郭春香
摘要:中篇小說《解凍》是前蘇聯作家伊利亞·格里戈里耶維奇·愛倫堡的代表作。小說《解凍》所描寫的社會正是當時蘇聯社會生活的縮影,映射出當時蘇聯社會發(fā)生的一系列變化。這對我們了解和研究1953年-1956年間蘇聯人民的社會生活以及意識形態(tài)領域的變化有重要的參考價值。小說《解凍》不僅是愛倫堡的代表作之一,它的出現也標志著前蘇聯五、六十年代“解凍文學”時代的到來。
關鍵詞: 《解凍》 解凍文學 文學價值
伊利亞·格里戈里耶維奇·愛倫堡是蘇聯著名的猶太作家。1954年出版的中篇小說《解凍》,被譽為“解凍文學”的先驅?!督鈨觥肥翘K聯文學開始“解凍”的標志之作,無論是對當時的蘇聯還是對現今的世界而言,《解凍》都是一部具有極高文學價值和社會意義的作品。
一、作者與作品簡介
1.作者簡介
伊利亞·格里戈里耶維奇·愛倫堡(1891--1967),俄羅斯和前蘇聯作家,社會活動家。他出生于烏克蘭基輔一個猶太中產階級家庭,早年參加過學生運動,后長期旅居法國,多年從事記者工作,一生著書甚豐。
在學生時代,他深受資產階級民主革命影響,對馬克思主義也產生了濃厚的興趣。他曾是巴黎的戰(zhàn)地記者,在經歷了第二次世界大戰(zhàn)后,他親眼看到了人民遭受的苦難,這使他詩人般的浪漫主義情懷破滅,并開始向現實主義過渡。在戰(zhàn)場上他忠實地記錄自己的所見所聞,深刻地體會到戰(zhàn)爭給社會給人民帶來的痛苦和災難。1920年他出版了《戰(zhàn)爭的面目》,揭露和控訴對戰(zhàn)爭的憤恨,抒發(fā)對人民悲苦命運的同情。
20世紀30年代他回到祖國,在此期間,他開始進行以社會現實為背景的文學寫作,發(fā)表了《第二天》、《一氣干到底》,長篇小說《巴黎的陷落》、《巨浪》、《暴風雨》及晚年的大型文學回憶錄《人、歲月、生活》對我國文學界也有較大影響。
2.作品簡介
故事以1953年冬至次年夏蘇聯一個邊遠的小工業(yè)城市為背景,以冶金廠廠長茹拉甫遼夫的人生經歷為小說情節(jié)發(fā)展的主線,生動、準確的描寫一群普通知識分子的命運和精神面貌的變化,向讀者展現出當時蘇聯社會的狀況。中篇小說《解凍》是蘇聯作家愛倫堡的著名作品,它分為上下兩部分。小說《解凍》的第一部發(fā)表于1954年,第二部發(fā)表于1956年?!督鈨觥愤@兩部分都是描繪當時蘇聯社會的故事,《解凍》中有三位主人公分別是茹拉甫遼夫、科羅捷耶夫和蓮娜。茹拉甫遼夫是一個典型的個人崇拜主義者。其中另一位主人公工程師科羅捷耶夫,也是擁有崎嶇坎坷的一生,盡管生活不盡人意,但他總是報以生活以熱情。第三位主人公教師蓮娜,她熱愛自己的教育事業(yè),熱愛自己的學生。她面對丈夫茹拉甫遼夫的冷血無情,最終選擇了離婚。因為蓮娜是有自己思想的,她渴望靈魂之上的陪伴。通過《解凍》這部作品中三位主人公愛情、事業(yè)、生活的描寫,來展示當時蘇聯社會的政治矛盾、經濟蕭條、文化的復興,以及人民的思想開始“解凍“、國家正常的社會生活開始漸漸地復蘇。
二、《解凍》的文學價值
1.《解凍》在文學史上的價值
小說《解凍》的發(fā)表給當時的俄羅斯文學帶來了新的轉機?!督鈨觥肥且徊看蚱平麉^(qū)的作品,它并沒有一味地對當時俄羅斯社會的生產工作進行描寫,而以人際關系,和人們對待工作的態(tài)度為故事的切入點。作家愛倫堡對俄羅斯政治的變化有著機敏的直覺,直面社會最尖銳的問題,有力地抨擊了官僚主義和個人主義?!督鈨觥分械闹饕宋锏慕洑v,愛倫堡是深有體會的,他可以感受到柯羅捷耶夫被牽連后的沉痛。愛倫堡將小說命名為《解凍》,具有非常重大的意義,作者試圖用《解凍》來概括當時俄羅斯社會的變化,同時也預示新時代的到來。“解凍”一詞非常形象地描寫出了當時俄羅斯人民思想僵化到思想解封的重大轉變。小說《解凍》的發(fā)表在當時的俄羅斯社會引起了轟動,對當時俄羅斯的各個領域影響深遠。作家愛倫堡的中篇小說《解凍》抨擊官僚主義和個人崇拜主義,這在俄羅斯文學的長河中有劃時代的意義?!督鈨觥返陌l(fā)表也標志著俄羅斯“解凍文學”時代的到來。綜上所述,愛倫堡的中篇小說《解讀》帶給俄羅斯乃至全世界的價值是巨大的。無論是對俄羅斯文學界還是整個世界的文學界《解讀》都是一部值得研究的、價值巨大的作品,有利于我們研究俄羅斯文化、歷史。
2.《解凍》是觸動蘇聯社會意識形態(tài)覺醒的萌芽
《解凍》的發(fā)表預示著蘇聯人民“解凍時代”的到來,蘇聯的作家開始可以自由的創(chuàng)作?!督鈨觥芬矊π碌膰翌I導人新的執(zhí)政理念做出了客觀的描寫,人們開始追求思想的自由和自身的解放。
小說以象征主義的手法,暗喻茹拉甫遼夫丟掉了廠長的職位,作家暗示著專制體制的瓦解,也是對一個新時代的到來和舊時代終結的預示,呼喚著對社會的意識形態(tài)領域進行深刻的變革。
愛倫堡熟知《解凍》中主要人物的經歷和命運,作者將小說命名為《解凍》具有重要的意義。
“解凍”以小說的形態(tài),生動地描述了蘇聯人民意識形態(tài)從僵化到開放的偉大轉變。小說描述了科羅捷耶夫、索科洛夫斯基等受冤枉的知識分子命運及其精神創(chuàng)傷;寫了蓮娜無愛的家庭生活和對新生活的追求的復雜的矛盾,在故事的潛流下揭示盛行的官僚主義、個人主義作風下人們社會生活狀態(tài)的無情與冷漠,這就是1953年嚴冬的氣氛。作家在有限的篇幅和狹小的空間內,彌漫著一股躁動的氣息,雖只字未提重要領導人的更迭,卻讓讀者時時刻刻聯想到作者故意隱去的手法下,所不能隱去的一系列社會的弊端,這樣的反差更加增強了作品的藝術效果與社會反省功能,從這點來講作品是帶有濃厚的政治色彩的。
作家還為小說起了一個頗有意味的名字:《解凍》。書名的俄文本意是指足以引起冰雪融化的溫暖天氣,作者在此暗示新時代即將到來,但是舊思想舊事物也不會立刻冰融雪化,開始到來的新時代還來不及展示其全部特征,它還需要有個被認識和接受的過程。凍僵的土地、僵化的思想,形形色色的框框束縛著的社會機能,都不可能在一朝一夕完全復蘇,作家在告訴人們,任何深刻的社會的進步與變革,都必將伴隨著分娩式的劇痛。
3.《解凍》的現實啟示
《解凍》旨在揭示蘇聯的社會變革及文化影響,它有助于我們研究俄羅斯的文化和歷史。同時它也給我們帶來許多啟示
《解凍》掀起的解凍思潮,對當下文學界研究現實主義風格作品頗具借鑒價值。毋庸諱言,《解凍》是一部既具有歷史價值,又具有當代價值的文學作品。
作品《解凍》的現實意義在于它揭示了現實生活中一些尖銳的社會問題。例如:國家政權及社會企業(yè)組織應該更多地關注人民的疾苦,改善民生,重視和關懷知識分子,尊重和維護公民的民主權利,不斷地完善國家的法律,以科學的態(tài)度進行頂層制度設計杜絕官僚主義,反對個人迷信和個人崇拜,及時揭露社會弊端等等。
這部小說,把小人物小事件放在國家政權更迭的大背景下,以小見大,見微知著。把國家的弊端與意識形態(tài)的矛盾,反映于角色之間的關系,映射出政治生活中潛移默化的嬗變?!督鈨觥穱绤柕嘏u官僚主義和個人主義,直面社會最緊迫的問題,《解凍》所倡導的價值觀念對當今社會人們樹立正確的人生價值觀念也有借鑒價值,這部小說在俄羅斯文學史上具有里程碑意義。
4.《解凍》的文化影響
《解凍》作為一部優(yōu)秀的、具有社會進步意義的文學作品,它真實地向我們展示了蘇聯不斷變化的時代,并且揭示了俄羅斯人民的思想和意識覺醒,并賦予了蘇聯文學新的生命力。
《解凍》的語言平鋪直敘,風格樸實無華,不講究高超的寫作技巧,但《解凍》深刻地反映了前蘇聯的社會現實,給現實主義文學創(chuàng)作帶來了滿園春色,至今“解凍時代”的文學作品始終受到學界的高度重視。
《解凍》雖然揭示了意識形態(tài)解放的趨勢,但它仍處于自身的意識形態(tài)之中。在前蘇聯幾十年的社會主義實踐中,有兩種文學:其一為主流文學,即社會主義現實主義文學;其二是反主流文學,即稱之為社會主義人道主義文學,《解凍》即屬于后者的。不可否認的是,《解凍》的問世對蘇聯文學的進步起到了推動的作用。從《解凍》原文中,我們可以看出蘇聯的社會生活開始發(fā)生了新的變化,人與人之間的關系逐漸趨暖,營造了溫馨的社會氛圍。
《解凍》思想進入文學界后,相繼許多作家和學者也加入其中,俄羅斯文學一度出現大量反應社會現實的作品?!敖鈨鑫膶W”時期的作品特別注重勇于揭示具有現實性、合理性和批判性的文學內容。在《解凍》的影響下,俄羅斯文壇的作品比以往任何時候都更通透地反映社會的尖銳問題,使俄羅斯文學達到了前所未有的高度,并不斷地開拓了蘇聯文學發(fā)展的新局面,宣告了蘇聯文學一個歷史時期的開始,社會主義人道主義成為蘇聯文學的主要潮流。
《解凍》雖然是蘇聯時期的文學作品,但對現代文學的研究也具有重要的參考價值。小說《解凍》可以豐富人們對前蘇聯社會的全面認識,更充分地了解“解凍時代”的文學發(fā)展歷史。
伊利亞·格里戈里耶維奇·愛倫堡被譽為“解凍文學”的先驅?!督鈨觥肥翘K聯文學開始“解凍”的標志之作。無論是對當時的蘇聯還是對現今的世界而言,《解凍》都是一部具有極高文學價值和社會意義的作品。
參考文獻
1、唐若石.解讀《解凍》時代的呼喚與吶喊[J].福州師專學報, 2001,(03).
2、韓美娟.新時期的歷史畫卷—析愛倫堡的《解凍》[J].杭州師范學院學報(社會科學版),1989,(10).
3、李毓榛.重讀《解凍》[J].國外文學,1994,(4).
(遼寧工業(yè)大學 外國語學院,遼寧 錦州 121001)