李巖 李一李
摘 要:本文針對(duì)大學(xué)新生的英語自主學(xué)習(xí)能力現(xiàn)狀,基于元認(rèn)知理論,提出大學(xué)英語自主學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)策略,包括意識(shí)、計(jì)劃、監(jiān)控、評(píng)價(jià)四個(gè)環(huán)節(jié)。旨在提高大學(xué)新生的自主學(xué)習(xí)能力,幫助其盡快適應(yīng)英語學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)型期。
關(guān)鍵詞:元認(rèn)知;大學(xué)英語;自主學(xué)習(xí);培養(yǎng)策略
中圖分類號(hào):H319.3 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1009 — 2234(2021)04 — 0128 — 04
《大學(xué)英語教學(xué)指南》(2020)明確把發(fā)展自主學(xué)習(xí)能力納入大學(xué)英語的教學(xué)目標(biāo)之一,指出“培養(yǎng)學(xué)生的英語應(yīng)用能力,增強(qiáng)跨文化交際意識(shí)和交際能力,同時(shí)發(fā)展自主學(xué)習(xí)能力。”但剛步入大學(xué)的新生,尚未建立自主的大學(xué)英語學(xué)習(xí)模式,心態(tài)和習(xí)慣上仍處于“后高中時(shí)代”,這造成了他們難以適應(yīng)大學(xué)英語的學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)型。因此,探索有效的教學(xué)策略,培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力,幫他們盡快適應(yīng)大學(xué)生活和學(xué)習(xí),是值得教育者思考和研究的課題。
國(guó)外學(xué)者從不同視角定義自主學(xué)習(xí)能力:Holec(1981)將自主學(xué)習(xí)能力定義為“對(duì)自己學(xué)習(xí)負(fù)責(zé)的能力”。Dickinson(1987)認(rèn)為自主學(xué)習(xí)就是學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)過程中具有的關(guān)于學(xué)習(xí)活動(dòng)的自主決策和實(shí)施這些決策的能力。Little(1991)認(rèn)為自主學(xué)習(xí)是獨(dú)立的學(xué)習(xí),里面包含著學(xué)習(xí)者的批判性思維,同時(shí)學(xué)習(xí)者需要將自己的決策實(shí)施到位。Nunan(1995)指出自主學(xué)習(xí)者就是能夠自主確立學(xué)習(xí)目標(biāo),并且創(chuàng)造學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)的學(xué)習(xí)者。Benson(1997)從技術(shù)和心理兩個(gè)層面對(duì)自主學(xué)習(xí)的定義,前者是脫離教師,沒有教師語言上的指導(dǎo);后者是在學(xué)習(xí)方面實(shí)現(xiàn)自我管理。
國(guó)內(nèi)方面,董奇、周勇(1994)將自主學(xué)習(xí)的內(nèi)容劃分為三個(gè)部分:(1)學(xué)習(xí)者對(duì)于自己學(xué)習(xí)內(nèi)容的安排和計(jì)劃;(2)學(xué)習(xí)后學(xué)習(xí)者對(duì)于自身學(xué)習(xí)內(nèi)容的評(píng)價(jià)和反思;(3)學(xué)習(xí)者通過對(duì)自我學(xué)習(xí)內(nèi)容的反思而做出的些許調(diào)整。程曉堂(1999)的劃分是三個(gè)層次:(1)自主學(xué)習(xí)要求學(xué)習(xí)者具有自我控制的能力;(2)學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)目標(biāo)、內(nèi)容、方法上擁有自主選擇與決策權(quán);(3)自主學(xué)習(xí)眾多學(xué)習(xí)模式當(dāng)中的一種。龐維國(guó)(2001)側(cè)重于三個(gè)階段:(1)學(xué)習(xí)前,能夠制定適當(dāng)?shù)膶W(xué)習(xí)計(jì)劃,確立學(xué)習(xí)目標(biāo),并在此基礎(chǔ)上做好學(xué)習(xí)前的準(zhǔn)備;(2)學(xué)習(xí)中,能夠及時(shí)檢測(cè)自己的學(xué)習(xí)情況,關(guān)注學(xué)習(xí)的進(jìn)展,以及對(duì)學(xué)習(xí)目標(biāo)的完成程度;(3)學(xué)習(xí)后,能夠及時(shí)進(jìn)行自我評(píng)價(jià)、自我總結(jié)與檢討,這樣我們就可以說這個(gè)學(xué)生具備了自主學(xué)習(xí)的能力。龐維國(guó)(2003)認(rèn)為“自主學(xué)習(xí)”是自主意識(shí)發(fā)展為基礎(chǔ)的“能學(xué)”,學(xué)生具有內(nèi)在學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)為基礎(chǔ)的“想學(xué)”,學(xué)生掌握了一定學(xué)習(xí)策略為基礎(chǔ)的“會(huì)學(xué)”,意志努力為基礎(chǔ)的“堅(jiān)持學(xué)”。束定芳(2004)將自主學(xué)習(xí)分解為幾個(gè)概念:(1)態(tài)度;(2)能力;(3)環(huán)境。徐錦芬(2004)提出了五個(gè)方面的要求:(1)明確教師的教學(xué)要求以及目的;(2)根據(jù)教師指導(dǎo)制定自己的學(xué)習(xí)計(jì)劃;(3)注重學(xué)習(xí)方法的運(yùn)用;(4)了解學(xué)習(xí)方法的使用情況;
(5)對(duì)學(xué)習(xí)情況進(jìn)行及時(shí)監(jiān)控。由此可見,自主學(xué)習(xí)能力,是能夠有策略地、持久地、創(chuàng)造性地、可自我調(diào)控地學(xué)習(xí),是保證大學(xué)英語學(xué)習(xí)順利進(jìn)行,取得滿意學(xué)習(xí)效果不可或缺的能力之一。
新生從高中英語到大學(xué)英語學(xué)習(xí)的轉(zhuǎn)型階段,要適應(yīng)四個(gè)主要變化:學(xué)習(xí)目標(biāo)、教學(xué)方式、學(xué)習(xí)方法和學(xué)習(xí)材料。(李巖,2006)為了了解學(xué)生的英語自主學(xué)習(xí)情況,筆者在兩個(gè)學(xué)期初對(duì)任教的4個(gè)新生班級(jí)共計(jì)244人(2019級(jí)150人,2020級(jí)94人)進(jìn)行了問卷調(diào)查,同時(shí)還通過日常溝通對(duì)學(xué)生進(jìn)行隨機(jī)訪談,了解他們的在大學(xué)轉(zhuǎn)型期對(duì)英語學(xué)習(xí)感受。
(一)問卷調(diào)查結(jié)果
調(diào)查的學(xué)生來自英語二級(jí)班,相對(duì)而言是新生中英語成績(jī)較好的(高考英語成績(jī)110分以上),調(diào)查的問題涉及英語學(xué)習(xí)目的和目標(biāo)、英語學(xué)習(xí)主動(dòng)性、英語學(xué)習(xí)方法和策略等三方面。調(diào)查結(jié)果如下:
第一,英語學(xué)習(xí)目的多數(shù)是現(xiàn)實(shí)性動(dòng)機(jī),自發(fā)性的興趣較少。學(xué)英語優(yōu)先為了上學(xué)(82.8%),比如考研,其次為了找工作(53.7%),出于興趣的占30%。預(yù)期的目標(biāo)也是通過考試(100%),而想實(shí)現(xiàn)應(yīng)用和交際目標(biāo)的不到一半(43.6%)。為了現(xiàn)實(shí)目的而學(xué)習(xí)英語,相比從興趣出發(fā),學(xué)習(xí)的主動(dòng)性和自制力都不夠強(qiáng)。
第二,英語學(xué)習(xí)的主動(dòng)性方面,學(xué)生有一定的自主意識(shí),但學(xué)習(xí)的自主能力還需要加強(qiáng)。面對(duì)英語學(xué)習(xí)任務(wù),大多數(shù)學(xué)生認(rèn)為跟著老師要求就可以了(55.7%),主動(dòng)訓(xùn)練額外提升自己的占比38.5%,還有5.3%的同學(xué)認(rèn)為老師不檢查就等于可以不做。自主參與課堂表現(xiàn)也不盡如人意,被動(dòng)點(diǎn)名提問和主動(dòng)舉手發(fā)言的比例為4:1。如果學(xué)生向老師請(qǐng)教,問題類型多集中在知識(shí)類(75.5%),比如某個(gè)單詞的用法,這類問題學(xué)生沒想過自己查找解決,說明學(xué)生低估了自己的能力,自主學(xué)習(xí)意識(shí)和能動(dòng)性都有上升的空間。
第三,英語學(xué)習(xí)的方法和策略選擇上,學(xué)生的認(rèn)知程度不夠。對(duì)于學(xué)習(xí)方法,學(xué)生都有不同程度的迷茫,62%的學(xué)生沒有適合自己的英語學(xué)習(xí)方法;34%的學(xué)生相信英語學(xué)習(xí)有輕松又神速的方法;34.4%的學(xué)生認(rèn)為學(xué)好英語不需要什么方法,就靠勤奮。對(duì)于練習(xí)英語聽說讀寫策略的一些錯(cuò)誤認(rèn)知,選擇非常同意或比較同意的同學(xué)占比非常大,比如,背好單詞就能寫出好作文(37.7%),精讀有助于提高閱讀水平(57.4%),聽力要每個(gè)字都得聽懂(17.2%),開口說英語前糾結(jié)對(duì)不對(duì)(60%)等。這些都提醒教師有必要向?qū)W生介紹正確的英語學(xué)習(xí)的方法和策略,才能更有效地培養(yǎng)他們的自主學(xué)習(xí)能力,保證大學(xué)英語課程的學(xué)習(xí)效果。
(二)訪談結(jié)果
針對(duì)問卷調(diào)查的結(jié)果,筆者通過課余閑聊和網(wǎng)上交流的方式,隨機(jī)訪談了一些學(xué)生,進(jìn)一步理解他們的英語學(xué)習(xí)習(xí)慣和自主學(xué)習(xí)能力水平。訪談發(fā)現(xiàn),同學(xué)們都想學(xué)好大學(xué)英語,也想好好學(xué),但經(jīng)過了高考英語應(yīng)試教育模式,進(jìn)入大學(xué)面對(duì)英語學(xué)習(xí)對(duì)自主學(xué)習(xí)模式的轉(zhuǎn)變,同學(xué)們一時(shí)難以適應(yīng)自主學(xué)習(xí)能力的高要求。比如,對(duì)培養(yǎng)自主學(xué)習(xí)能力很有價(jià)值的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),很多同學(xué)高中沒接觸過;不了解獲取網(wǎng)絡(luò)資源輔助英語學(xué)習(xí)的渠道;自主學(xué)習(xí)時(shí)定好計(jì)劃總是因?yàn)楦鞣N情況做不到;自己的時(shí)間管理混亂,不會(huì)反思和整改,只認(rèn)為自己“自律性差”,但“改進(jìn)不了,又會(huì)周而復(fù)始”。
總體來看,學(xué)生們學(xué)習(xí)大學(xué)英語有一定的自主學(xué)習(xí)意識(shí),但是學(xué)習(xí)的策略和習(xí)慣上還保持著高中的方法,自主和獨(dú)立解決問題的能力需要加強(qiáng)。由此看來,為了適應(yīng)大學(xué)英語學(xué)習(xí)的節(jié)奏和挑戰(zhàn),盡快度過轉(zhuǎn)型期,新生的英語自主學(xué)習(xí)能力培訓(xùn)是很有必要的。
自主學(xué)習(xí)是學(xué)生能夠獨(dú)立地,有意識(shí)地,創(chuàng)造性的開展學(xué)習(xí)活動(dòng),這其中就包含了學(xué)習(xí)和認(rèn)知過程中所進(jìn)行的信息加工,以及用來保障該過程成功有序進(jìn)行的方式和方法。信息加工的方式叫做認(rèn)知策略,而調(diào)控學(xué)習(xí)過程,保障信息過程有效進(jìn)行的方法叫做元認(rèn)知策略。
國(guó)內(nèi)外語言教育者對(duì)元認(rèn)知策略的訓(xùn)練進(jìn)行了深入探索,并取得了豐厚成果。OMalley & Chamot(1996)將元認(rèn)知策略分為管理、監(jiān)控、評(píng)估三個(gè)階段進(jìn)行訓(xùn)練,緊密結(jié)合語言課堂中聽說讀寫四大技能的訓(xùn)練。Cohen(黃遠(yuǎn)振,2003)結(jié)合外語課堂教學(xué)實(shí)際,提出五階段訓(xùn)練模式:第一階段,教師描述并示范有用的策略;第二階段,引導(dǎo)學(xué)生提出更多使用策略;第三階段,全班同學(xué)討論策略;第四階段,課堂英語策略;第五階段,將策略與教學(xué)材料和訓(xùn)練語境融合。該模式學(xué)生為主體的教育方式,更適宜在外語教學(xué)課程中使用。
國(guó)內(nèi)元認(rèn)知策略訓(xùn)練研究涉及大學(xué)英語的多個(gè)任務(wù),文秋芳(1995)研究了英語學(xué)習(xí)失敗者與成功者在整個(gè)學(xué)習(xí)過程中學(xué)習(xí)方法策略的差異;紀(jì)康麗(2002)認(rèn)為元認(rèn)知策略訓(xùn)練可有效提高大學(xué)生語言水平,幫助實(shí)現(xiàn)自主學(xué)習(xí)。張彥君(2004)認(rèn)為策略培訓(xùn)可以轉(zhuǎn)變學(xué)生的學(xué)習(xí)觀念,優(yōu)化學(xué)習(xí)效率,提高學(xué)習(xí)英語的興趣和語言學(xué)習(xí)水平。王篤勤(2002)結(jié)合我國(guó)英語課堂教學(xué)實(shí)際,提出五步元認(rèn)知訓(xùn)練策略:展示、示范、訓(xùn)練、評(píng)估、提供更多學(xué)習(xí)任務(wù)。此模式重視學(xué)生主觀能動(dòng)性和教師的有效指導(dǎo),描述得簡(jiǎn)練清楚,易于實(shí)施,具有課堂實(shí)際教學(xué)應(yīng)用價(jià)值。
綜合國(guó)內(nèi)外學(xué)者的研究成果作為理論基礎(chǔ),針對(duì)新生轉(zhuǎn)型期自主學(xué)習(xí)能力的現(xiàn)狀,筆者嘗試從大學(xué)英語學(xué)習(xí)的整體出發(fā),提出培養(yǎng)自主學(xué)習(xí)能力的元認(rèn)知策略。訓(xùn)練包括:策略意識(shí)、自主規(guī)劃、自主監(jiān)控和自主評(píng)價(jià)四個(gè)環(huán)節(jié)。
(一)介紹認(rèn)知和元認(rèn)知策略,培養(yǎng)英語自主學(xué)習(xí)意識(shí)。
這一環(huán)節(jié)主要的目標(biāo)是“統(tǒng)一思想”,針對(duì)自主學(xué)習(xí)意識(shí)的不同問題對(duì)癥下藥。調(diào)查顯示,學(xué)生并非不愛學(xué)習(xí),而是除了老師規(guī)定的任務(wù)之外,對(duì)自己的能動(dòng)性沒有意識(shí)。這要求教師巧妙設(shè)計(jì)教學(xué)任務(wù),驅(qū)動(dòng)學(xué)生興趣,激發(fā)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),適當(dāng)制造知識(shí)的“饑餓感”甚至是“挫敗感”,鼓勵(lì)他們走出學(xué)習(xí)的舒適區(qū),主動(dòng)探究未知提升自我。還有部分學(xué)生具備一定自主學(xué)習(xí)意識(shí),但不了解方法或者方法不當(dāng),對(duì)自己對(duì)能力認(rèn)識(shí)不足。針對(duì)這種情況,教師要向?qū)W生介紹認(rèn)知策略的相關(guān)知識(shí),如個(gè)人認(rèn)知,含混現(xiàn)象容忍度,接收信息渠道,自我性格等,幫助其了解自己的英語學(xué)習(xí)風(fēng)格,針對(duì)自己的英語水平自主選擇和調(diào)整學(xué)習(xí)策略。
(二)訓(xùn)練元認(rèn)知的計(jì)劃策略,培養(yǎng)英語學(xué)習(xí)的自主規(guī)劃能力。
通過訪談學(xué)生發(fā)現(xiàn),大部分學(xué)生對(duì)于英語學(xué)習(xí)有自主意識(shí),也嘗試過一些方法,但是很多“計(jì)劃得很美,但一做就亂七八糟”。這說明他們對(duì)英語學(xué)習(xí)的自主規(guī)劃能力需要加強(qiáng)。對(duì)此教師可以從思想意識(shí)和目標(biāo)任務(wù)計(jì)劃策略量方面給予培訓(xùn)。
首先,思想上要讓學(xué)生理解確立學(xué)習(xí)目標(biāo),制定計(jì)劃的重要性和必要性。有了明確的學(xué)習(xí)目標(biāo)就會(huì)增強(qiáng)自己的責(zé)任心和動(dòng)力感,制定計(jì)劃則是為了實(shí)現(xiàn)目標(biāo)而做出有序的具體行動(dòng)安排。(陳意德,2011)計(jì)劃失敗不代表目標(biāo)和計(jì)劃沒有用,而應(yīng)該學(xué)會(huì)制定切實(shí)目標(biāo)、恰當(dāng)評(píng)估任務(wù)并保障計(jì)劃執(zhí)行。
其次,目標(biāo)和任務(wù)的確定上,要考慮到任務(wù)要求和自己的能力水平和學(xué)習(xí)風(fēng)格,確定的目標(biāo)不可好高騖遠(yuǎn),要是能“跳起來摘到的桃子”;另外,對(duì)于內(nèi)容和時(shí)間安排也要量力而行,不可急躁貪多,要根據(jù)自己的學(xué)習(xí)風(fēng)格安排長(zhǎng)短周期和循環(huán),循序漸進(jìn),切實(shí)可行。
(三)訓(xùn)練元認(rèn)知的監(jiān)控策略,培養(yǎng)英語學(xué)習(xí)的自主掌控能力。
元認(rèn)知的監(jiān)控策略,就是“元認(rèn)知策略用于監(jiān)督,調(diào)節(jié)和自我調(diào)整語言學(xué)習(xí)行為?!保ㄊǚ?,2008)計(jì)劃按時(shí)完成,取得學(xué)習(xí)效果,學(xué)習(xí)過程的保障執(zhí)行靠的就是自我監(jiān)控的能力。該策略為學(xué)生提供指導(dǎo),學(xué)生能不斷檢查自我學(xué)習(xí)的過程,發(fā)現(xiàn)問題并做出相應(yīng)的整改。形式上,除了自我監(jiān)控,還可以他人監(jiān)控。除了教師的監(jiān)督和考核以外,學(xué)生們也可以自主結(jié)對(duì)子,組成學(xué)習(xí)小組,互相討論分析。一方面,有助于學(xué)習(xí)內(nèi)容的查缺補(bǔ)漏,過程中學(xué)生能發(fā)現(xiàn)自己學(xué)習(xí)的不足,及時(shí)調(diào)整學(xué)習(xí)方法來提高自主學(xué)習(xí)的效率;另一方面,討論過程中思想和認(rèn)知的碰撞、互助共進(jìn)的形式對(duì)培養(yǎng)合作能力和思辨能力也有幫助。
(四)訓(xùn)練元認(rèn)知的評(píng)價(jià)策略,培養(yǎng)英語學(xué)習(xí)的自主反思能力。
自主評(píng)價(jià)和反思是大學(xué)新生比較欠缺的能力,主要問題是元認(rèn)知評(píng)價(jià)意識(shí)不足和評(píng)價(jià)不夠有針對(duì)性。訪談中,有學(xué)生表示為了備考四級(jí),他刷了大量的練習(xí)題,但他只改正錯(cuò)題,并沒有深入反思自己的學(xué)習(xí)目標(biāo)和學(xué)習(xí)策略。還有的同學(xué)評(píng)價(jià)過自我表現(xiàn),但只是覺得“挺好的”,并沒有具體的、有針對(duì)性的反思。這些情況都說明教師有必要培養(yǎng)學(xué)生正確的評(píng)價(jià)意識(shí),幫助其理解自我評(píng)估的內(nèi)涵:不只針對(duì)于英語考試成績(jī),還涉及學(xué)習(xí)目標(biāo)、計(jì)劃執(zhí)行、策略和方法、學(xué)習(xí)意志狀態(tài)、自己的優(yōu)勢(shì)和劣勢(shì)等多方面。最終,基于元認(rèn)知策略培訓(xùn)新生的自主學(xué)習(xí)能力,讓學(xué)生對(duì)自身學(xué)習(xí)活動(dòng)進(jìn)行規(guī)劃,管理和監(jiān)控,并對(duì)學(xué)習(xí)結(jié)果進(jìn)行反思評(píng)價(jià),幫助其從開始的對(duì)老師的習(xí)慣性依賴中逐步脫離,在培訓(xùn)、指導(dǎo)和輔助下逐步獨(dú)立,最終轉(zhuǎn)變?yōu)閮?nèi)化的自主學(xué)習(xí)的能力。
元認(rèn)知策略培養(yǎng)大學(xué)英語自主學(xué)習(xí)能力,從提高學(xué)生自主學(xué)習(xí)意識(shí)入手,到行動(dòng)指導(dǎo),包括學(xué)習(xí)計(jì)劃、認(rèn)知過程、學(xué)習(xí)策略和方法、評(píng)價(jià)反思等整個(gè)認(rèn)知過程的監(jiān)督和管理,可以提升學(xué)生的效能感和行動(dòng)效力,幫助其順利度過大學(xué)英語學(xué)習(xí)的轉(zhuǎn)型期。
〔1〕Holec H. Autonomy and foreign learning 〔M〕.Oxford: Pergamon Press, 1981:3
〔2〕Dickinson L. 嗯,你好,Self-instruction in Language Learning 〔M〕. Cambridge: Cambridge UniversityPress,1987.
〔3〕Little D. Learner Autonomy: Definitions, Issues, and Problem〔M〕. Dublin:Authentik,1991.
〔4〕Nunan. D. Closing the Gap between Learning and Instruction 〔J〕. TESOL Quarterly1995, 133-158.
〔5〕Benson P, PVoller (eds.). Autonomy and Independence in Language Learning 〔M〕.Harlow:
〔6〕Longman, 1997.
〔7〕董奇,周勇.論學(xué)生學(xué)習(xí)的自我監(jiān)控〔J〕.北京師大學(xué)報(bào):社科版,1994,(01).
〔8〕程曉堂.論自主學(xué)習(xí)〔J〕.學(xué)科教育,1999,(09):32-39
〔9〕龐維國(guó).論學(xué)生的自主學(xué)習(xí)〔J〕.華東師范大學(xué)學(xué)報(bào):教育科學(xué)版.2001,(02):78-83.
〔10〕龐維國(guó).自主學(xué)習(xí)一一學(xué)與教的原理和策略〔M〕.上海:華東師范大學(xué),2003.
〔11〕束定芳,彭梅,程紅月,王力黎,孫劍斌.一次中學(xué)英語課堂教學(xué)改革的實(shí)驗(yàn)〔J〕.外語教學(xué)與研究:外國(guó)語文雙月刊.2004,36(3)229-232.
〔12〕徐錦芬,等.非英語專業(yè)大學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力調(diào)查與分析〔J〕.外語教學(xué)與研究.2004,(1).
〔13〕李巖.大學(xué)新生英語學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)型期教學(xué)策略探索〔J〕.齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報(bào):哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版,2006,(05).
〔14〕OMalley & Chamot, The Cognitive Academic Language Learning Approach: A model for linguistically diverse classrooms 〔J〕. The Elementary School Journal,1996.
〔15〕黃遠(yuǎn)振.自主學(xué)習(xí)的定位、策略與實(shí)踐〔J〕.基礎(chǔ)教育外語教學(xué)研究,2003,(05).
〔16〕文秋芳.英語成功者與不成功者在學(xué)習(xí)方法上的差異〔J〕.外語教學(xué)與研究,1995,(03)61-66.
〔17〕紀(jì)康麗.外語學(xué)習(xí)中元認(rèn)知策略的培訓(xùn)〔J〕.外語界,2002,(03):20-26
〔18〕張彥君.通過學(xué)習(xí)者訓(xùn)練培養(yǎng)學(xué)習(xí)者自主性實(shí)驗(yàn)〔J〕.外語界,2004(1)54-61
〔19〕王篤勤.大學(xué)英語自主學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)〔J〕.外語界,1999,(05):17-23.
〔20〕陳意德.大學(xué)英語專業(yè)學(xué)生元認(rèn)知語言學(xué)習(xí)策略能力培訓(xùn)研究〔J〕.湖南科技大學(xué)學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版,2011,(01).
〔21〕束定芳,莊智象.現(xiàn)代外語教學(xué)〔M〕.上海:上海外語教育出版社,2008:73.
〔責(zé)任編輯:楊 赫〕