河。1952年5月,重新組建的浙江文工團(tuán)歌劇隊(duì)下設(shè)兩隊(duì),一隊(duì)繼承和發(fā)揚(yáng)“女子越劇”,二隊(duì)①則專門實(shí)驗(yàn)“男女合演”,這也成為我國(guó)第一個(gè)正式實(shí)行“男女合演”的越劇團(tuán)體。在新中國(guó)成立初期,周恩來(lái)總理就對(duì)袁雪芬提出了越劇要發(fā)展“男女合演”的要求,指出“男女合演”是時(shí)代發(fā)展的需要和必然,應(yīng)該與“女子越劇”共同發(fā)展。1950年,華東越劇實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)也開始培養(yǎng)越劇男演員,但并未取得較大成就,男演員進(jìn)團(tuán)不到兩年便改行轉(zhuǎn)業(yè)。直到1954年,華東戲曲研究院開辦越劇演員訓(xùn)練班,培養(yǎng)出了史濟(jì)華、劉覺、張國(guó)華等優(yōu)秀男演員,之后他們成為上海越劇院實(shí)驗(yàn)越劇團(tuán)“男女合演”的主力軍,為“男女合演”的發(fā)展打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。20世紀(jì)五六十年代,以浙江越劇二團(tuán)、嘉興專區(qū)越劇二團(tuán)和上海越劇院實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)為代表的演出團(tuán)體,為越劇“男女合演”的發(fā)展繪寫了重要的篇章,創(chuàng)排了諸多作品,典型的有浙江越劇二團(tuán)的《五姑娘》《風(fēng)雪擺渡》等、嘉興專區(qū)越劇二團(tuán)的《銀鳳花開》《爭(zhēng)兒記》等以及上海越劇院實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)的《十一郎》《碧血揚(yáng)州》等。
“文化大革命”期間,“男女合演”雖未間斷,但在藝術(shù)成就上未取得突破性進(jìn)展,而在人才培養(yǎng)上,培養(yǎng)了趙志剛、許杰、張承好等優(yōu)秀男演員?!拔母铩苯Y(jié)束后,文化藝術(shù)開始復(fù)興,而越劇的復(fù)興就先是從“男女合演”開始的。之后出現(xiàn)了《小刀會(huì)》《祥林嫂》《胭脂》《忠魂曲》《凄涼遼宮月》《漢文皇后》《桃李梅》《舞臺(tái)姐妹》等有較大影響力的“男女合演”劇目。21世紀(jì)以來(lái),越劇“男女合演”仍在不斷努力突破,涌現(xiàn)了《早春二月》新版《家》《玉卿嫂》《趙氏孤兒》《我的娘姨我的娘》等具有影響力的劇目。
然而,對(duì)于越劇“男女合演”的認(rèn)識(shí)與評(píng)價(jià),一直以來(lái)有著不同的觀點(diǎn)。有的是旗幟鮮明地反對(duì),認(rèn)為“女子越劇”才是越劇藝術(shù)的特色所在,“男女合演”破壞了其審美本體和劇種特色;有的則支持“男女合演”,認(rèn)為越劇應(yīng)該堅(jiān)持“男女合演”與“女子越劇”兩條腿走路,共同發(fā)展。
從當(dāng)前觀眾的實(shí)際接受情況來(lái)看,“女子越劇”的受歡迎程度是大大高于“男女合演”的。從劇團(tuán)數(shù)量來(lái)看,全國(guó)專業(yè)院團(tuán)和民營(yíng)院團(tuán)大多是“女子越劇”團(tuán),專業(yè)院團(tuán)中定位為“男女合演”團(tuán)的僅剩下2個(gè)②,即上海越劇院一團(tuán)和浙江越劇團(tuán)。但從嚴(yán)格意義上來(lái)說,現(xiàn)在這兩個(gè)專業(yè)“男女合演”團(tuán)也幾乎淪為了“女子越劇”與“男女合演”都有的混演團(tuán),并非純粹的“男女合演”了。
目前,越劇“男女合演”存在一些問題,也面臨著不少困難,總結(jié)起來(lái)主要有以下幾個(gè)方面:
一是政策問題方面。由于對(duì)越劇“男女合演”在認(rèn)識(shí)上的不同看法,因而政策對(duì)越劇“男女合演”的重視和扶持力度是較為薄弱的。正如上文提到的,全國(guó)絕大多數(shù)是“女子越劇”團(tuán),“男女合演”專業(yè)越劇團(tuán)體較少,力量單薄,算是越劇表演團(tuán)體中的弱勢(shì)團(tuán)體,且目前嚴(yán)格意義上純粹的越劇“男女合演”團(tuán)已經(jīng)不存在了。
二是劇目建設(shè)方面。由于近幾年越劇編劇人才的匱乏,各劇團(tuán)缺乏適合“男女合演”的優(yōu)秀劇本,近年來(lái)亦缺少有較大影響力的新編“男女合演”劇目,大多新創(chuàng)劇目只是曇花一現(xiàn),較難成為保留劇目。
三是觀眾接受方面。由于長(zhǎng)期以來(lái)“女子越劇”的審美積淀,相對(duì)來(lái)說,目前“男女合演”的觀眾基礎(chǔ)比較薄弱,在開拓市場(chǎng)方面面臨著諸多的困難。例如,近年上海越劇院推出了錦瑟年華——上海越劇院新生代系列展演(經(jīng)典折子戲?qū)?chǎng),“女子越劇”和“男女合演”劇目均有),有極端的觀眾提出不習(xí)慣看“男女合演”,甚至要求將“女子越劇”與“男女合演”劇目分開演出。
四是人才培養(yǎng)方面。越劇男演員的培養(yǎng)成材率較低,劇團(tuán)演員隊(duì)伍建設(shè)問題嚴(yán)重,缺乏優(yōu)秀的男演員。當(dāng)前,“男女合演”劇團(tuán)中男演員青黃不接,成熟演員年齡都較大,舞臺(tái)上優(yōu)秀的演員更是匱乏。雖然近些年浙江越劇團(tuán)和上海越劇院都稍有改善,但新晉男演員大多都還較為“稚嫩”,機(jī)會(huì)較少,缺乏代表作品,還需要?jiǎng)F(tuán)進(jìn)一步重視和培養(yǎng)以及演員自己的努力和提升。
一段時(shí)期,因受“左”的思想影響,有的人認(rèn)為“男女合演”將取代“女子越劇”。封建社會(huì)男女不能同臺(tái),導(dǎo)致“全男班”或后來(lái)“全女班”的出現(xiàn),而“女子越劇”作為歷史的產(chǎn)物,完成了自己的使命,將被“男女合演”取代。也有人認(rèn)為“男女合演”是新體制的失誤,不符合越劇的審美本體和劇種特色,僅能作為一種歷史現(xiàn)象而存在,應(yīng)任其自生自滅。[3]然而,從對(duì)越劇百年發(fā)展的科學(xué)分析來(lái)看,反對(duì)“女子越劇”,主張全部實(shí)行“男女合演”顯然是存在問題的。正如浙江省文化藝術(shù)院研究員李堯坤說的:“在提高女子越劇整體藝術(shù)質(zhì)量的同時(shí),扶持和發(fā)展男女合演是越劇表現(xiàn)現(xiàn)實(shí)生活的需要,也是越劇革新和發(fā)展的需要。在這個(gè)問題上,我們應(yīng)該有長(zhǎng)遠(yuǎn)的戰(zhàn)略眼光。過去,在‘左的思潮下,反對(duì)女子越劇,主張全部實(shí)行男女合演顯然是錯(cuò)誤的。但在今天女子越劇一統(tǒng)天下的情況下,不敢發(fā)展男女合演,不積極扶持男女合演同樣是片面的、短視的。”[4]
越劇這兩種演出形式是在特定的歷史環(huán)境中形成的,因此應(yīng)給予科學(xué)客觀的分析和評(píng)價(jià),使之各自得到健康的發(fā)展,共同為越劇的繁榮作出貢獻(xiàn)。當(dāng)下要發(fā)展越劇“男女合演”,首先就必須對(duì)其在當(dāng)代越劇發(fā)展中的積極意義有一個(gè)科學(xué)的認(rèn)識(shí),總結(jié)起來(lái)主要有以下幾個(gè)方面:
第一,在反映現(xiàn)實(shí)生活方面,“男女合演”本身具有優(yōu)勢(shì),更能真切地表現(xiàn)現(xiàn)實(shí)生活,演繹現(xiàn)代戲是其優(yōu)勢(shì)所在。
越劇作為“傳統(tǒng)戲曲現(xiàn)代化轉(zhuǎn)型的典范之一”,[5]成功地從地方小劇種轉(zhuǎn)變?yōu)榫哂腥珖?guó)影響力的大劇種。在越劇現(xiàn)代化轉(zhuǎn)型中,表演上它不斷繼承和發(fā)揚(yáng)著“兩個(gè)奶娘”的優(yōu)秀傳統(tǒng):一方面,繼承和學(xué)習(xí)以昆曲為代表的古典戲曲中唱、念、做、打、舞綜合表現(xiàn)手段;另一方面,不斷借鑒吸收話劇心理現(xiàn)實(shí)主義的創(chuàng)作方法。因而,越劇兼容東西方戲劇表演之精粹,融古典美與現(xiàn)代美于一體,不僅在古裝戲方面具有魅力,在現(xiàn)代戲演繹方面也具備一定的藝術(shù)表現(xiàn)基礎(chǔ)。
越劇演現(xiàn)代戲是有一定歷史和基礎(chǔ)的,在新越劇改革時(shí)期,各劇團(tuán)就編演了諸多時(shí)裝新戲,如《蔣老五殉情記》《禮拜六》《天倫之樂》《教師萬(wàn)歲》《秋海棠》《浪蕩子》等等。這些時(shí)裝戲注重挖掘現(xiàn)實(shí)題材,反映和揭露社會(huì)問題,引起了一定的社會(huì)反響。其中,20世紀(jì)40年代以袁雪芬、范瑞娟領(lǐng)銜的雪聲劇團(tuán)就曾改編魯迅小說《祝福》,創(chuàng)排了現(xiàn)代戲《祥林嫂》,成為新越劇里程碑式的作品。然而,這些時(shí)裝新戲并未成為越劇的保留劇目,甚至只是過眼云煙。一方面是因?yàn)閯∧勘旧黼y成經(jīng)典,另一方面,在演出呈現(xiàn)上也未能做到“人保戲”,其中一個(gè)原因就是女性飾演的這些現(xiàn)代男性角色或多或少存在一定的局限和障礙,不如古裝戲那樣真切有魅力。“現(xiàn)代戲與人們的生活距離較近,其表演要求與手段技術(shù)不同于古裝戲,除極個(gè)別有杰出表演才能的藝術(shù)家外,女扮男裝的形象氣質(zhì)與男演員相比總是相形見絀。‘裝漢子常見的矯揉造作往往讓人別扭,缺少真實(shí)感和美感?!盵3]
此外,在情感體驗(yàn)方面,女演員飾演男性角色本身就不能完成跨性別的真實(shí)心理情感體驗(yàn),在筆者采訪的諸多越劇演員中,很多女演員都提到了這一點(diǎn)。作為女小生,畢竟不可能真實(shí)地體驗(yàn)到男性的心理狀態(tài),塑造角色時(shí)僅僅是性別的想象,甚至某一刻演員會(huì)覺得自己很難跨越性別的鴻溝,更無(wú)法真切地外化出男性的心理與情感。在這一層面上,男性演員自然不存在這一問題,“男女合演”的優(yōu)勢(shì)便自然而然地體現(xiàn)出來(lái),因?yàn)楝F(xiàn)代戲的演繹中,男性飾演男性角色,無(wú)論從外在的形象層面,還是人物內(nèi)心真實(shí)體驗(yàn)以及行動(dòng)表現(xiàn),都是更加貼近真實(shí)生活的。與此同時(shí),越劇本身在表演上受傳統(tǒng)戲曲程式的約束相對(duì)較小,因此“男女合演”在表現(xiàn)現(xiàn)代生活、演繹現(xiàn)代戲方面占據(jù)較大的優(yōu)勢(shì)。
典型的現(xiàn)代戲如1977年上海越劇院再次修改和加工后以“男女合演”形式上演的《祥林嫂》,該劇成為越劇的四大經(jīng)典之一、越劇“男女合演”的代表之作。史濟(jì)華在繼承范瑞娟老師藝術(shù)的基礎(chǔ)上,結(jié)合自身的條件,不僅在唱腔上有了新的突破和發(fā)展,表演上也充分借鑒了話劇和電影的心理現(xiàn)實(shí)主義表演方法,深入分析和體驗(yàn)人物心理,同時(shí)將傳統(tǒng)戲曲的表演手段與技巧融入人物塑造,真切地刻畫了舊社會(huì)中勤勞質(zhì)樸、憨厚善良的青年獵戶賀老六形象。正因?yàn)檠輪T外在形象和表演的真切感傳遞出了人物的神韻,具有形神兼?zhèn)涞乃囆g(shù)風(fēng)貌,因而這一藝術(shù)形象成為越劇“男女合演”的經(jīng)典形象之一。至今,《洞房》《臨終》兩段戲依舊是越劇男演員學(xué)習(xí)的范本。
越劇現(xiàn)代戲《舞臺(tái)姐妹》是繼《祥林嫂》之后,上海越劇院“男女合演”現(xiàn)代戲中的又一部經(jīng)典之作。除了主角錢惠麗、單仰萍的精彩演繹,男演員的表現(xiàn)也個(gè)個(gè)精彩,如飾演唐經(jīng)理的劉覺、飾演邢師傅的張國(guó)華、飾演班主阿鑫的史濟(jì)華、飾演倪濤的許杰、飾演倪三老爺?shù)脑瑬|等等,他們都充分利用和發(fā)揮了男演員演繹現(xiàn)代生活的優(yōu)勢(shì),將這些形象塑造得鮮明生動(dòng)、真切自然。又如,2003年上海越劇院排演的由趙志剛領(lǐng)銜主演的新版現(xiàn)代戲《家》,獲得了觀眾和專家的一致好評(píng)。其中,戲劇理論家周育德先生在座談會(huì)上講道:“兩位男主人公的表演令人滿意,在舞臺(tái)上非常有光彩。女子越劇有優(yōu)良傳統(tǒng),但有些題材女子越劇很難承擔(dān),如這戲全由女子演的話,是要大打折扣的?!都摇防锏膸孜荒薪巧某晒Ρ硌?,是有戰(zhàn)略意義的,男女合演應(yīng)給予充分重視。”[2]
再如,浙江越劇團(tuán)排演的《我的娘姨我的娘》充分利用和發(fā)揮了“男女合演”演現(xiàn)代戲的優(yōu)勢(shì),將這部取材于海島醫(yī)生真人真事的現(xiàn)代劇目演繹得真切感人。顯然,該劇的成功除了主演王濱梅的精彩表現(xiàn)外,也與華渭強(qiáng)、李海明、朱漢奇等男演員“本色”真切的表演有極大的關(guān)系,因?yàn)樗麄兊谋憩F(xiàn)讓這部越劇更具真切感,而現(xiàn)代戲的生活化形態(tài)也將男演員的優(yōu)勢(shì)凸顯了出來(lái)。2018年浙江越劇團(tuán)與浙江小百花越劇團(tuán)聯(lián)合創(chuàng)排的大型越劇《楓葉如花》也因?yàn)楝F(xiàn)實(shí)題材作品表現(xiàn)的需要,選擇了“男女合演”的表現(xiàn)形式。
新時(shí)代新風(fēng)貌,戲劇藝術(shù)也需要更多地去表現(xiàn)社會(huì)新生活,反映時(shí)代新風(fēng)貌。創(chuàng)排現(xiàn)實(shí)題材作品是時(shí)代的必然需求。毫無(wú)疑問,越劇“男女合演”善于表現(xiàn)現(xiàn)代生活,具有演現(xiàn)代戲的優(yōu)勢(shì),是越劇藝術(shù)關(guān)注和積極表現(xiàn)現(xiàn)實(shí)生活進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)作的需要,這對(duì)越劇現(xiàn)代戲乃至戲曲現(xiàn)代戲的發(fā)展都有著積極意義,應(yīng)當(dāng)繼續(xù)給予支持。
第二,表演風(fēng)格上,“男女合演”促進(jìn)了越劇表演向著“剛?cè)嵯酀?jì)”的理想審美追求繼續(xù)推進(jìn)。
從中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)的總體風(fēng)貌來(lái)講,剛?cè)嵯酀?jì)是其理想的審美追求,而從越劇的整體藝術(shù)風(fēng)貌來(lái)看,其被貼上了“溫婉”“柔美”等標(biāo)簽,這與其唱腔的抒情性以及優(yōu)美細(xì)膩的表演風(fēng)格有關(guān),更與“女子越劇”為主體的表演形式有著極大的關(guān)系。抒情優(yōu)美、細(xì)膩動(dòng)人的特色是“女子越劇”之長(zhǎng),并贏得了廣大觀眾的喜愛。然而有其長(zhǎng)則必有其短,其短就在于總體上呈現(xiàn)出“陽(yáng)剛不足,陰柔有余”之感。誠(chéng)然,并不是說陰柔的美不好,而是從民族理想審美追求來(lái)看,剛?cè)嵯酀?jì)之美才是民族審美的理想追求。從“女子越劇”本身的追求來(lái)看,也是向著這樣的理想風(fēng)貌趨近的,也希望出現(xiàn)一批文武兼?zhèn)涞摹坝才尚∩薄?/p>
“男女合演”除了能演繹貼近生活的現(xiàn)代戲以外,另一優(yōu)勢(shì)就是能在風(fēng)格上增添越劇的陽(yáng)剛之氣。這里所說的陽(yáng)剛之氣,并不是摒棄越劇秀麗優(yōu)美、長(zhǎng)于抒情的藝術(shù)特色,去生硬地追求陽(yáng)剛硬氣,而是借助“男女合演”的優(yōu)勢(shì),更加趨近于剛?cè)嵯酀?jì)的審美追求。正如趙志剛在一次采訪中談到的,他并非追求一種讓女人做男人配角的純粹的陽(yáng)剛越劇,更多意義上是在越劇本體上成就一種剛?cè)嵯酀?jì)之美。
從表演上來(lái)說,女演員在飾演男性角色時(shí),一方面是在心理體驗(yàn)上,無(wú)法完成對(duì)男性真實(shí)心理的情感體驗(yàn),另一方面則是身體在戲曲表演技巧的完成上存在一些“困境”,如動(dòng)作的力度與技巧的難度突破,尤其是在武打戲方面。筆者在采訪上海越劇院優(yōu)秀女小生王柔桑③時(shí),她談道:“男女合演會(huì)給我們的越劇注入一種陽(yáng)剛的力量。男小生應(yīng)該去演一些女子越劇不擅長(zhǎng)的戲,比如武戲。雖然女子越劇也有武戲,但是女孩子打出來(lái)的武戲和男孩子打出來(lái)的武戲是不一樣的,它的力量就不一樣,這是男女生理差異決定的,并不涉及任何的性別歧視。男性在這些戲中的力量、精力及爆發(fā)力是優(yōu)于女性的,比如同樣是《白蛇傳·斷橋》,對(duì)比之下,我做出的一個(gè)‘吊毛‘踹毛就是軟趴趴的,而男生一下子就(翻)過去了,他出來(lái)的力量,那種爆發(fā)力是女性不能達(dá)到的,而我可能還要擔(dān)心哪里會(huì)不會(huì)摔壞了?!?/p>
“男女合演”為越劇表演注入陽(yáng)剛的力量,最明顯的就體現(xiàn)在武打戲方面。典型的代表便是1960年上海越劇院實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)排演的《十一郎》,此次演出被譽(yù)為越劇“男女合演”“一個(gè)了不起的轉(zhuǎn)折”,該劇也被稱作越劇“男女合演”“唱破三關(guān)(即唱腔、表演、觀眾‘三關(guān))”的經(jīng)典之作,成為新中國(guó)成立以來(lái)上海越劇在“男女合演”的探索道路上首次獲得越劇行家和廣大觀眾一致肯定和贊揚(yáng)的劇目。此劇行當(dāng)齊全、文武兼?zhèn)?,既有“女子越劇”擅長(zhǎng)的抒情文戲,繼承了細(xì)膩優(yōu)美的傳統(tǒng),又有女小生不太擅長(zhǎng)的激烈的武打戲,發(fā)揮了“男女合演”陽(yáng)剛的優(yōu)勢(shì)。劇中飾演穆玉璣的史濟(jì)華年輕力壯、風(fēng)華正茂,他發(fā)揮了自身文武兼長(zhǎng)的優(yōu)勢(shì),在唱腔方面不斷突破,展現(xiàn)了文唱武打的不凡功夫,使得全劇盡顯剛?cè)嵯酀?jì)的藝術(shù)魅力。
此外,在“男女合演”的現(xiàn)代戲中,男演員“本色”的表演本身就是陽(yáng)剛的一種真實(shí)體現(xiàn),尤其在革命題材中,男演員飾演革命志士、解放軍戰(zhàn)士等英雄人物時(shí),人物更加真切,同時(shí)也更容易彰顯人物本身及革命的陽(yáng)剛之氣,更有豪氣。
總而言之,“女子越劇”擅長(zhǎng)演繹古代愛情婚姻,盡顯柔和之美,“男女合演”則更擅長(zhǎng)演繹金戈鐵馬或貼近現(xiàn)實(shí)社會(huì)生活的現(xiàn)代戲,展現(xiàn)陽(yáng)剛豪氣。一柔一剛,優(yōu)勢(shì)互補(bǔ),兩者結(jié)合,十分符合中國(guó)藝術(shù)的理想審美追求。所以一定意義上,“男女合演”豐富了越劇的表演風(fēng)格,增添了越劇藝術(shù)表現(xiàn)的多樣性,促進(jìn)了越劇表演向著剛?cè)嵯酀?jì)的理想審美追求繼續(xù)發(fā)展。因此,在當(dāng)下越劇的發(fā)展中,既要保持“女子越劇”優(yōu)美秀麗的藝術(shù)特色,又要堅(jiān)持推進(jìn)和發(fā)揚(yáng)“男女合演”的陽(yáng)剛與豪氣。
第三,在劇目建設(shè)上,“男女合演”進(jìn)一步擴(kuò)大了越劇的題材范圍,豐富了劇目。
“女子越劇”模式下,劇中男性角色全由女性扮演,這是非常重要的特色,但也存在一定的劣勢(shì),在題材選擇上自然會(huì)有相對(duì)的局限性。才子與佳人的愛情故事是“女子越劇”表現(xiàn)的重要題材,“才子佳人”模式也成為越劇經(jīng)典的表現(xiàn)模式。越劇經(jīng)典劇目中,如《梁山伯與祝英臺(tái)》《紅樓夢(mèng)》《西廂記》《碧玉簪》《追魚》《打金枝》《盤夫索夫》《何文秀》《沙漠王子》《孟麗君》等,均為“才子佳人”題材,這些劇目也都成為“女子越劇”的代表作?!芭釉絼 痹谶@類題材的表現(xiàn)上是擅長(zhǎng)且有魅力的,但也不免在題材上產(chǎn)生相應(yīng)的局限?;仡櫾絼∈罚囆g(shù)家們也意識(shí)到了這一問題,并不斷尋求突破。新中國(guó)成立前就創(chuàng)排了“才子佳人”之外諸多題材的作品,如《花木蘭》《香妃》《國(guó)破山河在》等劇目。這些作品一定程度上拓展了越劇的表現(xiàn)題材,但其范圍仍處于一個(gè)相對(duì)狹小的空間中。
然而,越劇有了“男女合演”之后,在表現(xiàn)的題材范圍上可以說是進(jìn)一步擴(kuò)大了。如前文所述,由于有了男演員,增添了更多表現(xiàn)現(xiàn)實(shí)生活和陽(yáng)剛的條件,因此在劇目選材上便有了更廣闊的范圍,給越劇提供了更多藝術(shù)表現(xiàn)的可能。“才子佳人”模式下的愛情婚姻題材、帝王將相的歷史題材、民族奮進(jìn)的革命題材、外國(guó)題材以及反映現(xiàn)實(shí)的當(dāng)代生活題材等,都有了進(jìn)一步選擇和表現(xiàn)的可能,因而抒情柔美的文戲和激昂陽(yáng)剛的武戲都能演,可古裝戲,亦能現(xiàn)代戲。同時(shí)“男女合演”演出這些武打戲和現(xiàn)代戲的劇目,本身也是揚(yáng)長(zhǎng)避短,錯(cuò)位發(fā)展。史濟(jì)華談道:“周恩來(lái)總理提出越劇要培養(yǎng)男女合演,一方面是為了破除舊社會(huì)對(duì)男女不能同臺(tái)封建思想的束縛,另一方面則是要擴(kuò)大越劇的題材,特別是要表現(xiàn)現(xiàn)代人物?!雹苴w志剛也談道:“從越劇陰柔有余,陽(yáng)剛不足的層面看上,我認(rèn)為男女合演絕對(duì)是豐富了越劇的風(fēng)格,同時(shí)題材上愛情題材、古典題材相對(duì)單一的樣式也得到了改善。現(xiàn)代劇、當(dāng)代劇、外國(guó)題材劇目、清代劇,這些題材都能夠更好地呈現(xiàn),也適合男女合演去演繹?!雹?/p>
題材擴(kuò)展了,劇目自然也豐富了。回顧歷史,通過梳理越劇各類劇目,不難發(fā)現(xiàn),“男女合演”對(duì)越劇題材有進(jìn)一步拓展和豐富的成效。在革命歷史題材上,新中國(guó)成立初期便有大量“男女合演”的劇目涌現(xiàn)。“成立于1949年11月的金華地委文工團(tuán)演出了現(xiàn)代戲《紅燈記》《女民兵》;成立于1950年2月的寧波地委文工團(tuán)演出了現(xiàn)代戲《許連根》《劉胡蘭》等;成立于1949年12月的浙江省越劇實(shí)驗(yàn)劇團(tuán),演出了《小夫妻學(xué)文化》《王秀鸞》等現(xiàn)代戲?!盵2]此后,江浙滬等地區(qū)的越劇團(tuán)創(chuàng)排的《江姐》《迎新曲》《小刀會(huì)》《報(bào)童之歌》《忠魂曲》《三月春潮》《魯迅在廣州》《紅色浪漫》等“男女合演”劇目,在革命歷史題材上的探索均有一定的成就。例如上海越劇院創(chuàng)排的《忠魂曲》,第一次在越劇舞臺(tái)上塑造了革命領(lǐng)袖毛澤東的藝術(shù)形象;南京市越劇團(tuán)創(chuàng)作的《報(bào)童之歌》,成為戲曲舞臺(tái)上最早刻畫革命領(lǐng)袖周恩來(lái)的作品;《魯迅在廣州》則首次在越劇舞臺(tái)上塑造了魯迅先生的藝術(shù)形象。這些越劇作品的搬演,一定程度上都得力于“男女合演”。
“男女合演”在歷史題材的開拓上也有一定的突破,如歷史故事劇《嶺南風(fēng)云錄》《乾嘉巨案》《血染深宮》《凄涼遼宮月》《銅雀臺(tái)》等。其中,《嶺南風(fēng)云錄》以愛國(guó)主義為主題,演繹了林則徐虎門銷煙的歷史?!澳信涎荨钡臍赓|(zhì)與該劇折射出的剛強(qiáng)的民族氣魄相呼應(yīng),因此當(dāng)時(shí)就有報(bào)紙?jiān)u論此劇“演出了陽(yáng)剛氣”。
此外,“男女合演”創(chuàng)排或移植的古裝戲《色官審案》《孽海記》《花中君子》《趙氏孤兒》《畫皮》等、神話題材《云中落繡鞋》、兒童劇《馬蘭花》、近代清裝戲《五姑娘》《楊乃武》《玉卿嫂》《九斤姑娘》等、表現(xiàn)少數(shù)民族生活題材的《傲蕾·一蘭》《木棉紅》《金鷹》《孔雀街心潮》等、折射當(dāng)代生活戲的《第一次親密接觸》《瘋?cè)嗽褐畱佟贰侗桓綦x的春天》《藜齋殘夢(mèng)》等、根據(jù)莎士比亞劇作改編的《第十二夜》《王子復(fù)仇記》、根據(jù)外國(guó)名著改編的《茶花女》等劇目,都做了一定的探索和嘗試。
近年來(lái),越劇“男女合演”劇目不斷涌現(xiàn),如上海越劇院推出的現(xiàn)代司法題材越劇作品《燃燈者》、浙江越劇團(tuán)與浙江小百花共同打造的現(xiàn)代越劇《楓葉如花》等。這些“男女合演”劇目有的雖然在藝術(shù)上還有待進(jìn)一步提升和完善,但卻都是越劇對(duì)題材多樣化的探尋及對(duì)劇目進(jìn)一步拓展的豐富有益嘗試,對(duì)越劇的發(fā)展有著重要的意義。
顯而易見,以上三點(diǎn)也是相互聯(lián)系的,具有一定的關(guān)聯(lián)性和交叉性,而除了這三點(diǎn)以外,從越劇現(xiàn)代化傳播的具體成效來(lái)看,“男女合演”在一定時(shí)期內(nèi)也促進(jìn)了越劇影視業(yè)的發(fā)展,尤其是在越劇電視劇方面,成績(jī)突出。正如何賢芬在《越劇男女合演之花,應(yīng)在劇壇繼續(xù)盛開》一文中說的:“據(jù)統(tǒng)計(jì),全國(guó)拍攝放映的越劇電視劇已近200部,其中如上海越劇院的《漢文皇后》《王子復(fù)仇記》《遼宮花濺淚》《兩代怨夢(mèng)》《蝴蝶夢(mèng)》《新路》等,南京市越劇團(tuán)的《啞女恨》《侯門之女》《南冠草》《洞房文武錯(cuò)》等,浙江越劇團(tuán)的《毛澤東與楊開慧》《太平私鹽案》等,已在全國(guó)播映的越劇電視劇,大部分是男女合演的。越劇電視劇的放映,大大豐富了人們的文娛生活,在藝術(shù)欣賞的同時(shí),也廣泛地宣傳了越劇、宣傳了戲曲。因此,繼續(xù)扶持發(fā)展男女合演,也是繼續(xù)開拓戲曲影視事業(yè)的需要?!盵6]雖然近些年,越劇電視劇發(fā)展處于“停滯”狀態(tài),但在一定時(shí)期內(nèi),越劇“男女合演”對(duì)戲曲影視事業(yè)的發(fā)展及現(xiàn)代化傳播確實(shí)作出了重要的貢獻(xiàn)。
“男女合演”在越劇發(fā)展中的積極意義應(yīng)該還不止這些,正如越劇藝術(shù)家袁雪芬說的:“男女合演與女演男兩種藝術(shù)形式都是劇種本身的需要,是相輔相成、相互補(bǔ)充的。男女合演的出現(xiàn),是擴(kuò)大而不是縮小越劇的題材,是發(fā)展而不是損害了越劇的風(fēng)格,是增強(qiáng)而不是削弱了越劇的表現(xiàn)力?!盵2]綜上所述,“男女合演”對(duì)越劇的發(fā)展有著諸多積極意義,越劇應(yīng)該繼續(xù)推行“兩條腿走路”,堅(jiān)持走“女子越劇”和“男女合演”兩者并存、共同發(fā)展的道路。
由于筆者功力有限,本次對(duì)越劇“男女合演”積極意義的思考就此擱筆,期待后續(xù)更深入的思考與研究。2019年正值上海越劇院男女合演團(tuán)建團(tuán)60周年,而2019年8月5日浙江小百花越劇院也正式揭牌,這是浙江小百花越劇團(tuán)和浙江越劇團(tuán)兩團(tuán)深入體制改革后的正式亮相,推出的同樣也是“男女合演”與“女子越劇”共同發(fā)展的方針。在這里也愿越劇“男女合演”與“女子越劇”能在今后的發(fā)展中并美競(jìng)秀、比翼齊飛。
注釋:①這個(gè)二隊(duì)為浙江越劇團(tuán)二團(tuán)的前身,1957年獨(dú)立建團(tuán)。
②注:上海越劇院2019年剛剛成立的三團(tuán)亦有“男女合演”,較多還是依附于一團(tuán)演出;紹興小百花越劇團(tuán)亦有部分男演員,但主要作為劇目武場(chǎng)演出的演員。
③參見2019年2月28日筆者對(duì)王柔桑的采訪。
④參見2019年7月26日筆者對(duì)史濟(jì)華的采訪。
⑤參見2019年8月17日筆者對(duì)趙志剛的采訪。
參考文獻(xiàn):
[1] 蔣中崎.越劇文化史[M].浙江大學(xué)出版社,2015:292.
[2] 《中國(guó)越劇大典》編輯委員會(huì).中國(guó)越劇大典[M].浙江文藝出版社/浙江文藝音像出(下轉(zhuǎn)第頁(yè))(上接第頁(yè))版社,2006:192,594.
[3] 尤伯鑫.越劇男女合演的四個(gè)關(guān)鍵詞——致走過一個(gè)甲子的上海男女合演[J].上海戲劇,2014(11).
[4] 李寧.世紀(jì)橋頭的學(xué)術(shù)整合與拓展——長(zhǎng)三角越劇生存與發(fā)展學(xué)術(shù)研討會(huì)綜述[J].江藝術(shù)職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào),2004,2(3).
[5] 廖亮.都市文化語(yǔ)境中的上海越?。?917-1949)[M].北京:中國(guó)書籍出版社,2018:212.
[6] 何賢芬.越劇男女合演之花,應(yīng)在劇壇繼續(xù)盛開[J].文化藝術(shù)研究,2007(5).
作者簡(jiǎn)介:吳波(1990—),男,云南曲靖人,上海戲劇學(xué)院博士研究生,主要研究方向:導(dǎo)表演藝術(shù),中國(guó)藝術(shù)史,戲劇藝術(shù)理論。