鄭鈺
摘 要:國(guó)際理解不僅是語(yǔ)文學(xué)科要著力培養(yǎng)的高品質(zhì)思維,也是核心素養(yǎng)的基本要素之一。因此,高中語(yǔ)文教學(xué)必須與國(guó)際理解核心素養(yǎng)進(jìn)行密切整合,以人文性為發(fā)展基礎(chǔ),構(gòu)建具有學(xué)科特征的核心素養(yǎng)發(fā)展目標(biāo)。
關(guān)鍵詞:高中語(yǔ)文;核心素養(yǎng);國(guó)際理解
《普通高中語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)》(以下簡(jiǎn)稱《標(biāo)準(zhǔn)》)在“課程基本理念”一節(jié)中明確指出:“語(yǔ)文課程應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生自覺繼承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和革命文化,吸收世界各民族文化精華,積極參與中國(guó)特色社會(huì)主義先進(jìn)文化的建設(shè)與傳播”?!吨袊?guó)學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng)》的框架體系中,明確將“國(guó)際理解”列為“能夠適應(yīng)終身發(fā)展和社會(huì)發(fā)展需求”的關(guān)鍵能力之一。因此,我們有必要思考語(yǔ)文課程中如何體現(xiàn)人文性對(duì)學(xué)生發(fā)展價(jià)值的理念問題。筆者以語(yǔ)文的人文性,以文化人為基礎(chǔ),以發(fā)展學(xué)生的國(guó)際理解核心素養(yǎng)為目標(biāo),進(jìn)行了高中語(yǔ)文素養(yǎng)的教學(xué)探究。
一、基于學(xué)科特征構(gòu)建國(guó)際理解核心素養(yǎng)的發(fā)展目標(biāo)
在《中國(guó)學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng)》框架中對(duì)“國(guó)際理解”這一基本要點(diǎn)的描述主要包括三個(gè)方面的發(fā)展目標(biāo):(1)培養(yǎng)學(xué)生的全球意識(shí)與開放、包容的態(tài)度,對(duì)人類文明及世界發(fā)展有基本了解;(2)主動(dòng)開展跨文化交流,理解并尊重世界多元文化;(3)關(guān)注人類發(fā)展所面臨的難題,認(rèn)識(shí)命運(yùn)共同體的合作發(fā)展價(jià)值。這是從學(xué)生綜合素養(yǎng)發(fā)展需求的層面所確立的目標(biāo),落實(shí)到具體的學(xué)科中,要考慮到不同學(xué)科的素養(yǎng)發(fā)展功能。
基于語(yǔ)文學(xué)科的性質(zhì),筆者認(rèn)為國(guó)際理解是高品質(zhì)思維的發(fā)展素養(yǎng)。高中階段的語(yǔ)文學(xué)科要建構(gòu)更加適合未來多元發(fā)展的學(xué)科素養(yǎng)目標(biāo):(1)在鑒賞中外文學(xué)作品的時(shí)候,了解文學(xué)作品背后的文化內(nèi)涵;(2)傳承中華文化,通過體會(huì)中華文化的核心思想理念和人文精神,增加文化自信;(3)理解多樣文化,初步理解和借鑒不同民族、不同區(qū)域、不同國(guó)家的優(yōu)秀文化,吸收人類文化的精華;(4)關(guān)注、參與當(dāng)代文化,關(guān)注并積極參與當(dāng)代文化傳播與交流,增強(qiáng)為中華民族偉大復(fù)興而奮斗的使命感,強(qiáng)化跨文化交流與傳播的能力。
二、人文性是國(guó)際理解核心素養(yǎng)的發(fā)展基礎(chǔ)
國(guó)際理解核心素養(yǎng)是一種全球素養(yǎng),也是一種全球意識(shí),不僅需要學(xué)生了解人類歷史和世界文明發(fā)展的進(jìn)程,更需要學(xué)生了解各種文化的多樣性和差異性,并且能夠自信、自主地在跨文化交流中高效率表達(dá)自我與民族主體文化。而要達(dá)成這些素養(yǎng)發(fā)展目標(biāo),就要注重對(duì)學(xué)生人文精神的培養(yǎng),也就是《標(biāo)準(zhǔn)》所表述的人文性。作為高中階段語(yǔ)文學(xué)科核心素養(yǎng)之一的文化傳承與理解,要繼承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、革命文化、社會(huì)主義先進(jìn)文化,理解和借鑒不同民族和地區(qū)的文化,拓寬文化視野,增強(qiáng)文化自覺。由此可見,充分發(fā)揮語(yǔ)文學(xué)科的人文性作用,是發(fā)展學(xué)生國(guó)際理解核心素養(yǎng)的關(guān)鍵點(diǎn)。但是,從當(dāng)前的高中語(yǔ)文教學(xué)現(xiàn)狀來看,課堂活動(dòng)更多的是語(yǔ)文知識(shí)的掌握,對(duì)世界各國(guó)、各民族不同文化甚至是本民族文化、文學(xué)的理解還停留在碎片式、經(jīng)驗(yàn)式的淺表認(rèn)知階段,還沒有深入到不同文化的精神內(nèi)核。學(xué)生在語(yǔ)文學(xué)科學(xué)習(xí)中不僅缺乏對(duì)傳統(tǒng)文化的當(dāng)代詮釋能力,更缺乏對(duì)自身文化立場(chǎng)的強(qiáng)勢(shì)輸出。
為了提高語(yǔ)文學(xué)科的人文性,進(jìn)而借助人文性提升學(xué)生的國(guó)際素養(yǎng)能力,筆者認(rèn)為可以從以下三個(gè)方面來著手。
1.注重文本細(xì)讀
在教師的教與學(xué)生的學(xué)過程中要直接面對(duì)傳承文化精華內(nèi)核的文本,注重文本細(xì)讀。之前很多老師在教學(xué)時(shí)傾向于精心設(shè)計(jì)教學(xué)方案,但設(shè)計(jì)的痕跡比較明顯,要么是隨意拔高文章的立意,要么就是生搬硬套,沒有抓住文本中的情感邏輯、審美邏輯,更沒有抓住文本的精髓。在教學(xué)中,要引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行文本細(xì)讀,激活學(xué)生的閱讀思維,拓寬學(xué)生的閱讀視野。文本細(xì)讀不是把文學(xué)作品拆成碎片放置于顯微鏡下進(jìn)行仔細(xì)推敲,不是把文本進(jìn)行割裂,而是充分閱讀文本,從細(xì)節(jié)入手,分析文本中的張力、悖論、創(chuàng)新點(diǎn)等,最終達(dá)到一種審美的和諧。比如,毛澤東同志寫的《沁園春·長(zhǎng)沙》,明明寫的是秋景,但讀者讀來卻沒有絲毫的蕭瑟肅殺之感,反而充滿了春天般的生機(jī)與活力:“萬(wàn)山紅遍,層林盡染”,大紅大綠,一掃秋天的凋敝,這是色彩上的張力;“鷹擊長(zhǎng)空,魚翔淺底”,不再是“萬(wàn)里悲秋常作客”,是充滿搏擊的力量之美,這是詞中意象的張力;“書生意氣,揮斥方遒”寄寓了詩(shī)人宏偉的抱負(fù),更是充滿懷古的張力。文本的這種巨大張力產(chǎn)生了巨大的魅力,從對(duì)文本的充分閱讀中可以充分體會(huì)到作者的情感脈絡(luò)與情感導(dǎo)向,也可以深刻體察作者的寫作創(chuàng)新。
2.重視意象品讀
意象在各國(guó)文學(xué)作品中具有重要地位。在高中語(yǔ)文教學(xué)中要特別重視對(duì)意象的主題教學(xué),要對(duì)意象進(jìn)行剖析,從而實(shí)現(xiàn)觸類旁通、舉一反三。特別是通過對(duì)中西詩(shī)歌意象的梳理與闡釋來達(dá)到一種跨文化的理解與交流、傳播。但多數(shù)教師在講解意象時(shí)點(diǎn)到為止,沒有深入挖掘。如講中國(guó)文學(xué)傳統(tǒng),就說“月亮”象征相思、“楊柳”象征理解等。在中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)歌中,我們能看到直接呈現(xiàn)出來的“象”??梢哉f,“象”是詩(shī)歌的基本形式元素?!跋蟆本哂腥龑雍x:一是通常所說的形象;二是人依據(jù)自然之物的感性再造;三是“象”的功用在于盡意。韋勒克、沃倫在《文學(xué)理論》一書中指出,“象”不是單純的“象”,而是負(fù)載著“意”,是為“意象”。比如,《中外短詩(shī)五首》中龐德的《在一個(gè)地鐵車站》這首短詩(shī),短短三行字,勾勒出一個(gè)色彩鮮明的東方式巴黎地鐵站。詩(shī)歌雖然篇幅短小,但修辭很有特色,語(yǔ)言高度錘煉,一詞一景頗有“一花一世界”的效果:“在一個(gè)地鐵車站,人群見花容,黑枝濕瓊片。”這些意象的疊加產(chǎn)生了新的意義。雨天在巴黎地鐵站看到的面龐,瞬間就讓詩(shī)人產(chǎn)生聯(lián)想——濕漉漉黑色枝丫上的花瓣。既有情境又有意象的交疊,讓詩(shī)人內(nèi)心產(chǎn)生了錯(cuò)覺,營(yíng)造出朦朧的審美意境。詩(shī)人龐德深受中國(guó)古詩(shī)傳統(tǒng)的影響,這首詩(shī)是具有深刻?hào)|方美的一首英文小詩(shī)。龐德受中國(guó)古典詩(shī)歌的意象影響,對(duì)詩(shī)歌的主張是對(duì)英美傳統(tǒng)詩(shī)歌的顛覆。中國(guó)古詩(shī)中的意象一般可以分為兩類:一是觀物之后,在內(nèi)心產(chǎn)生相關(guān)的意象,從具象到抽象;二是通過審美活動(dòng)直觀呈現(xiàn)審美客體。龐德借鑒并發(fā)展了中國(guó)古詩(shī)中的意象,他的“意”不光是一種情感體驗(yàn),還包括了理性認(rèn)知,而他的“象”則是融合了理性認(rèn)知與情感體驗(yàn)之后呈現(xiàn)出來的具體事物。這其實(shí)是對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化中“道問學(xué)”與“尊德性”的一種詩(shī)意融合?!暗绬枌W(xué)”與“尊德性”源于儒家經(jīng)典《中庸》中的一段話:“君子尊德性而道問學(xué),致廣大而盡精微,極高明而道中庸?!笨梢哉f,“道問學(xué)”與“尊德性”是“修德凝道”的兩大方法,缺一不可。在南宋朱熹看來,“道問學(xué)”就是“格物致知”,而陸九淵則強(qiáng)調(diào)“尊德性”,要“發(fā)明本心”。格物致知更貼近西方求“智”的文化傳統(tǒng),而儒家則是一貫重視“仁”(“尊德性”)。龐德對(duì)中國(guó)古詩(shī)意象用法的改造就具有西方文化傳統(tǒng)中的求“智”,強(qiáng)調(diào)理性認(rèn)知?!对谝粋€(gè)地鐵車站》一詩(shī)篇幅短小,意境悠遠(yuǎn),好似一幅國(guó)畫小品,留白的地方有淡淡的余味。詩(shī)人在看到美麗面龐(像)之后,為表達(dá)心中所想的“意”,腦海中就浮現(xiàn)出“黑色枝條上的花瓣”(象)。意象的瞬間交匯,讓人覺得總有一種余情,超越了中國(guó)美學(xué)思維中的物我合一、情景交融。