◎王世紅

（酒泉職業(yè)技術(shù)學(xué)院 甘肅 酒泉 735000）

酒泉方言中有很多四字格俗語，有的甚至為酒泉方言所獨有。這些詞語產(chǎn)生于人們的日常生活中并不斷地為人所使用，具有很強(qiáng)的生命力。

一、復(fù)合式

（一）聯(lián)合式四字格

1.主謂聯(lián)合

主謂聯(lián)合式由“主謂”+“主謂”兩部分組成。如：

①鼻塌嘴歪：形容人長相難看或面部受傷嚴(yán)重：她長得～的，也想當(dāng)模特兒？或形容人的樣子十分狼狽：連續(xù)加了幾天班，把人累得～的。

②頭昏腦脹：形容因繁忙或生病而頭腦不清醒：算了一天賬，我～的。

2.動賓聯(lián)合

動賓聯(lián)合式由“動賓”+“動賓”兩部分組成。如：

①張風(fēng)漏氣：形容器物密封不好，有漏風(fēng)漏氣的現(xiàn)象：這房子破破爛爛張風(fēng)漏氣的，冬天一定很冷吧？

②凹眉縱眼：形容人又皺眉頭又?jǐn)D眼睛，表情痛苦的樣子：才喝了兩杯酒，他就凹眉縱眼說喝醉了。

動賓聯(lián)合式還有打捶鬧棒、吃屎喝尿、爬墻揭瓦、敞胸勒懷、貓腰就桿、搗是弄非、點燈熬油、丟盹納悶等。

3.偏正聯(lián)合

（1）定中聯(lián)合式

定中聯(lián)合式由“定中”+“定中”兩部分組成。如：

①紅口白牙：原指張口說話時露出紅口白牙，引申為“親口說出”的意思，意在強(qiáng)調(diào)說話者不要食言：這話是你紅口白牙說下的，現(xiàn)在為啥不算數(shù)了？

②冰鍋冷灶：形容家里不做飯，未動煙火，清冷寂靜的樣子：這幾天他老婆不在家，家里冰鍋冷灶的。

定中聯(lián)合式還有賊眉鼠眼、古眉怪眼、大手大腳、大頭小尾、黃風(fēng)黑浪、灰頭土臉、雞毛蒜皮、驢年馬月、猴年馬月等。

（2）狀中聯(lián)合式

狀中聯(lián)合式由“狀中”+“狀中”兩部分組成。如：

①大斷小跑：形容因為忙碌而不停地跑路的樣子：老李家丟了一頭豬，全家人大斷小跑地找了好一陣，還是沒有找到。

②好說歹說：用各種理由去勸說：我們好說歹說才勸住他，你就不要再招惹他了。

在偏正聯(lián)合式四字格俗語中，定中聯(lián)合式的數(shù)量較多，狀中聯(lián)合式的數(shù)量較少。

（二）非聯(lián)合式四字格

1.主謂式

①貓兒蓋屎：比喻人做事不認(rèn)真，敷衍應(yīng)付。

②狗看星星：形容人看自己看不懂的書籍、文章等東西，含貶義。

非聯(lián)合主謂式還有白話連天、標(biāo)桿立直、大話連天、大天老亮、猴心不定、腳不沾地、皮包骨頭、死羊倒氣、心急火燎、火燒眉毛等。

在主謂式的四字格詞語中，謂語主要由動詞充當(dāng)，如例①“貓兒蓋屎”的“蓋”，例②“狗看星星”的“看”。

2.動賓式

①空奓白手：形容看望他人時不帶禮品，空手而去。

②捏毛蒜橛：比喻暗中做事，不讓別人知道。

非聯(lián)合動賓式還有不打啃呲、比豬罵狗、呲牙駭怪、疵毛浪蕩、大放悲聲、大冒渲氣、胡吹毛屌、火上澆油、就坡下驢等。

3.偏正式

①哈哈連天：形容人大聲說笑的樣子。

②活絡(luò)神仙：形容器具松動，活絡(luò)，不牢固。

其中①②例子為定中式四字格詞語。

二、重疊式

主要有AABB、ABAC、ABCC三種形式。

（一）AABB式

AABB式是前兩個音節(jié)和后兩個音節(jié)各自重疊的四音節(jié)詞，主要是動詞和形容詞重疊，名詞重疊很少。重疊后的四音節(jié)詞有的是名詞性的，有的是動詞性和形容詞性的，而以動詞性和形容詞性的居多。

名詞性的如：片片扇扇（形容東西破碎）、包包蛋蛋（形容出門時大包小包帶的東西多）。

動詞性的如：撴撴達(dá)達(dá)（形容生氣時把東西重重地放下以發(fā)泄不滿）、擋擋掛掛（形容妨礙、影響人走路或做事）、吭吭呲呲（形容說話結(jié)結(jié)巴巴，不流暢）等。

形容詞性的如：仰仰干干（形容人糊里糊涂，不清醒）、兇兇勢勢（形容人態(tài)度兇狠）、絲絲繎繎（形容粘稠或糾纏在一起）、囊囊兮兮（形容物體水分多，粘稠如糊狀）、榔榔槺槺（形容很笨拙）、涼涼兮兮（形容對人態(tài)度冷淡或注意力不集中）、摳摳掐掐（形容人小氣）、豁豁牙牙（形容物體邊緣破損如牙狀）等。

（二）ABAC式

ABAC式是一三音節(jié)重疊、二四音節(jié)不重疊的四音格詞。

這種四字格俗語也是名詞性、動詞性或形容詞性的，而以形容詞性居多。比如：糊里糊涂、邋里邋遢、小里小氣、仰里仰干（形容人糊涂，不清醒）、賊里賊氣等。

其中“里”字沒有實際意義，只起補(bǔ)充音節(jié)的作用。

（三）ABCC式

ABCC式是指一二音節(jié)不重疊，三四音節(jié)重疊的四音格詞。

這種四字格式俗語都是形容詞性的。比如瓷不嘰嘰（形容質(zhì)地堅硬，不松軟）、苕不兮兮（形容人傻）、黑不楚楚（形容顏色黑或環(huán)境昏暗）、急不忍忍（形容人內(nèi)心急躁）、親不嗲嗲（形容親熱、親切，含貶義）、 臊不哄哄（形容害臊）等。

其中的B處一般是“不”字，只起補(bǔ)充音節(jié)的作用。

三、附加式

酒泉四字格俗中有相當(dāng)一部分是附加式，也就是通過添加一些表音性的襯字——“詞綴”來構(gòu)詞。這些襯字從一個到三個不等,位置也比較靈活。它們沒有實際意義，只是用來湊足音節(jié)，增強(qiáng)節(jié)奏感。利用這種方式，不僅能構(gòu)造出大量四字格俗語來，而且增強(qiáng)了這類俗語的形象色彩或感情色彩，使其表義效果也大大增強(qiáng)。這種附加式的四字格俗語大都帶有貶義色彩。

（一）單音節(jié)綴詞

酒泉方言四字格俗語中的單音節(jié)詞綴有“里”“嘰”等，經(jīng)常出現(xiàn)在第二個字上。如：

里：歪里巴郎、土里巴嘰、胡里達(dá)懂（形容糊里糊涂）、啰里啰嗦、忙里忙當(dāng)。

嘰：瘦嘰麻桿（形容人很瘦）、硬嘰圪棒（形容物體質(zhì)地硬，不綿軟）、繎嘰咕咚（形容水分大，有黏性）、舊嘰么乃（形容物體破舊）。

（二）雙音節(jié)后綴

不嘰：酸溜不嘰、惡水不嘰（形容瓜果或食品寡淡無味）。

麻司：趕緊麻司、緊個麻司、聽湯麻司。

不拉：散零不拉（形容東西零散）、燒慌不拉（形容人發(fā)燒的樣子）。

（三）三音節(jié)后綴

不嘰嘰：甜不嘰嘰、酸不嘰嘰、舊不嘰嘰、光不嘰嘰。

不兮兮：瓜不兮兮、臟不兮兮、酸不兮兮、甜不兮兮。

不楚楚：怪不楚楚、黑不楚楚、灰不楚楚、溫不楚楚。

綜上所述，酒泉方言中，有的甚至為酒泉方言所獨有，這些詞語產(chǎn)生于人們的日常生活中，并不斷地為人所使用，為人們服務(wù)，有很強(qiáng)的生命力。