宋勇
摘 要:在新課標(biāo)及新高考政策要求下,高中英語教學(xué)對學(xué)生詞匯的運用能力越來越看重。這也意味著,死記硬背的傳統(tǒng)詞匯教學(xué)模式迫切需要升級改進(jìn)。教師要充分考慮高中英語詞匯教學(xué)的實際需要,充分利用信息技術(shù)、趣味教學(xué)、情境體驗等方式強化學(xué)生的詞匯認(rèn)知和理解能力。相信這樣的教學(xué)能給學(xué)生打下良好的詞匯基礎(chǔ),促進(jìn)英語教學(xué)向?qū)嵱眯枨筠D(zhuǎn)化。
關(guān)鍵詞:高中英語;詞匯;教學(xué)策略;多元
高中生面臨繁重的學(xué)習(xí)任務(wù),對各個學(xué)科的學(xué)習(xí)更加注重效率和質(zhì)量。在高中英語教學(xué)中進(jìn)行詞匯教學(xué),我們要多做創(chuàng)新嘗試,多措并舉提升學(xué)生在英語詞匯方面的認(rèn)知理解和運用能力。
一、信息技術(shù)支持下的思維導(dǎo)圖教學(xué)法
其實英語和漢語有一個類似的特征,就是其語言應(yīng)用環(huán)境的復(fù)雜性決定了詞匯語義和情感表達(dá)的復(fù)雜化。所以,單靠對課本中詞匯注釋或者固定詞組短語的死記硬背是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。在信息技術(shù)支持下開展思維導(dǎo)圖教學(xué)法,我們希望通過思維導(dǎo)圖的創(chuàng)意聯(lián)想、思維導(dǎo)向作用,讓學(xué)生能夠擺脫傳統(tǒng)的死記硬背教學(xué)方法的局限,實現(xiàn)對詞匯語法語義以及應(yīng)用規(guī)則等的靈活掌握。它是對詞匯知識點的融會貫通,也是提高詞匯教學(xué)質(zhì)量的有益嘗試。
在思維導(dǎo)圖的類型上,我們有單純圍繞某個詞匯構(gòu)建的思維導(dǎo)圖,也有針對某個類目構(gòu)建的思維導(dǎo)圖。例如圍繞我們英語中所學(xué)的蔬菜類詞匯展開的思維導(dǎo)圖,同學(xué)們需要以vegetables(蔬菜)這個類目詞為中心,回憶我們學(xué)到的屬于蔬菜類目的詞匯有哪些。比如bean(菜豆),pepper(胡椒),potato(馬鈴薯),pumpkin(南瓜),tomato(西紅柿)等。基于這些以蔬菜為類目的詞匯,老師還會要求學(xué)生發(fā)揮聯(lián)想能力,為蔬菜類目詞匯造句,從而更好地掌握英語詞匯。
二、融入場景體驗的詞匯教學(xué)法
融入場景體驗中進(jìn)行的詞匯教學(xué)是指我們從英語的使用環(huán)境角度考慮,直接將學(xué)生帶入一個情景之中,在這個情景中發(fā)現(xiàn)英語詞匯,感受英語詞匯,使用英語詞匯。這是一個英語聽、說、讀、寫能力的綜合訓(xùn)練,而不單是憑空的思考和聯(lián)想。
比如我們在學(xué)到Unit 2“Wildlife Protection”這一章的時候,老師想要圍繞保護野生動物以及欣賞野外風(fēng)光為主題開展一次詞匯拓展教學(xué)活動。老師的做法是:從網(wǎng)上搜索到關(guān)于野生動物題材的紀(jì)錄片《地球脈動》中的一個視頻片段當(dāng)堂播放。視頻片段長約5分鐘。老師提前把視頻中的字母屏蔽掉,讓學(xué)生在看紀(jì)錄片的時候結(jié)合瞬時記憶能力去捕捉視頻中提到過的英語詞匯。這其實是一次聽力練習(xí),在鍛煉學(xué)生對英語詞匯的敏感度。
在聽力練習(xí)活動結(jié)束后,老師又布置第二個任務(wù),讓學(xué)生結(jié)合自己看到的視頻影像,根據(jù)自己記錄下來的詞匯去重新形成英語句段。這其實是在考驗學(xué)生的英語應(yīng)用及聯(lián)想拓展能力。比如有的學(xué)生在視頻中捕捉到的詞匯有elephant,river,Africa,protect,killed,lion,rainy season,hungry,so,more等。根據(jù)這些詞匯,可以推斷視頻內(nèi)容是講述了非洲草原上大象、獅子等動物生存的故事。那么學(xué)生可以根據(jù)這些詞匯構(gòu)建一個怎樣的句段或者故事短篇呢?老師發(fā)現(xiàn),學(xué)生基于自己捕捉到的關(guān)鍵詞形成的內(nèi)容五花八門,富有想象力。譬如上面這組詞匯,學(xué)生寫的句段如下:
Long long ago,there are lots of animals live on the mysterious land—Africa.Like elephant or lions.They live in the homeland around the river.Every time the rainy season coming,the animals will have a happy time.They can get lots of food,and live far away from hungry,But now,more and more animals be killed by human beings.這段話給我們描述了非洲大陸上,大象、獅子等動物循著草原與河流而居,卻被人類殺害了許多的故事。這個場景雖然并沒有完全還原《地球脈動》中的情景,但也起到了鍛煉詞匯用法,提高詞匯表達(dá)能力的作用,是場景體驗服務(wù)詞匯教學(xué)的有益嘗試。
三、基于閱讀的多彩詞匯教學(xué)法
“書讀百遍,其義自見。”想要有充足的詞匯量,多讀書是必須的。事實上,在高中英語教材中,拓展閱讀所占的比重越來越大,所摘錄的文章所包含的詞匯量也越來越豐富。所以,我們在開展英語詞匯教學(xué)的時候,也會圍繞提高閱讀量、進(jìn)行精讀細(xì)讀的新的嘗試。
比如在閱讀Gone with the Wind(《飄》)這本著作的時候,老師會讓學(xué)生把自己覺得非常精彩的段落標(biāo)記出來,并采用有感情朗讀的方式讀給大家聽。通過這樣的方式,鍛煉學(xué)生對英語詞匯在特定語境段落中的情感表達(dá)和語義內(nèi)涵的理解能力?;蛘呶覀兘M織開展“名著翻譯員”活動,老師隨機抽選一些英文名著中的句段,讓學(xué)生用漢語翻譯出來,這同樣考驗學(xué)生對英語詞匯在特定語境環(huán)境中的語義用法的理解能力。譬如《麥克白》中的Theres no art to find the minds construction in the face.He was a gentleman on whom I built an absolute trust.有同學(xué)將其翻譯為:知人知面不知心,我曾經(jīng)那么的相信他。也有的同學(xué)翻譯為:人心叵測啊,枉我曾經(jīng)那么信任他,居然看錯了。還有的同學(xué)翻譯為:哪有什么看透人心的秘訣?再多的信任也經(jīng)不起時間的考驗。我們用這樣的方式讓學(xué)生感受詞匯、認(rèn)識詞匯、應(yīng)用詞匯,收到了令人滿意的效果。
參考文獻(xiàn):
[1]吳羽心.高中英語詞匯教學(xué)策略探究[J].基礎(chǔ)教育,2018(5).
[2]王紹芳.提高英語閱讀教學(xué)有效性的嘗試[J].寧夏教育科研,2010(3).
[3]趙建文.談?wù)劯咧杏⒄Z的詞匯教學(xué)策略[J].中學(xué)課程輔導(dǎo)(教學(xué)研究),2019,13(2).
編輯 謝尾合