吳玲玲,楊 宏
敘事作為時間性活動,總是在一定的敘事空間之中進(jìn)行。在小說敘事中,敘事的空間性決定了敘事時間延展的范圍與長度,并由此決定小說敘事的風(fēng)格與審美特征。敘夢文本從史傳記載開始,經(jīng)六朝志人志怪小說發(fā)展,至唐傳奇趨于成熟。夢在唐傳奇敘事中,不僅是重要的文學(xué)意象,更是重要的敘事空間創(chuàng)設(shè)的敘述技巧。在敘事空間的建構(gòu)上,唐傳奇敘夢文本通過夢與現(xiàn)實的結(jié)合,在虛實變幻間推動情節(jié)發(fā)展、塑造人物形象,嘗試多維度多層次的空間創(chuàng)作,形成了多種形態(tài)的夢境敘事空間結(jié)構(gòu),且夢境敘事空間在空間的主體性、細(xì)節(jié)化、生活化上都具有獨特的審美特征。
唐傳奇的文體特征與敘事特征,一直都是研究者的關(guān)注點之一。1990年、1991年,董乃斌分別發(fā)表了《從史的政事紀(jì)要式到小說的生活細(xì)節(jié)化——論唐傳奇與小說文體的獨立》《敘事方式和結(jié)構(gòu)的新變——二論唐傳奇與小說文體的獨立》,這兩篇論文可視為有意使用敘事學(xué)方法對唐傳奇文體特征進(jìn)行研究的始端,也大體上奠定了從經(jīng)典敘事學(xué)對唐傳奇敘事進(jìn)行研究的路徑,包括對敘事模式、敘事時間、敘事視角、敘事結(jié)構(gòu)、敘事邏輯,敘事話語等的研究。此外,還有大量從后經(jīng)典敘事學(xué)視野對唐傳奇敘事的意識形態(tài)、歷史文化語境、敘事意象、人物形象等進(jìn)行專門討論的論著。唐傳奇敘夢文本是唐傳奇的重要組成部分,其敘事研究基本上是遵循唐傳奇敘事研究的經(jīng)典與后經(jīng)典敘事學(xué)研究路徑。如高飛燕《唐代寫夢小說敘事研究》從敘事時間、敘事視角、敘事結(jié)構(gòu)三個角度分析了唐代寫夢小說的敘事模式;《試論唐傳奇夢幻小說的敘事視角》對唐傳奇夢幻小說中的四種敘事視野進(jìn)行了分析;盧笑涵《唐代涉夢小說研究》分析了唐代涉夢小說的內(nèi)容、夢的敘事功能、主旨變化,并對唐代涉夢小說在創(chuàng)作態(tài)度、藝術(shù)體現(xiàn)、詩意等方面出現(xiàn)的新特征進(jìn)行了探討。
總體而言,當(dāng)前敘夢文本敘事研究主要有如下三個特點:第一,唐傳奇敘夢文本的敘事研究是唐傳奇敘事研究發(fā)展到2000年左右對研究對象開始細(xì)分后的產(chǎn)物。在唐傳奇整體敘事研究框架的遮蔽下,針對敘夢文本敘事特征的研究不夠深入,未能突顯其作為一個獨特敘事主題類型的敘事特性。第二,無論是對唐傳奇總體的研究,還是對敘夢文本的研究,都缺乏對敘事空間的關(guān)照。在部分論作中,如《裴刑<傳奇>敘事研究》對敘事空間有所涉及,但不過數(shù)語概之。第三,研究對象不明確,對夢境文本未作涉夢、夢幻、敘夢之別,往往統(tǒng)指所有涉及到夢境的文本。因此,廓清研究對象,從空間敘事學(xué)的角度對唐代敘夢文本的敘事空間結(jié)構(gòu)與審美特征進(jìn)行探討,可以使我們通過主題類型研究的方式,更深入地了解唐傳奇敘事形態(tài)的多樣性及其對后世敘事文學(xué)的多維度影響。
依據(jù)夢境敘事在文本敘事中所占地位,涉及到夢境的唐傳奇大體可以分為兩類:
第一類是以夢境為情節(jié)的涉夢文本。唐傳奇敘夢文本中的夢境情節(jié),或為設(shè)置懸念,或為下文埋下伏筆,或為推進(jìn)情節(jié)轉(zhuǎn)化等。此類文本如《郭仁表》《侯生》《婁師德》《五明道士》等,文本形態(tài)短小,情節(jié)簡單、敘事直白,主要為宗教設(shè)夢或是為預(yù)言因果設(shè)夢。優(yōu)秀的文本如《謝小娥》《尼妙寂》《霍小玉》《靈應(yīng)傳》等,夢境敘事在情節(jié)表現(xiàn)的曲折與人物形象的塑造上,表現(xiàn)出了較為成熟的技巧。以《離魂記》《崔護(hù)》《韋隱》《東洛張生》《徵異》等為代表的夢游文本,其入夢情節(jié)主要是為了營造夢魂牽縈、凄美含蓄的故事氛圍。在這一類文本中,夢境是情節(jié)序列的組成部分,是故事的構(gòu)成部分,但不是文本的主要表現(xiàn)對象。
第二類是以夢境為故事的敘夢文本。夢境是文本的主要敘事對象。故事是一系列情節(jié)有頭有尾的組合,敘夢文本通過創(chuàng)設(shè)一個或多個夢境空間,在夢境空間中推動系列情節(jié)的展開與人物塑造。此類文本是本文主要的考查對象。這一類較為優(yōu)秀的文本包括《枕中記》《南柯太守傳》《櫻桃青衣》《張佑》《薛偉》《周秦行紀(jì)》《異夢錄》《秦夢記》《齊推女》《獨孤遐叔》《三夢記》《徐玄之》等。
史紀(jì)與志人志怪的敘事,偏于從線性時間對事件發(fā)生序列進(jìn)行平輔直敘。至唐傳奇,小說作者開始著意建構(gòu)敘事空間,并借助空間結(jié)構(gòu)技巧,為情節(jié)的曲折豐富創(chuàng)造足夠的文本容量。唐傳奇敘夢文本以“夢境”為主要敘事空間,通過夢與現(xiàn)實的結(jié)合,大體形成了三類敘事空間結(jié)構(gòu)。
環(huán)狀式空間結(jié)構(gòu)是唐傳奇敘夢文本中最為常見的空間結(jié)構(gòu)形態(tài),直接沿襲自史傳紀(jì)夢和志人志怪小說敘夢的線性敘事結(jié)構(gòu);以從醒到入夢到夢醒為基本敘事線索,文本結(jié)構(gòu)呈現(xiàn)為現(xiàn)實空間——夢境空間——現(xiàn)實空間。其夢境空間類似于萊辛所說的“天才的世界”,即“把現(xiàn)實世界的各部分加以改變、替換、縮小、擴(kuò)大,由此造成一個自己的整體,以表達(dá)他自己的意圖。”以《枕中紀(jì)》《南柯太守傳》《秦夢記》《櫻桃青衣》等為代表,主要人物因機(jī)緣入夢,在剎那間的夢境空間中完成漫長的人生經(jīng)歷,再夢醒。夢境空間與現(xiàn)實空間既邊界分明,又相互聯(lián)結(jié)成一個結(jié)構(gòu)完整的故事。
環(huán)狀式夢境空間敘事既是整個文本故事的主要情節(jié)構(gòu)成部分,也可以自成整體,以一系列的夢境情節(jié)組成一個完整的故事?!墩碇杏洝分斜R生因呂翁的瓷枕入夢,在夢境中經(jīng)歷的一系列情節(jié):娶清河崔氏女——舉進(jìn)士——連遷升至陜州牧——興修水利,百姓刻石紀(jì)其德——遷京兆尹——邊境立功,遷戶部尚書兼御史大夫——被流言中傷,貶做端州刺史——升任宰相,被譽(yù)為賢相——被誣下放,流放?州——復(fù)召為中書令,封為燕國公——一生政績品德獲皇帝的認(rèn)可,八十因病而故,五子皆為高官。整個夢境敘述以時間順序為主進(jìn)行,輔之以盧生入獄后對入仕之前生活的追述,以及在去世前上表皇帝時對自己一生的回顧,敘夢空間中發(fā)生的一系列情節(jié)組成了一個完整自足的故事。
夢境空間在保持自我完整性的同時,也與現(xiàn)實時空保持著結(jié)構(gòu)上的緊密聯(lián)結(jié)。聯(lián)結(jié)的方式有兩種,一是通過夢境空間獨立夢境時間,使夢境時間暫時脫離現(xiàn)實時間序列,完成敘事后再與現(xiàn)實空間的敘事時間契合,從而形成一個完整的敘事。盧生夢中八十年,夢外黃梁米飯未熟;淳于棼夢中沉浮榮辱一生,夢外友人尚在濯足;盧子夢中二十年,夢外不過一上午。在時間的獨立體驗中,“士子”們由此感悟功利榮華不過一場夢。二是通過驗夢,把夢境空間與現(xiàn)實空間結(jié)為一體。身為游俠之士的淳于棼,在夢醒后與友人驗夢,夢中的“槐安國”和“檀蘿國”竟都是槐樹下的蟻穴,夢中情境歷歷如現(xiàn)。這種目之所觸的震撼更甚于單純的夢境體驗,其感悟也隨著敘事空間的轉(zhuǎn)化與交錯逐漸加深,由剛出夢時“夢中倏忽,若度一世矣”的感念嗟嘆,上升至人生理念的改弦更張。夢境空間與現(xiàn)實空間的交錯,既增加了文本敘事的真實感,拓展了敘事情節(jié)展開的空間,也保證了整個文本結(jié)構(gòu)上的完整性。
“幻中生幻”式敘事空間結(jié)構(gòu)指通過虛幻的敘事空間依次再幻創(chuàng)空間,直到完成一個具有多層性的復(fù)雜幻化空間,其情形類似于“中國套盒”敘事結(jié)構(gòu)?!爸袊缀小敝敢环N故事里套故事,大故事中套一個中故事,中故事中套一個小故事的小說結(jié)構(gòu)方式。最早使用“中國套盒”結(jié)構(gòu)進(jìn)行分層敘事創(chuàng)作的文本,為南朝梁吳均《續(xù)齊諧記》中所載的“陽羨書生”。陽羨許彥遇一書生以腳痛求寄鵝籠,至一樹下休息時,書生吐出器皿飯食、女人;書生醉臥,女人吐出男人共飲;書生欲覺時,女人吐出錦行障遮書生,并與書生同睡;男人再另吐一女人?!瓣柫w書生”口中依次吞吐創(chuàng)設(shè)的是一個奇異的多次分層敘述,在許彥作為參與者與旁觀者的限知視角下,敘述者依次出現(xiàn):書生——女人——男人?!爸袊缀小睌⑹鼋Y(jié)構(gòu)會產(chǎn)生敘述分層,文本在不同的敘述層次上有不同的敘述者,“上一個敘述層次的任務(wù)是為下一個層次提供敘述者或敘述框架”。但作為空間結(jié)構(gòu)形式,不一定產(chǎn)生敘述分層,同一個敘述者穿行于不同的敘事空間完成同一層次的敘事。為避免概念使用上的分歧與混淆,因夢境本就是幻構(gòu)的空間,所以本文采用“幻中生幻”進(jìn)行命名。
阿什河是松花江的一級支流。近年來,由于東北粗放型的經(jīng)濟(jì)增長,工業(yè)廢水、沿岸村鎮(zhèn)生活污水處理率低下及農(nóng)業(yè)面源污染強(qiáng)度大等因素的影響,已使得阿什河沿岸面目全非,流域水質(zhì)長期處于Ⅴ類或劣Ⅴ類狀態(tài)。人類活動導(dǎo)致阿什河流域天然的岸邊緩沖帶受到嚴(yán)重破壞,緩沖帶斷帶嚴(yán)重、面積減少、凈化功能減弱或喪失,引發(fā)流域生境多樣性退化和生物多樣性減少等一系列生態(tài)環(huán)境問題,嚴(yán)重影響了流域的生態(tài)安全。因此,針對阿什河流域岸邊緩沖帶現(xiàn)狀,對流域緩沖帶分布格局和特征進(jìn)行分析,以提高緩沖帶污染物截留能力為目標(biāo),進(jìn)行緩沖帶寬度的合理優(yōu)化,對于阿什河流域緩沖帶的綜合規(guī)劃管理、流域岸邊污染阻斷及流域生態(tài)安全具有重要意義。
“幻中生幻”的空間結(jié)構(gòu)形態(tài),以《張佐》《徐玄之》《薛偉》為代表?!稄堊簟分?,張佐少年居于雩杜時,認(rèn)識了一位生于宇文周時的扶風(fēng)人申宗,申宗向張佐講述了他的前身梓潼薛君胄的夢境際遇。薛君胄的夢境幻中生幻,虛實相交,共創(chuàng)設(shè)有四個敘事空間層次。第一層:酒酣處聞兩耳中有車馬,進(jìn)入夢境;第二層:兩位二三寸長的童子駕車從薛君胄耳中出來,進(jìn)入第一層夢境,與其交談,并邀請其前往兜玄國;第三層:從童子耳中進(jìn)入兜玄國,并在兜玄國中完成主體敘事;第四層:虛實相接,薛君胄因思鄉(xiāng)而馳逐,從童子耳中掉落回現(xiàn)實空間。在層層相套的敘事空間中,不同的夢境空間層次間以及夢境空間及現(xiàn)實空間之間,可以相互穿越。
《徐玄之》中則是幻中生境,境中生夢,夢中生夢的結(jié)構(gòu)。徐玄之未入夢之前,現(xiàn)實空間幻化成夢境,入夢之后,又夢中生夢,并通過占夢得以脫罪出夢,回到現(xiàn)實空間。《薛偉》中,把敘夢與人畜變相結(jié)合,創(chuàng)設(shè)了另一種“幻中生幻”的敘事空間。薛偉因病入夢為第一層;夢中因被美景所吸引變幻為紅鯉魚,進(jìn)入水中世界為第二層;紅鯉魚被釣,薛偉以魚身所歷之空間為第三層;魚被殺之際,薛偉夢醒,為第四層。薛偉夢中變幻為魚之經(jīng)歷,在現(xiàn)實敘事空間中真實存在,且與被釣之魚的經(jīng)歷完全重合。整個夢境敘事的進(jìn)行,與現(xiàn)實空間敘事平行進(jìn)行并相互影響。
連綴式空間結(jié)構(gòu)指創(chuàng)設(shè)兩個及以上的平行夢境敘事空間,各夢境呈現(xiàn)為相對獨立的空間結(jié)構(gòu),又通過一個內(nèi)在的敘事理念,把平行的空間連綴為一個敘事整體。在各自獨立的平行夢境中,人物可以從現(xiàn)實空間進(jìn)入他人夢境,也可以相互進(jìn)入他人的夢境,并干預(yù)夢境的敘事發(fā)展。此類敘事空間結(jié)構(gòu)源于史紀(jì)同夢記載,如《左傳》中晉侯公與侍從同夢,行獻(xiàn)子與梗陽之巫皋同夢。六朝志夢沿襲了這一構(gòu)思,如《搜神記》(卷十)之“謝郭同夢”。直至六朝,同夢結(jié)構(gòu)敘事都情節(jié)簡單,以表現(xiàn)夢之靈驗為主題,缺乏為敘事而設(shè)境的敘事沖動。
至唐傳奇,同夢結(jié)構(gòu)在敘事上開始變得相對復(fù)雜,不僅同夢,還可以進(jìn)入他人夢境。《獨孤遐叔》中,書生獨孤遐叔在歸途中宿于佛堂,“遇到”妻子形容憔悴被人調(diào)笑,被迫為人彈樂。遐叔驚憤不已,“捫一大磚,向坐飛擊。磚才落地,悄然一無所有。”回家后才知道自己進(jìn)入的是妻子的夢境,妻子在夢中與姑妹夜間郊游賞月,被兇惡之輩所挾持飲酒,有大磚飛來才從夢魘中醒來。獨孤遐叔進(jìn)入妻子的夢境,妻子進(jìn)入她自己的夢境,兩者在時間上并行,在事件上相互影響;從敘事空間結(jié)構(gòu)而言,雖然在敘述上偏于前者,但依舊是同夢結(jié)構(gòu)。
至沈亞之的《異夢錄》和白行簡的《三夢記》,同夢結(jié)構(gòu)發(fā)展為連綴式空間結(jié)構(gòu)?!懂悏翡洝分袛⑹隽藘蓚€互相不干涉的夢境。在隴西公幕府的宴會上,隴西公講述了第一個夢:將帥子邢鳳在一處古宅入夢,夢中與一曼妙古裝美人相遇,并抄錄美人詩集中詩作,醒后詩作尤在襟袖之中;第二個夢:宴會第二天姚合講述了其友王炎夢游吳國,并在夢中作詩悼念西施。單就此兩個夢境敘述而言,敘述技巧與敘述藝術(shù)都沒有特別之處。但組合成一文之后,文本在敘事空間的建構(gòu)上便表現(xiàn)出了其創(chuàng)設(shè)性。一是用同一個大敘事的場景——宴會,把兩個獨立的敘夢空間組合為一體,形成了一個空間中創(chuàng)設(shè)空間的立體感;二是用宴會賓客述夢、沈亞之記夢這一線索,把兩個獨立的敘事連綴為一個整體,形成一個相對完整的連綴式空間結(jié)構(gòu)形態(tài)。
《三夢記》記載了三個同夢結(jié)構(gòu)的故事。第一夢:劉幽求奉命出使,夜歸途中進(jìn)入并干預(yù)了妻子的夢境;第二夢:白居易、白行簡等游曲江,元稹在梁州夢見其事并寄詩紀(jì)夢,日期與游寺題詩一樣;第三夢:竇質(zhì)與趙姓女巫在華巖祠同夢并在夢中相會,后在華巖祠兩人相互驗求,兩個夢境自始自終相互契合。全文以“異夢記載”為線索,把三個獨立的敘事空間連綴成一個敘事整體。文本首句總起,點出全文統(tǒng)一的敘事宗旨,“人之夢,異于常者有之:或彼夢有所往而此遇之者;或此有所為而彼夢之者;或兩相通夢者?!痹诿總€夢境敘事之后,再以“蓋所謂”重復(fù)首句相應(yīng)的內(nèi)容,并對故事作出評價。最后以“行簡曰”呼應(yīng)首句,說明了“存錄”三夢的原因。在連綴式空間結(jié)構(gòu)中,夢境敘事時間與現(xiàn)實時間平行,夢境敘事空間與現(xiàn)實空間深度互嵌,甚至邊界全消。
小說的敘事空間建構(gòu)處理的是小說與現(xiàn)實世界的關(guān)系。馬振方認(rèn)為,小說在“關(guān)乎它與現(xiàn)實世界的藝術(shù)關(guān)系”中具有三個特點:第一,“用語言創(chuàng)造世界,即以抽象的人為符號創(chuàng)造既非直觀又充分具象的人生樓閣”;第二,“能摹寫任何形態(tài)的人生幻象,從而得以廣泛、細(xì)致地表現(xiàn)人與人生;第三,“內(nèi)容高度生活化”。這既是小說應(yīng)具有的三個特點,也是我們在考察某一類型小說文本的敘事空間所具有的獨特性時應(yīng)考慮的三個方面。相較于史傳的實錄、志人志怪的簡單記載,以及其它非敘夢的唐傳奇文本,唐傳奇敘夢文本的敘事空間,在空間的主體性表達(dá)、空間描寫的細(xì)節(jié)化、空間內(nèi)容的生活化上,都表現(xiàn)出獨特的審美特征。
“小說結(jié)構(gòu)說到底是作者心目中現(xiàn)實世界存在與運(yùn)動方式的文學(xué)顯現(xiàn),它體現(xiàn)的是帶有作者個人特征的人類對世界構(gòu)造的一般理解?!碧拼诮涛幕睒s,尤其是佛道兩家。唐傳奇作者對復(fù)雜時空的把握和對敘夢文本在空間結(jié)構(gòu)形態(tài)上的創(chuàng)設(shè),深受佛道融合思維的影響。一是空間創(chuàng)設(shè)思維深受佛道兩教影響,依據(jù)敘事表述的需要,文本作者可以創(chuàng)設(shè)大小、數(shù)量隨需變幻的夢境敘事空間;二是依據(jù)敘事時空架構(gòu)需要而采用大量佛道的空間意象與事件。但通過夢與現(xiàn)實之間張馳有道的聯(lián)結(jié),敘夢文本對創(chuàng)作者主體性的表達(dá),已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越佛道小說的宗教勸誡沖動與物鬼神怪的神秘主義。
《枕中記》《南柯太守傳》《櫻桃青衣》這三個情節(jié)高度相似的敘事文本中,夢境空間中所敘之意象與事件,既是士人階層的欲望體現(xiàn),也是其對社會現(xiàn)實的體認(rèn),盡管在文本結(jié)束時都從佛道的角度表達(dá)了功名利祿終為空的感慨,但這只能視為士人對現(xiàn)實的不滿與無奈,是一種的心理慰藉?!度龎粲洝分?,第一夢描述劉幽求與妻子的夫妻之情,第二夢講述元稹與白居易、白行簡之間的深厚友誼,第三夢指向一段新的人際交往當(dāng)始于心靈的相通?!肚貕粲洝分猩騺喼畨艋厍爻?,體現(xiàn)的是士人遭遇窮困時對愛情艷遇與馳騁才華的向往?!懂悏翡洝访枋龅氖咳嗽谘鐣霄』I交錯之時的風(fēng)雅趣味,每個夢中都能看到真實的日常的人和人的活動。到晚唐時期的《徐玄之》,則徹底放棄了對佛道宗教意象的使用,直接把入夢前所見之幻境、入夢之后所見之夢境與社會現(xiàn)實一一對應(yīng),表現(xiàn)出了創(chuàng)作者對晚唐社會現(xiàn)實的隱喻與批判。
唐傳奇的敘夢文本多由士人創(chuàng)作,文本中的人物也以士人為主,其敘事空間創(chuàng)設(shè)的“人生樓閣”表現(xiàn)的是士人階層所想象的世界與人生,反映的是他們的追求、欲望以及他們憂患得失的情感體驗,表達(dá)的是士人階層的主體性。正是因為這種強(qiáng)烈的主體性傾向,使得敘夢文本在后世敘事文學(xué)作品中被反復(fù)改編。
敘事空間的主體性需要通過空間細(xì)節(jié)描寫來表達(dá)。唐傳奇敘夢文本通過空間的細(xì)節(jié)描寫,賦予不同的夢境空間以個性,進(jìn)而通過個性化的空間展示曲折的情節(jié)和立體的人物性格。敘夢文本空間的結(jié)構(gòu)形態(tài),也為描寫的細(xì)節(jié)化提供了必要的文本空間。
《三夢記》中,劉幽求“聞寺中歌笑歡洽。寺垣短缺,盡得睹其中。劉俯身窺之,見十?dāng)?shù)人,兒女雜坐,羅列盤饌,環(huán)繞之而共食。見其妻在坐中語笑?!彪m然還只是白描,但與魏晉“郭謝同夢”的概述相較而言,空間描寫已能承擔(dān)起一定的敘事環(huán)境的功能,為劉幽求因為忌妒忿恨而“愕然”的心理變化和以瓦擊之的行為提供了合理解釋?!丢毠洛谑濉返膶懽鲿r間略晚于《三夢記》,篇幅更長,空間細(xì)節(jié)描寫也更豐富。在獨孤遐叔進(jìn)入佛堂之前,通過“斜徑疾行”“人畜既殆”“天已暝”營造出遠(yuǎn)行失意之人歸家心急、悲傷焦慮的空間氛圍。及進(jìn)入佛堂,“月色如晝”,佛堂中“有桃杏十余株”,由室外進(jìn)入室內(nèi),荒郊之外的悲傷焦慮稍減,可安臥于西窗之下在思鄉(xiāng)中等待天明。這些空間細(xì)節(jié)上的描寫,再加上開篇對獨孤遐叔落第與出游的交待,與劉幽求夢相比,敘事空間更為具體形象,活動于其間的人物形象也更為鮮明。進(jìn)入妻子夢中之后,進(jìn)一步通過獨孤遐叔的位移,于窗窺視,于梁上府視,于暗處近觀,從不同的角度展示夢境空間細(xì)節(jié)。同時,也從不同的角度描述了獨孤遐叔妻。其妻的形象隨著獨孤遐叔的位移,由“憂傷摧悴”,到“冤抑悲愁”,到“收泣而歌”以致“諸女郎轉(zhuǎn)面揮涕”。相比劉幽求妻,獨孤遐叔妻更是一個有血有肉有個性有情感的小說人物。把劉幽求入夢單篇與獨孤遐叔入夢相比較,可以明顯看到傳奇文體從奇事記載向小說人物性格塑造的發(fā)展。
以《酉陽雜俎》中篇幅相對較長的“柳瞡知舉年”(《酉陽雜俎·續(xù)集·卷一·支諾皋·上》)一條為例。《酉陽雜俎》在記載此事時,篇幅主要用于按時間序列記載事件的發(fā)生過程。為增加記載的真實感,甚至敘述了店里猜測客人不吃畢羅是因為不喜歡蒜味的細(xì)節(jié)。但其對夢境空間的描寫,僅“相其榻器,皆如夢中”一語。與傳奇二文相比較,其空間敘事,既沒有整體空間的介紹描述,也沒有局部空間的細(xì)節(jié)刻畫,敘事空間缺乏小說必要的個性化,無法展現(xiàn)情節(jié)的曲折、人物心理的變化和人物性格的特征?!队详栯s俎》與二文的成文時間接近,作者的才情亦大體相當(dāng),其在空間細(xì)節(jié)描述上的差距,主要原因當(dāng)是作者因傳奇與志異寫作目標(biāo)的差異而刻意為之。敘夢文本對空間的細(xì)節(jié)化與個性化的刻畫,也為后世文學(xué)的反復(fù)改寫敘夢文本提供了素材與想象空間。
敘夢文本的敘事空間,與仙界、冥界、妖界、鬼界等同為幻境的敘事空間相比,盡管情節(jié)設(shè)定一樣具有奇幻性,但在場景選擇與人物心理塑造上則更生活化,符合文本人物的身份、性格與經(jīng)歷。劉幽求與獨孤遐叔歸家途中的荒寺、黃梁一夢盧生的邸舍、櫻桃青衣盧生的精舍等,是唐代士人游歷在外常用的借宿空間;淳于棼與群豪醉飲的槐樹下,醉臥的客堂東面廊檐,彰顯的是其游俠嗜酒使氣的性格特征;《異夢錄》中賓客宴樂的庭院,是對唐人日常宴飲場景的再現(xiàn)?!缎煨分?,在徐玄之進(jìn)入夢境之前,提供了兩個敘事空間:徐玄之從浙江東部遷到了吳地所居的宅院,宅院雖有不吉利的記載,但有珍奇花草且價格便宜;徐玄之在書房所見的幻境,幻境與他的書房空間完全重合。宅院和書房是士人的居家生活空間,在這樣生活化空間的渲染下,徐玄之清貧、不懼鬼神的宦游文人形象就得以體現(xiàn),夢境與現(xiàn)實政治社會的映證有了合理的聯(lián)系。
浦安迪在論述中西古典小說家對空間選擇的偏愛時說:“莊園領(lǐng)地、狩獵公園、荒野、大戰(zhàn)場,還有田園涼亭,是歐洲小說虛構(gòu)世界中現(xiàn)實活質(zhì)地,古典中國小說則流連于客棧酒店林立的通途、隱蔽的寺廟、僧道的靜修所、外省的衙門,這些處所同樣具備再現(xiàn)真實生活的功能……就更加私密范圍的生活空間而言……中國則更多借助一個帶有封閉性的花園或書齋的四合家庭,這些場所往往用來提喻主要人物所生存的‘世界’”。盡管浦安迪論述的對象是以明清章回小說為代表的中國古典小說,但不難看出,對空間物象選擇的生活化偏愛,在小說文體成熟之初便已確立了。幾乎所有敘夢文本,無論其以何種奇幻的方式進(jìn)入夢中,人物在夢境中所歷之空間,于空間中所歷之事件,都是對當(dāng)時唐代士人生活的表現(xiàn)。也正因為如此,人物在夢境中的經(jīng)歷,才能真實地帶給他們慰藉、補(bǔ)償,并由而產(chǎn)生對現(xiàn)實的反思。
敘事空間的生活化,不僅在于空間物象選擇與空間事件選擇的生活化,還在于活動于空間中的人物心理塑造的生活化。敘事空間,尤其是近于幻境的夢境空間能否引起讀者的情感共鳴,一個重要的因素就在于人物的一系列行動,是否有其合理的心理動因,是否符合讀者的日常邏輯與情感體驗。《枕中記》故事原型出于《搜神記》中的《楊林》。《楊林》重在敘述人物的行動,以及行動序列之間的時間先后關(guān)系?!墩碇杏洝吩凇稐盍帧泛唵蔚氖录蛄猩希M(jìn)行了生動而曲折的情節(jié)描寫,盧生的心理變化也獲得了一定的表現(xiàn)。盧生從夢中追悔“何苦求祿”,到夢醒后人生不過“黃粱一夢”的認(rèn)知,再到窒欲、破我執(zhí)的感悟,是一個漸變的心理變化過程,其中有著合理的敘事心理機(jī)制?!丢毠洛谑濉烽_篇的歸家約期,是人物心理變化產(chǎn)生的根本原因。獨孤遐叔出游之前與其妻約定“遲可周歲歸”,因出行不利兩年有余后才歸家。在古代交通不便、遠(yuǎn)行充滿風(fēng)險的情形下,逾期一年余未歸,夫妻雙方都有可能發(fā)生各種變故。所以孤獨遐叔不僅思鄉(xiāng)也“近家心轉(zhuǎn)切,不敢問來人”,見妻列于宴會之初的“大驚”之中,有意料相遇之驚亦有對情感可能變故之驚。正因為這一細(xì)節(jié)在心理塑造與情節(jié)推動上具有的強(qiáng)大的敘事動力,馮夢龍《喻世明言》中《蔣興哥重會珍珠衫》便直接借用這個“約期未歸”的情節(jié)。
《薛偉》中,以第一人稱視角,對薛偉幻化為魚后的心理有適量且合理的描寫。薛偉因病惡熱求涼而離家。最初,“既出郭,其心欣欣然”;接著因景而“忽有思浴意”,“遇此縱適,實契宿心”;幻化為魚后,隨心所欲從容游玩,但每晚仍謹(jǐn)守規(guī)則;饑餓的驅(qū)使下,幾番猶豫,心想自己是官人,縱使吞了餌料,釣魚人趙干也一定會送自己回縣里;之后歷經(jīng)“張弼之提、縣吏之弈、三君之臨階、王士良之將殺”,薛偉也由跟張弼講理,對縣吏大叫,變?yōu)閷θ蠼卸?,對王士良大叫,薛偉在生死之際的心理緊張程度逐層推進(jìn),其見同僚時的悲泣,更有一層物不能傷其類的深刻悲哀在其中。當(dāng)魚頭適落,薛偉夢醒之際,情節(jié)的緊張得到釋放,薛偉人物形象也在動態(tài)的心理刻畫中完成塑造。盧生、獨孤遐叔、薛偉等的形象雖還不夠豐滿,但其心理的發(fā)展變化、人物的認(rèn)知變化,及由此而體現(xiàn)出的人物性格上的個性化,一定程度上已具備了現(xiàn)代小說中“圓形人物”的特征。
唐傳奇敘夢文本的敘事空間,既源自于史紀(jì)與六朝小說已有的空間敘事結(jié)構(gòu),又深受唐人包括宗教觀念在內(nèi)的“所體驗到的人間經(jīng)驗和人間哲學(xué)”的影響,加之夢境敘述本身所具有空間性與幻化性,從而形成了獨具特色的敘事空間結(jié)構(gòu)形態(tài)。唐傳奇敘夢文本作者在敘事空間結(jié)構(gòu)與敘述技巧上的探索,也讓本近于幻境的夢境空間超越了宗教意識與神秘主義,表達(dá)了唐代士人階層的主體性。在具有細(xì)節(jié)刻畫的敘事空間中,通過生活化的空間設(shè)置和對人物符合生活邏輯的心理刻畫,小說人物從情節(jié)推動的行動者成為具有一定個性的人。當(dāng)然,作為小說文體成熟初期的作品,唐傳奇敘夢文本的敘事空間還存在著不成熟的方面,但通過對唐傳奇敘夢文本敘事空間結(jié)構(gòu)形態(tài)與審美特征的探析,不僅能進(jìn)一步了解中國小說文體在發(fā)展過程中敘事空間的演化發(fā)展,而且能進(jìn)一步把握唐傳奇敘夢文本對后世敘事文學(xué)的影響。