梁崢華
【摘要】《菩薩蠻·風(fēng)柔日薄春猶早》是宋代女詞人李清照晚年所作。全篇采用對(duì)比手法,上闕寫早春之喜,下闕寫思鄉(xiāng)之苦,深切感人,構(gòu)思超妙。這首詞深刻、有力地揭示出女詞人靈魂深處的悲憤、不安和強(qiáng)烈的思鄉(xiāng)情緒,透過(guò)女詞人深閨中的裊裊香霧、沉沉酒杯、昏昏醉意而窺見那顆與民族命運(yùn)共存亡的崇高心靈。
【關(guān)鍵詞】《菩薩蠻》;李清照;婉約詞;鄉(xiāng)愁
【中圖分類號(hào)】I207? ? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A? ? ? ? ? 【文章編號(hào)】2096-8264(2020)45-0016-02
宋靖康二年(公元127年),汴京被金兵攻陷,李清照南渡。她接踵遭際國(guó)破、家亡、夫喪、顛沛流離的種種不幸。她憂愁嗎?是的,誠(chéng)如她避亂金華時(shí)寫的《武陵春》詞所云:“只恐雙溪舴艋舟,載不動(dòng)許多愁。”就在這“許多愁”里,其中有相當(dāng)一部分是“鄉(xiāng)愁”。在最能觸發(fā)人離思的特定環(huán)境里,三更枕上,雨打芭蕉,她“傷心”“愁損”,深深地懷念故國(guó)鄉(xiāng)關(guān)(李清照詞《添字采桑子》窗前誰(shuí)種芭蕉樹);在古老的節(jié)日,陰歷三月上巳的前夜,她“永夜懨懨”“空夢(mèng)長(zhǎng)安,認(rèn)取長(zhǎng)安道”,深深地懷念故國(guó)鄉(xiāng)關(guān)(李清照詞《蝶戀花》永夜懨懨歡意少);那么在尋常的日子里,是否忘記她的故國(guó)鄉(xiāng)關(guān)了呢?沒(méi)有。下面這首《菩薩蠻》就是寫她在一個(gè)早春的白日,對(duì)故國(guó)鄉(xiāng)關(guān)無(wú)限懷戀的深情。
風(fēng)柔日薄春猶早,夾衫乍著心情好。睡起覺(jué)微寒,梅花鬢上殘。故鄉(xiāng)何處是?忘了除非醉。沉水臥時(shí)燒,香消酒未消。
“風(fēng)柔日薄春猶早,夾衫乍著心情好”,李清照從寫時(shí)令天氣開篇?!帮L(fēng)柔”,春風(fēng)和煦?!叭毡 保展獾?,不甚強(qiáng)烈。首句是說(shuō),春風(fēng)和煦、日光淡薄,還是個(gè)“乍暖還寒”“冷冷清清”的早春時(shí)節(jié)。點(diǎn)出了時(shí)令和天氣。
“乍著”,剛剛穿上。“心情好”,身心感到輕松爽快。次句是說(shuō)褪去沉重的冬裝,剛剛穿上夾衫,心情是很好的。李清照種種不幸遭際的摧殘、累壓,“只恐雙溪舴艋舟,載不動(dòng)許多愁”的折磨,平日里她能夠心曠神怡嗎?亡國(guó)之恨尚未雪,喪夫之愁猶未除,顛沛流離的困苦境遇仍不能擺脫,這種種矛盾,在當(dāng)時(shí),都是沒(méi)有辦法從根本上解的。所謂“心情好”,無(wú)非是長(zhǎng)期以來(lái)憂愁痛苦像泰山般壓在心身之上,當(dāng)物換星移,時(shí)序乍新脫掉了沉重的棉衣,宛若心身頓然減了不少負(fù)擔(dān),身體感到輕松些,心情感到愜爽些罷了。下闋“故鄉(xiāng)何處是?忘了除非醉”,此時(shí)此刻她絕非忘乎所以、“樂(lè)”而無(wú)憂。在這春心動(dòng)蕩的時(shí)節(jié),或許使她倍加緬懷她的故國(guó)鄉(xiāng)關(guān)了。
“睡起覺(jué)微寒,梅花鬢上殘”此句,其內(nèi)涵只有細(xì)加尋釋,方可得其端倪。
《清平樂(lè)》云:“年年雪里,常插梅花醉”,《訴衷情》詞云:“夜來(lái)沉醉卸裝遲,梅花插殘枝”,《殢人嬌》詞云:“坐上客來(lái),尊前酒滿,歌聲共水流云斷。南枝可插,更須頻剪”,可以看出李清照詠梅賞梅都把酌酒、醉酒同插戴梅花聯(lián)系起來(lái)。姑且在這里可以斷定,“梅花鬢上殘”,也是李清照沉醉后的形象,當(dāng)可用下文“香消酒未消”一語(yǔ),來(lái)印證這一判斷的可靠性?!俺2迕坊ㄗ怼边@是李清照早春的嗜好。“殘”在翻轉(zhuǎn)中揉損梅花而致殘,說(shuō)明酒酌得多,濃睡的時(shí)間長(zhǎng)。
“睡起”的“睡”,不禁使人要問(wèn),為什么早春白日睡覺(jué)?這并不是閨閣中人百無(wú)聊賴,用睡覺(jué)來(lái)打發(fā)光陰,而是因?yàn)槌磷恚荒懿粷馑?。在這里,不仿聯(lián)系一下下闋:“故鄉(xiāng)何處是?忘了除非醉”一語(yǔ),便茅塞頓開:不多飲則不能沉醉;不沉醉則不能排遣濃重的鄉(xiāng)愁?!坝X(jué)微寒”,回應(yīng)首句,因?yàn)槭恰叭毡〈邯q早”。“起”“覺(jué)”兩字,說(shuō)明雖是殘酒未消,但酒力已減大半。酩酊大醉,酒力勁作,人是不會(huì)覺(jué)得冷的,何況是“微寒”呢!“睡起”這行動(dòng)顯示頭腦還是清醒多了,對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情正是“才下眉頭,卻上心頭”,又重新襲擊著她?!坝麑⒊磷?yè)Q悲涼”(晏幾道《阮郎歸》)用其他的辦法開解家國(guó)之思都是不能奏效的。于是她按捺不住,放出心聲,直抒胸臆,開了下闋。
“故鄉(xiāng)何處是?忘了除非醉”,過(guò)片與黃庭堅(jiān)的《清平樂(lè)》過(guò)片:“春無(wú)蹤跡誰(shuí)知?除非問(wèn)取黃鸝”句式相同。前句用反詰句,肯定正面的意思,后句都用“除非”一詞,表示條件關(guān)系的句式。
“故鄉(xiāng)何處是?”意思是說(shuō),時(shí)刻懷念的故鄉(xiāng)在哪里呢?此句包含著對(duì)故鄉(xiāng)深深的懷念,也包含著對(duì)南宋統(tǒng)治集團(tuán)無(wú)限幽憤。他們屈膝媚敵,沉違聲色,茍安一隅,不去收復(fù)中原,故鄉(xiāng)依然陷入金人統(tǒng)治者的蹂躪之中,消息杳然,相見無(wú)由。此句與崔顥《岳陽(yáng)樓》詩(shī):“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是”同意,不過(guò)他寫的是淡淡的鄉(xiāng)愁。
“忘了除非醉”,李清照對(duì)故鄉(xiāng)的愛,何其濃摯。她在《上樞密韓肖胄詩(shī)》云:“欲將血淚寄山河,去灑東山一抔土?!币馑际窍氚蜒獪I寄予祖國(guó)的大好山河,去灑故鄉(xiāng)名山一把土。又在此詩(shī)中云:“不乞隋珠與和壁,只乞鄉(xiāng)關(guān)新消息?!币馑际钦f(shuō),不希求隋侯之珠和氏之璧那類珍寶,只望求得故鄉(xiāng)光復(fù)的好消息?!洞蝰R賦》中云:“老矣誰(shuí)能志千里,但愿相將過(guò)淮水?!币馑际钦f(shuō),老了不能實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)大志向了,但愿收復(fù)中原,同大家一起回到淮水以北的家鄉(xiāng)去。
《春殘》詩(shī)云:“春殘何事苦思鄉(xiāng),病里梳頭恨最長(zhǎng)”,《添字采桑子》詞云:“傷心枕上三更雨,愁損北人不慣起來(lái)聽”,《蝶戀花》詞云:“永夜懨懨歡意少,空夢(mèng)長(zhǎng)安,認(rèn)取長(zhǎng)安道”,這些詩(shī)詞中的語(yǔ)句表現(xiàn)了李清照對(duì)故國(guó)鄉(xiāng)關(guān)是何等的緬懷,何等執(zhí)著的愛。懷念家鄉(xiāng)、熱愛祖國(guó)的山河,這便是她愛國(guó)主義的具體表現(xiàn)。
“忘了除非醉”,意思是說(shuō)除非酩酊大醉的時(shí)候才能忘記故鄉(xiāng)?!俺恰边@是表示條件關(guān)系的關(guān)聯(lián)詞語(yǔ),指出忘記故鄉(xiāng)只有一種可能,就是在沉醉之時(shí),在其余的任何時(shí)候,無(wú)論是春夏秋冬,不管是白天夜晚,甚至在夢(mèng)里也常常出現(xiàn)被金人鐵蹄踐踏下的可愛故鄉(xiāng)的影像,此句極言李清照對(duì)故國(guó)鄉(xiāng)關(guān)深沉地懷念,執(zhí)著地?zé)釔邸?/p>
“沉水臥時(shí)燒,香消酒未消”,“沉水”是一種熏香名,點(diǎn)燃之后,可使室內(nèi)潤(rùn)香,使人爽心。在李清照的十首詞中談到點(diǎn)燃熏香之事?!稘M庭芳》詞云:“篆香燃盡”,《浪淘沙》詞云:“寶篆成空”,《孤雁兒》詞云:“沉水?dāng)嗬m(xù)玉爐寒”,《鷓鴣天》詞云:“夢(mèng)斷偏宜瑞腦香”,《憶秦娥》詞云:“斷香殘酒情懷惡”,《浣溪沙》詞云:“玉爐沉水裊殘煙”,《念奴嬌》詞云:“被冷香消新夢(mèng)覺(jué)”,《浣溪沙》詞云:“玉鴨熏爐閑瑞腦”,《浣溪沙》詞云:“瑞腦香消魂夢(mèng)斷”,這些詞中的“瑞腦”“篆香”“寶篆”“沉水”都是熏香名。可見喜聞熏香、飲酒、插戴梅花醉,均為李清照生活中的嗜好。
“臥時(shí)”回應(yīng)上文,指上片“睡”覺(jué)之時(shí)。女主人未睡之前點(diǎn)燃香料這一活動(dòng),是在“睡起覺(jué)微寒,梅花鬢上殘”之前,然而卻在下片寫出,起著補(bǔ)充說(shuō)明的作用。
“香消酒未消”,意思是香料已經(jīng)燃盡,可是殘存的酒意當(dāng)未消除。這一面說(shuō)明酒飲得多,另一面也補(bǔ)充說(shuō)明上闋“睡”的原因,是因?yàn)椤白砭啤?。因醉酒而濃?因濃睡而梅殘。這樣一來(lái),才能窺測(cè)到女主人公那隱秘的內(nèi)心活動(dòng),詞的主題才得以深化,思想才得以升華。它不是寫閨閣中人的閑情逸趣,而是寫一個(gè)愛國(guó)女詞人對(duì)故國(guó)鄉(xiāng)關(guān)那種深沉執(zhí)著的愛,反映了她無(wú)法排解的思國(guó)懷鄉(xiāng)的濃烈感情,使詞達(dá)到了完美的藝術(shù)境界。
上闕作者寫早春日里用醉酒濃睡來(lái)開解濃重的鄉(xiāng)愁的情景。幽隱婉約,深杳內(nèi)蘊(yùn)。下闕寫她除了神經(jīng)受到麻醉,否則是不會(huì)忘記故鄉(xiāng)的。直抒胸臆,披肝瀝膽。
在藝術(shù)技巧上匠心獨(dú)出。上隱下直;上平淡下濃摯。隱與直相濟(jì),平淡與濃摯相成。在內(nèi)容上,下片對(duì)上片起到了補(bǔ)充的作用。構(gòu)思超妙,斐然成章。
試以李清照南渡后,寫其江南流落,思國(guó)懷鄉(xiāng)的深厚感情的《添字采桑子》與此詞做比較:
窗前誰(shuí)種芭蕉樹?陰滿中庭,陰滿中庭,葉葉心心,舒卷有余情。傷心枕上三更雨,點(diǎn)滴霖霪,點(diǎn)滴霖霪,愁損離人,不慣起來(lái)聽。
詞上闕渲染芭蕉的壯盛和“余情”;下闕寫三更雨打芭蕉,殊念故國(guó)鄉(xiāng)關(guān)的深厚感情。上片是下片的鋪墊,上揚(yáng)下抑,順理成章。結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),構(gòu)思精工。
一個(gè)是早春用酒排解鄉(xiāng)愁,而終不能;一個(gè)是春季夜里三更雨打芭蕉,而鄉(xiāng)愁倍增。同一主題,但表現(xiàn)手法迥然不同??芍^兩臻佳境,各具風(fēng)韻,皆有撼動(dòng)人心的藝術(shù)魅力。
“文藝作品的價(jià)值,不在于是否表現(xiàn)了自我,而是在于它在多大程度上反映了具有普遍意義的社會(huì)生活的客觀內(nèi)容,表達(dá)了人民群眾的思想感情?!保ā缎麄魑乃嚒氨憩F(xiàn)自我”錯(cuò)在哪里》)金兵攻陷汴京,擄走徽欽兩帝,大好河山被侵略者的鐵蹄踐踏,渡江南來(lái)的難民有誰(shuí)不晝夜思念故國(guó)鄉(xiāng)關(guān);渡江南來(lái)的有血性的巨僚,有誰(shuí)沒(méi)有黍離之悲,桑梓之情;南宋的廣大人民及朝野愛國(guó)志士,有誰(shuí)不急切力圖“還我河山”,光復(fù)中原。李清照在此詞中所表露的思國(guó)懷鄉(xiāng)的綿綿愁緒,殷殷鄉(xiāng)情,并非惟其一人才有,那是宋朝廣大人民的共同心聲。
古人以懷鄉(xiāng)為題材的文學(xué)作品不乏其篇。漢代佚名詩(shī)《行行重行行》云:“胡馬依北風(fēng),越鳥朝南枝?!碧拼畎自?shī)《靜夜思》云:“舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。”唐代岑參詩(shī)《春夢(mèng)》云:“枕上片時(shí)春夢(mèng)中,行盡江南數(shù)千里。”宋代歐陽(yáng)修詞《漁家傲》云:“鄉(xiāng)關(guān)千里危腸斷。”宋代蘇軾詞《永遇樂(lè)》云:“天涯倦客,山中歸路,望斷故園心眼。”李清照“故鄉(xiāng)何處是?望了除非醉”,可是有誰(shuí)的遭遇像李清照這樣悲慘?有誰(shuí)像李清照那樣思國(guó)懷鄉(xiāng)癡情至誠(chéng)?有誰(shuí)思國(guó)懷鄉(xiāng)像李清照那樣深沉執(zhí)著?這是時(shí)代的歷史和個(gè)人的思想、經(jīng)歷及美學(xué)理想的產(chǎn)物。李清照的懷鄉(xiāng)詞,無(wú)論是思想內(nèi)容,還是藝術(shù)技巧都有很高的價(jià)值,應(yīng)得到我們今人的特別珍重。
參考文獻(xiàn):
[1]劉瑋,李揚(yáng).李清照詞之焚香意象考[J].蘭臺(tái)世界,2014,(03).
[2]陳立.論李清照詞的審美形態(tài)[J].湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版),2008,(01).
[3]魏肖肖.宋代女性愛國(guó)詩(shī)詞研究[D].開封:河南大學(xué),2012.