郁積榮 李 冬
(甘肅省永登縣第七中學(xué) 甘肅蘭州 730300)
隨著信息技術(shù)在社會生活中的普及和應(yīng)用,人們的交流方式也發(fā)生了巨大的變化,以網(wǎng)絡(luò)為媒介的非言語交流方式如圖片、音頻、視頻等不斷豐富著人們的生活。20 世紀(jì)90 年代西方學(xué)者開始將非言語符號納入了學(xué)習(xí)認(rèn)知框架,形成了多模態(tài)話語分析理論(Multimodal Discourse Analysis)。多模態(tài)話語是指使用多種感官對多樣化的符號資源和手段如語言、圖像、視頻、動作等實現(xiàn)交際的一種話語現(xiàn)象[1]。隨著對多模態(tài)話語分析研究的不斷深入,研究領(lǐng)域也不斷拓展,有研究者將多模態(tài)話語分析理論引入到語言學(xué)習(xí)領(lǐng)域形成了多模態(tài)教學(xué)模式(Multimodal Teaching)。多模態(tài)教學(xué)模式源于多模態(tài)話語分析理論,是指把多種模態(tài)如網(wǎng)絡(luò)、視頻、音頻、圖片、肢體語言等應(yīng)用于教學(xué)中,來調(diào)動學(xué)生多種感覺器官如感覺、視覺、聽覺等來提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,改善教學(xué)效果的教學(xué)模式。這種新的教學(xué)模式對創(chuàng)新教育生態(tài),推動課堂教育改革意義重大。
1996 年New London Group 將多模態(tài)教學(xué)模式引入到語言教學(xué)中,并提出了“多模態(tài)讀寫能力教學(xué)模式”[2]。國外學(xué)者普遍認(rèn)為多模態(tài)教學(xué)模式教育領(lǐng)域可以發(fā)揮巨大作用,并且已經(jīng)開始將其應(yīng)用于教學(xué)實踐。李戰(zhàn)子(2003)將多模態(tài)教學(xué)引入到國內(nèi)外語教學(xué)中[3]。朱永生(2008)通過實例分析指出多模態(tài)話語分析在我國外語教學(xué)改革中具有重要啟示作用[4]。近年來,張德祿等人對多模態(tài)教學(xué)進行了系統(tǒng)深入的研究,對國內(nèi)的多模態(tài)教學(xué)在外語教學(xué)中的實踐應(yīng)用研究奠定了基礎(chǔ)。
通過文獻分析發(fā)現(xiàn),國外對于多模態(tài)教學(xué)研究起源較早,目前研究相對成熟,并且應(yīng)用學(xué)科廣泛,在外語教學(xué)方面聽、說、讀、寫各個方面都有涉及。國內(nèi)自從引入多模態(tài)教學(xué)以來,學(xué)界對其做了積極的探討與實踐,但目前大多數(shù)的研究屬于理論層面,教學(xué)實踐研究較少。少數(shù)研究將多模態(tài)教學(xué)模式應(yīng)用于外語教學(xué)中,但大多集中在高校、中職、高中階段,并且以讀寫教學(xué)為主。近年來,也有研究開始關(guān)注多模態(tài)教學(xué)對學(xué)生情緒、學(xué)習(xí)態(tài)度的影響。因此,將多模態(tài)教學(xué)模式應(yīng)用于初中英語教學(xué)中,探討其對提高學(xué)生英語水平和改善學(xué)生學(xué)習(xí)態(tài)度的作用,對于創(chuàng)新英語課堂教學(xué)模式,深化教學(xué)改革具有重要意義。
本研究采用多模態(tài)教學(xué)模式在初中英語課堂中進行教學(xué),來探究多模態(tài)教學(xué)模式對提高學(xué)生英語水平和改善學(xué)生對待英語學(xué)習(xí)態(tài)度的作用。
本研究的研究對象來自蘭州市永登縣某初級中學(xué),通過前測選取學(xué)生英語水平和對待英語學(xué)習(xí)態(tài)度無顯著差異的兩個班,一個班為實驗班,另一個班為控制班,在實驗班中應(yīng)用多模態(tài)教學(xué)模式進行8 周的英語教學(xué),控制班采取常態(tài)教學(xué),不做任何干預(yù)。通過后測對比分析多模態(tài)教學(xué)模式對學(xué)生英語水平和對待英語學(xué)習(xí)態(tài)度的作用。
《初中生英語水平測試卷》共兩套,由研究教師根據(jù)實驗要求和教學(xué)內(nèi)容進行設(shè)計,兩套試卷的考查題型和難度系數(shù)一致。試卷滿分150 分,分別從聽、說、讀、寫四個方面對學(xué)生的英語水平進行測驗,其中聽力部分占20%,閱讀理解部分占40%,口語交際部分占20%,寫作部分占20%。
《初中生英語學(xué)習(xí)態(tài)度量表》采用編制的初中生英語學(xué)習(xí)態(tài)度量表進行測驗,問卷共50 個項目,分別從認(rèn)知、情感、學(xué)習(xí)態(tài)度的意向和重要性認(rèn)知4 個維度對學(xué)生對待英語學(xué)習(xí)態(tài)度進行測驗。采用5 級計分,得分越高說明學(xué)生對待英語學(xué)習(xí)的態(tài)度越積極。
《初中生英語多模態(tài)教學(xué)設(shè)計》教學(xué)設(shè)計以多模態(tài)話語分析為基礎(chǔ),在教學(xué)設(shè)計中增加文字、圖片、聲音、視頻、身勢語等多模態(tài)符號,每周四個課時。教學(xué)設(shè)計包括聽覺模態(tài)、視覺模態(tài)、口語模態(tài)、文字模態(tài)和其他模態(tài),在教學(xué)設(shè)計實施的過程中根據(jù)教學(xué)內(nèi)容和學(xué)生的學(xué)習(xí)情況對不同模態(tài)組合進行調(diào)試,不斷優(yōu)化模態(tài)組合。
本研究一共分為三個階段,第一階段是在開學(xué)第一周后,采用整群抽樣的方式以班級為單位篩選被試,使用《初中生英語水平測試卷》和《初中生英語學(xué)習(xí)態(tài)度量表》對初二年級所有班級施測。通過數(shù)據(jù)統(tǒng)計分析選取學(xué)生英語水平和對待英語學(xué)習(xí)態(tài)度無顯著差異的兩個班級,一個為實驗班,一個為控制班,實驗班40 人,控制班40 人。第二階段是由同一個教師按照《初中生英語多模態(tài)教學(xué)設(shè)計》對實驗班進行為期8 周的英語教學(xué),控制班按照常態(tài)進行教學(xué)。第三階段為實驗效果評估,對實驗班和控制班學(xué)生的英語水平和對待英語學(xué)習(xí)的態(tài)度進行后測,評估多模態(tài)教學(xué)模式在初中英語教學(xué)中的有效性。
本研究采用SPSS25.0 進行數(shù)據(jù)統(tǒng)計分析。
對實驗班和控制班學(xué)生英語水平和對待英語學(xué)習(xí)態(tài)度的前測顯示(獨立樣本t 檢驗),控制班和實驗班學(xué)生的英語水平和對待英語學(xué)習(xí)的態(tài)度不存在顯著差異(p>0.05),表明兩個班級同質(zhì),符合實驗要求。結(jié)果見表1。
表1 實驗班和控制班學(xué)生英語水平和對待英語學(xué)習(xí)態(tài)度的前測差異性比較
實驗后對實驗班學(xué)生的英語水平和對待英語學(xué)習(xí)態(tài)度進行了測量,通過與前測實驗班數(shù)據(jù)的對比分析顯示(配對樣本t檢驗),實驗班學(xué)生的英語水平和對待英語學(xué)習(xí)的態(tài)度前后測存在顯著差異,且實驗后的英語水平和學(xué)習(xí)態(tài)度顯著高于實驗前。由此可見,多模態(tài)教學(xué)模式可以有效提高初中生的英語成績和改善學(xué)生對待英語學(xué)習(xí)的態(tài)度。結(jié)果見表2。
表2 實驗班學(xué)生英語水平和對待英語學(xué)習(xí)態(tài)度前后測差異性比較
1.控制班前后測差異性比較
實驗后對控制班進行了后測。通過前后測數(shù)據(jù)對比分析發(fā)現(xiàn)(配對樣本t 檢驗),控制班學(xué)生的英語水平和學(xué)習(xí)態(tài)度無顯著變化(p>0.05),說明采用常規(guī)教學(xué),不改變教學(xué)方法的情況下,學(xué)生的英語水平和學(xué)習(xí)態(tài)度無顯著變化。結(jié)果見表3。
表3 控制班學(xué)生英語水平和對待英語學(xué)習(xí)態(tài)度前后測差異性比較
2.實驗班、控制班后測差異性比較
實驗后對實驗班和控制班進行了后測(獨立樣本t 檢驗),數(shù)據(jù)分析顯示實驗班與控制班后測的英語水平和學(xué)習(xí)態(tài)度存在顯著差異,且實驗班的英語水平和學(xué)習(xí)態(tài)度顯著高于控制班。說明多模態(tài)英語教學(xué)模式可以有效提高初中生英語水平,改善學(xué)習(xí)英語的態(tài)度。結(jié)果見表4。
表4 實驗班、控制班學(xué)生英語水平和對待英語學(xué)習(xí)態(tài)度后測差異性比較
隨著新課改的不斷深化,初中英語課堂教學(xué)也應(yīng)不斷地進行創(chuàng)新實踐。本研究探討了多模態(tài)教學(xué)模式在初中英語教學(xué)中的應(yīng)用,將語言教學(xué)理論與實踐相結(jié)合,利用先進的媒體資源,借助視頻、聲音、圖片等多模態(tài)符號,改變了單一固化的課堂教學(xué)模式,調(diào)動學(xué)生各種感覺器官來學(xué)習(xí)知識,實驗結(jié)果表明多模態(tài)教學(xué)模式可以有效提高初中生英語水平和改善學(xué)生對待英語學(xué)習(xí)的態(tài)度。借助多模態(tài)符號,教學(xué)內(nèi)容相互關(guān)聯(lián),教學(xué)過程循序漸進,教學(xué)方式靈活多樣,動態(tài)的知識內(nèi)化方式,改善了課堂教學(xué)效果,促進了學(xué)生語言學(xué)習(xí)的輸入和輸出,提高學(xué)生的綜合語言運用能力。本研究通過實驗法檢驗多模態(tài)教學(xué)模式在初中英語教學(xué)中的有效性,不僅豐富了和補充多模態(tài)教學(xué)的理論,而且可以為多模態(tài)教學(xué)的研究提供案例支持。實驗過程中在不同課型中嘗試不同模態(tài),通過聽覺模態(tài)、視覺模態(tài)、口語模態(tài)、文字模態(tài)和其他模態(tài)的協(xié)同、強化和互補篩選、優(yōu)化模態(tài)組合,為教師教學(xué)工具、教學(xué)策略的選擇提供了參考。通過多模態(tài)教學(xué)模式在初中英語教學(xué)中的實驗研究希望對創(chuàng)新初中英語課堂教學(xué)方法,深化外語教學(xué)改革提供理論和實踐參考。