何 曼,侯書(shū)華
象征主義作為當(dāng)前英美文學(xué)作品中廣泛應(yīng)用的創(chuàng)作手法,不僅極大地豐富了英美文學(xué)作品的內(nèi)容,同時(shí)也有效提升了作品的內(nèi)涵和文學(xué)價(jià)值。通過(guò)對(duì)英美文學(xué)象征主義的研究和分析,能夠進(jìn)一步了解象征主義在文學(xué)作品當(dāng)中的實(shí)際應(yīng)用,對(duì)于推動(dòng)象征主義發(fā)展有著重要意義和作用,同時(shí)還能夠?yàn)槲磥?lái)的創(chuàng)作研究等相關(guān)工作提供理論經(jīng)驗(yàn),對(duì)于提升文學(xué)作品的文學(xué)價(jià)值有著極大的幫助。
象征主義起源于19世紀(jì)末的歐洲,一些知識(shí)分子對(duì)于當(dāng)時(shí)的社會(huì)生活和官方文化存在不滿(mǎn),但是這些知識(shí)分子不愿意直接將自己的思想表達(dá)出來(lái),因此常采用象征或者寓意的方式,通過(guò)對(duì)虛構(gòu)世界的描繪,表達(dá)自身愿望,由此逐漸形成并產(chǎn)生了象征藝術(shù),后來(lái)讓·莫雷亞斯提出了象征主義這一名稱(chēng)。象征主義主要包括前象征主義和后象征主義兩種,前者主要表現(xiàn)于對(duì)文學(xué)特征和實(shí)質(zhì)的重新把握與詮釋?zhuān)兄鴺O強(qiáng)的隱喻性和暗示性;后象征主義則更加重視創(chuàng)作過(guò)程中涉及的宗教文化知識(shí),強(qiáng)調(diào)宗教文化、歷史典故等與文學(xué)作品的結(jié)合,此類(lèi)作品有著極強(qiáng)的藝術(shù)性以及哲學(xué)性。象征主義并不是故作晦澀高深,但是也并不會(huì)十分明朗夸張,使得讀者在閱讀此類(lèi)文學(xué)作品的過(guò)程中,有著半明半暗的閱讀體驗(yàn),不僅具有深刻的內(nèi)涵道理,而且有著極強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)意義。
《了不起的蓋茨比》是由美國(guó)作家弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德以20世紀(jì)20年代紐約市和長(zhǎng)島為背景所創(chuàng)作的中篇小說(shuō)。1922 年春天,作家尼克離開(kāi)了自己的家鄉(xiāng)奔赴紐約,想要開(kāi)啟一段新的人生,當(dāng)時(shí)的紐約充斥著各種流行元素,貧富差異巨大,尼克在追尋自己新人生的過(guò)程中,偶遇神秘富豪蓋茨比,并逐漸迷失在紙醉金迷的奢華生活之中。而本書(shū)的主人公蓋茨比原名為詹姆斯·卡茲本,本是貧窮農(nóng)家子弟,經(jīng)過(guò)不懈奮斗和努力之后,終于獲得了一番成就,并正式更名為杰伊·蓋茨比,并在此過(guò)程中,愛(ài)上了大家閨秀黛茜,但是在蓋茨比參與戰(zhàn)爭(zhēng)歸來(lái)之后,發(fā)現(xiàn)黛茜已經(jīng)嫁作他人婦,黛茜的丈夫是一位十分富有,但是粗魯?shù)募w绔子弟,蓋茨比因此深受刺激,并開(kāi)始了艱苦的創(chuàng)業(yè),最后成為百萬(wàn)富翁,并在長(zhǎng)島買(mǎi)下了一幢豪華別墅,與黛茜的家隔海相望。但經(jīng)過(guò)與黛茜的不斷接觸之后,蓋茨比發(fā)現(xiàn)黛茜與自己的夢(mèng)中情人相差甚遠(yuǎn),在此過(guò)程中,黛茜發(fā)現(xiàn)丈夫出軌,并開(kāi)車(chē)碾死了丈夫的情人,而黛茜的丈夫卻將此事嫁禍給了蓋茨比,蓋茨比因此被害,而黛茜卻并未能參加蓋茨比的葬禮。最后,尼克終于從此看透上層社會(huì)的人心險(xiǎn)惡與紙醉金迷之下的冷酷殘忍,并最終決定離開(kāi)紐約,回到家鄉(xiāng)。
從表面上來(lái)看,《了不起的蓋茨比》主要講述的是一個(gè)窮小子與千金小姐之間的愛(ài)情故事,但實(shí)際上,這部小說(shuō)當(dāng)中蘊(yùn)含了深刻的社會(huì)道理,并不是一本簡(jiǎn)單的愛(ài)情小說(shuō)。在小說(shuō)當(dāng)中,作者運(yùn)用了大量的象征主義手法,極大地增加了作品的可讀性以及思想內(nèi)涵,強(qiáng)化了作品的藝術(shù)表現(xiàn)力。
顏色象征是《了不起的蓋茨比》中最為主要的象征手法,整個(gè)作品當(dāng)中作者對(duì)于顏色的運(yùn)用恰到好處、耐人尋味。顏色的合理運(yùn)用不僅能夠營(yíng)造適宜的情境氛圍,而且不同的顏色還能夠在一定程度上反映出主人公蓋茨比的心理狀態(tài)和內(nèi)心世界,并對(duì)蓋茨比的人生命運(yùn)進(jìn)行隱喻,同時(shí)還能夠激發(fā)讀者的想象力,進(jìn)一步刺激讀者產(chǎn)生情感和情緒共鳴,使得整個(gè)故事情節(jié)更加引人入勝,能夠使讀者更好地融入故事情節(jié)當(dāng)中。下面以《了不起的蓋茨比》當(dāng)中常見(jiàn)的幾種顏色為例,對(duì)其在文學(xué)作品當(dāng)中的象征意義展開(kāi)詳細(xì)分析。
首先是綠色。綠色其本身代表著自然、生機(jī)和活力,象征著生命。在《了不起的蓋茨比》當(dāng)中,作者就是借助綠色這種象征意義,通過(guò)綠色來(lái)隱喻夢(mèng)想和希望。在作品中,作者都是以蓋茨比眺望綠色光束作為開(kāi)頭和結(jié)尾的,借助綠色表達(dá)了蓋茨比看見(jiàn)了希望,但是由于當(dāng)下所描繪的情況不同,因此整個(gè)情景和氛圍也各不相同,既做到了首尾呼應(yīng),同時(shí)也激發(fā)了讀者的情緒共鳴。在作品開(kāi)頭的綠光,是蓋茨比對(duì)于生活和愛(ài)情的向往和希望,而作品結(jié)尾的綠光,則更加像是幻想中的情景。綠色在此處被作者賦予了更深層次的含義,蓋茨比的一生神奇而充滿(mǎn)挑戰(zhàn),開(kāi)頭與結(jié)尾的對(duì)比,更加凸顯了蓋茨比結(jié)局的悲劇性,極具諷刺意味。作者在對(duì)17 歲的蓋茨比進(jìn)行描述的時(shí)候,寫(xiě)到他身穿一件“破舊的綠色運(yùn)動(dòng)衫”,綠色象征著希望,這也凸顯了主人公堅(jiān)持夢(mèng)想、不懈奮斗的形象。此外,作者在小說(shuō)當(dāng)中,還借助“綠燈”表達(dá)蓋茨比對(duì)于愛(ài)情和生活的追求,綠燈就仿佛蓋茨比對(duì)于希望和夢(mèng)想的追求,當(dāng)然這夢(mèng)想主要指的是對(duì)于自己與黛茜美好愛(ài)情的追求,更是蓋茨比人生的指引之燈,即便在黛茜嫁給他人之后,蓋茨比仍然對(duì)她情根深種,但是最后,這盞象征著希望的燈也隨著希望的消失而熄滅,蓋茨比的生命和希望也就此流逝。也正是因?yàn)樯w茨比對(duì)這虛無(wú)縹緲的目標(biāo)的追求,導(dǎo)致了蓋茨比最后的悲劇。
其次是白色。白色在英美國(guó)家當(dāng)中主要代表著純潔和神圣。對(duì)于蓋茨比而言,初戀女友黛茜就是這樣一種形象,但與此同時(shí),在《了不起的蓋茨比》當(dāng)中,白色也代表了無(wú)知、死亡以及虛無(wú)。在蓋茨比與黛茜第一次相遇的時(shí)候,黛茜身著白裙,年輕貌美。對(duì)于蓋茨比而言,黛茜就是世界上最美麗、最單純、最圣潔的姑娘。同時(shí)作者還生動(dòng)地描繪了黛茜站在白色窗簾后面的場(chǎng)景,使得黛茜整個(gè)人都更加純潔、美好,但是白色的窗簾卻給人一種若有似無(wú)、虛無(wú)縹緲之感,這也從側(cè)面體現(xiàn)了蓋茨比與女主人公黛茜之間的差距,黛茜更像是蓋茨比所追求的一個(gè)虛無(wú)縹緲的夢(mèng)。在黛茜與丈夫湯姆結(jié)婚之后,他們所居住的房子、窗簾等都是白色的,此時(shí)的白色不再僅僅代表純潔,也體現(xiàn)了家中空虛、無(wú)聊的生活,突出了黛茜在婚后生活中的無(wú)助和蒼白,而導(dǎo)致黛茜處于這樣境地的主要原因,則是其對(duì)于榮華富貴的過(guò)度追求,而且在黛茜發(fā)現(xiàn)蓋茨比的財(cái)富之后,又生出了對(duì)于蓋茨比財(cái)富的貪念,黛茜的貪婪和欲望使她陷入了庸俗之中,再不是當(dāng)年蓋茨比心中那個(gè)單純、圣潔的姑娘。此外,蓋茨比在購(gòu)入豪宅之后,他所購(gòu)買(mǎi)的豪宅,家中裝飾,以及自己的西裝顏色也都是白色,一方面,表達(dá)了蓋茨比對(duì)于黛茜的念念不忘,他想要始終保留這樣的純潔;另一方面,也體現(xiàn)出蓋茨比本身也是一個(gè)極度空虛之人,他對(duì)于生活的唯一追求就是重新贏得與黛茜的愛(ài)情,他的人生目標(biāo)就是重新與黛茜在一起。但是,最終蓋茨比的努力也沒(méi)有重新贏回黛茜的心,并暴露出了黛茜的本來(lái)面目,此時(shí)的白色就更加具備諷刺意味,白色衣裙所代表的純潔,與黛茜的貪婪形成了鮮明對(duì)比。
再次是黃色。黃色代表著金錢(qián)、權(quán)力。整個(gè)故事用大量的篇幅描繪了上層社會(huì)奢華的生活,而黃色則是其中不可或缺的部分,不僅能夠給讀者以金碧輝煌的視覺(jué)感受,同時(shí)還具有豐富的象征意義。對(duì)于蓋茨比而言,他想要重新獲得與黛茜的愛(ài)情,而當(dāng)初與黛茜分開(kāi)的主要原因則是蓋茨比的貧窮,因此蓋茨比在與黛茜重逢之后,經(jīng)常向黛茜展示自己的財(cái)富,此時(shí)作者就是通過(guò)黃色體現(xiàn)蓋茨比的富有的,例如,黃色汽車(chē)、黃色領(lǐng)帶等。此外,蓋茨比在花園中舉辦宴會(huì)時(shí),宴會(huì)中的食物、車(chē)輛以及酒吧等大多為黃色,營(yíng)造出了一種金碧輝煌之感,同時(shí)也充分體現(xiàn)出了上層社會(huì)的紙醉金迷和奢華生活。此外,作者在突出女主人公黛茜對(duì)于奢華生活的追求,以及財(cái)富的重視時(shí),也運(yùn)用了黃色。例如,黛茜金色的簽字筆。作者對(duì)于黃色的運(yùn)用,是基于黃色其本身的象征意義,不僅很好地體現(xiàn)上層社會(huì)的奢靡生活,同時(shí)也展示了當(dāng)下社會(huì)環(huán)境特點(diǎn)和人們的追求。
最后是灰色?;疑碇藷o(wú)生機(jī),死氣沉沉。在小說(shuō)中,灰色則象征著夢(mèng)想破滅。例如,小說(shuō)當(dāng)中出現(xiàn)的灰谷,這個(gè)名字給人一種死氣沉沉的感覺(jué),為這個(gè)地區(qū)的生活、環(huán)境以及人們都蒙上了一層灰色的罩子。這個(gè)區(qū)域生活的人們,面色蒼白,每日為生計(jì)所累,這些人的生活無(wú)趣,且沒(méi)有生機(jī)。此外,對(duì)于喬丹的描繪也運(yùn)用到了灰色,喬丹雖然外表美麗,但是卻有一雙灰色的眼睛,作者賦予其灰色的眼睛也十分耐人尋味,隱晦地表達(dá)出了喬丹內(nèi)心的空虛,喬丹對(duì)于生活沒(méi)有追求,也毫無(wú)夢(mèng)想。
地理象征就是通過(guò)對(duì)地點(diǎn)場(chǎng)景的描繪,為讀者提供豐富的視覺(jué)描寫(xiě),以此達(dá)到象征的作用。地點(diǎn)場(chǎng)景描寫(xiě)是現(xiàn)代象征主義文學(xué)作品當(dāng)中的常用手法,在《了不起的蓋茨比》當(dāng)中,作者對(duì)以下三處地理位置進(jìn)行了著重描繪,起到了十分重要的象征作用。
第一,灰谷?;夜仁钦啃≌f(shuō)當(dāng)中極其重要的地點(diǎn)場(chǎng)景,結(jié)合小說(shuō)內(nèi)容,從字面上來(lái)看,灰谷實(shí)際上就是灰燼之谷。該谷位于西卵鎮(zhèn)與紐約中間,此地區(qū)的人們生活貧瘠,環(huán)境惡劣,而且人們眼中缺乏精神生活,以及對(duì)于希望的追求之心。作者通過(guò)對(duì)該地區(qū)環(huán)境、人們生活場(chǎng)景等方面的描繪,展示了當(dāng)?shù)厝说木駹顟B(tài)。與此同時(shí),也暗示了美國(guó)戰(zhàn)后一代人的內(nèi)心以及精神狀態(tài)。作者對(duì)于灰谷的描繪也為整部小說(shuō)奠定了氛圍基調(diào),整個(gè)灰谷地區(qū)看起來(lái)像是由灰燼堆積而形成的山谷,呈現(xiàn)出一股死氣沉沉的氣息。雖然小說(shuō)主要描寫(xiě)的是上層社會(huì)生活以及蓋茨比的愛(ài)情故事,但與此同時(shí)也通過(guò)灰谷映射了當(dāng)前美國(guó)社會(huì)發(fā)展的實(shí)際情況,展示了民眾精神的空虛和麻木,有著極其重要的象征意義。
第二,東卵。東卵位于美國(guó)紐約地區(qū)的長(zhǎng)島,此區(qū)域主要居住的人群是美國(guó)資產(chǎn)階級(jí)的上層人群,此地區(qū)是財(cái)富、權(quán)力的聚集地,大多居住的是世襲貴族,這些貴族的典型特征就是自私自利,關(guān)注自身財(cái)富利益,對(duì)于其他事情較為冷血,而且小說(shuō)的女主人公及其丈夫也生活在此地區(qū)當(dāng)中,這也側(cè)面表明了女主人公與丈夫極其匱乏的精神世界,以及冷漠、貪財(cái)、道德敗壞。即便蓋茨比經(jīng)常組織上流社會(huì)舞會(huì),但實(shí)際上東卵地區(qū)的上層人士從未真正接受蓋茨比,而且當(dāng)蓋茨比被殺害之后,黛茜也并未參加葬禮,反而生怕自己與蓋茨比扯上關(guān)系,由此也可見(jiàn)人性之冷漠、無(wú)情。
第三,西卵。結(jié)合美國(guó)歷史進(jìn)行分析,不難發(fā)現(xiàn),在美國(guó)“東”“西”分別代表兩種不同的社會(huì)形態(tài)和發(fā)展模式,東部通常指的是美國(guó)貴族生活的區(qū)域,而且相對(duì)較為繁華,而西部地區(qū),則具有明顯的殖民烙印,不僅社會(huì)風(fēng)氣相對(duì)更為開(kāi)放,而且民眾對(duì)于財(cái)富的追求缺乏道德約束。作者在小說(shuō)中借助兩個(gè)地區(qū)的不同形態(tài),將男女主人公的社會(huì)階級(jí)和思想狀態(tài)從地理上就進(jìn)行了明確的劃分,以蓋茨比居住的西卵象征新興階層,而東卵則象征貴族階層。相較于東卵上流人士的奢華和冷漠,西卵則大多居住的是一些十分富有,但是卻沒(méi)有根基的暴發(fā)戶(hù),主要象征著為獲得財(cái)富而不擇手段的新興資產(chǎn)階級(jí),而小說(shuō)的主人公蓋茨比和尼克就居住在西卵。在閱讀完整部小說(shuō)之后,發(fā)現(xiàn)主人公蓋茨比雖然十分富有,但是其出身于貧窮的農(nóng)家,毫無(wú)貴族背景,而且蓋茨比的金錢(qián)和財(cái)富,多是通過(guò)販賣(mài)酒精這種上不得臺(tái)面的方式獲得的,因此,盡管蓋茨比經(jīng)常大肆宴請(qǐng),但是東卵貴族們并未真正接納蓋茨比,反而在私下對(duì)蓋茨比的評(píng)價(jià)極差。
《了不起的蓋茨比》當(dāng)中涉及了大量的事物描繪,例如,汽車(chē)、綠燈等,都是起到重要象征意義的事物,具有極其重要的隱喻作用。
以汽車(chē)為例,小說(shuō)當(dāng)中涉及到汽車(chē)描寫(xiě)的部分相對(duì)較多,汽車(chē)在小說(shuō)當(dāng)中的象征和隱喻主要包括以下幾個(gè)方面:其一,汽車(chē)象征著財(cái)富和地位,不僅威爾遜作為修車(chē)行老板,迫切地想要擁有一輛汽車(chē),經(jīng)常追問(wèn)湯姆什么時(shí)候能夠?qū)⑿∑?chē)賣(mài)給自己,而且喬治·威爾遜夫人為顯示自己的高貴,在外出時(shí),也會(huì)對(duì)自己乘坐的出租車(chē)精挑細(xì)選。此外,小說(shuō)主人公蓋茨比在舉行宴會(huì)時(shí),也總是將自己的愛(ài)車(chē)作為接送客人的班車(chē),以此展示個(gè)人實(shí)力,炫耀財(cái)富。因此汽車(chē)對(duì)于小說(shuō)當(dāng)中的上流社會(huì)人士而言,不僅僅是作為一種代步工具,更多的則是展示自己的社會(huì)地位和財(cái)富的工具。其二,在小說(shuō)中,汽車(chē)也成為人們道德淪喪過(guò)程中不可或缺的工具。例如,黛茜的丈夫在婚后不久,就出軌飯店女傭,二人常常乘車(chē)尋歡作樂(lè),最終引發(fā)車(chē)禍,導(dǎo)致二人丑聞暴露。其三,汽車(chē)在小說(shuō)當(dāng)中也具有毀滅、死亡的象征意義,是將人們帶入深淵的重要工具。文中黛茜使用汽車(chē)將與湯姆勾結(jié)的情婦碾死,汽車(chē)成為殺人的工具。此外汽車(chē)也是送葬的重要工具,尼克第一次跟隨蓋茨比進(jìn)城時(shí),就看見(jiàn)送葬靈車(chē),而后來(lái)蓋茨比去世之后,其葬禮上也使用了汽車(chē)送葬,但是相較于蓋茨比生前的豪華汽車(chē),他死后的送葬靈車(chē)則又黑、又潮濕,十分難看。
《了不起的蓋茨比》之所以被稱(chēng)為美國(guó)成功的小說(shuō)作品之一,其主要的特點(diǎn)就在于人物的描繪,作者運(yùn)用象征手法,對(duì)小說(shuō)中個(gè)人經(jīng)歷進(jìn)行了詳細(xì)的描繪,也在一定程度上揭示了美國(guó)當(dāng)代人們的實(shí)際情況。作者對(duì)小說(shuō)女主人公人物形象的刻畫(huà),將一個(gè)自私、冷漠、貪婪的女性形象生動(dòng)地展示在讀者面前,以黛茜象征自私、無(wú)情、貪財(cái)?shù)娜巳?,黛茜的英文名是指童?huà)當(dāng)中的公主、雛菊和仙女,而外表美麗、高貴、圣潔的黛茜則代表了上流社會(huì)的貴婦,但同時(shí)對(duì)于財(cái)富卻有著極致的貪婪,其內(nèi)心和精神上都十分空虛。在蓋茨比死亡之后,黛茜并未送葬,也體現(xiàn)出其冷漠無(wú)情。蓋茨比在其整個(gè)人生當(dāng)中,遭遇了各種苦難,雖然始終追尋著心中與黛茜的愛(ài)情夢(mèng)想,但是最終卻也由于這份不切實(shí)際的愛(ài)情而命喪黃泉,這也在一定程度上象征著美國(guó)夢(mèng)的破滅,是對(duì)當(dāng)時(shí)美國(guó)社會(huì)的批判。美國(guó)在戰(zhàn)后一度處于良好的發(fā)展態(tài)勢(shì)之下,但是在原始森林遭到重創(chuàng)后,人們也只能夠生活在貧瘠、荒蕪的土地上,美國(guó)夢(mèng)也隨之破裂。小說(shuō)借對(duì)蓋茨比的描繪,隱喻了美國(guó)戰(zhàn)后的發(fā)展情況。
綜上所述,《了不起的蓋茨比》作為現(xiàn)代英美文學(xué)中象征主義的代表作品,蘊(yùn)含著豐富的思想內(nèi)涵。整個(gè)作品中體現(xiàn)文學(xué)象征意義的內(nèi)容相對(duì)較多,主要包含的象征意義包括顏色、地理、人物以及事物等多個(gè)方面。通過(guò)對(duì)《了不起的蓋茨比》中英美文學(xué)象征意義的分析,能夠幫助人們更加深入地了解象征主義的應(yīng)用和表達(dá)方式,幫助人們更好地了解《了不起的蓋茨比》一書(shū)。