鄧曉麗

（西安音樂學(xué)院，陜西 西安 710061）

2019年9月29日晚十點(diǎn)，在絲綢之路的起點(diǎn)—大唐西市舉辦的西安音樂學(xué)院“愛我中華·絲路曼歌”音樂會(huì)圓滿落幕，這也標(biāo)志著由周玲教授帶領(lǐng)的西安音樂學(xué)院“絲路曼歌”巡演音樂會(huì)實(shí)踐交流活動(dòng)完美地畫上了句號(hào)。作為本次活動(dòng)的聲樂藝術(shù)指導(dǎo)，回首這一年多緊張而又充實(shí)的巡演生活不禁潸然淚下……

一、卓越項(xiàng)目的誕生

時(shí)光追溯到2018年3月16日，一個(gè)值得記住的日子，周玲教授愉快地打來電話：“曉麗，我的項(xiàng)目《絲路曼歌》音樂會(huì)巡演準(zhǔn)備開始籌備了，你被選定為這個(gè)項(xiàng)目的聲樂藝術(shù)指導(dǎo)，咱們要用歌聲重走絲綢之路，將在蘭州、敦煌、新疆烏魯木齊、白俄羅斯明斯克，意大利羅馬等地進(jìn)行巡回演出！”聽到這個(gè)令人振奮的消息，我感到很自豪！

提起絲綢之路，我首先會(huì)想起漢代外交家張騫， 他富有開拓和冒險(xiǎn)精神，在出使西域打通了絲綢之路后提出了一種新思想——“在這個(gè)世界上，沒有什么不是處在相互關(guān)聯(lián)之中。假如我們只從某一個(gè)局部出發(fā)去看問題，那我們就無(wú)法理解我們想認(rèn)識(shí)的事物。我們的認(rèn)知首先是源于對(duì)其他人、事的認(rèn)識(shí)。”[1]正是在這種新思想的推動(dòng)下，兩千多年來，一代代絲路人的努力從未停止，他們用血汗和聰明才智推進(jìn)了東西方文明的接力，旅行家馬可波羅、航海家鄭和都在悠遠(yuǎn)的絲綢之路上留下了歷史印記。

絲綢之路也是東西方音樂文化交流之路，音樂文化是古今絲綢之路上最重要的文化力量之一。備受矚目的絲綢之路樂團(tuán)就是其中的代表，它由著名大提琴家馬友友先生在20世紀(jì)90年代末創(chuàng)立，旨在將代表古絲路一帶的傳統(tǒng)聲音重新介紹給世人。

我們這次巡演團(tuán)隊(duì)的領(lǐng)導(dǎo)者周玲教授是意大利總統(tǒng)簽署授予的意大利共和國(guó)騎士勛章獲得者，她在20世紀(jì)80年代就讀于西安音樂學(xué)院聲樂系，90年代初遠(yuǎn)赴意大利求學(xué)，攻讀美聲專業(yè)博士學(xué)位，歷經(jīng)千辛萬(wàn)苦學(xué)成回國(guó)后積極推進(jìn)中意文化交流并產(chǎn)生了廣泛的社會(huì)影響。這次重走絲路的成員們也都是獲益者，在周玲教授的幫助下赴意研修深造繼而獲得了國(guó)際專業(yè)比賽的大獎(jiǎng)，成為了行業(yè)內(nèi)的佼佼者。

在新時(shí)代絲路精神的影響下，作為著名旅意聲樂教育家的周玲教授不辱使命，帶領(lǐng)她的名師教學(xué)團(tuán)隊(duì)用意大利美聲演繹中外聲樂作品重走絲路，用歌聲緊密連接中西方文化促進(jìn)音樂領(lǐng)域的互動(dòng)交融。我堅(jiān)信，此次巡演活動(dòng)必將對(duì)促進(jìn)絲路沿線音樂文化的交流產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。

二、辛勤的臺(tái)前幕后

緊接著項(xiàng)目的籌備工作有條不紊地開始了。首先，一個(gè)強(qiáng)有力的演出團(tuán)隊(duì)?wèi)?yīng)運(yùn)而生。特別值得一提的是，團(tuán)隊(duì)中的鮮于越歌教授、郭龍、吳霖老師都是頗具實(shí)力的歌唱家，在國(guó)內(nèi)外主演過多部歌劇。接下來，根據(jù)地域的特點(diǎn)我們想為每一場(chǎng)演出特定不同的風(fēng)格、基調(diào)，然后在浩如煙海的美聲歌曲庫(kù)中挑選出表現(xiàn)力強(qiáng)、具有感染性的作品。

經(jīng)過幾輪熱烈的討論，在民風(fēng)淳樸的蘭州敦煌我們決定選用《我愛這土地》《駝鈴》《送上我心頭的思念》等雅俗共賞的中文藝術(shù)歌曲。在素有“歌舞之鄉(xiāng)”的新疆演出時(shí)我們注入了當(dāng)?shù)氐囊魳肺幕兀x用了新疆民歌《一杯美酒》，蘇聯(lián)歌曲《喀秋莎》《紅莓花兒開》，還特邀了當(dāng)?shù)匕蛽P(yáng)演奏家石曉璞先生擔(dān)任伴奏。在明斯克這場(chǎng)演出中為了拉近與聽眾的距離，優(yōu)秀的研究生張喻晴還特意學(xué)習(xí)了細(xì)膩柔美的俄羅斯藝術(shù)歌曲《浪漫的熱妮婭》，歌唱家郭龍?jiān)谝魳窌?huì)上獻(xiàn)上了偉大的俄國(guó)作曲家柴可夫斯基的歌劇詠嘆調(diào)《我愛你》。對(duì)于在羅馬音樂學(xué)院的演出，大家最終敲定奉上一臺(tái)意大利語(yǔ)詠嘆調(diào)專場(chǎng)音樂會(huì)，選用的都是技巧艱深、在世界歌劇舞臺(tái)上經(jīng)久不衰的作品。在此基礎(chǔ)上，每場(chǎng)音樂會(huì)作品類型都非常豐富——有詠嘆調(diào)、藝術(shù)歌曲、改編曲；演唱形式多樣化—包括獨(dú)唱、重唱、合唱；歌曲語(yǔ)言多樣性——由意大利語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、英語(yǔ)、俄語(yǔ)、中文歌曲組成。音樂會(huì)作品色彩斑斕，個(gè)性鮮明。

作為新時(shí)代絲路文化的傳播者，我們深知自己責(zé)任重大，作品敲定以后團(tuán)隊(duì)的演員們做出了不懈的努力。大家一起研究作品的音樂處理，編排歌劇重唱中的動(dòng)作，追求任何一個(gè)細(xì)節(jié)的完美，猶如設(shè)計(jì)一件精美的藝術(shù)品，過程辛苦而又充滿創(chuàng)造力。每到一個(gè)演出地點(diǎn)，不辭旅途勞頓的演員們都會(huì)先到演出場(chǎng)地試驗(yàn)音響效果，穿上精心挑選的晚禮服預(yù)演音樂會(huì)，我們期待著能給聽眾們帶去一場(chǎng)精彩的視聽盛宴和高雅的藝術(shù)享受。

到了激動(dòng)人心的演出時(shí)刻，演員們以技與美的完美結(jié)合釋放出心底對(duì)音樂的熱情，收獲了觀眾雷鳴般的掌聲，也收到了專家們的高度贊揚(yáng)。音樂是來自心靈的語(yǔ)言，美妙的歌聲隨風(fēng)蕩漾，激起了人們心中對(duì)美好世界的向往，也收獲了友誼。這種情感的共通，亙古不變。

三、珍貴的文化與藝術(shù)之旅

絲綢之路既是貿(mào)易通道，也是文化通道—傳遞著璀璨的東西方文明。在這條通往羅馬的巡演之路上，我們除了積累了寶貴的音樂表演經(jīng)驗(yàn)還領(lǐng)略到獨(dú)特的絲路文化魅力，真可謂是經(jīng)歷了一場(chǎng)讓人刻苦銘心的藝術(shù)之旅。

在悲涼雄壯的大漠風(fēng)光中我們走進(jìn)了敦煌莫高窟，從古至今，莫高窟因其悠久的歷史和極其珍貴的文化藝術(shù)價(jià)值引得無(wú)數(shù)文人墨客趨之若鶩，也贏得了專家學(xué)者們極高的贊譽(yù)。著名文學(xué)家余秋雨先生在他的《文化苦旅》一書中這樣評(píng)價(jià)：“它是河西走廊的一個(gè)博物館，也是半部中國(guó)藝術(shù)史，又是幾大文明的交會(huì)點(diǎn)。”[2]進(jìn)入洞窟，一幅幅精美絕倫的壁畫映入眼簾。據(jù)史書記載，各朝代壁畫在民族傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上吸收了印度、伊朗、希臘等國(guó)古代藝術(shù)之長(zhǎng)，因此技藝高超、風(fēng)格迥異。壁畫的內(nèi)容豐富多彩，其中飛天壁畫最具有藝術(shù)價(jià)值。飛天壁畫形象身披飄曳的衣裙，有的懷抱琵琶，輕撥琴弦；有的借著飛舞的彩帶凌空翱翔；有的手捧蓮花，乘彩云從天而降。飛天形象雖然變化萬(wàn)千，但都被賦予了佛教中安樂祥和的神韻，而這種獨(dú)特的韻味和氣勢(shì)都源于藝術(shù)家們?cè)趧?chuàng)作時(shí)大膽運(yùn)用流暢、動(dòng)感、繁復(fù)的線條，強(qiáng)調(diào)以形寫神。而這一點(diǎn)正和聲樂演唱不謀而合，歌曲中的每一句旋律都代表著一種情緒波動(dòng)和情感變化。歌者通過科學(xué)的發(fā)聲方法將歌曲旋律中高低起伏的線條變化演唱出來，從而獲得與聽眾共同產(chǎn)生審美體驗(yàn)和情緒共鳴的效果。

莫高窟文明是中華文化的經(jīng)典代表，而同樣被列入世界文化遺產(chǎn)的拉濟(jì)維烏家族城堡建筑群則是歐洲歷史文化的象征。我們結(jié)束明斯克音樂會(huì)的第二天，一行人驅(qū)車來到了位于白俄羅斯明斯克州的涅斯維日市，參觀這座被譽(yù)為歐洲城堡杰出典范的建筑。拉濟(jì)維烏家族城堡建筑群包括宮殿式城堡，帶有十字架圓頂?shù)幕绞ンw教堂及周邊建筑。在幾百年的修復(fù)期中城堡被偉大的建筑設(shè)計(jì)師們依次賦予了巴洛克式、洛可可式、古典式、現(xiàn)代式等不同風(fēng)格，因而締造出非凡的歷史性遺跡。欣賞著完美的建筑，贊嘆著建筑設(shè)計(jì)師們的非凡智慧，思?著在建筑的設(shè)計(jì)與實(shí)施過程中，空間、材質(zhì)、比例、尺度等任何一個(gè)環(huán)節(jié)的偏差都會(huì)使整個(gè)作品遠(yuǎn)離完美的目標(biāo)。而從這點(diǎn)上看，一座建筑又何嘗不是一支交響樂呢？在交響樂的演奏過程中，指揮家統(tǒng)籌指揮規(guī)模龐大的樂隊(duì)，在強(qiáng)大的秩序下使各個(gè)聲部的演繹達(dá)到平衡和統(tǒng)一，形成完美的整體。

絲綢之路上的這些充滿奇思妙想的文明創(chuàng)造豐富而多元，令人大飽眼福。經(jīng)過長(zhǎng)途跋涉我們最終抵達(dá)西方文明的殿堂——羅馬。我喜愛羅馬這座不朽的城市，不僅因?yàn)檫@里是古羅馬文明的發(fā)祥地——擁有萬(wàn)神殿、古羅馬競(jìng)技場(chǎng)等世界聞名的古跡，更因?yàn)樗且獯罄缆暢ǖ墓枢l(xiāng)。從這里唱出去的美聲歌曲風(fēng)靡了全世界，它吸引著無(wú)數(shù)喜愛唱歌的人遠(yuǎn)赴重洋來到這里學(xué)習(xí)意大利美聲——一種最合適人們演唱的歌唱方法。

意大利美聲唱法在一個(gè)世紀(jì)里能夠在中國(guó)生根發(fā)芽、枝繁葉茂，都要?dú)w功于像周玲教授這樣一批優(yōu)秀的聲樂教育家的力。正是由于他們對(duì)意大利美聲唱法的傳承，讓許許多多中國(guó)的美聲專業(yè)學(xué)子可以不出國(guó)門就學(xué)習(xí)到正宗的意式美聲唱法，也讓千千萬(wàn)萬(wàn)的美聲愛好者可以欣賞到國(guó)人演唱的意大利美聲歌曲。隨著大眾對(duì)美聲唱法欣賞水平的提高，那被視為殿堂級(jí)高雅藝術(shù)的歌劇也已完全融入到了人們的生活中。

文明就像一只放飛的風(fēng)箏，傳承的線就握在我們每一個(gè)人手中；文明的傳承早已刻在每一個(gè)人的心里，流淌在每一個(gè)人的血液里。

四、結(jié)語(yǔ)

文明因交流而多彩，因互鑒而豐富。技藝精湛的意大利美聲藝術(shù)穿越時(shí)空，讓世界各國(guó)互相連接；浸潤(rùn)在這神圣的音樂中使人們的靈魂升華，它是上帝賜予人類表達(dá)內(nèi)心情感的完美載體；音樂是不同民族之間對(duì)話的工具，可以給人類帶來和平。正所謂“五色交輝，相得益彰；八音合奏，終和且平”。