［英］哈尼夫·庫(kù)雷西

生活里無(wú)處不在的習(xí)俗和道德規(guī)范會(huì)讓你按部就班地變成某個(gè)人，而這個(gè)人也會(huì)讓你感到害怕。你會(huì)習(xí)慣于按照別人告訴你的去做，可同時(shí)你會(huì)在心里騰出一塊讓你覺得穩(wěn)妥的地方，過(guò)著一種你真正向往的隱秘生活，這沒什么好奇怪的。也許這就是那些講述間諜生活或是雙重人格的故事不受歡迎的原罪。如果一個(gè)人做事可以擺脫對(duì)傳統(tǒng)的模仿與屈服，處處獨(dú)出心裁，那可真算得上個(gè)奇跡了。

節(jié)選自？《親密》上海文藝出版社