丁曰宏 謝旵東
“蘇軾曾說(shuō):‘讀《陳情表》不下淚者,其人必不孝。”《古文觀止》認(rèn)為《陳情表》是“至性之言,自爾悲惻動(dòng)人”,還說(shuō):“晉武覽表,嘉其誠(chéng)款?!睒?biāo)題中又有一“情”字。這樣看來(lái),晉武帝是被《陳情表》感動(dòng)了,才收回成命的。果真是這樣嗎?
一、“明主可以理奪,難以情求”
《世說(shuō)新語(yǔ)·賢媛》載:“許允為吏部郎,多用其鄉(xiāng)里,魏明帝遣虎賁收之。其婦出誡允曰:‘明主可以理奪,難以情求。既至,帝核問(wèn)之,允對(duì)曰:‘舉爾所知,臣之鄉(xiāng)人,臣所知也。陛下檢校,為稱職與不?若不稱職,臣受其罪。既檢校,皆官得其人,于是乃釋?!踉时皇?,舉家號(hào)哭。阮新婦自若,云:‘勿憂,尋還。作粟粥待。頃之,允至?!碑?dāng)時(shí),聰明的婦人尚且知道“明主可以理奪,難以情求”,作為蜀國(guó)名士的李密難道就不懂嗎?
作者“逮奉圣朝”,四次受官,四次拒絕。最后一次還“具以表聞”。理由只有一個(gè):“供養(yǎng)無(wú)主”。但晉武帝不依不饒:“詔書(shū)切峻,責(zé)臣逋慢??たh逼迫,催臣上道;州司臨門,急于星火?!睍x武帝是能夠用情打動(dòng)的嗎?
二、“有顯必有晦,有伸必有屈”
清代李扶九云:“誠(chéng)以天下之理,有顯必有晦,有伸必有屈;當(dāng)晦不晦,當(dāng)屈不屈,此亢龍之所以有悔也。”《陳情表》“顯”和“伸”的是情,“晦”和“屈”的是理;“顯”和“伸”的是苦情、孝情和感激忠誠(chéng)之情,“晦”和“屈”的是小心謹(jǐn)慎的反駁和警示。
第一段概括幼年的遭遇。落筆酸楚,基調(diào)低沉。接著分別著重寫(xiě)“弱”和“孤”。最后描寫(xiě)祖母的慘狀。凄楚哀婉,惻然動(dòng)人。這是“顯”和“伸”的內(nèi)容。那“晦”和“屈”呢?
《爾雅》云:“善事父母為孝。”《說(shuō)文解字》說(shuō):“孝,善事父母者。從老省,從子,子承老也。”錢穆解釋說(shuō):“子生未滿三歲,常在父母懷抱中,故親喪特以三年為斷。欲報(bào)之恩,昊天罔極,非謂三年即可脫于悲哀。此亦即人之仁心?!?/p>
由此可見(jiàn),第一段“晦”和“屈”的內(nèi)容是,祖母對(duì)孫兒之恩勝于父母對(duì)兒女之恩,孫兒對(duì)祖母之孝,應(yīng)勝于子女對(duì)父母之孝。另外,“劉夙嬰疾病,常在床蓐”,孫兒“侍疾”義不容辭。事實(shí)上,“臣侍湯藥,未曾廢離”。
第二段敘述圣朝多次征召的經(jīng)過(guò)以及自己進(jìn)退兩難的尷尬處境,表達(dá)了作者對(duì)朝廷的感激之情和自己處境狼狽的憂懼之情。這是“顯”和“伸”。那“晦”和“屈”呢?圣朝以來(lái),朝廷四次征召,而且征召的官位越來(lái)越高。“非臣隕首所能上報(bào)”,表達(dá)了作者的感激之情的同時(shí),“臣”四次拒絕,最后一次還“具以表聞”。但“詔書(shū)切峻”“郡縣逼迫”“州司臨門”。這是為什么呢?
《大戴禮記·曾子大孝》云:“事君不忠,非孝也;蒞官不敬,非孝也?!睍x武帝可能就是憑借這一條脅迫李密“赴命”“就職”的。《論語(yǔ)·鄉(xiāng)黨篇》云:“君命召,不俟駕行矣?!薄睹献印す珜O丑下》云:“禮曰:‘父召,無(wú)諾;君命召,不俟駕?!薄盾髯印ご舐云芬嘣疲骸爸T侯召其臣,臣不俟駕,顛倒衣裳而走,禮也?!睍x武帝征召似乎理直氣壯。
第三段,委婉地說(shuō)明自己辭不赴命決非欲全名節(jié)并進(jìn)一步闡明母孫二人更相為命的關(guān)系,表達(dá)了對(duì)朝廷的感激贊頌之情和對(duì)生命垂危的祖母的不舍之情。這一段一開(kāi)始就擺出了晉武帝的施政綱領(lǐng):“圣朝以孝治天下?!苯又撮_(kāi)一筆,舉出了“凡在故老,猶蒙矜育”的事實(shí)。從表面上看,這是在歌頌晉武帝的清明教化和朝廷的盛德,其實(shí)是從另一個(gè)角度再次為自己上表陳情作鋪墊:“況臣孤苦,特為尤甚?!薄胺病本哂衅毡樾?,“特”“尤甚”強(qiáng)調(diào)特殊性:自己的遭遇、處境非同一般,更應(yīng)該得到朝廷的憐憫和照顧。文章寫(xiě)到這,似乎可以提出自己的請(qǐng)求了。但李密卻把筆鋒一轉(zhuǎn),寫(xiě)到最關(guān)鍵的問(wèn)題:自己不能赴京就職,決非出于懷念蜀漢、不事二主,而是確有自己的苦衷(祖母病危)。
接著,作者描述了自己的身份:“今臣亡國(guó)賤俘,至微至陋?!倍コ斑^(guò)蒙拔擢,寵命優(yōu)渥”,自己“豈敢盤桓,有所希冀”。謙卑的言辭中蘊(yùn)含著骨鯁,對(duì)圣朝歌頌感激的背后,隱藏著批駁?!霸钙蚪K養(yǎng)”“愿陛下矜憫愚誠(chéng),聽(tīng)臣微志”這不是“希冀”嗎?雖然“希冀”含有非分之想的意味,而兩“愿”字表達(dá)的是有所請(qǐng)求的期許。但接下來(lái)的“但”字否定了前面的一切,更透露出骨鯁意味。
“但”后鋪敘祖母的慘狀,表現(xiàn)了母孫二人更相為命的至情,但其落腳點(diǎn)在“是以區(qū)區(qū)不能廢遠(yuǎn)”。如果祖母的慘狀屬實(shí)(不能不屬實(shí)——“郡縣逼迫”“州司臨門”“臣之辛苦,非獨(dú)蜀之人士及二州牧伯所見(jiàn)明知,皇天后土,實(shí)所共鑒”),那“臣”“廢遠(yuǎn)”(“赴命”“就職”)肯定無(wú)法使祖母“終余年”(“既無(wú)伯叔,終鮮兄弟”“晚有兒息”“更相為命”)!那就是臣的大不孝。這與圣朝所倡不是大相違背嗎?批駁的意味甚烈!
第四段明為懇請(qǐng)晉武帝批準(zhǔn)其終養(yǎng)祖母的請(qǐng)求,表達(dá)了生死以報(bào)的忠誠(chéng)之情,實(shí)則仍在說(shuō)理。“臣密今年四十有四,祖母今年九十有六,是臣盡節(jié)于陛下之日長(zhǎng),報(bào)養(yǎng)劉之日短也?!毕取皥?bào)養(yǎng)”再“盡節(jié)”,先“盡孝”再“盡忠”,先短后長(zhǎng),這是正常的邏輯?!盀貘B(niǎo)私情”,可以說(shuō)把“報(bào)養(yǎng)”之情說(shuō)盡:禽鳥(niǎo)尚且有反哺之情,何況人呢?何況在“以孝治天下”的圣朝呢?“臣之辛苦……實(shí)所共鑒”,既表明了祖母慘狀的真實(shí)、自己經(jīng)歷的辛酸、報(bào)養(yǎng)祖母之情的赤誠(chéng),又在為地方官開(kāi)脫:不是他們督促不力,實(shí)在是“臣之辛苦”可昭示天地神明!“愿陛下矜憫愚誠(chéng),聽(tīng)臣微志,庶劉僥幸,保卒余年?!敝t卑懇切的言辭中含有警示:如果非要治“臣”之罪,或一定要“臣”“赴命”“就職”,“劉”一定無(wú)法“保卒余年”,那一定是“臣”的大不孝,那也就是對(duì)圣朝“以孝治天下”的極大嘲諷!
三、“情透理足,淋漓盡致”
文章以悲涼的基調(diào),依次敘述了祖孫之情、君臣之義、因處境狼狽而產(chǎn)生的憂懼之情。既表達(dá)了與祖母相依為命、不能分離之情——隨著文章的展開(kāi),隨著祖母病況的加重,一刻也不能分離之情無(wú)以復(fù)加,也表達(dá)了對(duì)晉武帝感恩戴德、生死以報(bào)的一片忠貞之情——文中二十多個(gè)“臣”字,臣服之心無(wú)以復(fù)加;“非臣隕首所能上報(bào)”“生當(dāng)隕首,死當(dāng)結(jié)草”,忠誠(chéng)之心可昭日月。這一切都可囊括在“孝”情之中,真可謂情透矣!其實(shí),“透”情也是“足”理。[清]戴震云:“在己與人皆謂之情,無(wú)過(guò)情無(wú)不及情之謂理。”“理也者,情之不爽失也;未有情不得而理得者也。”而“足”理在文中又有顯著的表現(xiàn):
第一,劉氏與“臣”,名為祖孫,實(shí)則勝似母子,“臣”盡孝、侍疾義不容辭;第二,圣朝以前,“臣侍湯藥,未曾廢離”,“臣”之所作所為與圣朝現(xiàn)今的國(guó)策暗合。圣朝以后,朝廷四次征召,“臣”四次拒絕。這一次又“詔書(shū)切峻,責(zé)臣逋慢”。朝廷征召“臣”是因?yàn)椤俺肌薄靶ⅰ?。而“劉病日篤”“劉日薄西山,氣息奄奄”“朝不慮夕”,如果“臣”“赴命”“就職”,不能侍親、侍疾,劉也就不能“終余年”“保卒余年”了。那“臣”還算孝嗎?第三,“凡在故老,猶蒙矜育,況臣孤苦,特為猶甚?!薄俺肌睉?yīng)該得到矜憫,“臣”的祖母也應(yīng)該得到養(yǎng)育;第四,“烏鳥(niǎo)私情”,更何況圣朝“臣”這個(gè)“辛苦”之人呢,更應(yīng)該“報(bào)養(yǎng)”!第五,“盡節(jié)于陛下之日長(zhǎng),報(bào)養(yǎng)劉之日短也”,先短后長(zhǎng),先眼前后長(zhǎng)遠(yuǎn),先盡孝后盡忠,這樣合情更合理。
總之,《陳情表》是用“透”情包裹著“足”理,在謙卑赤誠(chéng)的言辭中含有反駁蘊(yùn)有警示。難怪晉武帝都不得不佩服:“帝覽之曰:‘士之有名,不虛然哉!乃停召?!?/p>
作者通聯(lián):丁曰宏,安徽懷寧縣第二中學(xué);謝旵東,安徽懷寧縣第二中學(xué)。