池洪濤
(南充市文化館 四川 南充 637002)
四川評書,簡而言之,就是以四川方言說講的評書。因四川方言覆蓋地域較廣,涉及人口較多,這一曲藝門類在西南地區(qū)曾廣受歡迎,涌現(xiàn)出鐘曉帆、程梓賢、徐勍等書壇名家。如其他四川曲藝門類一樣,四川評書的發(fā)展演變也經(jīng)歷多次重大的歷史變動,特別是明清之際的兵亂致使川地曲藝出現(xiàn)了一段空白期。現(xiàn)今我們所接觸到的四川曲藝或是形成于清代,或是清代之后隨移民進(jìn)入蜀地而形成。所以,這里我們談及的是基于歷經(jīng)了清代的生發(fā)、演進(jìn)至20 世紀(jì)后逐漸形成地方特色的四川評書。
歷史上幾次入川移民潮特別是清代早期的“湖廣填四川”成為四川評書發(fā)展的重要階段。清代初期的四川地區(qū)人口凋敝,評書藝術(shù)更無從談起。隨著移民政策的展開,外地人口的涌入,曲藝逐漸恢復(fù)了繁榮。
近現(xiàn)代民國的抗戰(zhàn)時期,內(nèi)地大量評書藝人避居西南,也促進(jìn)了評書藝術(shù)的交流融合,“到民國時期,四川說唱藝術(shù)的主要曲種已基本形成,曲目多達(dá)上千種,演出場所遍布全川,各大曲種涌現(xiàn)出一代代著名藝人,不同風(fēng)格流派組成班社”。鐘曉帆、戴荃如、王秉誠等,成為這一時期評書曲藝的代表人物。
新中國成立,特別是20 世紀(jì)80 年代之后,社會秩序的穩(wěn)定,使得藝人和演員群體更少于被動流徙,他們更有精力也更愿意安于一地專于曲藝創(chuàng)作,曲藝的發(fā)展有機地融入社會的發(fā)展大潮之中,因而這段時期四川評書的地域特征也更加凸顯。20 世紀(jì)80 年代至21 世紀(jì)以來,四川評書漸顯衰微,至今仍舊活躍在大眾視線中的僅有李伯清、袁國虎等人。
“話須通俗方傳遠(yuǎn),語必關(guān)風(fēng)始動人?!鼻嚩季哂袧庥舻牡胤教卣?,無法想象面對川渝地區(qū)的普通百姓,說書人采用普通話或是文縐縐的書面語來演繹評書。四川評書的首要特征就是以四川方言表現(xiàn)。因而川話的不少特色都體現(xiàn)在這門藝術(shù)中。
“‘評’是評書評話藝術(shù)的審美特質(zhì)。評者,論也。以古事而今說,再加以評論,謂之‘評書’”。
四川評書傳承人羅世忠認(rèn)為,與北方評書相比,四川評書更注重“評”。例如《拳打鎮(zhèn)關(guān)西》中,“那女子來到席前,粉面低垂,依次道了三個‘萬?!?。這是古時候,婦女的禮節(jié)。封建社會男女有別,禮都各行各?,F(xiàn)在通興握手禮,那時不一樣,男子行禮,拱手躬腰,女子行禮,側(cè)身彎腿,雙手護懷,還不準(zhǔn)昂頭,根本不能看對方,諳著做個動作就是?!??!霸u”在當(dāng)代題材的短篇評書段子中更為多見。20 世紀(jì)90 年代以來,以李伯清的“散打”評書為代表的短書常以趣味橫生的評論為人所樂道,并成為一時的潮流,以至于“散打”評書甚至成為了當(dāng)今四川評書的代名詞。如果說四川評書的“評”更多些,這在散打評書上體現(xiàn)得更為突出。例如《人世間》《麻將與戀愛》《咬文嚼字》等等這些幾乎都是以“評”為主。
關(guān)于“評”較多,可以從兩個方面來認(rèn)識,第一,喜好評論是川人表達(dá)的一個特點。川人喜好“擺談”,一個話題常常引發(fā)眾多的看法,“擺談”的趣味也就由這些議論而生發(fā)出來。而作為一項十分“接地氣”的曲藝,評書的表演者好發(fā)議論也就不難理解,或出自表演者表達(dá)的習(xí)慣,或為投聽眾之所好,或兼而有之。第二,也有其他地域評書中“評”比例減少的緣故。曲藝專家吳文科曾談到,“新時期以來的許多北京評書節(jié)目,包括傳統(tǒng)節(jié)目和新編節(jié)目,一個非常大的藝術(shù)缺陷,就是使原本應(yīng)當(dāng)充盈著‘評’之風(fēng)采的說書表演,退化而為簡單平面的故事講述?!?/p>
實際上,僅就傳統(tǒng)書目的說講而言,四川評書的“評”所占比重也少于早先。民國時期,成都的鐘曉帆說“孟麗君脫靴”,只因借題發(fā)揮的評議內(nèi)容駁雜,連說幾天的書也沒讓靴子脫下來。這種情況在今天的評書說講中幾無可能出現(xiàn)。
當(dāng)然,現(xiàn)代評書“評”得更少是有其時代原因的?!霸u”的一個重要功用就在于對普通百姓的教化,而當(dāng)代群眾受教育程度已顯著提高,傳統(tǒng)評書中的不少教化觀念早已深入人心,過多的教化內(nèi)容對評書而言已無必要,所以現(xiàn)代人講傳統(tǒng)段子,“評”少了也屬必然,反而是像散打評書這樣的新式評書中,大都蘊含著新時代新的價值觀,所以會引發(fā)大量的“評”。
此外,“評”少了,也是與評書在當(dāng)代所采用的媒介有關(guān)。早期評書說講多在茶館、廟會等公共場所與群眾面對面地進(jìn)行,而現(xiàn)今的評書說講極少采用這種方式,更多的是通過單向傳播的大眾媒介,無法直接獲得反饋,這使得評書表演者對由評書內(nèi)容引發(fā)的說教和評議的深度、時長不能做出有效把控,而只能壓縮、減少“評”的內(nèi)容。相對而言,川渝地區(qū)尚有一定數(shù)量的曲藝表演場所存在,這應(yīng)是四川評書繼續(xù)發(fā)展下去的一個優(yōu)勢。
杜佑《通典》中說:“巴蜀之人少愁苦,而輕易蕩佚。”川人生性樂天、喜好安逸,雖經(jīng)歷了多次大的社會變動,這種習(xí)性是保持至今的?,F(xiàn)今的四川評書的代表人物李伯清和袁國虎都以表述幽默而見長,例如袁國虎講《三英戰(zhàn)呂布》,將赤兔馬與其他名馬相比較,例如烏騅馬、白龍馬,直至奧巴馬。
四川評書的幽默也是四川方言特色的一種體現(xiàn)。川人說話喜夸張,好發(fā)聯(lián)想,好用歇后語等等特點,都顯現(xiàn)了詼諧幽默,生動傳神的一面,如常用疊詞,“咔咔各各”表示角落,“分分兒鐘”表示很快,“吃嘎嘎”即吃肉;語氣助詞多,“要得嘛”表達(dá)同意,“是噻”表達(dá)肯定;還有大量引申詞匯已廣為人知,“雄起”表達(dá)“加油”,源自釀酒工藝的“勾兌”表達(dá)拉關(guān)系。
四川評書傳承人徐勍提倡“特別需要開掘四川人民口頭創(chuàng)作的精妙語匯,表演才能妙趣橫生,動人‘五內(nèi)’。突出語言特色,中國評書話壇,方能百花齊放。”徐勍在根據(jù)《林海雪原》改編加工的《打進(jìn)匪窟》中,對座山雕的描畫:“白卡卡一張煙灰臉,渣翻翻兩豎掃帚眉,死瞅瞅血筋布滿的賊眼,彎溜溜一個鷹鉤鼻,干癟癟一張鰱魚嘴,尖梭梭一個翹下巴,稀澇澇幾根山羊胡子,麻雜雜一件長外套,氣鼓鼓聳起一大堆?!痹偃纭稄埵巳松暇罚埃◤埵巳耍┻@副相觀,簡直是豬八戒賣涼粉——人才不好,酌料夠斗。為了要拿前三名,一路之上不停步,累得騾子直淌大汗。如果牲口會說話,一定要喊冤:吔,只圖你做大官,不管我騾老大的死活嗩!……聽說主考大人駕到,張仕人心里著慌:‘老子今天開不得黃腔。嗯,高矮裝豬做鼻子哼幾聲,只要他摸不到我的底底就不怕?!贝ㄔ挼纳鷦尤の读芾毂M致地體現(xiàn)出來。
曲藝是在說的基礎(chǔ)上演變而來的,語言的抑揚頓挫,音調(diào)的高低緩急在傳統(tǒng)評書中體現(xiàn)得較為明顯,但是四川散打評書的語言是以川話的語氣和音調(diào)來表現(xiàn)。四川盆地氣候溫潤,宜于人居。除去戰(zhàn)亂影響的年代,川地自古至今在和平年代少有饑饉,百姓衣食無憂,所以形成了從容閑散的生活節(jié)奏,人們“擺談”慢條斯理,語氣和緩的言語方式也自然要在藝人說書的方式上體現(xiàn)出來。四川評書常被分為兩派:清棚和雷棚。雷棚多講金戈鐵馬、布陣沖殺,講究聲勢奪人;清棚言語平和,講究文采,娓娓道來。相對而言,四川評書更長于或者更重清談,更傾向于表現(xiàn)俗世生活。
以各地評書中常被說講的《拳打鎮(zhèn)關(guān)西》為例,黃存洲版的北京評書約用了1700 字來描述打斗場面,徐勍的《拳打鎮(zhèn)關(guān)西》用了大約700 字。二者側(cè)重點的差異不僅體現(xiàn)在敘述打斗場面的篇幅上,徐勍版的四川評書顯然更注重世俗生活的描畫。黃存洲版北京評書在魯達(dá)趕到鎮(zhèn)關(guān)西的肉鋪之后,三言兩語便進(jìn)入爭斗;而徐勍版四川評書中,在二人正式爭斗之前,用了較大篇幅述說鎮(zhèn)關(guān)西如何短斤少兩欺壓百姓?!八€(怎么)照顧法呢?如果是地方上的面子人來割肉,一律盡拌,不搭代頭。若是鄉(xiāng)下人來呢?一斤肉只搭九兩骨頭。”表現(xiàn)了鎮(zhèn)關(guān)西對不同主顧的兩副不同嘴臉,對普通百姓短斤少兩,并且惡語相向;對當(dāng)差的人卻是笑臉迎送,奴相十足。拋開批判性,幾例買賣事件不但為后面的打斗做足了鋪墊,同時敘述細(xì)膩,市井氣息濃郁,體現(xiàn)了四川評書的特點。
四川評書從清代發(fā)展至20 世紀(jì),川地社會相對穩(wěn)定,文化興盛,評書藝術(shù)也已成熟,使創(chuàng)作者的眼光開始投向所在的土地,本地題材的新創(chuàng)書目大量涌現(xiàn)。民國時期,有王秉誠的《重慶掌故》,雖是以戰(zhàn)事為背景,但其中穿插了大量重慶本地的歷史故事、風(fēng)土人情;另外,富有傳奇色彩的地方故事,本身存在大量懸念沖突,容易做“扣子”,又因時代較近,更易喚起本地群眾的關(guān)注,如《傻兒師長》《紅巖》已經(jīng)被證明是極受歡迎的書目。近年來有李伯清散打評書《成都傳奇》《舌尖上的四川》,以及重慶的吳文《展言子》系列評書等,來源于當(dāng)下,發(fā)揮了川話的幽默特長,獲得了本地群眾的好評。
總而言之,四川評書日漸衰微已是不爭的事實,但通過梳理這些藝術(shù)特征,我們應(yīng)看到,四川評書中廣受本地群眾喜愛的元素仍然存在,只要我們不夸大影響,也不妄自菲薄,為其合理定位,合理革新,四川評書仍有再度輝煌的可能。
注釋:
①幸曉峰:《移民入川與四川曲藝的成熟和發(fā)展》,《四川戲劇》,2008 年第1 期。
②張次溪:《天橋叢談》,中國人民大學(xué)出版社,2002 年,第112 頁。
③⑦⑧徐勍:《四川評書—從腳說起》,四川人民出版社,1980 年,第148、75、135 頁。
④吳文科:《新時期有關(guān)北京評書發(fā)展的論爭與思考》,《中國藝術(shù)報》,2017 年5 月22 日。
⑤騰訊網(wǎng)址(https://v.qq.com/x/page/k03776qexkt.html)
⑥徐勍:《四川評書的源流和藝術(shù)特色》,《口舌人生》,重慶出版社,1998 年。
⑨黃存洲:《拳打鎮(zhèn)關(guān)西(北京評書選)》,北京出版社,1958 年。