周奮 周偉 章倩蓉
摘要:閱讀是小學(xué)英語教學(xué)過程中一個必不可少的環(huán)節(jié)。傳統(tǒng)的英語閱讀教學(xué)內(nèi)容主要集中于教材中的語言、詞匯、語法知識等板塊,教學(xué)方法比較單一,且很少強(qiáng)調(diào)語言的學(xué)習(xí)應(yīng)由學(xué)生建構(gòu)文本背后的文化寓意,由此造成了小學(xué)生文化背景知識貧乏,閱讀能力差的后果。因此,在小學(xué)英語教學(xué)中,教師應(yīng)注重教材與繪本相結(jié)合,引導(dǎo)學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中將真實語境與情感相融合,有效利用學(xué)科思維導(dǎo)圖,培養(yǎng)學(xué)生英語思維習(xí)慣,發(fā)展小學(xué)生英語學(xué)習(xí)素養(yǎng)。本文主要基于英語繪本閱讀在小學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用為研究基礎(chǔ),逐步探索小學(xué)英語繪本教學(xué)策略。
關(guān)鍵詞:英語繪本;小學(xué)英語;教學(xué)策略
英語作為一門語言學(xué)科,閱讀對英語學(xué)習(xí)具有很大的輔助作用,它能夠為增長學(xué)生見聞,提高學(xué)生語言能力。英語繪本的設(shè)計在圖畫和文字上相互依托、相輔相成,充分考慮了相應(yīng)年齡兒童的學(xué)習(xí)需要。作為兒童讀物,英語繪本表達(dá)了相應(yīng)的情感和主題,其作為兒童語言學(xué)習(xí)的優(yōu)質(zhì)資源,在兒童語言輸入方面具有其他學(xué)習(xí)資源無可比擬的優(yōu)勢。對于小學(xué)階段的孩子而言,他們都喜歡閱讀繪本,喜愛通過美麗的圖畫了解精彩的故事。所以,教師要重視小學(xué)英語繪本閱讀教學(xué),利用英語繪本獨特的優(yōu)勢吸引學(xué)生注意力,從而激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣。
一、英語繪本閱讀在小學(xué)英語教學(xué)中的積極作用
(一)課內(nèi)外結(jié)合,培養(yǎng)學(xué)生的英語思維
母語為漢語的小學(xué)英語教學(xué),其在學(xué)習(xí)環(huán)境、動機(jī)、學(xué)習(xí)機(jī)會以及語言的輸入方式有所不同,母語的學(xué)習(xí)是因交際需求致使學(xué)習(xí)者積極迫切地使用語言,進(jìn)而就形成了用母語進(jìn)行思維的習(xí)慣。因為母語思維的形成,學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)外語的過程中也習(xí)慣用母語進(jìn)行思維,這就在無形中對學(xué)習(xí)外語產(chǎn)生了很大的障礙。
在小學(xué)英語教學(xué)中,教師將教材與英語繪本結(jié)合起來進(jìn)行教學(xué),將英語繪本的表達(dá)方式與生活實際相聯(lián)系,引導(dǎo)學(xué)生在閱讀中學(xué)會使用日常的會話,久而久之,學(xué)習(xí)者的英語思維模式也就會逐漸的形成并得以加強(qiáng)。
(二)創(chuàng)造教學(xué)情境,營造良好的英語學(xué)習(xí)氛圍
語言的學(xué)習(xí)與所生活的環(huán)境有著密切的聯(lián)系,一個良好的語言環(huán)境對學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)語言有很大的幫助。英語作為第二語言,其在教學(xué)過程中,創(chuàng)造良好的教學(xué)情境是提高教與學(xué)的效果的重要方式之一。傳統(tǒng)的英語課堂教學(xué)在基于教材的基礎(chǔ)上,側(cè)重于語法、詞匯、句子結(jié)構(gòu)分析,而在生活中實踐操練有限,使得英語課堂教學(xué)顯得枯燥乏味,最終導(dǎo)致了學(xué)習(xí)者對英語學(xué)習(xí)的興趣不濃。
英語繪本色彩豐富、故事連貫且趣味性強(qiáng),將英語繪本與教材結(jié)合,把書本知識融入到繪本中,將繪本的情境引入課堂教學(xué),既豐富了英語課堂教學(xué)內(nèi)容,也營造了良好的英語學(xué)習(xí)氛圍,從而激發(fā)了學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)情趣。
二、英語繪本閱讀在小學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用
(一)結(jié)合英語繪本閱讀,增加英語詞匯教學(xué)的趣味性
語言教學(xué)過程中,詞匯是教學(xué)的重點和難點。在英語教學(xué)過程中,教師可以利用繪本的直觀性、故事性、趣味性等特點,將繪本和詞匯教學(xué)相融合,讓英語詞匯串成一個完整的故事,從而突顯詞匯教學(xué)的整體性。
教師在進(jìn)行英語教學(xué)時,適當(dāng)?shù)膶⒔滩暮屠L本有效的結(jié)合起來。例如,在學(xué)到“dog”“cat”“cow”“apple”“banana”等動物和水果的詞匯時,可以請同學(xué)們在繪本上找出相應(yīng)圖片,并結(jié)合圖片色彩,請同學(xué)們繪制出不同顏色,在涂的過程當(dāng)中學(xué)生不僅能夠回顧以往學(xué)習(xí)到的關(guān)于色彩的單詞,還能引領(lǐng)學(xué)生在畫的過程當(dāng)中再一次地去深化理解有關(guān)動物、水果的詞匯。以此教學(xué)能夠使得英語繪本教學(xué)更加有效化,同樣也使得繪本教學(xué)更加精彩,使學(xué)生的學(xué)習(xí)效率得到進(jìn)一步的保證。
(二)借助英語繪本閱讀,豐富英語會話教學(xué)內(nèi)容
經(jīng)典的英語繪本是極好的英語課程資源,教師利用繪本進(jìn)行教學(xué)使教學(xué)內(nèi)容更加豐富,既開闊了學(xué)生的視野,也增加了課堂的趣味性,更激發(fā)了學(xué)生的想象力和表演欲。在英語會話教學(xué)過程中,結(jié)合現(xiàn)有的教材,根據(jù)學(xué)生的學(xué)習(xí)基礎(chǔ)和接受能力靈活的使用,將英語繪本這一資源與教材資源進(jìn)行合理的整合。以“My family”一課為例,首先,教師可利用多媒體教學(xué)設(shè)備或者卡片,充分觀察圖片上的人物身份,并結(jié)合自己的生活實際,談?wù)撟约旱母改?、祖父母的外貌或性格,教師也可進(jìn)行相應(yīng)教學(xué)擴(kuò)展。英語繪本的運用,讓學(xué)生運用所學(xué)語言在真實的情境下進(jìn)行交際,既豐富了教學(xué)內(nèi)容,也更好的完成教學(xué)目標(biāo)。
(三)立足英語繪本閱讀,完善英語寫作教學(xué)方法
在英語寫作教學(xué)的過程中,因為學(xué)生的文化背景、詞匯儲備量、寫作興趣及英語水平各有不同,寫作過程中遇到的困難也會不同,因此需要教師因材施教,針對學(xué)生不同情況給予不同的指導(dǎo)。利用繪本圖畫的生動多樣性特點,教師可以采用讀寫結(jié)合的方式對學(xué)生的英語寫作進(jìn)行有效指導(dǎo),有效增加學(xué)科思維導(dǎo)圖,增加圖片與英語思維、語言表達(dá)的直接聯(lián)系。比如繪本主題“my favourite festival”,里面出現(xiàn)了很多描述“Christmas”的詞匯、風(fēng)俗習(xí)慣等,那么繪本在通過圖片及文字描述Christmas的風(fēng)俗習(xí)慣所用的寫作方法、思維方式可以借鑒,學(xué)生在描寫中國的一些傳統(tǒng)節(jié)如Spring festival時思維就會更加清晰了。
簡而言之,小學(xué)英語繪本閱讀教學(xué)對于提升小學(xué)生的聽說讀寫能力、促進(jìn)課堂內(nèi)外知識的有效銜接起到非常重要的作用。有效的結(jié)合教材應(yīng)用英語繪本閱讀進(jìn)行教學(xué),逐步培養(yǎng)學(xué)生的繪本學(xué)習(xí)能力,讓英語繪本閱讀逐漸成為學(xué)習(xí)英語的重要途徑。
參考文獻(xiàn):
[1]李錦偉.淺談繪本在小學(xué)英語閱讀教學(xué)中的運用[J].瘋狂英語(教學(xué)版),2016(12):62-63.
[2]鄧潔亭.英文繪本的選擇及在小學(xué)英語閱讀教學(xué)中的運用 [J]. 校園英語,2016(14):128.
[3]陳 玲.繪本閱讀,繪出精彩 ——談如何開展小學(xué)英語繪本教學(xué)[J].當(dāng)代家庭教育,2021.9
基金項目:2021年江西省基礎(chǔ)教育課題:英語繪本在小學(xué)英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用研究 ?課題編號:SZUXYYY2021-1092