方瓊 胡仁傳 程卓 羅斌圣 江霞 龍春林

摘 要：? 瑤族民間藥浴歷史悠久，是重要的疾病預(yù)防和治療手段，是我國重要的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。江華瑤族自治縣藥浴植物豐富，藥浴配伍獨(dú)具當(dāng)?shù)靥厣?。該文采用民族植物學(xué)研究方法對(duì)湖南江華瑤族自治縣瑤族傳統(tǒng)利用的藥浴植物進(jìn)行了調(diào)查，共收集整理了152種藥浴植物，隸屬于70科125屬，記錄了其瑤名、學(xué)名、入藥部位以及功能主治等，并調(diào)查記錄了部分常用藥浴與產(chǎn)后藥浴植物配伍。結(jié)果表明：（1）江華瑤族藥浴植物中草本植物占明顯優(yōu)勢(shì)，且多為全草入藥，主要用于治療風(fēng)濕關(guān)節(jié)炎、跌打損傷、婦科病以及皮膚病等，常用的藥浴植物多為祛風(fēng)除濕的“風(fēng)藥”。（2）通過實(shí)地調(diào)查和訪問調(diào)查發(fā)現(xiàn)，珍貴藥浴植物種群規(guī)模因過度采挖和生境破壞而減小。（3）對(duì)比了廣西、云南、湖南等地瑤族藥浴植物的異同，探討其背后的相關(guān)性和原因。作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的瑤族藥浴面臨諸多方面的威脅，其內(nèi)部科學(xué)性仍有待探究，需進(jìn)一步加強(qiáng)綜合研究與合作，為其保護(hù)、傳承和發(fā)揚(yáng)提供保障。

關(guān)鍵詞： 瑤族， 藥浴植物， 湖南江華， 民族植物學(xué)

中圖分類號(hào)：? Q949.9

文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：? A

文章編號(hào)：? 1000-3142（2021）11-1810-17

Ethnobotanical study on plants for medicinal bath among the Yao ethnic group in Jianghua， Hunan

FANG Qiong1，2， HU Renchuan3， CHENG Zhuo1，2， LUO Binsheng1，2，

JIANG Xia1，2， LONG Chunlin1，2*

（ 1. College of Life and Environmental Sciences， Minzu University of China， Beijing 100081， China; 2. Key Laboratory of Ethnomedicine （Minzu University of China）， Ministry of Education， Beijing 100081， China; 3. Guangxi Key Laboratory of Traditional Chinese Medicine Quality Standards， Guangxi Institute of Traditional Medical and Pharmaceutical Sciences， Nanning 530022， China ）

Abstract：? As a state intangible cultural heritage of China， the Yao medicinal bath has a long and profound history. It is important for disease control and treatment among the Yao ethnic group. In Jianghua Yao Autonomous County， the herbs used for medicinal bath are abundant and unique. Ethnobotanical surveys of medicinal bath plants used in the Yao ethnic group of Jianghua， Hunan Province were conducted. A total of 152 plant species used for medicinal bath， belonging to 125 genera and 70 families， were recorded. An inventory of the medicinal bath plants was achieved to record the Yao name， scientific name，? used part and medicinal functions of the herbs. The most frequently used herbs for normal and postpartum medicinal baths were investigated. The results are as follows： （1） Herbaceous plants take a major component of medicinal bath plants， and for most plants， the whole plant have been used usually. The medicinal bath is mainly used to treat rheumatoid arthritis， bruise， skin diseases and gynecological diseases among the Yao ethnic group in Jianghua. The most frequently used medicinal plants， belonging to the “Feng medicine”， are adopted for dispelling wind and eliminating dampness. （2） From the filed survey and analysis， we have found that the rare and endangered plants are decreasing rapidly due to? over-harvest and habitat loss. （3） Comparisons between the plants used for medicinal bath by the Yao people in Guangxi， Yunnan and Hunan were made for comparing the differences and similarities， and discovering their relationship. The Yao medicinal bath is facing many threats at present. It is necessary and urgent to conduct researches to explore the internal scientificity of the Yao medicinal bath， and strengthen the collaboration among scientific institutions， enterprises， governments and grassroots to provide protection for its inheritance and development.

Key words： Yao ethnic group， medicinal bath plants， Jianghua of Hunan， ethnobotany

瑤族是一個(gè)古老的民族，歷史上遷徙時(shí)“入山唯恐不深，入林唯恐不密”，形成了大分散、小聚居的分布特點(diǎn)（江華縣志編委會(huì)，2005）。2010年全球瑤族共有378萬人，中國境內(nèi)285萬，主要分布在南嶺地區(qū)的湘、桂、粵、貴、云、贛6?。▍^(qū)）的130多個(gè)縣（中國瑤族博物館，2014）?，幾迨侵袊A南地區(qū)分布最廣的少數(shù)民族（李如海和李彤，2017）。

瑤族居住在雨量充沛的濕潤季風(fēng)氣候區(qū)，加之長期從事繁重的體力勞動(dòng)，因而易患各種風(fēng)濕性疾病、坐骨神經(jīng)痛、皮膚病等疾?。ㄌ粕蠛秃鷤髻F，2000;劉育衡等，2001）。季風(fēng)氣候區(qū)極利于植物的生長和繁殖，區(qū)內(nèi)植物多樣性豐富?，幾逋陂L期的勞動(dòng)實(shí)踐中，對(duì)大自然的認(rèn)識(shí)不斷深化，逐漸積累形成了一套適應(yīng)于當(dāng)?shù)厣鷳B(tài)環(huán)境的瑤醫(yī)藥體系?，庒t(yī)治病的三大療法為穿筋走脈、啟官透竅、解毒排毒（覃迅云和李彤，2001），其中解毒排毒為治病的根本方法，所謂“萬惡毒為首，百病虛為根”?，庒t(yī)排毒的主要方法為藥浴（李金洲等，2018）。瑤族藥浴，又稱“龐桶藥浴”，是一套與草木性質(zhì)相關(guān)，集防病、治病、健身于一體而獨(dú)具特色的養(yǎng)生方式（李如海和李彤，2017）?！叭粢L生不老，天天洗個(gè)藥水澡”的瑤族民謠，就是對(duì)藥浴普遍性、重要性的生動(dòng)寫照。此外，瑤族藥浴無固定配方，常取3～7種藥用性質(zhì)相近的藥浴植物配伍以增強(qiáng)藥效，達(dá)到預(yù)防和治療疾病的目的（劉育衡等，2001）。

目前，對(duì)瑤族藥浴的研究涵蓋植物化學(xué)成分、臨床治療應(yīng)用、文化保護(hù)和市場產(chǎn)品開發(fā)等方面。運(yùn)用藥用植物學(xué)手段對(duì)藥浴植物的化學(xué)成分進(jìn)行研究，探究了藥浴的藥理作用，闡述了民間傳統(tǒng)用法的科學(xué)性（Li et al.， 2006;李蘇梅，2008;徐懷春和代秋紅，2010）?，幾逅幵〉娜栈a(chǎn)品如沐浴露、泡騰片、面膜等的開發(fā)研究，為藥浴植物的現(xiàn)代化產(chǎn)品研發(fā)提供了新思路（徐炳彬等，2016）。臨床研究發(fā)現(xiàn)，藥浴對(duì)產(chǎn)婦產(chǎn)后身痛（李蘇梅，2008;許桂賢，2014），風(fēng)濕病、骨關(guān)節(jié)痛、受寒身痛（李擁軍等，2014;劉莉，2019），慢性疲勞綜合征（李民杰和李海強(qiáng)，2019）等有顯著改善作用。云南金平、廣西金秀、貴州從江等地已經(jīng)通過對(duì)瑤浴藥包的加工，并根據(jù)現(xiàn)代市場需求、利用現(xiàn)代物流渠道，把藥浴產(chǎn)品推向了全國市場（李金洲等，2018）。然而，由于缺乏正確的引導(dǎo)和管理，藥浴植物資源不斷減少;隨著現(xiàn)代醫(yī)療系統(tǒng)的普及，瑤族群眾洗藥浴的次數(shù)大量減少;缺乏書寫文字，口口相傳的傳統(tǒng)醫(yī)藥知識(shí)也隨著老人的離世而消亡（曹明等，2012;林春蕊等，2016;Jin et al.， 2018）;資源生產(chǎn)性開發(fā)、重開發(fā)而輕保護(hù)等問題仍然十分嚴(yán)重（鄧書保，2013;趙富定，2014;李金洲等，2018）;對(duì)于不同地域的藥浴植物組成、來源和配伍少有研究。江華瑤族自治縣作為全國瑤族人口最多的縣，具有豐富的瑤族文化和悠久的瑤族藥浴使用傳統(tǒng)，是藥浴植物不可或缺的研究地點(diǎn)。

因此，本研究通過開展對(duì)江華瑤族藥浴植物的民族植物學(xué)調(diào)查，旨在：（1）記錄和整理江華瑤族村社日漸消亡的傳統(tǒng)藥浴植物學(xué)知識(shí);（2）對(duì)藥浴植物溯源，為新藥和保健產(chǎn)品開發(fā)提供參考;（3）對(duì)江華藥浴植物資源的現(xiàn)狀進(jìn)行評(píng)估，為生物多樣性與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)、傳承和管理提供依據(jù)。

1 研究地區(qū)與研究方法概況

1.1 研究地區(qū)

江華瑤族自治縣隸屬于湖南省永州市，位于湖南省南部，處于湖南、廣東、廣西三省（區(qū)）交界處，地理位置為110°25′—112°10′ E、24°38′—25°15′ N，海拔227～1 703 m（江華縣志編委會(huì)，2005）。全縣總面積3 248 km2，年平均氣溫18～18.5 ℃，屬低緯度中亞熱帶濕潤季風(fēng)氣候區(qū)，境內(nèi)水系發(fā)達(dá)、動(dòng)植物資源豐富（Jin et al.， 2018; Luo et al.， 2018）?？h內(nèi)民族以瑤族為主，同時(shí)還有壯族、漢族、苗族等十余個(gè)民族，2013年全縣人口總數(shù)為51萬，其中瑤族人口34萬，占總?cè)丝诘?6.7%（Jin et al.， 2018）。江華瑤族自治縣是我國13個(gè)瑤族自治縣中瑤族人口最多的縣，也是盤王起源、千家峒傳說的所在地，在瑤族文化中具有及其重要的地位，被譽(yù)為“神州瑤都”（李如海和李彤，2017）。

1.2 研究方法

1.2.1文獻(xiàn)研究 野外考察前，對(duì)地方志、地圖、植物志、藥物志及瑤族的民俗風(fēng)物志、口碑、民間傳說、故事等進(jìn)行了收集、整理和分析，如《江華瑤族自治縣縣志》《中國植物志》《瑤族簡史》《中國瑤族風(fēng)土志》《湖南瑤族醫(yī)藥研究》《神奇獨(dú)特的瑤醫(yī)瑤藥》《中國現(xiàn)代瑤藥》等。通過查閱、整理、研究和分析這些文獻(xiàn)，對(duì)江華瑤族的遷徙歷史、風(fēng)俗習(xí)慣、社會(huì)文化現(xiàn)狀、衛(wèi)生教育水平、民間傳統(tǒng)醫(yī)藥的發(fā)展概況形成初步的了解，掌握了江華瑤族藥浴植物前期研究的基本狀況。

1.2.2 民族植物學(xué)野外考察 采用民族植物學(xué)野外考察（field investigation）的基本方法，對(duì)江華瑤族自治縣大圩鎮(zhèn)、小圩鎮(zhèn)、水口鎮(zhèn)（文明社區(qū)、幸福社區(qū)）、沱江鎮(zhèn)（政府小區(qū)、解放路菜市場、沱江大市場）、兩岔河鄉(xiāng)、湘江鄉(xiāng)（桐沖口、上竹瓦、麻江源、樟木口）等村寨和社區(qū)的關(guān)鍵人物（草醫(yī)、采藥人、有經(jīng)驗(yàn)的攤販、知識(shí)豐富的老人、當(dāng)?shù)爻錾母刹炕蛑R(shí)分子）進(jìn)行訪談。此外，在2018—2019年端午期間，對(duì)當(dāng)?shù)孛耖g群眾自發(fā)形成的傳統(tǒng)端午藥市進(jìn)行市場調(diào)查，訪談售藥攤販及買藥人員，記錄藥浴植物相關(guān)信息。采訪的最基本方法是“5W+1H法”（王潔如和龍春林，1995），即使用什么植物（What）、（為）誰采集或使用（Who/Whom）、何時(shí)采集或使用（When）、在哪里采集（Where）、為什么使用該種（Why）和采集多少、怎么用（How or How much/How many）等。重點(diǎn)記錄被調(diào)查者使用的藥浴植物種類、名稱、用法、使用部位和功效等信息，采集憑證標(biāo)本（王雨華和王趁，2017）。

1.2.3 植物學(xué)鑒定和民族植物學(xué)編目 通過《中國植物志》、Flora of China、《湖南植物志》以及電子在線資源（如： http：//www.iplant.cn/foc/， http：//www.cfh.ac.cn/， https：//www.gbif.org/，http：//www.nsii.org.cn/2017/home.php， http：//www.theplantlist.org/， http：//ppbc.iplant.cn/， http：//www.plant.csdb.cn/herb）等對(duì)憑證標(biāo)本及其照片進(jìn)行鑒定和分析，結(jié)合調(diào)查數(shù)據(jù)完成藥浴植物編目，在此基礎(chǔ)上進(jìn)行藥浴植物資源的研究分析。

2 結(jié)果與分析

對(duì)民族植物學(xué)野外考察獲得的原始資料進(jìn)行室內(nèi)整理和分析，獲得藥浴植物民族植物學(xué)編目（表1）。民族植物學(xué)調(diào)查共記錄到江華瑤族藥浴植物152種，隸屬于70科125屬。其中，蕨類植物有7科8屬11種，裸子植物有2科2屬2種，被子植物有61科115屬139種。被子植物物種數(shù)為總數(shù)的91.45%，占絕對(duì)優(yōu)勢(shì)。

2.1 江華瑤族藥浴植物的多樣性分析

從藥浴植物科的統(tǒng)計(jì)表明，含1種的有37科，含2種的有18科，含1～2種的科占總科數(shù)的78.57%，優(yōu)勢(shì)科依次為豆科（Fabaceae，13種）、唇形科（Lamiaceae，10種）、菊科（Asteraceae，8種）、莧科（Amaranthaceae，6種）、五加科（Araliaceae，6種）、茜草科（Rubiaceae，5種）、報(bào)春花科 （Primulaceae，5種）、樟科（Lauraceae，4種）、姜科（Zingiberaceae，4種）;從屬的統(tǒng)計(jì)表明，含1種的有106屬，占總屬數(shù)的85.22%，含2種的有14屬，優(yōu)勢(shì)屬依次為牛膝屬（Achyranthes，5種）、紫金牛屬（Ardisia，5種）、葛屬（Pueraria，3種）、忍冬屬（Lonicera，3種）。由此可見，江華瑤族藥浴植物種類在各科、屬中呈相對(duì)分散的分布， 體現(xiàn)了藥浴植物組成類群的多樣性， 反映了瑤醫(yī)藥豐富多樣的內(nèi)涵。

從藥浴植物的生活型看，草本植物為78種，占總種數(shù)的51.32%，木本植物為74種（灌木31種，木質(zhì)藤本27種，喬木16種），占總種數(shù)的48.68%。江華瑤族藥浴植物在不同生活型均占有一定的比例，草本植物是喬木灌木總和的1.66倍，具有明顯優(yōu)勢(shì)。這與瑤醫(yī)喜就近采藥、即采即用的習(xí)慣也有較大關(guān)系（曹明等，2012）。而且草本植物在野外分布相對(duì)喬木、灌木和藤本之類更多、分布更廣，草本藥材在野外采集過程中更易于獲取和處理（林春蕊等，2010;Megersa et al.， 2013;Luo et al.， 2018）。

2.2 江華瑤族藥浴植物的藥用部位

根據(jù)調(diào)查到的藥市出售的藥浴植物，結(jié)合當(dāng)?shù)赜盟幏椒?，按藥用部位的不同可將藥浴植物分?類（圖1），藥用部位的多樣化也反映了藥浴植物的豐富多樣。其中全草（全株）類、根（根莖）類、莖（藤莖）類占絕大多數(shù)，分別占總數(shù)的53.95%、23.03%和19.08%。全草（全株）類藥浴植物占總數(shù)的50%以上，符合民間傳統(tǒng)用藥經(jīng)驗(yàn)?，幾逋Ｕf，“百草都是藥，只要會(huì)配”，就是對(duì)瑤醫(yī)用藥多為草本且常用鮮品的總結(jié)（劉育衡，2002;戴斌， 2009;Luo et al.， 2018）。

2.3 江華瑤族藥浴植物的藥用功效

江華瑤族藥浴植物都具有一定的藥用價(jià)值。通過調(diào)查記錄，結(jié)合民間用藥經(jīng)驗(yàn)，對(duì)藥浴植物按功能與主治進(jìn)行分類統(tǒng)計(jì)（圖2）。其中祛風(fēng)除濕藥和舒筋活絡(luò)藥所占比例最大，分別為42.11%和27.63%，其余所占比例較大的依次為清熱解毒藥、活血化瘀藥、溫中補(bǔ)益藥、行氣散寒藥等，其他功效包括用于殺菌消炎、清肝明目、補(bǔ)肝益腎、補(bǔ)血補(bǔ)虛等，對(duì)身體有保健作用。這與已有文獻(xiàn)研究結(jié)果一致（徐懷春和代秋紅，2010;藍(lán)毓?fàn)I，2014;李金洲等，2018）?，幾逭J(rèn)為端午時(shí)節(jié)毒蟲、瘴氣、邪氣等開始盛行并侵染人體，疾病多發(fā)，草木從此時(shí)開始具有較佳藥用效果，因此瑤民藥浴在端午期間達(dá)到高潮。這與中醫(yī)認(rèn)為春季多濕氣，氣溫轉(zhuǎn)暖，百病叢生的看法相一致?，幾逅幵?duì)春季發(fā)病率高的風(fēng)濕、皮膚病、流行病等起到了預(yù)防和治療作用（劉育衡等，2001）。

從藥浴植物的提及頻率來看，多半是以補(bǔ)氣補(bǔ)血的“風(fēng)藥”為主，其次是具破散作用的“打藥”（林春蕊等，2016），這與藥浴植物主要功效為祛風(fēng)除濕、舒筋活絡(luò)、治療跌打損傷、風(fēng)濕性關(guān)節(jié)炎等功效一致。提及較多的植物有半邊風(fēng)[半楓荷（Semiliquidambar cathayensis）]、箭桿風(fēng)[山姜（Alpinia japonica）]、大黃風(fēng)[使君子（Quisqualis indica）]、斷骨風(fēng)（砂仁）、接骨風(fēng)[接骨草（Sambucus chinensis）]、九節(jié)風(fēng)[九節(jié)茶（Sarcandra glabra）]、大松筋[石松（Lycopodium japonicum）]、牛膝（Achyranthes bidentata）等?！耙姟薄帮L(fēng)”打兼用藥，這些藥浴植物資源量較大，在野外易于獲得。此外，血藤（Bauhinia championii）、大血藤（Sargentodoxa cuneata）、黑老虎[冷飯團(tuán)（Kadsura coccinea）]、滿山香[滇白珠（Gaultheria leucocarpa var. yunnanensis）]、鉤藤（Uncaria rhynchophylla）等也被頻繁提及，這些藥浴植物藥用效果好，也因此被大量采集而導(dǎo)致其野生儲(chǔ)備量逐漸減少（Luo et al.， 2018;林春蕊等，2019）。

2.4 江華瑤族常見藥浴植物配伍

瑤醫(yī)藥系統(tǒng)中有104味“老班藥”（5虎、9牛、18鉆、72風(fēng)），且所有的瑤藥均可分為“風(fēng)”藥和“打”藥（林春蕊等，2016）。補(bǔ)氣補(bǔ)血的為“風(fēng)”藥，有破散作用的為“打”藥（劉育衡，2002）。不同配伍藥性不同，所謂“見風(fēng)就打，見酒就補(bǔ)”。若“風(fēng)”“打”搭配使用，則會(huì)產(chǎn)生更好的療效（李如海和李彤，2017），一般認(rèn)為，瑤族藥浴無固定配方，常取3～7種藥草即可（劉育衡等，2001）。

2.4.1 江華瑤族普通藥浴植物配伍 江華瑤族普通藥浴主要有以下配伍：（1）半邊風(fēng)（半楓荷）、箭桿風(fēng)（山姜）、接骨風(fēng)（接骨草）、大松筋、鞋底風(fēng)[黑風(fēng)藤（Fissistigma polyanthum）]、冷骨風(fēng)（Nuphar pumila）、散骨風(fēng)（砂仁）、杜仲（Eucommia ulmoides）、大黃風(fēng)（使君子）;（2）箭桿風(fēng)（山姜）、鞋底風(fēng)（黑風(fēng)藤）、半邊風(fēng)（半楓荷）、杜仲、艾（Astermisia argyi）、九牛藤（Urceola huaitingii）、九節(jié)風(fēng)[草珊瑚（Sarcandra glabra）];（3）白面風(fēng)[羊耳菊（Duhaldea cappa）]、楓香樹（Liquidambar formosana）、大接骨風(fēng)[黑葉小駁骨（Justicia ventricosa ）]、五爪風(fēng)[南艾蒿（Artemisia verlotiorum）]、接骨風(fēng)（接骨草）、大蝴蝶風(fēng)（Flemingia prostrata）;（4）白面風(fēng)（羊耳菊）、楓香樹、大接骨風(fēng)（黑葉小駁骨）、五爪風(fēng)（南艾蒿）、大蝴蝶風(fēng)（洋參/野棕/套馬樁）;（5）見風(fēng)消[山雞椒（Lindera angustifolia）]、金銀花（Lonicera japonica）、螞蚱子[杠板歸（Polygonum perfoliatum）]、千里光（Senecio scandens）;（6）金銀花、松[馬尾松（Pinus massoniana）]、皂角（Gleditsia sinensis）、樟（Cinnamomum camphora）、千里光、楓香樹、水菖蒲（Acorus calamus）、艾、白面風(fēng)（羊耳菊）;（7）老鷹風(fēng)（鉤藤）、鞋底風(fēng)（黑風(fēng)藤）、箭桿風(fēng)（山姜）、大松筋、半邊風(fēng)（半楓荷）、瑤婆風(fēng)（滇白珠）、九節(jié)風(fēng)（草珊瑚）、鴨腳風(fēng)[大果油麻藤（Mucuna macrocarpa）];（8）鞋底風(fēng)（黑風(fēng)藤）、箭桿風(fēng)（山姜）、艾、朵朵艾[益母草（Leonurus japonicus）]、石菖蒲（Acorus tatarinowii），蜂蜜;（9）紅痧藥[虎舌紅（Ardisia mamillata）]、魚腥草[蕺菜（Houttuynia cordata）]、豆角風(fēng)（Glechoma longituba）、半邊風(fēng)（半楓荷）、接骨風(fēng)（接骨草）、狗舌風(fēng)[瓜馥木（Fissistigma oldhamii）]、冷骨風(fēng)（萍蓬草）;（10）樟、大松筋、鞋底風(fēng)（黑風(fēng)藤）、艾、杜仲、砂仁、鉤藤、路路通（楓香樹）、九里光、石菖蒲、鉆骨風(fēng)（黑老虎）、瑤婆風(fēng)（滿山香、滇白珠）;（11）箭桿風(fēng)（山姜）、鉆骨風(fēng)（黑老虎）、鉤藤、九節(jié)風(fēng)（草珊瑚）、松筋草、瑤婆風(fēng)（滿山香、滇白珠）、鞋底風(fēng)（黑風(fēng)藤）。

以上藥浴植物均為端午藥市普通配伍，其主要功效為祛風(fēng)除濕、舒筋活絡(luò)、保健補(bǔ)身、去除邪氣等。其中，鴨腳風(fēng)（大果油麻藤）的主要功效為祛風(fēng)除濕，腳無力時(shí)藥浴以增強(qiáng)腿腳力量，效果顯著;涼傘風(fēng)[朱砂根（Ardisia crenata）]用于腦部及身體麻木;大黃風(fēng)（使君子）的功效為排污。勞動(dòng)后淋雨受寒，也要進(jìn)行藥浴，可起到溫中散寒、舒筋活絡(luò)及恢復(fù)體力、預(yù)防風(fēng)濕的作用（Li et al.， 2006;李蘇梅，2008）。治療風(fēng)寒的藥浴植物配伍為涼傘風(fēng)（朱砂根）、景烈白蘭[樂昌含笑（Michelia chapensis）]、半邊風(fēng)（半楓荷），若感冒可以結(jié)合生姜（Zingiber officinale）的根狀莖、老茶葉、蔥（Allium fistulosum）的鱗莖和鹽，水煎服，如果條件不夠，也可以直接用谷雨茶加鹽水沖泡飲用，如果有高燒，則需要加入水楊柳[柳葉白前（Cynanchum stauntonii）]。

2.4.2 江華瑤族產(chǎn)婦藥浴植物配伍 瑤族民間婦女進(jìn)行產(chǎn)后藥浴，3天就可以下地勞作，得益于一種特殊的藥浴 “產(chǎn)后三泡”，又稱“三天出工”（洪宗國，2011）?！爱a(chǎn)后三泡”的主要目的是提高產(chǎn)婦及新生兒的免疫力，預(yù)防各種感染，促進(jìn)產(chǎn)婦子宮復(fù)舊，去腐生肌，生血補(bǔ)血，催乳生乳等（李蘇梅，2008）。第一泡去除異味，去穢氣;第二泡縮陰，收腹，修復(fù)受損產(chǎn)道; 第三泡可以迅速恢復(fù)體力，提高免疫（洪宗國，2011）。在江華，瑤族產(chǎn)婦和新生兒的藥浴有特定的時(shí)間和植物配伍。新生兒通常進(jìn)行的藥浴為落地澡、開光澡、三朝澡、百日澡、周歲（對(duì)歲）澡。產(chǎn)婦則在產(chǎn)后第3天、第15天、第30天進(jìn)行藥浴，并食用公雞?，幾逅幵⊥ǔ８鶕?jù)不同用途配伍不同的藥浴植物，由于產(chǎn)后藥浴的對(duì)象和目的特殊，藥浴植物的配伍也不同。江華瑤族產(chǎn)婦藥浴植物的主要配伍如下。（1）“風(fēng)藥”（單數(shù)，洗澡或熬藥喝）：主藥為半邊風(fēng)（半楓荷）、鴨腳風(fēng)（大果油麻藤）、狗舌風(fēng)（瓜馥木）、痘邊風(fēng)[牯嶺勾兒茶（Berchemia kulingensis）]、大黃風(fēng)（使君子）、涼傘風(fēng)（朱砂根）、麻骨風(fēng)（Gnetum parvifolium）、厚樸（Magnolia officinalis）、金銀花、水楊柳（柳葉白前）、生姜苗;輔藥為雞爪風(fēng)（南艾蒿），其他物種依情況和需要添加。（2）“痧藥”（雙數(shù)，先熬藥喝再洗藥?。杭t毛將軍[紅砂藥或一根草（Ardisia mamillata）]、箭桿風(fēng)（山姜）、鴨腳風(fēng)（大果油麻藤）、半邊風(fēng)（半楓荷）、大黃風(fēng)（使君子）、雞爪風(fēng)（南艾蒿）、景烈白蘭（樂昌含笑）、姜苗。（3）“暖藥”：藥引為雞蛋，主藥（加雞蛋水煎服）為半邊風(fēng)（半楓荷）、箭桿風(fēng)（山姜）、涼傘風(fēng)（朱砂根）、大黃風(fēng)（使君子）、狗舌風(fēng)（瓜馥木），以上主藥加雪花皮[破涼傘（Serissa japonica）]熬水洗藥浴，并在屋門上掛艾辟邪。

以上三種藥浴配伍均有各自的目的又相輔相成?！帮L(fēng)藥”的功效為祛風(fēng)除濕、舒筋活絡(luò)、健機(jī)強(qiáng)體，可主要作用于關(guān)節(jié)炎、大腦疾病、無名腫毒，癱瘓等。因“風(fēng)藥”組成基本無毒或微毒，用量按一定講究即可，多少一點(diǎn)也不會(huì)有過大危害。痧藥的作用為健身強(qiáng)體，預(yù)防重大疾病，瑤族民間諺語：“大病從痧起”，用痧藥進(jìn)行藥浴可以預(yù)防和治療重大疾病。暖藥藥浴的目的則為排盡產(chǎn)后異物、活血通經(jīng)、溫中補(bǔ)益、補(bǔ)虛、祛風(fēng)除濕、防止產(chǎn)后大腦疼痛等后遺癥。其中，大黃風(fēng)（使君子）的功效為內(nèi)部排污，排盡產(chǎn)后淤血等，先排污后補(bǔ)虛;狗舌風(fēng)（瓜馥木）主要用于講話明朗清晰;加入痘邊風(fēng)（牯嶺勾兒茶）的目的是預(yù)防水痘天花?！帮L(fēng)藥”麻骨風(fēng)加入少量即可。

3 討論與建議

3.1 藥浴植物的傳統(tǒng)知識(shí)與生物多樣性保護(hù)

受瑤醫(yī)藥口口相傳為主要傳承方式的影響，瑤醫(yī)對(duì)病癥和藥物的理解因派系和年齡而不同。加之每個(gè)人對(duì)藥物的認(rèn)識(shí)和用藥經(jīng)驗(yàn)的差異，以及普遍的同物異名或同名異物的現(xiàn)象，導(dǎo)致藥浴植物來源存在混亂的現(xiàn)象。瑤醫(yī)的傳承有“只傳同姓長孫”“傳內(nèi)不傳外”等嚴(yán)格限制（劉育衡，2002;李如海和李彤，2017），隨著老瑤醫(yī)的辭世、年輕人不愿學(xué)習(xí)瑤醫(yī)藥，導(dǎo)致掌握草藥知識(shí)的人越來越少（Luo et al.， 2018; 林春蕊等，2019）。與此同時(shí)，《國家執(zhí)業(yè)醫(yī)師法》對(duì)行醫(yī)者“執(zhí)業(yè)醫(yī)師資格證書”的規(guī)定，給未受過正規(guī)系統(tǒng)學(xué)習(xí)和培訓(xùn)的民間瑤醫(yī)帶來了挑戰(zhàn)，很多經(jīng)驗(yàn)豐富的傳統(tǒng)瑤醫(yī)不得不放棄行醫(yī)或者改行（尹蕭等，2016）。此外，藥浴植物標(biāo)準(zhǔn)名稱和配伍的缺乏，市場需求的有增無減，引起不太懂藥的老百姓更多地采集和出售鮮藥，致使民間自發(fā)形成的藥材買賣市場（如端午藥市）中的藥浴植物魚龍混雜。如治療風(fēng)濕效果顯著的半楓荷因過度采集致使野生資源量逐年減少（林春蕊等，2016），市場上常用樹參（Dendropanax dentiger）、楓香樹等外形相近的物種冒充。此外，藥浴植物的配伍也參差不齊，從3、4種到15、16種不等，缺乏標(biāo)準(zhǔn)導(dǎo)致百姓在采購時(shí)具有隨機(jī)性和盲目性，造成了藥用植物很大的浪費(fèi)。同時(shí)，由于賣藥者認(rèn)識(shí)的物種有限，集中大量采集幾種藥浴植物，導(dǎo)致部分物種種群規(guī)模迅速縮小。直接砍掉莖干、連根拔起等掠奪性采集方式，對(duì)生長發(fā)育緩慢、更新迭代慢的物種是一種破壞性傷害，不僅不利于種群的發(fā)展，還破壞了生境，對(duì)當(dāng)?shù)刂参锶郝湓斐闪瞬豢珊鲆暤挠绊?。因此，急需加?qiáng)對(duì)端午藥市等藥浴植物來源與買賣的管理和引導(dǎo)以規(guī)避過度采集、資源浪費(fèi)等現(xiàn)象;加強(qiáng)藥浴植物名稱的統(tǒng)一，配伍標(biāo)準(zhǔn)的制定，對(duì)藥用價(jià)值高、藥用效果好的藥浴植物進(jìn)行人工栽培以減少對(duì)野生藥用植物的依賴;加大生物多樣性保護(hù)重要性的宣傳教育以提高當(dāng)?shù)鼐用褚庾R(shí);加強(qiáng)藥理、化學(xué)方面的研究工作，增強(qiáng)瑤族藥浴的科學(xué)性、合理性配伍。

3.2 與恭城、金平、藍(lán)山瑤族藥浴植物對(duì)比

在瑤族地區(qū)，龐桶藥浴代代相傳，家喻戶曉。廣西恭城瑤族自治縣具有深厚的瑤族文化底蘊(yùn)，藥浴植物非常豐富（曹明等，2012）。與江華瑤族自治縣不同的是，恭城端午藥市上的藥茶植物比藥浴植物更為暢銷。恭城瑤民喜愛飲食打油茶，端午節(jié)前后曬干草藥待平常有如頭痛發(fā)熱、渾身無力、肚疼腹脹、腰酸背痛、手足麻木等癥狀時(shí)，就用開水沖泡出藥味后飲用，在瑤山認(rèn)為可“治百病”（林春蕊等，2016）。此外，龐桶藥浴在恭城已有商業(yè)運(yùn)作投入市場開發(fā)，惠及大眾（滕紅麗等，2010;李金洲等，2018）。

在云南金平苗族瑤族傣族自治縣，紅頭瑤藥浴植物資源豐富（Li et al.， 2006），共59科93屬110種，以毛茛科（Ranuncular，10種）最多，其次是茜草科（Rubiaceae，7種）、馬鞭草科（Verbanaceae，5種）和天南星科（Araceae，5種）（李蘇梅，2008）。江華瑤族152種（125屬70科）藥浴植物中，優(yōu)勢(shì)科依次為豆科（Fabaceae，13種）、唇形科（Lamiaceae，10種）、菊科（Asteraceae，8種）、莧科（Amaranthaceae，6種）、五加科（Araliaceae，6種）、茜草科（Rubiaceae，5種）和報(bào)春花科 （Primulaceae，5種），這體現(xiàn)了兩地的差異性。在湖南藍(lán)山，端午藥市藥用植物中有94種用于藥浴，主要功效為祛風(fēng)除濕、舒筋活絡(luò)、清熱解毒、治療皮膚疾病和風(fēng)寒感冒等，與江華端午藥市相似性指數(shù)為0.36（林春蕊等，2019）。與江華相似，廣西恭城、云南金平、湖南藍(lán)山瑤族婦女產(chǎn)后第3天就進(jìn)行藥浴以驅(qū)寒、消炎和預(yù)防婦科病（Li et al.， 2006;曹明等，2012;林春蕊等，2019）。這些現(xiàn)象可能是由于歷史上，瑤族因?yàn)檫w徙而分散在不同地區(qū)（瑤族簡史編寫組，1992;劉育衡，2002;李如海和李彤，2017），在不同的自然條件下，同一民族結(jié)合各自生活經(jīng)驗(yàn)在各自的生態(tài)環(huán)境中建立起各具特色的民族醫(yī)藥理論體系，既有相似性又有差異性。

江華瑤族端午藥市11種普通藥浴配伍以“風(fēng)藥”為主，常見的藥浴配伍植物為箭桿風(fēng)（山姜）、鞋底風(fēng)（黑風(fēng)藤）、瑤婆風(fēng)（滇白珠）、鴨腳風(fēng)（大果油麻藤）、接骨風(fēng)（接骨草）、九節(jié)風(fēng)（草珊瑚）、鉆骨風(fēng)（黑老虎）、五爪風(fēng)（南艾蒿）、半邊風(fēng)（半楓荷）、老鷹風(fēng)（鉤藤）等，各“風(fēng)藥”相互協(xié)同作用，達(dá)到治療和預(yù)防風(fēng)濕性疾病的目的。體現(xiàn)了瑤醫(yī)藥為長期居住勞作在濕潤多雨山林的瑤族同胞發(fā)展形成的適應(yīng)對(duì)策，重視祛風(fēng)除濕、舒筋活絡(luò)、溫中散寒等功效，也反映了瑤醫(yī)104種“老班藥”中以“風(fēng)藥”為主的特點(diǎn)。與此相比，產(chǎn)婦的藥浴植物配伍則在“風(fēng)藥”的基礎(chǔ)上，需要結(jié)合“痧藥”和“暖藥”，更注重產(chǎn)后排污、氣力恢復(fù)、補(bǔ)血補(bǔ)虛等，并且需要根據(jù)用藥目的和配伍結(jié)合水煎服內(nèi)用與藥浴外用，水煎服與藥浴講究的先后順序與植物配伍的數(shù)量有關(guān)。普通藥浴植物配伍與產(chǎn)婦藥浴植物配伍之間的差異顯著，其中具體的內(nèi)涵有待探究，特別是產(chǎn)婦藥浴植物配伍種類、數(shù)量與水煎服先后順序之間的相互關(guān)系，值得深入研究。

3.3 藥浴植物的市場化發(fā)展對(duì)策

隨著科學(xué)研究的開展，藥浴植物的藥用功效進(jìn)一步被驗(yàn)證。藥浴產(chǎn)品也隨著企業(yè)的開發(fā)投向市場，符合大眾對(duì)傳統(tǒng)養(yǎng)身保健產(chǎn)品的需求。然而，目前這些產(chǎn)品加工粗糙，規(guī)模較小，不利于藥浴植物的推廣和市場化。因此，有必要建立健全對(duì)瑤族藥浴的管理保護(hù)和開發(fā)機(jī)制體系。政府要加大對(duì)藥浴原材料基地建設(shè)的投入，完善市場機(jī)制，以龍頭企業(yè)帶動(dòng)瑤族藥浴的發(fā)展，提高瑤族人民的傳承保護(hù)發(fā)展意識(shí);企業(yè)、科學(xué)家加大對(duì)瑤族藥浴配方的深入研究，還必須參考藥物活性成分的有效性、副作用、毒性，結(jié)合現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)與研究方法（龍春林，2013），制作出安全、有效、標(biāo)準(zhǔn)、穩(wěn)定、便利的瑤族藥浴日化產(chǎn)品（徐炳彬等，2016），推動(dòng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)瑤族藥浴的傳承與發(fā)揚(yáng)。

4 結(jié)論

瑤族藥浴是重要的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，具有豐富的藥用植物多樣性、較高的藥用價(jià)值和巨大的開發(fā)潛力。應(yīng)結(jié)合民間自發(fā)性和端午藥市，開展藥浴植物本底調(diào)查，提高民眾保護(hù)意識(shí)，增強(qiáng)文化自信。對(duì)藥浴療效好、潛在價(jià)值高的藥浴植物，應(yīng)用現(xiàn)代科學(xué)手法進(jìn)行研究，對(duì)藥浴配伍的科學(xué)內(nèi)涵進(jìn)行探究。并結(jié)合現(xiàn)代物流和銷售技術(shù)開發(fā)、發(fā)展和推廣新產(chǎn)品，推動(dòng)其利用、保護(hù)與創(chuàng)新發(fā)展。同時(shí)推動(dòng)瑤醫(yī)藥和瑤族文化的傳承和發(fā)展，在保護(hù)生物文化多樣性的同時(shí)，也為當(dāng)?shù)鼐用裆?jì)的提高提供資源。

致謝? 湖南瑤醫(yī)藥學(xué)會(huì)李如海副會(huì)長，瑤醫(yī)李光生、李珍清等分享藥用植物知識(shí)，盤尚仁、顏云霞、鄭興勝、鄭珍等在野外調(diào)查中分享信息、采集標(biāo)本，以及所有在民間走訪和市場調(diào)查中提供幫助的江華瑤族自治縣居民，在此一并致以真誠感謝。

參考文獻(xiàn)：

CAO M， CAO XY， CAO LM， et al.， 2012. Ethnobotanical survey of medicinal plants at periodic markets of Autonomous County of Gongcheng Yao in Guangxi [J]. Plant Divers Resour， 34（1）： 93-100.? [曹明， 曹小燕， 曹利民， 等， 2012. 廣西恭城瑤族集市藥用植物的民族植物學(xué)調(diào)查 [J]. 植物分類與資源學(xué)報(bào)， 34（1）： 93-100.]

Chinese Museum of Yao Community， 2014. The population and distribution of the Yao communities [EB/OL].http：//www.gdyzbwg.cn/bwg/lsywhysls/lz1473096J9G66BDE8CA66J8G6I.

htm.-10-12. [中國瑤族博物館， 2014. 瑤族人口及分布 [EB/OL].http：//www.gdyzbwg.cn/bwg/lsywhysls/lz1473096J9G66BDE8CA66J8G6I.htm.]

Compilation Committee of Brief History of the Yao Nationality， 2008. Brief History of the Yao Nationality [M]. Beijing： Ethnic Publishing House.? [瑤族簡史編寫組， 2008. 瑤族簡史 [M]. 北京： 民族出版社.]

Compilation Committee of Flora of China， 1959-2004. Flora Reipublicae Popularis Sinicae（Vol.2-Vol.80）? [M]. Beijing： Science Press.? [中國植物志編輯委員會(huì)， 1959-2004. 中國植物志（第2卷—第80卷）? [M]. 北京： 科學(xué)出版社.]

Compilation Committee of Flora of Hunan， 2000-2010. Flora of Hunan（Vol.1-Vol.3） [M]. Changsha： Hunan Science and Technology Press. [湖南植物志編輯委員會(huì)， 2000-2010. 湖南植物志（第1卷～第3卷）? [M]. 長沙： 湖南科學(xué)技術(shù)出版社.]

DAI B， 2009. Modern Yao medicine of China [M]. Nanning： Guangxi Science and Technology Press.? [戴斌， 2009. 中國現(xiàn)代瑤藥 [M]. 南寧： 廣西科學(xué)技術(shù)出版社.]

DENG SB， 2013. A study on medicated bath culture protection of Yao Communities [D]. Wuhan： Huazhong University of Science and Technology.? [鄧書保， 2013. 瑤族藥浴文化保護(hù)研究 [D]. 武漢： 華中科技大學(xué).]

Editorial Committee of County Annals of Jianghua Yao Autonomous County in Hunan Province， 2005. County Annals of Jianghua Yao Autonomous County [M]. Beijing： Ethnic Publishing House.? [湖南省江華瑤族自治縣縣志編纂委員會(huì)， 2005. 江華瑤族自治縣縣志 [M]. 北京： 民族出版社.]

HONG ZG， 2011. The treatment and health care function of Yao medicinal baths [J]. J South-Central Univ Natl （Nat Sci Ed）， 30（1）： 39-41.? [洪宗國， 2011. 瑤醫(yī)藥浴的治療與保健作用 [J]. 中南民族大學(xué)學(xué)報(bào)（自然科學(xué)版）， 30（1）： 39-41.]

JIN B， LIU YJ， XIE JX， et al.， 2018. Ethnobotanical survey of plant species for herbal tea in a Yao Autonomous County （Jianghua， China）： Results of a 2-year study of traditional medicinal markets on the Dragon Boat Festival [J]. J Ethnobiol Ethnomed， 14（58）： 1-21.]

LAN YY， 2014. Application of Pangtong medicine bath in the prevention and treatment of diseases in Yao medicine [J]. Guangxi J Trad Chin Med， 37（1）： 44-45.? [藍(lán)毓?fàn)I， 2014. 龐桶藥浴在瑤醫(yī)防治疾病中的運(yùn)用 [J]. 廣西中醫(yī)藥， 37（1）： 44-45.]

LI JZ， CHEN Y， XIE Z， et al.， 2018. Research progress of Yao bath [J]. Asia-Pac Trad Med， 14（7）： 23-25.? [李金洲， 陳勇， 謝臻， 等， 2018. 瑤浴的研究進(jìn)展 [J]. 亞太傳統(tǒng)醫(yī)藥， 14（7）： 23-25.]

LI MJ， LI HQ， 2019. Observation on the therapeutic effect of Yao medicine Pangtong medicated bath on chronic fatigue syndrome [J]. Med Pharm Chin Minor， 25（5）： 23-25.? [李民杰， 李海強(qiáng)， 2019. 瑤藥龐桶藥浴治療慢性疲勞綜合征療效觀察 [J]. 中國民族醫(yī)藥， 25（5）： 23-25.]

LI RH， LI T， 2017. Magic and unique Yao medicine [M]. Changchun： Science and Technology Press.? [李如海， 李彤， 2017. 神奇獨(dú)特的瑤醫(yī)藥 [M]. 長春： 吉林科學(xué)技術(shù)出版社. ]

LI SM， 2008. Ethnopharmacological research on herbs for medicinal baths among the red-headed Yao Communities of Jinping， Yunnan， SW China [D]. Kunming： Kunming Institute of Botany， Chinese Academy of Sciences.? [李蘇梅， 2008. 云南金平紅頭瑤藥浴植物的民族藥物學(xué)研究 [D]. 昆明：? 中國科學(xué)院昆明植物研究所.]

LI SM， LONG CL， LIU FY， et al.， 2006. Herbs for medicinal baths among the traditional Yao communities of China [J]. J Ethnopharmacol， 108（1）： 59-67.

LI YJ， GUO YR， YIN ZG， 2014. Preventing and treating rheumatism by Yao Nationality medicated bath [J]. West Trad Chin Med， 27（11）： 67-68.? [李擁軍， 郭玉榮， 尹智功， 2014. 瑤族藥浴防治風(fēng)濕病 [J]. 西部中醫(yī)藥， 27（11）： 67-68.]

LIN CR， LU ZC， LIU J， et al.， 2016. Investigation of medicinal plant on medicinal market during Dragon Boat Festival in Gongcheng Yao Autonomous County of Guangxi [J]. Mod Chin Med， 18（6）： 730-736.? [林春蕊， 陸昭岑， 劉靜， 等， 2016. 廣西恭城瑤族端午藥市的藥用植物調(diào)查研究 [J]. 中國現(xiàn)代中藥， 18（6）： 730-736.]

LIN CR， LU ZC， XU WB， et al.， 2019. Investigation on Yao herbal medicinal market during Dragon-Boat Festival in Lanshan， Hunan [J]. Guihaia， 40（9）： 1221-1241.? [林春蕊， 陸昭岑， 許為斌， 等， 2019. 湖南藍(lán)山縣端午藥市的瑤藥調(diào)查 [J]. 廣西植物， 40（9）： 1221-1241.]

LIU L， 2019. Clinical effect evaluation of Yao medicine wind-dampness bath on rheumatoid arthritis [D]. Nanning： Guangxi University of Chinese Medicine.? [劉莉， 2019. 瑤醫(yī)風(fēng)濕藥浴方干預(yù)類風(fēng)濕性關(guān)節(jié)炎的臨床研究 [D]. 南寧： 廣西中醫(yī)藥大學(xué).]

LIU YH， 2002. Yao medicine research in Hunan [M]. Changsha： Hunan Science and Technology Press.? [劉育衡， 2002. 湖南瑤族醫(yī)藥研究 [M]. 長沙： 湖南科技出版社.]

LIU YH， DING F， ZHU RC， 2001. “Pangtong medicinal bath” and bath plants of Yao nationality [J]. Med Pharm Chin Minor， （3）： 19-20.? [劉育衡， 丁鋒， 朱如彩， 2001. 瑤族“龐桶藥浴”及浴波植物 [J]. 中國民族醫(yī)藥雜志， （3）： 19-20.]

LONG CL， 2013. Modern ethnobotany： An introduction [J]. Plant Divers Resour， 35（4）： 438-442.? [龍春林， 2013. 現(xiàn)代民族植物學(xué)引論 [J]. 植物分類與資源學(xué)報(bào)， 35（4）： 438-442.]

LUO BS， LIU YJ， LIU B， et al.， 2018. Yao herbal medicinal market during the Dragon Boat Festival in Jianghua County， China [J]. J Ethnobiol Ethnomed， 14（61）： 1-25.

MEGERSA M， ASFAW Z， KELBESSA E， et al.， 2013. An ethnobotanical study of medicinal plants in Wayu Tuka District， east Welega zone of Oromia regional state， West Ethiopia [J] J Ethnobiol Ethnomed， 9（1）： 68.

PU CJ， GUO Z， MAO SF， 1992. Local customs and conditions of Yao Nationality in China [M]. Beijing： Peking University Press.? [蒲朝軍， 過竹， 毛殊凡， 1992. 中國瑤族風(fēng)土志 [M]. 北京： 北京大學(xué)出版社.]

QIN XY， LI T， 2001. Yao medicine of China [M]. Beijing： Ethnic Publishing House： 119-121.? [覃迅云， 李彤， 2001. 中國瑤醫(yī)學(xué) [M]. 北京： 民族出版社： 119-121.]

TANG SB， HU CG， 2000. Investigation and sorting of Yao folk medicine bath prescriptions [J]. Med Pharm Chin Minor， （3）： 26.? [唐生斌， 胡傳貴， 2000. 瑤族民間藥浴方藥調(diào)查整理 [J]. 中國民族醫(yī)藥雜志， （3）： 26.]

TENG HL， MEI ZN， GUO LC， 2010. Application study on the Pang Tong medicinal bath therapy of Yao medicine in the treatment of rheumatic disease [J]. Lishizhen Med Mat Med Res， 21（3）： 704-705.? [滕紅麗， 梅之南， 郭力城， 2010. 瑤醫(yī)特色龐桶藥浴療法在風(fēng)濕免疫病治療中的應(yīng)用研究 [J]. 時(shí)珍國醫(yī)國藥， 21（3）： 704-705.]

WANG JR， LONG CL， 1995. Ethnobotanical study of traditional edible plants of Jinuo Nationality [J]. Act Bot Yunnan， （2）： 161-168.? [王潔如， 龍春林， 1995. 基諾族傳統(tǒng)食用植物的民族植物學(xué)研究 [J]. 云南植物研究， （2）： 161-168.]

WANG YH， WANG C， 2017. Common research methods of ethnobotany [M]. Hangzhou： Zhejiang Education Publishing House.? [王雨華， 王趁， 2017. 民族植物學(xué)常用研究方法 [M]. 杭州：? 浙江教育出版社.]

XU BB， KONG LJ， LIAO B， et al.， 2016. Research progress of Yao medicated bath related daily chemical products [J]. Guangdong Chem Indust， 43（11）： 112-113.? [徐炳彬， 孔令娟， 廖斌， 等， 2016. 瑤族藥浴日化產(chǎn)品研究綜述 [J]. 廣東化工， 43（11）： 112-113.]

XU GX， 2014. Case study of application of Yao medicine bath in postpartum body pain [J]. Chin J Ethnomed Ethnopharm， 23（11）： 3.? [許桂賢， 2014. 瑤醫(yī)藥浴在產(chǎn)婦產(chǎn)后身痛100例中的應(yīng)用 [J]. 中國民族民間醫(yī)藥， 23（11）： 3.]

XU HC， DAI QH， 2010. A preliminary study on prescription of a ‘Yao medicine bath’ [J]. Chin J Ethnomed Ethnopharm， 19（19）： 1-2.? [徐懷春， 代秋紅， 2010. 一個(gè)“瑤族藥浴”方子的初步研究 [J]. 中國民族民間醫(yī)藥， 19（19）： 1-2.]

YIN X， LIU YP， TANG CM， et al.， 2016. Research on the present situation and problems of the inheritance and development of Yao medicine in Jianghua County? [J]. Pioneer Sci Technol Monthly， 29（18）： 11-13.? [尹蕭， 劉艷萍， 唐晨美， 等， 2016. 江華縣瑤醫(yī)藥傳承與發(fā)展的現(xiàn)狀與問題研究 [J]. 科技創(chuàng)業(yè)月刊， 29（18）： 11-13.]

ZHAO FD， 2014. Advice on the inheritance and protection of the national intangible cultural heritage-medicate bath in the Yao Nationality? [D]. Wuhan： Central China Normal University? [趙富定， 2014. 貴州黔東南瑤族藥浴傳承保護(hù)及對(duì)策研究 [D]. 武漢： 華中師范大學(xué).]

（責(zé)任編輯 周翠鳴）