摘要:“隱秀”篇是劉勰所著《文心雕龍》中非常重要的篇什。隱秀之間,有翕有張,有明有暗,極其耐人尋味。“隱”是文章內(nèi)在的意蘊(yùn)和余波,“秀”則是獨(dú)拔、能脫穎而出的聚焦點(diǎn)。就一部高超的藝術(shù)作品而言,“隱”以復(fù)沓、深?yuàn)W的旨趣取勝,引人去細(xì)加揣摩和體味;“秀”則多借助明麗、俊朗的意象生成自己的獨(dú)特魅力,令人流連忘返,二者缺一不可。
關(guān)鍵詞:《文心雕龍》隱秀辯證表征
《文心雕龍》“隱秀”篇屬于“大學(xué)語(yǔ)文”中“傳神寫(xiě)照”這一主題中的內(nèi)容?!皞魃駥?xiě)照”這個(gè)詞出自《世說(shuō)新語(yǔ)》“巧藝”篇,故事說(shuō)晉代的大畫(huà)家顧愷之作人物畫(huà),有時(shí)候很多年不為這個(gè)畫(huà)中的人物點(diǎn)睛,即點(diǎn)上眼珠。有人問(wèn)他這是為什么,他說(shuō):“四體妍蚩,本無(wú)關(guān)于妙處,傳神寫(xiě)照,正在阿堵中。”意思是,人體四肢的美丑,與神韻是無(wú)關(guān)的,要想把人物畫(huà)得傳神,關(guān)鍵就在于這眼睛上。所以,“傳神寫(xiě)照”就是形容用圖畫(huà)摹寫(xiě)人物,并且能夠把人物生動(dòng)逼真地呈現(xiàn)出來(lái)。而這其中的關(guān)鍵,在于把眼睛畫(huà)好。
這其實(shí)是一個(gè)關(guān)于藝術(shù)的話(huà)題,包羅萬(wàn)象。但在所有的藝術(shù)中,“隱與秀的辯證”都是一個(gè)不容回避或者說(shuō)回避不了的話(huà)題,而且具有相通性。本文借助中國(guó)南朝時(shí)期文學(xué)理論家劉勰所著《文心雕龍》中的“隱秀”篇,通過(guò)細(xì)讀的方式,探討“隱與秀的辯證”這樣一個(gè)話(huà)題。
一、“隱秀”篇的主要內(nèi)容
《文心雕龍》是一部理論系統(tǒng)、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、論述細(xì)密的文學(xué)理論專(zhuān)著,成書(shū)于南朝齊和帝中興元年、二年(501—502)之間,是中國(guó)文學(xué)理論批評(píng)史上第一部有嚴(yán)密體系的文學(xué)理論專(zhuān)著,章學(xué)誠(chéng)在《文史通義·詩(shī)話(huà)篇》中稱(chēng)其“體大而慮周”。
目前我們看到的《文心雕龍》“隱秀”篇并非劉勰當(dāng)年的全文,它的原稿已經(jīng)殘缺不全。據(jù)黃侃先生的考證,《文心雕龍》在南宋時(shí)還是完整的。因?yàn)槟纤稳藦埥湓凇稓q寒堂詩(shī)話(huà)》里引了這篇文章中的話(huà):“情在詞外曰隱,狀溢目前曰秀?!倍@兩句話(huà)在我們現(xiàn)在看到的“隱秀”篇中是沒(méi)有的,可見(jiàn)南宋的時(shí)候“隱秀”篇可能還存有全文。紀(jì)昀(紀(jì)曉嵐)說(shuō),明代的《永樂(lè)大典》中所收這篇已經(jīng)殘缺,缺的部分大概是由明朝人補(bǔ)上去的。目前看到的“隱秀”篇的內(nèi)容,全文共八段。據(jù)周振甫先生譯注本的說(shuō)明,大概自第二段“始正而末奇”起,至第六段結(jié)束,幾乎全是補(bǔ)上去的。補(bǔ)的文字自然遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上原文,可能還有一些看法或舉例與劉勰的觀點(diǎn)是相違迕的。這是需要提醒大家注意的。
細(xì)讀《文心雕龍》主要有以下幾個(gè)問(wèn)題:第一,為什么文學(xué)藝術(shù)作品會(huì)產(chǎn)生“隱秀”的問(wèn)題?
文章的開(kāi)頭說(shuō):“夫心術(shù)之動(dòng)遠(yuǎn)矣,文情之變深矣!源奧而派生,根盛而穎峻,是以文之英蕤,有秀有隱?!眲③恼f(shuō),文學(xué)創(chuàng)作的運(yùn)思活動(dòng)無(wú)邊無(wú)際,作品的內(nèi)容變化無(wú)窮。源遠(yuǎn)就流長(zhǎng),根深就葉茂,所以?xún)?yōu)秀的作品,就有了“隱”和“秀”兩種特點(diǎn)。
第二,“隱”與“秀”的基本含義是什么?
劉勰在文章中說(shuō):“隱也者,文外之重旨者也;秀也者,篇中之獨(dú)拔者也。”意思很簡(jiǎn)單,所謂“隱”,就是除了字面意義以外,還有“重旨”,即另外一層意義;所謂“秀”,就是一部作品之中特別突顯出來(lái)的句子。所以周振甫先生說(shuō):“隱就是含蓄,有余味,耐咀嚼。秀就是突出,像鶴立雞群,是一篇中的警句。隱秀就是修辭學(xué)里的婉曲和精警格。”
第三,“隱”與“秀”各有什么特點(diǎn)?
劉勰在文章中說(shuō):“隱以復(fù)意為工,秀以卓絕為巧?!币馑际牵半[”以豐富的意蘊(yùn)為工致,“秀”以卓越獨(dú)絕為精妙。隱有弦外之音,味外之旨,所以說(shuō)以復(fù)意為工;秀是獨(dú)拔,超出眾人,超出一般,超乎流俗之上,所以以卓絕為巧。
按照文章思路,劉勰接下來(lái)具體分析“隱”與“秀”。
第二段具體分析“隱”:“夫隱之為體,義生文外,秘響旁通,伏采潛發(fā)……”“隱”的特質(zhì),是意義產(chǎn)生于文辭之外,隱秘的回響。此處借指含蓄的內(nèi)容,隱在的意旨可以使人觸類(lèi)旁通,潛伏的文采在無(wú)形之中進(jìn)行生發(fā)。一般而言,作品有了味外之旨、弦外之音,自然會(huì)“伏采潛發(fā)”,就像陸機(jī)在《文賦》里所說(shuō):“石韞玉而山輝,水懷珠而川媚?!笔胁赜駮?huì)使山嶺生輝,水中含珠能令川河秀媚。文章也是如此,有了奇特的韻致,文章自然顯得有光彩。
第三段具體分析“秀”,可惜這已經(jīng)不是劉勰的原文了。不過(guò)明人的補(bǔ)充,也大致符合劉勰原意。文章說(shuō):“彼波起辭間,是謂之秀。纖手麗音,宛乎逸態(tài),若遠(yuǎn)山之浮煙靄,孌女之靚容華?!币馑际牵靶恪本褪俏霓o中涌起的波瀾或波濤。它就像纖麗玉手奏出的美妙佳音,表達(dá)出一種宛然在目的超逸情態(tài);又像是遠(yuǎn)山之上浮動(dòng)著的煙靄,或者美麗的女子秀出自己的花容月貌。其實(shí),所謂秀句就是文學(xué)研究中常說(shuō)的一篇中之“名句”,也就是陸機(jī)在《文賦》里所說(shuō)的“一篇之警策”,能起到“動(dòng)心驚耳”(“隱秀”篇贊語(yǔ))的作用。
第四,“隱秀”是刻意而為,還是要講求自然?
從劉勰在第七段中的講述和明人補(bǔ)充的內(nèi)容看,他們都主張“隱秀”要出于自然。
劉勰指出:“凡文集勝篇,不盈十一;篇章秀句,裁可百二:并思合而自逢,非研慮之所課也?!币馑际钦f(shuō)優(yōu)秀的作品,在一部文集中通常占不到十分之一;獨(dú)拔的句子,在一篇文章中大致只有百分之二。但即使如此,這種罕見(jiàn)的篇章和秀句,也都是因思考巧妙而自然形成的,并不是苦心孤詣推究得來(lái)。
接下來(lái)談到“隱”與“晦澀”、“秀”與“工巧”的關(guān)系,指出:“或有晦塞為深,雖奧非隱,雕削取巧,雖美非秀矣?!币馑际怯械娜俗魑恼乱噪[晦不順暢為深?yuàn)W,雖然深?yuàn)W但這并不是“隱”,不是真正的含蓄;有人作文章以刻意雕琢來(lái)求取工巧,雖然表現(xiàn)得工巧,但這并不是真正的“秀”。真正的含蓄和工巧都是自然得來(lái)的。然后接著說(shuō):“故自然會(huì)妙,譬卉木之耀英華;潤(rùn)色取美,譬繒帛之染朱綠。朱綠染繒,深而繁鮮;英華曜樹(shù),淺而煒燁?!币馑际钦嬲孔匀恍纬傻那擅?,就像是草木自然地閃耀出自己的光華一樣;而由修飾文辭而造成的美艷,就像是絲綢被人為染上了紅綠的彩質(zhì)。用大紅大綠染成的絲綢,顏色雖然濃麗但鮮艷得超出了自然的量度;花朵的光華閃耀于草木,顏色雖或淺淡但表現(xiàn)出自然的明麗。劉勰最后指出,含蓄的篇章之所以能夠照亮文壇,獨(dú)絕的秀句之所以能光大于藝苑,主要就是出于“自然”這樣一個(gè)原因。D835DEFB-699A-4AC6-8C60-F3CDBD649531
另外,明人在第三段中補(bǔ)充說(shuō):“煙靄天成,不勞于妝點(diǎn);容華格定,無(wú)待于裁熔。深淺而各奇,秾纖而俱妙。若揮之則有余,而攬之則不足矣?!币馑际?,云煙乃自然形成,不需要人工妝點(diǎn);人的容貌顏形有其定格,也無(wú)須強(qiáng)加修飾。天然的云煙,或深或淺都各有奇態(tài);天生的容顏,濃妝淡抹都各得其妙。如能發(fā)揚(yáng)其天然,就奇妙有余;要是有意加以雕飾,反而奇妙不足了。其意也是在說(shuō)明隱秀是自然形成,不靠人工妝點(diǎn)。
不過(guò),我們?nèi)砸f(shuō)明,創(chuàng)作的所謂自然,并不是可以隨隨便便就可得來(lái)的。“看似尋常最奇崛,成如容易卻艱辛?!薄皯K淡經(jīng)營(yíng)”仍然是必要的。這一點(diǎn)周振甫先生也曾特意指出,凡是有創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)的人,都能有這樣的體會(huì),這一點(diǎn)需要辯證地看,這也是我們必須要注意的。
二、隱秀在“為文”“為人”中的表征
“隱秀”篇是劉勰所著《文心雕龍》中非常重要的篇什。隱秀之間,有翕有張,有明有暗,極其耐人尋味?!半[”是文章內(nèi)在的意蘊(yùn)和余波,“秀”則是獨(dú)拔、能脫穎而出的聚焦點(diǎn)。就一部高超的藝術(shù)作品而言,“隱”以復(fù)沓、深?yuàn)W的旨趣取勝,引人去細(xì)加揣摩和體味;“秀”則多借助明麗、俊朗的意象生成自己的獨(dú)特魅力,令人流連忘返,二者缺一不可。其實(shí)無(wú)論為文、為人,都存在一個(gè)“隱”與“秀”的問(wèn)題。
在現(xiàn)存的《文心雕龍》“隱秀”篇中,明人在第五段、第六段舉了很多例子,用來(lái)具體地論證、說(shuō)明什么是“隱”,什么是“秀”。下面我們就借助明人所補(bǔ)充的案例來(lái)看一下為文的“隱秀”問(wèn)題。
首先是關(guān)于“隱”的例子,原文敘述如下:
將欲征隱,聊可指篇:古詩(shī)之離別,樂(lè)府之長(zhǎng)城,詞怨旨深,而復(fù)兼乎比興;陳思之黃雀,公干之青松,格剛才勁,而并長(zhǎng)于諷諭;叔夜之贈(zèng)行,嗣宗之詠懷,境玄思澹,而獨(dú)得乎優(yōu)閑;士衡之疏放,彭澤之豪逸,心密語(yǔ)澄,而俱適乎壯采。
這里舉了八個(gè)例子,分成四類(lèi):第一類(lèi)是《古詩(shī)十九首》中的《行行重行行》、古樂(lè)府中的《飲馬長(zhǎng)城窟行》,這一類(lèi)作品寫(xiě)得文詞哀怨、意旨遙深,并且兼用比興的手法進(jìn)行創(chuàng)作。第二類(lèi)是曹植的《野田黃雀行》、劉楨的《贈(zèng)從弟》,這一類(lèi)作品寫(xiě)得格調(diào)剛健,才力雄勁,并長(zhǎng)于委婉曲折地進(jìn)行諷刺。第三類(lèi)是嵇康的《送秀才入軍》、阮籍的《詠懷》,這一類(lèi)作品寫(xiě)得境界玄遠(yuǎn),思想淡泊,獨(dú)具悠閑高逸的情趣。第四類(lèi)是陸機(jī)“疏放”一類(lèi)風(fēng)格的作品和陶淵明“豪逸”一類(lèi)風(fēng)格的作品,這一類(lèi)作品寫(xiě)得心思縝密,語(yǔ)言澄凈,并且都表現(xiàn)出了壯美的文采。具體來(lái)看,它們中“隱”的一面大致都是通過(guò)“旨深”“兼乎比興”“長(zhǎng)于諷諭”“境玄”“心密”等特點(diǎn)體現(xiàn)出來(lái)的,這其中既有創(chuàng)作者運(yùn)思的作用,又有創(chuàng)作手法的作用,可見(jiàn)是綜合作用的結(jié)果。以《古詩(shī)十九首》里的“行行重行行”一詩(shī)具體來(lái)看:
行行重行行,與君生別離。相去萬(wàn)余里,各在天一涯。道路阻且長(zhǎng),會(huì)面安可知。胡馬依北風(fēng),越鳥(niǎo)巢南枝。相去日已遠(yuǎn),衣帶日已緩。浮云蔽白日,游子不顧反。思君令人老,歲月忽已晚。棄捐勿復(fù)道,努力加餐飯。
正如周振甫先生所分析的,詩(shī)人不說(shuō)“希望游子能夠回來(lái),不要忘了家鄉(xiāng)”,卻說(shuō)“胡馬依北風(fēng),越鳥(niǎo)巢南枝”;不說(shuō)“自己因相思之苦,人都瘦了”,卻說(shuō)“衣帶日已緩”;不說(shuō)自己的幽怨和真情,卻說(shuō)“棄捐勿復(fù)道,努力加餐飯”。這些話(huà)都說(shuō)得很含蓄,這就是“隱”的具體體現(xiàn)。
然后是關(guān)于“秀”的例子,原文敘述如下:
如欲辨秀,亦惟摘句:“??智锕?jié)至,涼飚奪炎熱”,意凄而詞婉,此匹婦之無(wú)聊也;“臨河濯長(zhǎng)纓,念子悵悠悠”,志高而言壯,此丈夫之不遂也;“東西安所之,徘徊以彷徨”,心孤而情懼,此閨房之悲極也;“朔風(fēng)動(dòng)秋草,邊馬有歸心”,氣寒而事傷,此羈旅之怨曲也。
這里摘了古人的四個(gè)詩(shī)句,分別出自傳為漢成帝時(shí)班婕妤所作的《怨歌行》、傳為西漢李陵所作的《與蘇武詩(shī)》、樂(lè)府古辭《傷歌行》和西晉詩(shī)人王贊的《雜詩(shī)》。明人評(píng)價(jià)其曰:“或情意凄惻而文詞婉轉(zhuǎn),或情志高遠(yuǎn)而言辭有力,或心意孤寂而情思憂(yōu)懼,或氣息悲寒而情事感傷。”這些句子都是全篇中最精彩的詩(shī)句,而且和具體的內(nèi)容緊密結(jié)合,在全篇中確實(shí)有獨(dú)拔的氣質(zhì)。
值得注意的是,明人在關(guān)于“隱”的舉例中提到了陶淵明。周振甫先生指出,劉勰在《明詩(shī)》《時(shí)序》《才略》這些篇目里,不論是專(zhuān)門(mén)論詩(shī)、論歷代文學(xué),還是論歷代作家,都沒(méi)有一個(gè)字提到陶淵明,但是明人在補(bǔ)文里提到了他,并且把“士衡”也就是陸機(jī)同陶淵明并提,讓人覺(jué)得很疑惑。因?yàn)閯③脑凇睹髟?shī)》等三篇文章里都提到陸機(jī),陶淵明既然同陸機(jī)并提,那么在這三篇文章里面不提陶淵明似乎不應(yīng)該。因此,他頗懷疑這與劉勰的觀點(diǎn)不合。
關(guān)于這一點(diǎn),我們已經(jīng)無(wú)法確證。不過(guò),還是想從陶淵明身上討論一下為人的“隱秀”問(wèn)題。陶淵明這個(gè)人身上“含蓄”的一面表現(xiàn)得太多了,《五柳先生傳》所展現(xiàn)的,無(wú)疑是最“含蓄”的陶淵明了:
先生不知何許人也,亦不詳其姓字,宅邊有五柳樹(shù),因以為號(hào)焉。閑靜少言,不慕榮利。好讀書(shū),不求甚解;每有會(huì)意,便欣然忘食。性嗜酒,家貧不能常得。親舊知其如此,或置酒而招之;造飲輒盡,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。環(huán)堵蕭然,不蔽風(fēng)日;短褐穿結(jié),簞瓢屢空,晏如也。常著文章自?shī)?,頗示己志。忘懷得失,以此自終。
贊曰:黔婁之妻有言:“不戚戚于貧賤,不汲汲于富貴。”其言茲若人之儔乎?銜觴賦詩(shī),以樂(lè)其志,無(wú)懷氏之民歟?葛天氏之民歟?
一般認(rèn)為,《五柳先生傳》就是陶淵明的自傳,如吳楚材《古文觀止》認(rèn)為:“此傳乃自述其生平。”從文中敘述可以看出,五柳先生是一位隱姓埋名的人。他不僅隱姓埋名,而且根本就不重視姓字?!罢呌形辶鴺?shù),因以為號(hào)焉”,隨便為自己取一個(gè)字號(hào)。大家都知道,晉代很講究門(mén)第出身,五柳先生的表現(xiàn),顯然與此背道而馳。他還“閑靜少言,不慕榮利”,“忘懷得失,以此自終”,稟性志趣也與塵俗中的士人大不相同。他“性嗜灑”,親友請(qǐng)他吃酒,他毫無(wú)拘束,“造飲輒盡,期在必醉”,反映出他率真的風(fēng)格,不像當(dāng)時(shí)很多的名士那樣虛偽、矯情。文章結(jié)尾的贊語(yǔ),則直接揭示他的為人:“不戚戚于貧賤,不汲汲于富貴?!辈恢浪巧瞎艧o(wú)懷氏時(shí)代的人呢?還是上古葛天氏時(shí)代的人?總之,他是一個(gè)不與世俗同流和同調(diào)的人。
不過(guò),“隱”與“秀”到底還是存在一個(gè)辯證的關(guān)系。一方面,陶淵明表現(xiàn)出非常含蓄的一面,他歸隱田園,躬耕自適,樂(lè)天知命,同時(shí)寫(xiě)著不與世俗同調(diào)的文章與歌詩(shī),他的詩(shī)歌大多自然、平淡,然而也如魯迅先生所言有“金剛怒目”的范式。其實(shí),他不與世俗同流合污,“不為五斗米折腰向鄉(xiāng)里小兒”,也正表現(xiàn)出他為人“秀出”和“獨(dú)拔”的氣質(zhì)。
三、結(jié)語(yǔ)
陶淵明的接受史,也從另一個(gè)方面表現(xiàn)出他由“隱”到“秀”的一面。盡管他為人、為文的“隱”,導(dǎo)致了他在自己生活時(shí)代的“被隱沒(méi)”,即不被主流重視、認(rèn)可,甚至被忽視。然而時(shí)過(guò)境遷之后,他的狀態(tài)開(kāi)始由“隱沒(méi)”慢慢向“秀出”轉(zhuǎn)化。從東晉到北宋,經(jīng)過(guò)六七百年的時(shí)間,陶淵明從被冷落的境地,逐漸被推尊,然后一變而為中國(guó)一流的大詩(shī)人,成為中國(guó)文學(xué)史乃至文化史上的一面旗幟。這不能不說(shuō)是一個(gè)從“隱”到“秀”的奇跡。
參考文獻(xiàn):
[1] 劉義慶撰,余嘉錫箋疏.世說(shuō)新語(yǔ)箋疏(下)[M].北京:中華書(shū)局,2015.
[2] 周振甫.文心雕龍譯注[M].北京:中華書(shū)局,1986.
[3] 張克,張坤主編.國(guó)文課[M].長(zhǎng)沙:湖南大學(xué)出版社,2019.
[4] 陶淵明撰,龔斌校箋.陶淵明集校箋[M].上海:上海古籍出版社,1996.
基金項(xiàng)目:本文系深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院首批金課“大學(xué)語(yǔ)文”課程建設(shè)階段性成果
作??? 者:趙目珍,文學(xué)博士,深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院教育學(xué)院
副教授,主要從事中國(guó)古典文學(xué)、人文通識(shí)教育研究。
編輯:曹曉花E-mail :erbantou2008@163.comD835DEFB-699A-4AC6-8C60-F3CDBD649531