王 蕾

（吉林省孤兒職業(yè)學(xué)校 吉林長春 130000）

初中生在寫作過程中常常會出現(xiàn)各種錯誤，從而導(dǎo)致文章詞不達意。筆者根據(jù)多年在一線的教學(xué)經(jīng)驗，總結(jié)出初中生在寫作過程中容易出現(xiàn)的錯誤，并對錯誤類型進行分析，旨在今后的教學(xué)過程中有針對性地指導(dǎo)學(xué)生，盡量避免錯誤發(fā)生。

一、初中學(xué)生英語寫作中的主要問題

（一）語言方面

1.記憶性問題

首先，積累英語詞匯量的多少直接決定了一個學(xué)生英語水平的高低。新課標(biāo)要求初中生應(yīng)掌握的詞匯量為2000個左右。但個人認為，這是遠遠不夠的，至少還要擴充500個詞匯才能完成基本的寫作要求。這里提到的“掌握”，指的是學(xué)生能夠正確拼寫、正確應(yīng)用于文章中，而這一要求卻是一部分學(xué)生無法達到的。

其次，學(xué)生在寫作過程中常常會出現(xiàn)拼寫錯誤、標(biāo)點錯誤、詞語搭配錯誤和時態(tài)錯誤。這也讓學(xué)生的作文很難達到應(yīng)試要求。這些錯誤屬于記憶性的問題，學(xué)生可以通過自身努力改正，但在學(xué)生的文章中卻頻繁出現(xiàn)，讓教師感到非常棘手。

2.影響性問題

這里提出的“影響”，指的是母語對學(xué)生學(xué)習(xí)其他外語的影響。學(xué)生從小在漢語環(huán)境中長大，在大腦中已經(jīng)固化形成了漢語的思維方式。這種思維方式讓學(xué)生在選詞造句過程中，不自覺就將母語的表達方式應(yīng)用其中。這樣的英語句子是不符合英語寫作要求的。由于社會文化背景不同，詞匯所產(chǎn)生的聯(lián)想意義、內(nèi)涵意義也不相同，這就容易造成學(xué)生所寫的文章不知所云。

（二）能力方面

1.技巧上的欠缺

學(xué)生寫作要求清楚表達思想，除了上文提到的語言運用之外，在寫作過程中還要考慮文章體裁、書寫格式、邏輯條理等。筆者在指導(dǎo)學(xué)生寫作時，常常要求學(xué)生寫好主題句，也就是每一段的首句、核心句，緊扣主題。這樣在寫作時就不會散亂。學(xué)生在寫作時盡量使用簡單句，這樣會在最大程度上避免出錯；在此基礎(chǔ)上使用一到兩個復(fù)雜句，如定語從句、賓語從句，這樣可以讓文章增色不少。這就要求學(xué)生必須熟練掌握復(fù)雜句式，切忌使用不熟悉的句式和修辭。

2.銜接上的欠缺

學(xué)生在寫作時要考慮文章的篇章結(jié)構(gòu)，適當(dāng)使用連接短語，使文章緊湊。例如，在結(jié)構(gòu)順序上，筆者常常指導(dǎo)學(xué)生使用first of all，second and then，in the end.在表達并列關(guān)系時，使用what is more，besides，in addition.在表達轉(zhuǎn)折關(guān)系時，使用however，On the one hand…one the other hand.表達因果關(guān)系時，使用therefore.表達換一種方式時，使用in other words.表達例舉說時使用for example.表達自己觀點時使用as far as I know，in my opinion.總結(jié)時使用in short，in a word，in conclusion.熟練掌握和應(yīng)用這些連接詞，會讓學(xué)生的文章有亮點。

二、應(yīng)對策略

仿寫是初中英語課本中經(jīng)常出現(xiàn)的一種練習(xí)英語寫作的方式，仿寫既可以是局部的、片段的，也可以是整體的。仿寫能使學(xué)生在一個規(guī)定的模板中完成寫作，不會給學(xué)生造成過大的寫作壓力，是初學(xué)者行之有效的方法。

加強學(xué)生的語言積累也是提高英語寫作一個非常重要的方面。教師在平時的教學(xué)中，要有目的地訓(xùn)練學(xué)生記憶一些重點詞匯、典型句型、精彩段落和重要章節(jié)。通過背誦輸入，學(xué)生可逐步積累寫作中所必需的語言知識，甚至在寫作過程中可以直接調(diào)取，做到能準(zhǔn)確、流利地表達自己的想法。筆者在日常教學(xué)中，選擇課本中的部分課文，要求學(xué)生能無誤背誦和默寫，同時也會選取一些精彩的成文讓學(xué)生背誦。筆者認為，學(xué)生現(xiàn)階段還沒有獨立完成精彩文章的能力，那就不應(yīng)該拔苗助長，而是慢慢施肥、澆水，給予他們成長所需的營養(yǎng)。

學(xué)生要想寫好一篇英語文章不是一朝一夕就能做到的，應(yīng)該從易到難，由淺入深。筆者讓學(xué)生每天寫一篇小練筆，可以是一段景色描寫、一個小動物的描寫、一件小事的復(fù)述或者是一篇日記，讓學(xué)生不斷積累。當(dāng)在寫作中遇到困難時，學(xué)生會想方設(shè)法去解決困難，很多詞匯或者是表達法就在想辦法的過程中潛移默化地被吸收，化為己用了。

文章不厭百回改。這里提到的修改包括學(xué)生自改和教師批改。學(xué)生在完成一篇習(xí)作之后，要通過多次閱讀來檢查單詞的拼寫、詞語的搭配、語法和時態(tài)的應(yīng)用；要認真進行推敲，思維表達方式是否符合英語的思維方式。教師應(yīng)對學(xué)生的文章細致批改，予以肯定，給學(xué)生繼續(xù)寫下去的熱情和信心。學(xué)生應(yīng)對教師改正后的作文進行二次閱讀，重寫謄寫、留存。一段時間后，學(xué)生對之前的所有習(xí)作重新翻閱時，就會發(fā)現(xiàn)自己的進步。這也能極大增強學(xué)生的自信心。

英語寫作歷來是學(xué)生學(xué)習(xí)英語的難題。作為英語教師，我們要教給學(xué)生適當(dāng)?shù)姆椒ǎ幸庾R地培養(yǎng)學(xué)生的英語思維能力，減少他們英語表達的錯誤。這是我們一直探索、研究的方向。