盤俊春
教師們可能看過《典籍里的中國》節(jié)目,這個節(jié)目聚焦了優(yōu)秀中華文化典籍,通過時空對話的創(chuàng)新形式,以“戲劇+影視化”的表現(xiàn)方法,講述典籍在五千年歷史長河中的源起、流轉(zhuǎn)及書中的閃亮故事。我們知道,品讀典籍可以讓人們在很短的時間在思想上經(jīng)歷數(shù)千年的歷史滄桑,從而增長智慧,提高分析問題和解決問題的能力。有關典籍閱讀的軟件有很多,本期筆者推薦一款不錯的免費工具——讀典籍。
讀典籍的功能和特點
讀典籍是一款古文閱讀器,旨在利用電子設備交互特性和人工智能算法變革古文閱讀體驗。其無廣告,免費供古籍愛好者使用。每段古文的下方都有詳細的翻譯以及注釋,晦澀難懂的文字也有拼音注釋。
首先,下載并安裝好軟件(官方下載地址:https://dudianji.com/),讀典籍支持Windows及Android和Apple系統(tǒng),如圖1所示是安卓手機軟件運行的界面。
讀典籍的界面構(gòu)造簡潔,欄目分類清晰,主要有如下幾個方面。
①按句文白對照:獨有的排版方式,方便看白話文翻譯,也方便讀者對翻譯進行斟酌。
②交互式注釋:避免花費大量精力對應原文和注釋,以句為單位,方便讀者發(fā)表感想。
③雙擊查古漢語字典。
④良好的閱讀輔助:支持離線閱讀、按句加書簽和文章搜索等。
利用讀典籍學習和欣賞典籍
讀典籍的功能簡單易用,它是一個很好的典籍學習工具,用戶可以很輕松地利用它來學習和欣賞典籍,下面將舉例來簡單說說它的使用方法,具體操作步驟如下。
①進入主界面后,打開“目錄”欄,里面列出了大量典籍,可以通過滑動界面選書的方式,幫助用戶更加方便和快捷地找到自己所需書籍,有史記、漢書以及古文觀止等,里面的文章分類很詳細,都是按照大的板塊劃分再按照篇幅進行劃分的,如史記,又分為本紀、世家、列傳及書等板塊,其中本紀欄又分有五帝本紀、夏本紀以及周本紀、秦本紀等,條理清晰明了。
②點擊進入史記中的五帝本紀,就會進入閱讀界面,軟件的古文閱讀界面采用全新的黑白界面設計,閱讀更簡單,如下頁圖2所示。
③界面下方是讀者的讀書心得分享,下方有一個工具欄,工具欄有打開目錄、上下翻頁以及打開和關閉讀者分享等功能按鈕。點擊工具欄的“≡”按鈕,就會彈出設置菜單,如圖3所示。在設置菜單中可以設置文本的大小、字間距和繁簡體等屬性。
④對于古文中不好理解的某個字,用戶雙擊它,就會彈出古漢語字典對該文字的注釋。古文中還將一些特別難理解的詞語顯示為綠色,用戶單擊這些綠色的詞語,就會彈出對該詞語的注釋。
⑤按句添加書簽的功能。首先在文章中單擊想要添加書簽的句子,然后在界面下方點擊“加書簽”按鈕,此時在該句的左上角就會出現(xiàn)一個綠色的方形書簽標記,這樣就成功地添加了書簽。下次閱讀時,可以從主界面的“書簽”菜單欄中找到該書簽的位置,如圖4所示。
⑥搜索功能。點擊主界面的“搜索”菜單欄,里面只有一個全文搜索框,用戶可以輸入關鍵詞,如輸入李白的“將進酒”,點擊搜索后,就會列出古文中所有含有“將進酒”這三個字的文章篇目,這里顯示古文中共有6處出現(xiàn)過這三個字,如圖5所示。這個功能很實用,因為關鍵詞是任意的內(nèi)容,所以可以很方便地通過個別字詞找到相關的文章。
讀典籍還有一個欄目就是討論,每一位讀者都可以對閱讀的文章或句子進行點評,發(fā)表觀點和評價,進而給大家?guī)硪恍┬碌闹腔蹎⒌稀?/p>
總的來說,讀典籍是一款閱讀國學經(jīng)典的優(yōu)秀工具,它將典籍中不好理解的內(nèi)容進行注釋,讓用戶能夠讀懂各種信息,對于國文經(jīng)典的理解和學習來說有著很大的幫助,值得一用。