【摘 要】讀后續(xù)寫,作為在新高考改革和課程改革的背景下應運而生的新題型,綜合性地考查了學生的學科核心素養(yǎng)。以2022年新高考全國Ⅰ卷的讀后續(xù)寫為例,從文本解讀、情節(jié)建構、語言優(yōu)化、同伴互評四個方面展開讀后續(xù)寫教學實踐,嘗試在核心素養(yǎng)視域下踐行英語學習活動觀,注重讀寫教學的過程性和綜合性,處理好教、學、評的關系,以解決當前教學存在的“淺表化”、“碎片化”、評價方式不合理等諸多問題。
【關鍵詞】核心素養(yǎng);讀后續(xù)寫;英語學習活動觀;評價方式
【中圖分類號】G633.41? 【文獻標志碼】A? 【文章編號】1005-6009(2022)83-0044-03
【作者簡介】趙夢佳,江蘇省常熟市滸浦高級中學(江蘇常熟,215500)教師,一級教師。
《普通高中英語課程標準(2017年版2020年修訂)》(以下簡稱《高中課標》)明確了普通高中英語課程的基本目標是培養(yǎng)和發(fā)展學生在接受高中英語教育后應具備的語言能力、文化意識、思維品質、學習能力等學科核心素養(yǎng)。[1]作為學科核心素養(yǎng)的一種評價途徑,讀后續(xù)寫在課程改革背景下逐漸被納入各省的高考中。該題型將語言模仿和內(nèi)容創(chuàng)造有機結合,綜合性地考查學生的文本解讀能力、邏輯推理能力及語言運用能力,而這些能力的背后正是學科核心素養(yǎng)。讀后續(xù)寫教學是落實核心素養(yǎng)目標的重要環(huán)節(jié),但若要真正達成核心素養(yǎng)目標,讀后續(xù)寫教學仍存在一些亟待解決的問題。
一、當前中學英語讀后續(xù)寫教學中的常見問題
(一)“淺表化”的閱讀教學
“讀”是“寫”的基礎,高質量的續(xù)寫離不開對語篇的深度解讀?!皽\表化”的閱讀教學往往聚焦于故事六要素表層信息的梳理,忽略人物情緒、動作、語言等細節(jié)描寫對情節(jié)的推動作用,缺乏對語言特點、語篇結構、作者意圖的深入剖析,導致續(xù)寫結構混亂、銜接生硬、偏離主題。
(二)“碎片化”的寫作教學
“碎片化”的寫作教學過度強調(diào)對寫作技巧的指導,欠缺對語篇內(nèi)涵意義的深入思考,忽略了語言知識在語境中的表意功能,造成續(xù)寫作品與原文的情感態(tài)度、語言風格脫節(jié),影響了內(nèi)容的連貫和主題意義的表達。
(三)重結果輕過程的讀寫教學
受傳統(tǒng)教學模式的影響,教師往往更重視學生續(xù)寫作品的得分,忽視了教學過程中學生綜合素養(yǎng)的發(fā)展與成長。這種重結果輕過程的評價模式忽視了學生在評價中的主體地位,限制了其思維品質和學習能力的發(fā)展,使學生失去了體驗學習成就、反思學習效果的機會,不利于發(fā)揮評價的激勵作用和促學功能,與學科核心素養(yǎng)目標背道而馳。
二、核心素養(yǎng)視域下讀后續(xù)寫的教學策略
(一)實踐英語學習活動觀,著力提升學生學用能力
為提升讀寫教學的效果、變革學生學習方式,《高中課標》提出了指向學科核心素養(yǎng)發(fā)展的英語學習活動觀,明確教師應整合課堂內(nèi)容,優(yōu)化教學方式,為學生設計有情境、有層次、有實效的英語學習活動。教師應將活動作為英語學習的基本形式,結合學生的學情和認知水平,以主題意義為引領設計學習理解、應用實踐、遷移創(chuàng)新等不同層次的活動,通過自主與合作相結合的方式為學生創(chuàng)設主動學習的機會,使其獲得積極的學習體驗。
(二)深入探究主題意義,注重讀寫教學的過程性和綜合性
語篇信息的梳理、寫作手法的剖析、主題意義的挖掘與續(xù)寫的情節(jié)建構、語言的選用、情感態(tài)度的表達有著緊密的聯(lián)系。為促進語言能力、文化意識、思維品質和學習能力的協(xié)同發(fā)展,教師應在實際的續(xù)寫教學中有機整合語篇、語境和語用,強化閱讀教學的過程性、重視語言學習的綜合性、訓練閱讀寫作的微技能、關注備考思路的系統(tǒng)性。
(三)處理好教、學、評的關系,發(fā)揮評價的促學功能
教學評價應貫穿教學過程的始終,突出學生在評價中的主體地位,注重不同活動之間的整合性和關聯(lián)性,鼓勵學生以自評或互評的方式參與到評價活動中反思和調(diào)控自己的學習行為,實現(xiàn)以評促學、以評促教。因此,讀寫教學應關注“讀”和“寫”的過程性,推動“教—學—評”一體化的實施,注重評價方式的多元化和合理性,提升讀寫教學的效果。
三、核心素養(yǎng)視域下讀后續(xù)寫教學實踐
下面以 2022 年普通高等學校招生全國統(tǒng)一考試英語卷(新高考全國Ⅰ卷)中的讀后續(xù)寫為例,探索如何在讀寫教學中有效落實高中英語核心素養(yǎng)的培養(yǎng)目標。
該文本的語篇類型為記敘文,主要涉及人與自我。故事從“我”的視角展開,講述身殘志堅的十歲男孩David在“我”的鼓勵下克服心理障礙參加跑步比賽的故事。在此過程中David收獲了自信和勇氣,而“我”與觀眾也被其堅持和努力所感染,由此實現(xiàn)“我”與David的雙向成長,體現(xiàn)了語言學習的“語用”和“育人”功能。
(一)強化語篇意識,深入解讀文本
1. 快速閱讀文本,梳理故事基本要素
教師引導學生回顧記敘文語篇的六要素,即5W和1H(who,where,when,what,why,how)。快速通讀全文后,學生找出故事的基本要素,厘清主次人物關系,獲取該故事的主要內(nèi)容:學生David在全鎮(zhèn)跑步比賽開始前因害怕被嘲笑決定放棄比賽,而“我”作為他的老師,決定想辦法鼓勵其完成比賽。
2. 把握語篇結構,探究主題意義
所給語篇遵循“問題—解決”的敘事結構。學生通過細讀課文,先找出問題,即平時樂呵呵的David突然變得不開心,“His usual big toothy smile was absent today.”,再按時間順序梳理出David的情感變化為“Determined→Sad→Hesitant”,行為變化為“had not missed a single practice→was standing by himself off to the side→decided not to run”。通過建構對人物的整體認知,可知其猶豫的原因是害怕被他人嘲笑而非跑步速度落后,由此鎖定該語篇的主題為克服恐懼、自我成長。在撰寫結局時可描述問題解決給人物情感或行為上帶來的積極轉變,如“The return of his usual big toothy smile filled me with enormous pride.”使首尾呼應,全文結構更加完整,同時進一步突出故事主題。
(二)逆推情節(jié)框架,挖掘隱藏線索
1. 關注首尾銜接,逆推情節(jié)框架
讀后續(xù)寫題型所給的兩個段首句,為續(xù)寫任務提供了顯性的邏輯線索。一個段落的開頭語往往起到承上啟下的作用,所以在解讀字面意思的同時,考生要分析開頭語與語篇上文的信息呼應,以及故事發(fā)展的線索?;诙问拙涮N含的時間、空間或因果線索,學生可運用逆向思維推理出故事的基本框架。首先,根據(jù)第二個段首句“I watched as David moved up to the starting line with the other runners.”可知,David最終參加了比賽。結合第一個段首句“We sat down next to each other, but David wouldn't look at me.”可通過逆推法還原出完整的情節(jié),是“我”打破僵局、主動安慰并鼓勵他參賽。教師可要求學生基于段首句中的邏輯線索快速列出提綱,以評價學生的觀察能力、思維能力和推理能力。
2. 搭建思維支架,挖掘隱藏線索
為進一步充實續(xù)寫框架,確保句與句之間內(nèi)容的連貫與邏輯的合理,教師可利用問題鏈搭建思維支架(見表1),引導學生挖掘隱藏線索,如地點、時間的轉化和人物的情感變化等,以細化故事情節(jié),使故事更生動、更具感染力。教師也可在處理第二個續(xù)寫段落時讓學生通過討論自己設計問題鏈,豐富思考的維度和深度。
[續(xù)寫段落1 Q1: Why wouldnt David look at me? Q2: What did I do and say to comfort and encourage David? Q3: What was Davids response to my comfort and encouragement? 續(xù)寫段落2 Q4: How did David perform in the race? Q5: What was the audiences response on seeing Davids persistence? Q6: How did David and I feel after finishing the competition? ][表1 問題鏈]
(三)聚焦細節(jié)描寫,豐富意義表達
1. 聚焦細節(jié)描寫,提升語言魅力
考慮到續(xù)寫題型的特殊性,學生需展開合理想象,創(chuàng)造性地描述場景、動作、語言、心理和情感態(tài)度,使之與前文構成一個語言生動、主題鮮明的故事。細節(jié)描寫服務于故事主題,有助于推動情節(jié)發(fā)展、塑造人物形象、升華主題意義,引發(fā)讀者共鳴。對細節(jié)的刻畫,最好是聚焦于一到兩個具體的方面,以更好地實現(xiàn)特定語境下功能意義的表達。教師可借助上個步驟中的問題鏈來創(chuàng)設微場景,為訓練學生的書面表達微技能搭建支架。例如,在描寫Q2涉及的“安慰和鼓勵David”場景時可選用適合人物身份特點的動作和語言描寫?!拔摇笔抢蠋?,而David只有十歲,聯(lián)系生活實際,學生很自然地想到“輕撫頭、輕拍肩膀”等表示安慰的動作。
2. 巧用句式及詞匯,豐富意義表達
《高中課標》指出,語法形式的選擇取決于具體語境中所表達的語用意義。學生需理解語境中的邏輯關系或情感態(tài)度,選擇倒裝、強調(diào)、虛擬等合適的句型來深化意義表達。例如,“David雖然跑得慢但他堅持跑完了比賽”,依據(jù)語境中體現(xiàn)的轉折關系,學生不難想到利用“as(雖然,盡管)”引導的形式倒裝句型來凸顯人物的堅強意志。對于詞匯的選擇也是如此,所用詞匯不必過于生僻和高級,關鍵是能巧妙貼合語境,起到豐富意義表達的效果,甚至可借鑒所給材料中的個別詞匯,在模仿中生成內(nèi)容的創(chuàng)造。在此環(huán)節(jié),教師可組織學生賞析和評價所給材料的語言特色,精選人物動作、情緒方面的精彩表達,促進語言的積累和知識的遷移。
3. 開展互評反饋,培養(yǎng)讀者意識
結合讀后續(xù)寫的評分要點,教師從以下五個維度設計評分量表:(1)與所給短文融洽度高,與所給段首句銜接合理;(2)續(xù)寫內(nèi)容豐富、合理;(2)語法結構與詞匯豐富、準確;(4)有效使用銜接成分,結構緊湊;(5)單詞拼寫、標點符號、字數(shù)及書寫符合規(guī)范。在互評過程中,學生從被評價者的身份一躍成為評價者,既要結合評分量表給續(xù)寫作文的各維度按1~5分五個檔次打分,還需找出亮點,針對文章中的不足給出客觀、具體的評價意見,最后根據(jù)整體質量確定續(xù)寫作文的所屬檔次。在互評前教師可挑選具有代表性的續(xù)寫作品,給出評價示范。評價的過程既能檢測學生的基礎語言水平,也鍛煉了學生賞析語篇和評價語篇的能力。
【參考文獻】
[1]夏谷鳴.讀后續(xù)寫: 英語學科核心素養(yǎng)的一種評價途徑[J].中小學外語教學:中學篇,2018(1):1-6.
[2]葛炳芳. 讀寫整合引領語言運用 思維能力統(tǒng)整語言學習[J].教學月刊:中學版,2017(1/2):1-7.