錢(qián)通華 余曉秋 陳楠 周忠策
摘要:學(xué)風(fēng)建設(shè)是高校提高人才培養(yǎng)質(zhì)量的重要途徑,是一項(xiàng)系統(tǒng)性工作,應(yīng)由全校師生共同參與,貫穿于教育教學(xué)的全過(guò)程,體現(xiàn)在高校工作的全方位。而好的學(xué)風(fēng)建設(shè),對(duì)于學(xué)生營(yíng)造一個(gè)良好的學(xué)習(xí)環(huán)境更是至關(guān)重要的,因此文章主要從輔導(dǎo)員視角出發(fā),結(jié)合學(xué)生實(shí)際,通過(guò)分析高校學(xué)風(fēng)建設(shè)的重要意義以及當(dāng)前高校學(xué)風(fēng)建設(shè)中存在的問(wèn)題,提出構(gòu)建輔導(dǎo)員視角下強(qiáng)化學(xué)風(fēng)建設(shè)的有效途徑。
關(guān)鍵詞:輔導(dǎo)員,學(xué)風(fēng)建設(shè),有效途徑
1.是高校人才培養(yǎng)質(zhì)量的根本保證
人才培養(yǎng)是教育事業(yè)的根本使命,好的學(xué)風(fēng)建設(shè)為高校培養(yǎng)優(yōu)秀人才提供了夯實(shí)基礎(chǔ),是人才培養(yǎng)質(zhì)量的根本保證。一所學(xué)校如果擁有好的學(xué)風(fēng),學(xué)生長(zhǎng)期生活、學(xué)習(xí)在這種環(huán)境當(dāng)中,久而久之就會(huì)受到良好風(fēng)氣的影響,有利于學(xué)生形成健全的人格和健康的心理素質(zhì)。很多應(yīng)聘單位之所以青睞名校學(xué)生,絕不僅僅是因?yàn)槟且粡埉厴I(yè)證書(shū),還有考慮的是在一流管理、一流學(xué)風(fēng)影響下培養(yǎng)出來(lái)的綜合素質(zhì)能力強(qiáng)的人才。因此,注重學(xué)風(fēng)建設(shè),端正學(xué)習(xí)態(tài)度,明確學(xué)習(xí)目標(biāo),才會(huì)促進(jìn)高校人才培養(yǎng)質(zhì)量更好的發(fā)展。
2.是高校校園文化建設(shè)的根本前提
學(xué)風(fēng)是學(xué)校體現(xiàn)治學(xué)之風(fēng)、教學(xué)之風(fēng)以及學(xué)習(xí)之風(fēng)的總和。它體現(xiàn)著校園的辦學(xué)質(zhì)量以及治學(xué)理念,是學(xué)校優(yōu)良校園傳統(tǒng)文化的基本體現(xiàn)。大學(xué)是人生重要的成長(zhǎng)階段,能否扣好大學(xué)階段的第一粒紐扣很大程度會(huì)受到校園文化環(huán)境的影響。而優(yōu)良的學(xué)風(fēng)可以激發(fā)學(xué)生的內(nèi)在動(dòng)力,影響學(xué)生養(yǎng)成積極上進(jìn),主動(dòng)思索,不懼困難的刻苦奮斗精神。優(yōu)良的學(xué)風(fēng)也可增強(qiáng)教師的職業(yè)認(rèn)同感,學(xué)習(xí)氛圍好,學(xué)生上課認(rèn)真,下課主動(dòng)思索,課堂教學(xué)就會(huì)成果顯著,教師的存在感、價(jià)值感、歸屬感就會(huì)更強(qiáng)。學(xué)生有活力,教師有動(dòng)力,校園文化便會(huì)在這種氛圍的渲染下潛移默化的改變著、完善著。
3.是高校長(zhǎng)期穩(wěn)定發(fā)展的根本保障
學(xué)風(fēng)建設(shè)是高校謀取穩(wěn)定發(fā)展和不斷改革創(chuàng)新的永恒主題,是學(xué)校各項(xiàng)工作的根本,更是長(zhǎng)期穩(wěn)定發(fā)展的保障。一所學(xué)校想要長(zhǎng)期穩(wěn)定且不斷進(jìn)取的發(fā)展,必然離不開(kāi)擁有良好的學(xué)風(fēng)環(huán)境。學(xué)風(fēng)環(huán)境的好壞,直接影響學(xué)校的教學(xué)質(zhì)量以及科研成果質(zhì)量。學(xué)生對(duì)學(xué)校的認(rèn)可度高,學(xué)生的存在感強(qiáng),學(xué)習(xí)勁頭足,考研率與就業(yè)質(zhì)量就會(huì)不斷上升,學(xué)校的影響力也會(huì)不斷擴(kuò)大,生源質(zhì)量也會(huì)隨之提高。老師們會(huì)更加熱愛(ài)這份職業(yè),全身心地投入到教育事業(yè)中,以自身的影響力吸引更多的“大咖”加入,學(xué)校的發(fā)展就會(huì)進(jìn)入可持續(xù)上升階段。所以良好的學(xué)風(fēng)建設(shè),對(duì)于學(xué)校長(zhǎng)期穩(wěn)定的發(fā)展會(huì)起到根本的保障作用。
1.學(xué)習(xí)目標(biāo)不明確,規(guī)劃意識(shí)淡薄
康德曾說(shuō)過(guò):“沒(méi)有目標(biāo)而生活,恰如沒(méi)有羅盤(pán)而航行?!焙芏嘈律谶M(jìn)入大學(xué)后會(huì)出現(xiàn)目標(biāo)不明確,規(guī)劃意識(shí)淡薄等問(wèn)題,原因在于高中階段,目標(biāo)相對(duì)單一“考取一所理想的高?!?。在實(shí)現(xiàn)或完成了階段性目標(biāo)后,如果不能及時(shí)的進(jìn)行良好的教育引導(dǎo),制定明晰的大學(xué)學(xué)業(yè)生涯規(guī)劃,部分同學(xué)就會(huì)出現(xiàn)過(guò)度沉迷于“豐富多彩”的大學(xué)生活當(dāng)中,從而忽略了學(xué)習(xí)的重要性。另外,進(jìn)入大學(xué)后,學(xué)生的心理狀態(tài)會(huì)有明顯成長(zhǎng)變化,獨(dú)立意識(shí)不斷增強(qiáng),有時(shí)候老師和家長(zhǎng)的話是不被認(rèn)可的,偶爾還會(huì)受到一些例如“第一年不用學(xué),可以好好玩一下,后面再學(xué)也來(lái)得及”等消極言論的影響。
2.學(xué)習(xí)態(tài)度不認(rèn)真,自律意識(shí)松散
基于大學(xué)生活的多樣性,很多學(xué)生不能更好的兼顧學(xué)習(xí)、工作(學(xué)生工作)與生活的關(guān)系?;蛞驊賽?ài)問(wèn)題過(guò)早沉浸于二人世界;或因參加社會(huì)實(shí)踐及校內(nèi)社團(tuán)活動(dòng)頻率過(guò)高,從而忽視了學(xué)習(xí)。再加上,大學(xué)課堂人數(shù)較多與高中小班上課模式有所不同,如果自我約束力不夠,上課玩手機(jī)或經(jīng)常逃課就會(huì)出現(xiàn)跟不上、學(xué)不會(huì)等問(wèn)題。另一方面,由于課程安排、授課時(shí)長(zhǎng)等因素限制,很多老師為了能夠在規(guī)定時(shí)間內(nèi)講完課程內(nèi)容,確實(shí)會(huì)出現(xiàn)語(yǔ)速快、跳著講等問(wèn)題,如果不能更好地進(jìn)行課前預(yù)習(xí)與課后總結(jié),同樣會(huì)出現(xiàn)學(xué)習(xí)困難等情況。
3.社交活動(dòng)參與少,沉迷網(wǎng)絡(luò)游戲
進(jìn)入大學(xué)后很多學(xué)生由于學(xué)習(xí)自控力不強(qiáng)或因家庭經(jīng)濟(jì)條件不好、外貌不自信、成績(jī)“落后”等原因?qū)е碌淖员靶睦?,不愿意社交,也不主?dòng)參與校內(nèi)及校外各類(lèi)社團(tuán)、實(shí)踐活動(dòng),大量的課余時(shí)間沒(méi)有很好地被利用起來(lái),加上人手一臺(tái)電腦的“便利”條件,如果不能較好地約束自己,及時(shí)調(diào)整狀態(tài),就會(huì)出現(xiàn)目標(biāo)模糊,動(dòng)力不足,存在感低下等心理問(wèn)題。為了能“打發(fā)時(shí)間”及找到所謂的“存在感”與“價(jià)值感”,很多學(xué)生開(kāi)始沉迷于網(wǎng)絡(luò)世界,虛擬世界,深陷游戲泥潭不可自拔,甚至有些學(xué)生最后因無(wú)法完成學(xué)業(yè),選擇退學(xué)。
4.專(zhuān)業(yè)認(rèn)同感不強(qiáng),學(xué)習(xí)動(dòng)力不足
新高考改革后,很多學(xué)校為了提高生源質(zhì)量,打出“入學(xué)后可調(diào)換專(zhuān)業(yè)”等口號(hào)吸引優(yōu)質(zhì)生源。學(xué)生為了能上層次更高的學(xué)校,多數(shù)在填報(bào)志愿時(shí)會(huì)選擇服從調(diào)劑。從部分學(xué)校個(gè)別專(zhuān)業(yè)錄取情況來(lái)看,已經(jīng)出現(xiàn)有的學(xué)生被調(diào)到“從未學(xué)過(guò)”的專(zhuān)業(yè)。例如,高中未選(學(xué))化學(xué)或物理,卻被調(diào)劑到化學(xué)及物理學(xué)科相關(guān)專(zhuān)業(yè)等情況。學(xué)生入學(xué)后,無(wú)學(xué)科基礎(chǔ),聽(tīng)不懂、學(xué)不會(huì)、提不起興趣等問(wèn)題就會(huì)陸續(xù)顯現(xiàn)出來(lái)。另一方面,報(bào)考前學(xué)生對(duì)專(zhuān)業(yè)的期待值與學(xué)習(xí)后產(chǎn)生的心理落差感,也會(huì)導(dǎo)致學(xué)生出現(xiàn)學(xué)習(xí)興趣不足、不愿主動(dòng)探索、敷衍了事以及學(xué)業(yè)預(yù)警頻發(fā)等問(wèn)題。
1.加強(qiáng)與專(zhuān)業(yè)、教務(wù)老師建立有效的溝通渠道
輔導(dǎo)員在平時(shí)的工作中,要加強(qiáng)與專(zhuān)業(yè)課、公共課及教務(wù)老師建立有效的溝通渠道,形成協(xié)同聯(lián)動(dòng)、齊抓共管的管理模式。由于各高校公共課教師大部分來(lái)自于二級(jí)學(xué)院或教學(xué)部,專(zhuān)業(yè)課老師也來(lái)自于各教研室,教務(wù)部門(mén)的老師又有獨(dú)立的辦公系統(tǒng),加上學(xué)生上課教室不固定等多方面原因,平時(shí)輔導(dǎo)員與各專(zhuān)業(yè)課、公共課、教務(wù)部門(mén)老師的溝通交流機(jī)會(huì)是有限的。因此,教學(xué)與管理工作沒(méi)有更好的統(tǒng)一起來(lái)。雖然專(zhuān)任老師會(huì)課堂考勤,教務(wù)老師也會(huì)例行查課,但由于溝通渠道的受限,多數(shù)有效信息不能更好的直接反饋給輔導(dǎo)員,輔導(dǎo)員只能通過(guò)到課堂、下寢室或從學(xué)生干部的反饋中了解到學(xué)生的學(xué)習(xí)情況,不能及時(shí)的進(jìn)行有效的管理與監(jiān)督?;谝陨希o導(dǎo)員老師可通過(guò)與各科老師建立交流反饋QQ、微信群或定期召開(kāi)交流會(huì)、座談會(huì)等形式加強(qiáng)聯(lián)系,各任課老師可以通過(guò)群聊的方式將課堂實(shí)際情況實(shí)時(shí)反饋,教務(wù)老師也需要及時(shí)將查課情況向輔導(dǎo)員反饋,真正形成課上有問(wèn)題,課下及時(shí)解決與處理的良好局面。
2.運(yùn)用新媒體新技術(shù)進(jìn)行有效監(jiān)督與跟進(jìn)
基于傳統(tǒng)學(xué)風(fēng)建設(shè)方法的基礎(chǔ)上,輔導(dǎo)員可乘大數(shù)據(jù)之風(fēng),更好的利用網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),通過(guò)線上的有效監(jiān)督與跟進(jìn)營(yíng)造良好的學(xué)風(fēng)環(huán)境。例如,近幾年大學(xué)生都在使用的“易班”app,各高校可以通過(guò)易班工作站上線云考勤功能或利用各網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)云簽到等功能進(jìn)行定位打卡,再結(jié)合輔導(dǎo)員定期線下進(jìn)課堂等方式,有效提高課堂出勤率,減少遲到早退等現(xiàn)象,影響學(xué)生重視學(xué)習(xí),端正學(xué)習(xí)態(tài)度。教務(wù)方面可與學(xué)工加強(qiáng)聯(lián)系,共同開(kāi)發(fā)或整合易班資源,上線學(xué)業(yè)預(yù)警功能,此功能絕不是最低標(biāo)準(zhǔn)的預(yù)警提示,而是只要成績(jī)有下滑或變化幅度較大就會(huì)顯示異常,當(dāng)然學(xué)生和教師端口顯示的內(nèi)容應(yīng)不一樣,要在充分尊重學(xué)生隱私的基礎(chǔ)上進(jìn)行。這樣輔導(dǎo)員、班主任老師就可以隨時(shí)關(guān)注到所帶學(xué)生的學(xué)業(yè)情況、考試成績(jī)、上課狀態(tài)等有效信息。另外,最好與心理中心的數(shù)據(jù)庫(kù)功能進(jìn)行對(duì)接,綜合多方面的數(shù)據(jù)結(jié)果全方位分析學(xué)生的問(wèn)題所在,實(shí)時(shí)了解學(xué)生的真實(shí)學(xué)業(yè)狀態(tài)、心理狀態(tài),幫助其走出學(xué)業(yè)困境。
3.重點(diǎn)幫扶學(xué)業(yè)困難學(xué)生
在學(xué)風(fēng)建設(shè)當(dāng)中,重點(diǎn)幫助學(xué)業(yè)困難學(xué)生是非常重要的,同時(shí)也是一項(xiàng)長(zhǎng)期艱巨的任務(wù)。輔導(dǎo)員可根據(jù)學(xué)業(yè)困難學(xué)生的實(shí)際情況,與其進(jìn)行深入的談心談話,了解出現(xiàn)厭學(xué)、棄學(xué)的真正原因,立足學(xué)生實(shí)際,為其制定有效的幫扶計(jì)劃。在幫扶前一定要有心理預(yù)設(shè),因?yàn)檫@是一項(xiàng)長(zhǎng)期需要愛(ài)心、耐心的工作,切不可心急采取措施,反而讓學(xué)生產(chǎn)生反感情緒,從而不認(rèn)可輔導(dǎo)員的做法。在幫扶過(guò)程中,一定要讓學(xué)生感受到老師是真心想幫助自己,而不是有目的性的。學(xué)業(yè)幫助時(shí)可以采取“一對(duì)一”或“小組”的形式,對(duì)癥下藥,直補(bǔ)短板。同時(shí),在精神方面也要多鼓勵(lì),讓他們重拾入學(xué)初心,找回自信??赏ㄟ^(guò)班干部或室友帶動(dòng)被幫扶的學(xué)生一起參與校內(nèi)或校外的實(shí)踐及社團(tuán)活動(dòng),發(fā)揮他們所長(zhǎng),展示其優(yōu)點(diǎn)。輔導(dǎo)員一定要長(zhǎng)期進(jìn)行跟蹤反饋,不斷鼓勵(lì)學(xué)生,給予關(guān)心,直至學(xué)業(yè)跟得上,學(xué)的會(huì)為止。雖然過(guò)程漫長(zhǎng)且艱辛,但當(dāng)你看到學(xué)生因?yàn)槟愕膸椭?,從新走上“正路”時(shí),再大的付出都是值得的。
4.將職業(yè)生涯規(guī)劃貫穿于學(xué)風(fēng)建設(shè)
職業(yè)生涯規(guī)劃貫穿于學(xué)風(fēng)建設(shè),其主要目的在于為學(xué)生明確學(xué)習(xí)目標(biāo),增強(qiáng)學(xué)習(xí)動(dòng)力,檢驗(yàn)學(xué)習(xí)效果,使其不迷茫,更好地做好學(xué)業(yè)生涯規(guī)劃,最終通過(guò)自己的努力完成既定目標(biāo)。很多學(xué)校會(huì)將職業(yè)生涯規(guī)劃課安排在大學(xué)三年級(jí),其實(shí)從輔導(dǎo)員視角來(lái)看還可以更早一點(diǎn)滲透到學(xué)生的頭腦中,或在新生入學(xué)教育時(shí),或在大二專(zhuān)業(yè)分流后,早一點(diǎn)讓同學(xué)們了解到所學(xué)專(zhuān)業(yè)的考研方向以及就業(yè)前景。在新生入學(xué)后,輔導(dǎo)員可向分管學(xué)工的副書(shū)記匯報(bào),邀請(qǐng)各系室主任或分管院領(lǐng)導(dǎo)為新生上一堂詳細(xì)的專(zhuān)業(yè)介紹課,讓學(xué)生們?nèi)娴牧私獾剿鶎W(xué)專(zhuān)業(yè)的基本情況。在之后的一對(duì)一談話過(guò)程中,輔導(dǎo)員可將學(xué)業(yè)生涯規(guī)劃、職業(yè)生涯規(guī)劃列為談話內(nèi)容,為每一位同學(xué)制定專(zhuān)屬詳實(shí)的規(guī)劃。另外,很多學(xué)院的校友工作是由輔導(dǎo)員兼任的,這時(shí)一定要利用好校友資源,可通過(guò)邀請(qǐng)優(yōu)秀校友回母校交流分享,或帶領(lǐng)學(xué)生到校友企業(yè)實(shí)地參觀考察,讓同學(xué)們多與社會(huì)接觸,多與實(shí)踐接觸,了解所學(xué)專(zhuān)業(yè)的實(shí)際用途以及市場(chǎng)前景??佳蟹矫?,可邀請(qǐng)優(yōu)秀學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐做經(jīng)驗(yàn)交流分享,發(fā)揮優(yōu)秀朋輩學(xué)業(yè)輔導(dǎo)員作用,積極帶動(dòng)更多同學(xué)向榜樣學(xué)習(xí)。
5.積極鼓勵(lì)學(xué)生參與科研、競(jìng)賽活動(dòng)
作為輔導(dǎo)員老師,應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生參與各類(lèi)學(xué)科競(jìng)賽以及充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性、主動(dòng)性,積極營(yíng)造良好的科研氛圍,使被動(dòng)學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)換為主動(dòng)思考??山Y(jié)合學(xué)院專(zhuān)業(yè)特色組織各類(lèi)科研競(jìng)賽,既體現(xiàn)出學(xué)院文化特色,又能讓同學(xué)們更加深入的了解學(xué)科專(zhuān)業(yè)。積極鼓勵(lì)有能力的學(xué)生組隊(duì)參與全國(guó)、省市級(jí)科研競(jìng)賽,在這個(gè)過(guò)程中輔導(dǎo)員可為同學(xué)們解決一些實(shí)際困難,例如:與教務(wù)、團(tuán)委及時(shí)對(duì)接了解比賽信息,及時(shí)下發(fā);為同學(xué)們引薦專(zhuān)業(yè)的指導(dǎo)教師;通過(guò)組隊(duì)的形式,帶動(dòng)科研能力較差的同學(xué)參與其中,以此建立自信,增強(qiáng)專(zhuān)業(yè)認(rèn)同感;組織院內(nèi)評(píng)審專(zhuān)家為參賽隊(duì)伍提前進(jìn)行答辯或邀請(qǐng)青年博士教師進(jìn)行專(zhuān)題講座以及選取優(yōu)秀的低年級(jí)同學(xué)進(jìn)入實(shí)驗(yàn)室?guī)兔Φ?,以此調(diào)動(dòng)同學(xué)們的科研積極性,營(yíng)造良好的科研學(xué)風(fēng)氛圍。讓學(xué)生通過(guò)活動(dòng)不斷超越自我、突破自我、完善自我,帶動(dòng)身邊的同學(xué)一起參與。真正形成自我服務(wù),自我監(jiān)督,自我管理的學(xué)習(xí)熱情。
6.有效發(fā)揮“三支隊(duì)伍”的模范帶頭作用
在學(xué)風(fēng)建設(shè)中,發(fā)揮團(tuán)委學(xué)生會(huì)、班委會(huì)、黨支部學(xué)生干部的模范帶頭作用是至關(guān)重要的。相比于其他同學(xué),“三支隊(duì)伍”是同學(xué)們中的先進(jìn)分子,這也要求在選拔成員時(shí),一定要嚴(yán)格把關(guān)。例如在選拔學(xué)生會(huì)成員時(shí),要嚴(yán)格按照《關(guān)于推動(dòng)高校學(xué)生會(huì)(研究生會(huì))深化改革的若干意見(jiàn)》執(zhí)行,對(duì)于主要學(xué)生干部的綜合能力、學(xué)習(xí)成績(jī)各方面都有嚴(yán)格要求;在選拔班級(jí)干部時(shí),輔導(dǎo)員、班主任老師一定要在充分考慮班級(jí)同學(xué)民主意見(jiàn)后結(jié)合參選同學(xué)的現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)、服務(wù)意識(shí)、綜合能力等全方位因素,再?zèng)Q定最終人選。選出來(lái)的同學(xué)一定要有擔(dān)當(dāng)作為,能起到良好的帶頭作用。黨支部方面,很多高校采取“下班黨員”或“黨員班助”的形式,通過(guò)高年級(jí)的黨員同學(xué)深入新生班級(jí),輔助班級(jí)管理,更好地服務(wù)于低年級(jí)同學(xué),帶動(dòng)低年級(jí)同學(xué)積極向上、熱愛(ài)學(xué)習(xí)、熱愛(ài)生活,這些都是非常好的營(yíng)造良好學(xué)風(fēng)的辦法。
好的學(xué)風(fēng)建設(shè)對(duì)于高校的人才培養(yǎng)質(zhì)量、校園文化建設(shè)以及長(zhǎng)期穩(wěn)定發(fā)展是至關(guān)重要的。而作為輔導(dǎo)員老師,又是長(zhǎng)期奮戰(zhàn)在學(xué)工一線,全程參與學(xué)生大學(xué)階段成長(zhǎng)的關(guān)鍵人物,對(duì)于學(xué)校(院)良好的學(xué)風(fēng)建設(shè)是必不可少的關(guān)鍵因素。面對(duì)學(xué)風(fēng)建設(shè)這個(gè)永恒的主題,輔導(dǎo)員們將繼續(xù)不斷探索,深入研究,結(jié)合工作實(shí)際,“因地制宜”的總結(jié)經(jīng)驗(yàn),積累方法,更好地為學(xué)生提供更優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。
參考文獻(xiàn):
[1]王淑珍,翟立.高校輔導(dǎo)員學(xué)風(fēng)建設(shè)途徑探析[J].黑龍江教育(高教研究與評(píng)估),2018(08):83-84.
[2]王曉燕.高校輔導(dǎo)員在學(xué)風(fēng)建設(shè)中的作用探討[J].北京電子科技學(xué)院學(xué)報(bào),2006(03):78-81.
[3]王涵祎,劉爽.互聯(lián)網(wǎng)普及時(shí)代高校輔導(dǎo)員加強(qiáng)學(xué)風(fēng)建設(shè)的策略[J].寧波職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2022,26(01):76-81.
(作者簡(jiǎn)介:?jiǎn)挝唬耗先A大學(xué) 湖南衡陽(yáng)421001;錢(qián)通華,職務(wù):助教,學(xué)歷:碩士研究生,研究方向:學(xué)生思想政治教育;余曉秋,職務(wù):副教授,學(xué)歷:本科,研究方向:學(xué)生思想政治教育;陳楠,職務(wù):講師,學(xué)歷:碩士研究生,研究方向:大學(xué)生就業(yè)指導(dǎo)、職業(yè)生涯規(guī)劃;周忠策,職務(wù):助理政工師,學(xué)歷:本科,研究方向:學(xué)生思想政治教育)
(責(zé)任編輯:姜秀靚)