朱 琳
上海市閔行區(qū)人民法院,上海 201199
粟特(Sogdiana)位于中亞中部以撒馬爾罕為中心的阿姆河及錫爾河地區(qū),在中文史料中主要指康、安、曹、石、米、何、史國等昭武九姓之地。粟特人尤以善商賈聞名,作為長期活躍于絲綢之路上的商業(yè)群體,至唐時已在絲路貿(mào)易中占據(jù)重要地位,在其往來東西的過程中,也促進了各地物質(zhì)、文化方面的交流。有唐一代,曾有大量粟特人以使節(jié)、商人、僧侶等不同身份進入唐境,是粟特人入華的一個高峰時期。[1]按唐律令,以粟特人是否入籍,可區(qū)分為化外人和化內(nèi)人,其法律地位不同,社會活動受法律制約亦不同。
化外人入華古已有之,并非始于唐朝。但唐時政治、經(jīng)濟、文化的極大繁榮,唐初即實行的“使公私往來,道路無壅”[2]之類開放懷柔的對外政策,以及比之過去更為暢通、便利的陸路、海路通行條件等等因素,均提升了“化外人”入華的意愿,其結(jié)果是唐時往來中外、寓居境內(nèi)的化外人規(guī)模遠超前代。
據(jù)文獻記載,有唐一代,東自日本、新羅,西至河中十六國,南自林邑、真臘,北至回鶻、契丹等等,來自不同地區(qū)的人員分別通過陸路、海路進入唐境,使團、商賈、僧侶、民間藝人等各類不同身份人員紛至沓來。自長安至四境,從朝堂到市井,唐境之內(nèi)各地區(qū)、各階層均可以發(fā)現(xiàn)關(guān)于化外人的記錄。伴隨化外人出入境人數(shù)的上升、人員活動覆蓋區(qū)域范圍的擴大,關(guān)于化外人的管理內(nèi)容也愈發(fā)復(fù)雜,與之相適應(yīng)的是,唐代制定有相當數(shù)量的涉外法令,內(nèi)容涵蓋刑事、民事、行政諸多方面。
《唐律疏議· 名例律》全篇包含“五刑”“十惡”“八議”等基本制度,規(guī)定了不同身份人員、身份關(guān)系犯罪等情況的法律適用原則,亦就涉外犯罪及刑罰進行了規(guī)定。其中,“化外人相犯”條[3]為唐律關(guān)于處理境內(nèi)化外人犯罪的刑法原則,[4]該條律文見于《名例律》,是否承襲前朝法令或自何時始置,因此前法典散佚不見,無法確定。但以唐時“四夷賓服”,往來“道路不絕”的現(xiàn)象而言,唐律設(shè)置“化外人相犯”條及其他涉外法令,無論是首創(chuàng)或承襲,均具備適用基礎(chǔ)。
“化外人相犯”條(名例四十八)位于同篇“官戶部曲官私奴婢有犯”條(名例四十七)之后,“本條別有制”條(名例四十九)之前。其中,“化外人相犯”條內(nèi)容為:
諸化外人,同類自相犯者,各依本俗法;異類相犯者,以法律論。
《疏》議曰:“化外人”,謂蕃夷之國,別立君長者,各有風俗,制法不同。其有同類自相犯者,須問本國之制,依其俗法斷之。異類相犯者,若高麗之與百濟相犯之類,皆以國家法律,論定刑名。
“官戶部曲官私奴婢有犯”條內(nèi)容為:
諸官戶、部曲(稱部曲者,部曲妻及客女亦同。)、官私奴婢有犯,本條無正文者,各準良人。
《疏》議曰:官戶隸屬司農(nóng),州、縣元無戶貫。部曲,謂私家所有。其妻,通娶良人;客女,奴婢為之,部曲之女亦是:犯罪皆與官戶、部曲同。官私奴婢有犯,本條有正文者,謂犯主及毆良人之類,各從正條。其“本條無正文”,謂闌入、越度及本色相犯,并詛詈祖父母、父母、兄姐之類,各準良人之法。
《疏》議曰:律云“各準良人”,悉準良人為法……
對比“化外人相犯”條以及“官戶部曲官私奴婢有犯”條內(nèi)容可見:首先,疏議分別就化外人及官戶、部曲等作出解釋,上述人員身份均區(qū)別于唐之良人,唐律另設(shè)條文予以規(guī)定,并將兩者分列前后,具有邏輯關(guān)系。其次,官私奴婢本色相犯、越度等,適用良人之法,唐律本身未作其他規(guī)定。而化外人“同類”相犯,按其“本俗法”處理,區(qū)別于唐之良人及官私奴婢。此外,《唐律疏議· 衛(wèi)禁律》“越度緣邊關(guān)塞”條載,化外人越度入境,與化內(nèi)人交易,化內(nèi)人根據(jù)交易數(shù)額分別處徒刑、流刑,化外人雖得罪同于化內(nèi)人,但須上奏聽敕,處理方式與化內(nèi)人即唐之良人、官私奴婢等亦有不同之處。比較唐律全文,唐律實際是唐良人之法,唐律就化外人相犯專列條文以及關(guān)于化外人犯罪行為不參照或不完全參照良人之法的規(guī)定,是在法律上將化外人區(qū)別于唐之良人、官私奴婢等身份人員,體現(xiàn)了“化外人”犯罪在法律適用上的特殊性,也為此類特殊主體犯罪行為的處理提供裁判依據(jù)。
值得注意的是,從唐律的立法目的來看,唐律一方面允許化外人合法入境,另一方面禁止化外人與化內(nèi)人交通雜處。立法者并未預(yù)設(shè)化外人與化內(nèi)人發(fā)生糾紛的情況,唐律涉化外人規(guī)定亦囿于化外人群體自身相犯、化外人入境以及保障自身政權(quán)安全等方面,未涉及化外人與化內(nèi)人相犯等其他情況的規(guī)定。但從“化外人相犯”條內(nèi)容而言,“異類”相犯以“國家法律”論定刑名,化外人為蕃夷之國屬民,化內(nèi)人為唐之屬民,兩者作為“異類”適用唐律并無異議。此外,以唐律各條文具體內(nèi)容而言,即便主體特殊,在律文并無特別規(guī)定情況下,處理方式亦為準良人之法。由此可推斷,若無特別規(guī)定,化外人在境內(nèi)的活動受唐法律規(guī)制,斷罪亦皆引唐律、令、格、式正文。
唐代法律形式除唐律外,另有令、格、式,其中“律以正刑定罪,令以設(shè)范立制,格以禁違正邪,式以軌物程事”。[5]檢索各類史料可見,唐代律、令、格、式中均有關(guān)于化外人的規(guī)定。其中,《唐律疏議》中除“化外人相犯”條外,另有《名例律》“會赦應(yīng)改正征收”條,即:
《疏》議曰:……沒落外蕃、投化,給復(fù)十年;
《衛(wèi)禁律》“越度緣邊關(guān)塞”條,即:
……共化外人私相交易,若取與者,一尺徒二年半,三匹加一等,十五匹加役流;
《疏》議曰:……若共化外蕃人私相交易,謂市買博易,或取蕃人之物及將物與蕃人,計贓一尺徒二年半,三匹加一等,十五匹加役流。
私與禁兵器者,絞;共為婚姻者,流二千里……即因使私有交易者,準盜論。
《疏》議曰:越度緣邊關(guān)塞,將禁兵器私與化外人者,絞。共為婚姻者,流二千里。其化外人越度入境,與化內(nèi)交易,得罪并與化內(nèi)人越度、交易同,仍奏聽敕。若私與禁兵器及為婚姻,律無別文,得罪并同“越度”“私與禁兵器”“共為婚姻”之罪。又,準別格:“諸蕃人所娶得漢婦女為妻妾,并不得將還蕃內(nèi)?!庇譁省吨骺褪健罚骸稗腿氤谠诼凡坏门c客交雜,亦不得令客與人言語。州、縣官人若無事,亦不得與客相見。”即是國內(nèi)官人、百姓,不得與客交關(guān)。私作婚姻,同上法。如是蕃人入朝聽住之者,得娶妻妾,若將還蕃內(nèi),以違敕科之。
《擅興律》“征討告賊消息”條,即:
……若化外人來為間諜;或傳書信與化內(nèi)人,并受及知情容止者:并絞。
《疏》議曰:……化外人來為間諜者,謂聲教之外,四夷之人,私入國內(nèi),往來覘候者;或傳書信與化內(nèi)人,并受化外書信,知情容止停藏者:并絞。
上述條文分別就化外人投化以及化外人越度、私相交易、間諜等犯罪行為的法律適用、刑罰等進行了規(guī)定。
除唐律外,唐王朝還曾于不同時期頒布其他涉外法令,包括上述“越度緣邊關(guān)塞”條所引格、式條文,另有《白氏六帖事類集》載:“沒蕃人還戶貫令”即“沒蕃得還及化外歸朝者,所在州鎮(zhèn)給衣食,具狀送省奏聞,化外人于寬鄉(xiāng)附貫安置”,[6]以及“關(guān)市令”即“諸外藩與緣邊互市,皆令互官司檢校……官司先與蕃人對定物價,然后交易”;《唐會要》載:天寶二年十月“如聞關(guān)已西諸國,興販往來不絕,雖托以求利,終交通外蕃,因循頗久,殊非穩(wěn)便。自今已后,一切禁斷,仍委四鎮(zhèn)節(jié)度使,及路次所由郡縣,嚴加捉搦,不得更有往來”;[7]《開元戶部格殘卷》載:長安元年十二月二十日“化外人及賊須招慰者,并委當州及所管都督府審”;[8]《宋刑統(tǒng)· 戶婚律》載:(唐)太和八年八月二十三日“死波斯及諸蕃人資財貨物等,伏請依諸商客例”;[9]《冊府元龜· 外臣部》載:“開成元年六月……準令式,中國人不合私與外國人交通買賣、婚娶、來往,又舉取蕃客錢,以產(chǎn)業(yè)奴婢為質(zhì)者,重請禁之”等等,涉及化外人歸化、交易、婚姻、財產(chǎn)繼承等各類社會活動。
比較《唐律疏議》相關(guān)條文及其他涉外法令規(guī)定可見:首先,上述令、格、式條文內(nèi)容涉及化外人、蕃人、波斯、外國人、蕃客,部分稱謂不完全同于化外人。其次,存在不同時期就相同內(nèi)容如禁斷交通、私相交易等頒布法令的現(xiàn)象。最后,部分條文雖在律文及疏議基礎(chǔ)上有所補充、細化,但基本仍合于唐律內(nèi)容。如唐律“會赦應(yīng)改正征收”條疏議部分有化外人投化,給復(fù)十年的規(guī)定,而“沒蕃人還戶貫令”、長安元年十二月二十日敕文明確規(guī)定化外人投化需經(jīng)奏核及投化后的具體安置內(nèi)容。“越度緣邊關(guān)塞”條禁止化內(nèi)人與化外人私相交易,而“關(guān)市令”明確交易前需經(jīng)官司檢校、對定物價等。按唐律“越度緣邊關(guān)塞”條附錄相關(guān)格、式條文,見有蕃人、蕃客稱謂,雖不同于化外人,但仍適用該條不得私作婚姻的實例,唐律之外的涉外法令雖可能因為情境、內(nèi)容、對象身份的不同而使用不同稱謂,但在實踐中仍可按律文疏議的標準判別化外人身份,并適用相關(guān)法律。
唐時境內(nèi)粟特人可分為著籍者與非著籍者,[10]即化內(nèi)人與化外人兩類。按《唐律疏議》關(guān)于化外人身份的定義和解釋,化外人屬蕃夷之國,為四夷之人、蕃人,不同于化內(nèi)人、國內(nèi)官人、百姓?;馊伺c化內(nèi)人是兩種不同的法律身份,權(quán)利義務(wù)不同,應(yīng)予判別。
唐時,粟特諸國雖請臣于唐王朝,向唐王朝行蕃臣禮,但以其時粟特諸國與粟特人的實際情況而言,粟特人的身份仍為化外人,并非“中國百姓”[11]。
按《新唐書》“西域下”內(nèi)容,唐以西至波斯、吐蕃、堅昆,屬“八蕃”,粟特諸國位于其間,即“西方之戎,古未嘗通中國……唐興……東至高麗,南至真臘,西至波斯、吐蕃、堅昆,北至突厥、契丹、靺鞨,謂之‘八蕃’,其外謂之‘絕域’,視地遠近而給費”。[12]又按《唐六典》“禮部· 主客郎中”條內(nèi)容,康國、安國、石國等粟特諸國與堅昆、吐蕃、波斯并稱,各有土境,均屬四蕃之國。由此,粟特本土屬西域,為蕃夷之國。
唐平西域后,曾于粟特地區(qū)設(shè)立羈縻府州,主要列置有康居都督府、大宛都督府、貴霜州、佉沙洲、南謐州、安息州、木鹿州等,并授諸國“君長”各為都督、刺史。從文獻記載內(nèi)容來看,粟特諸國臣服的動因在于保障自身絲路貿(mào)易的份額以及尋求唐王朝的軍事保護。但于唐王朝而言,粟特本土遠離唐境,“得其人不足以增賦,獲其土不可以耕織”,其與粟特建立封貢關(guān)系,更側(cè)重于經(jīng)略西域,穩(wěn)定邊疆等的需要,“所謂行虛惠,收實福”。
從現(xiàn)實情況來看,唐王朝未在粟特地區(qū)推行唐制。粟特諸國作為羈縻府州本質(zhì)上不同于唐內(nèi)地府州,且與安置降附部落的羈縻府州亦有區(qū)別。一是唐王朝承認粟特諸國“君長”地位,“君長”身份世襲。二是唐王朝認可粟特人隸屬各國“君長”,粟特人并非唐編戶百姓,如在《唐寶應(yīng)元年(公元762年)六月康失芬行車傷人案卷》[13]中,降附部落成員康失芬被記為“處密部落百姓”,而在《唐咸亨四年(公元673年)西州前庭府杜隊正買駝契》[14]中,粟特人康烏破延被記為“康國興生胡”,而非“康居都護府興生胡”。三是粟特本土不見漢官押領(lǐng)、軍事駐防的現(xiàn)象,粟特諸國的社會結(jié)構(gòu)、法律、賦役等各項制度也均未發(fā)生變化。由此而言,粟特諸“君長”對本國的統(tǒng)治基本未受唐王朝的干預(yù),統(tǒng)治方式未發(fā)生根本改變。
綜上,粟特諸國雖為唐羈縻府州,但粟特人在政治關(guān)系上仍從屬于各自“君長”,且粟特人外貌、語言、服飾、風俗、法律、文化等均迥異于華夏,為蕃夷之人,合于《唐書疏議》“化外人相犯”條等關(guān)于化外人的定義。鑒此,作為化外人,生活在本土的粟特人不受唐律令管轄,但進入唐境的粟特人受唐律令特別是涉外法令規(guī)制,在婚姻、交易等方面所享有的權(quán)利與化內(nèi)人不完全相同。
唐代律令制下,化內(nèi)人本身即是一種法律身份,包含國內(nèi)官人、百姓等?;馊送痘仆醭?,唐律、令等均有明文規(guī)定,入籍、附貫地區(qū)等亦需有司核定。投化并非是單方或任意的,化外人不因婚姻、定居等行為當然取得化內(nèi)人身份,如《新唐書》載,“天寶末,西域朝貢酋長及安西、北庭校吏歲集京師數(shù)千人,隴右既陷,不得歸,皆仰稟鴻臚禮賓,月四萬緡,凡四十年,名田養(yǎng)子孫如編民”。上述西域酋長等,即便寓居唐境四十年仍僅是“如編民”,而非唐編戶百姓。
如前所述,粟特諸國雖為唐王朝的羈縻府州,然其仍保有獨立自治的地位,雙方建立的封貢關(guān)系并不改變粟特人的政治歸屬,粟特人仍為各國屬民。但作為化外人的粟特人也可通過投化唐王朝成為唐之“王人”,由化外人轉(zhuǎn)變?yōu)榛瘍?nèi)人。如《史諾匹延墓志》記,“祖父西蕃史國人也……渴望長安,來投朝化。將軍生在大唐,京兆人也”。[15]從墓志內(nèi)容來看,墓主祖父本為粟特史國人,后投化唐王朝。按諸國蕃胡內(nèi)附后所生子同百姓,不得為蕃戶的規(guī)定,墓主祖父上述投化唐王朝的行為應(yīng)屬入籍性質(zhì),墓主作為入籍化外人的后代,已非史國人,而是唐京兆人。
根據(jù)現(xiàn)有研究成果,唐境內(nèi)諸多地區(qū)如西州[16]、庭州[17]、涼州[18]、六胡州[19]、長安[20]、洛陽[21]、嶺南[22]、巴蜀等[23]都生活有一定數(shù)量的粟特人,其中有相當一部分粟特人定居并附貫“中國”,與化內(nèi)人通婚、移風易俗,逐漸同于華夏。按前引唐律“會赦應(yīng)改正征收”條等相關(guān)法令,粟特人通過投化成為唐編戶百姓后,可在稅賦上享有“復(fù)十年”等優(yōu)待政策,在一段時間內(nèi)仍與“中國百姓”有所區(qū)別。但此類粟特人在適應(yīng)期過后即成為“舊戶”“熟戶”,權(quán)利義務(wù)最終與“中國百姓”完全一致。明確已是唐之屬民的粟特人可見于吐魯番出土文書,如《唐天寶年代(公元750年)敦煌郡敦煌縣差科簿》《神龍三年(公元707年)高昌縣崇化鄉(xiāng)點籍樣》等。根據(jù)上述文書釋出的信息可見作為化內(nèi)百姓的粟特人“受田進丁”、承擔賦役的現(xiàn)象,此類人員受附貫地州、縣管理,完全適用“國家法律”,與化外人已有明顯不同。