郭錫洪
摘 要:閱讀能力是學(xué)生必備的語(yǔ)言能力之一。良好的英語(yǔ)閱讀能力能提高學(xué)生的英語(yǔ)綜合運(yùn)用能力,能提高學(xué)生閱讀時(shí)對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言文字的領(lǐng)悟能力,豐富學(xué)生的英語(yǔ)知識(shí),增長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)和開(kāi)闊眼界,也可以激發(fā)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣等。筆者結(jié)合The Fox and the Stork! 繪本閱讀課課例,嘗試分析如何借助繪本閱讀和主教材之間的良好融合,運(yùn)用合適的閱讀策略,提升學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力。
關(guān)鍵詞:新課標(biāo);繪本教學(xué);主教材融合;閱讀能力;教學(xué)策略
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》指出:“聚焦中國(guó)學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng),培養(yǎng)學(xué)生適應(yīng)未來(lái)發(fā)展的正確價(jià)值觀、必備品格和關(guān)鍵能力;英語(yǔ)課程要培養(yǎng)的學(xué)生核心素養(yǎng)包括語(yǔ)言能力、文化意識(shí)、思維品格和學(xué)習(xí)能力等方面;英語(yǔ)語(yǔ)言能力的提高有助于學(xué)生提升文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力,發(fā)展跨文化溝通與交流的能力?!逼渲虚喿x能力是學(xué)生必備的語(yǔ)言能力之一。良好的英語(yǔ)閱讀能力能提高學(xué)生的英語(yǔ)綜合運(yùn)用能力,能提高學(xué)生閱讀時(shí)對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言文字的領(lǐng)悟能力,豐富學(xué)生的英語(yǔ)知識(shí),增長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)和開(kāi)闊眼界,也可以激發(fā)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣等?!读x務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》根據(jù)學(xué)段把英語(yǔ)語(yǔ)言能力分成三個(gè)階段目標(biāo),分別是3—4年級(jí)、5—6年級(jí)和7—9年級(jí)。其中5—6年級(jí)的學(xué)習(xí)目標(biāo)要求能在教師引導(dǎo)和啟發(fā)下,讀懂語(yǔ)言簡(jiǎn)單、主題相關(guān)的簡(jiǎn)短語(yǔ)篇,獲取具體信息,理解主要內(nèi)容。對(duì)閱讀能力提出了非常清晰的要求,可見(jiàn)英語(yǔ)閱讀能力對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的重要性。
一、小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀
小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)一般從小學(xué)三年級(jí)起步。起始年級(jí)的學(xué)生相對(duì)比較感興趣。但由于教學(xué)評(píng)價(jià)方式的單一和教師的觀念陳舊等原因,現(xiàn)在還有很多英語(yǔ)教師只重視課本知識(shí)的傳授,忽視了課外知識(shí)的拓展。尤其在英語(yǔ)閱讀教學(xué)方面,為了讓學(xué)生能在考試中拿到高分,教師往往注重句型操練,忽視了學(xué)生對(duì)語(yǔ)篇的理解;重視閱讀的結(jié)果,忽視對(duì)學(xué)生閱讀過(guò)程策略的指導(dǎo);重視課本內(nèi)容的教授,缺乏課外的拓展延伸和興趣的培養(yǎng)。學(xué)生在小學(xué)階段就對(duì)閱讀產(chǎn)生錯(cuò)誤的觀念,更嚴(yán)重的是造成學(xué)生對(duì)閱讀缺乏興趣。
二、英語(yǔ)閱讀能力
英語(yǔ)閱讀能力是英語(yǔ)學(xué)習(xí)者發(fā)展其他語(yǔ)言能力的基礎(chǔ)。閱讀對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)者具有重要作用,閱讀不僅能培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的語(yǔ)感,還能增加詞匯的積累,提高表述的能力,尤其是英語(yǔ)寫(xiě)作能力。良好的閱讀能力對(duì)提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的綜合能力有很大幫助,是學(xué)好英語(yǔ)的重要手段和有效途徑。閱讀能力包括:認(rèn)讀能力、理解能力、鑒賞能力、評(píng)價(jià)能力、活用能力、閱讀技巧等。
三、英語(yǔ)閱讀能力的提升策略
北京師范大學(xué)王薔教授指出:“閱讀教學(xué)的三個(gè)主要目標(biāo)是:read for fun, read for information, read for language。”應(yīng)讓小學(xué)生在閱讀中感到愉悅,并同時(shí)獲取信息和學(xué)到語(yǔ)言知識(shí)。新課程下的英語(yǔ)教學(xué)是由語(yǔ)言知識(shí)教學(xué)向語(yǔ)言運(yùn)用能力的培養(yǎng)方面轉(zhuǎn)變,其最終目的是培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行交際的能力。因此,在平時(shí)教學(xué)中,就要注意培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力。提高學(xué)生英語(yǔ)閱讀能力的策略一般有激發(fā)閱讀興趣、培養(yǎng)良好的閱讀習(xí)慣、提高閱讀速度和加大課外閱讀量等。
(一)精選內(nèi)容,激發(fā)興趣
“興趣是最好的老師?!迸d趣能有效地激發(fā)人的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),調(diào)動(dòng)一切積極因素,促進(jìn)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)。在教學(xué)過(guò)程中,教師可以根據(jù)閱讀材料的內(nèi)容和體裁等實(shí)際情況,適當(dāng)講解與課文有關(guān)的背景知識(shí),幫助學(xué)生了解閱讀內(nèi)容,激發(fā)學(xué)生獲取信息的欲望,從而激發(fā)他們學(xué)習(xí)的積極性。
(二)耐心指導(dǎo),培養(yǎng)習(xí)慣
良好的閱讀習(xí)慣是提高閱讀速度和閱讀能力的先決條件。良好的閱讀習(xí)慣應(yīng)該是有目的地閱讀,能帶著問(wèn)題閱讀,閱讀時(shí)能專心致志,解決預(yù)設(shè)的問(wèn)題,遇到生詞能借助工具書(shū)解決困難,對(duì)生詞好句能即時(shí)摘錄、善于積累等。
(三)培養(yǎng)語(yǔ)感,提高速度
提高閱讀速度首先要熟悉單詞,提高語(yǔ)感,學(xué)會(huì)處理長(zhǎng)句。學(xué)生需要有一定的學(xué)習(xí)基礎(chǔ)之后,根據(jù)各自的實(shí)際水平,在教師的指導(dǎo)中,逐步提高閱讀速度,并在平時(shí)學(xué)習(xí)中有目的地訓(xùn)練。首先要積累常用詞匯,熟悉常用單詞,通過(guò)大量的閱讀,不斷提高閱讀英語(yǔ)的語(yǔ)感,還要學(xué)習(xí)處理長(zhǎng)句的技巧。
(四)適時(shí)拓展,學(xué)科跨越
學(xué)習(xí)背景知識(shí)的擴(kuò)展,必將提高其閱讀能力,所以,除了學(xué)習(xí)課本外,需要給學(xué)生補(bǔ)充課外閱讀材料,幫助學(xué)生擴(kuò)大閱讀量,只有擴(kuò)大了閱讀量,學(xué)生才能增加詞匯量。通過(guò)閱讀課外書(shū),學(xué)生還會(huì)了解更多世界各國(guó)的風(fēng)土人情、歷史、地理、知名人物等,利于拓展學(xué)生的視野,豐富語(yǔ)言知識(shí),達(dá)到擴(kuò)展學(xué)習(xí)背景知識(shí)的目的。
以下是筆者一節(jié)繪本閱讀與主教材融合的教學(xué)課例,繪本內(nèi)容選擇與主教材內(nèi)容相近,本課的目的是對(duì)主教材教學(xué)內(nèi)容的延伸和拓展。本課例運(yùn)用較多的英語(yǔ)閱讀策略,如通過(guò)繪本閱讀激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣,通過(guò)帶著問(wèn)題閱讀的方式培養(yǎng)學(xué)生良好的閱讀習(xí)慣,通過(guò)學(xué)習(xí)繪本中生詞拓展學(xué)生的詞匯量等。
四、課堂實(shí)錄
(一)教學(xué)內(nèi)容
其一,選課背景。我校成功申報(bào)“基于‘適合的教育理念的英語(yǔ)繪本教學(xué)與主教材融合的行動(dòng)研究”的區(qū)級(jí)課題,主要使用外研社的《麗聲三葉草分級(jí)閱讀》系列繪本。本課著重研究如何在與主教材融合的繪本閱讀教學(xué)中運(yùn)用英語(yǔ)閱讀的策略,提高學(xué)生英語(yǔ)閱讀能力。因?qū)W生即將升讀初中,六年級(jí)教學(xué)目標(biāo)主要為學(xué)生適應(yīng)初中學(xué)習(xí)而鋪墊,通過(guò)本課的教學(xué),鞏固閱讀策略,調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性以及增加學(xué)生詞匯量。
其二,文本解讀。The Fox and the Stork! 是“麗聲三葉草分級(jí)繪本第七級(jí)”中的一本故事類讀物,主題與教育科學(xué)出版社六年級(jí)Module 4 Good manners銜接,本故事是單元主題的延伸拓展,貼近學(xué)生生活實(shí)際,讓學(xué)生學(xué)習(xí)如何處理朋友間的友誼,是繪本閱讀教學(xué)與主教材融合得很好的讀本。本文講述了狐貍和白鸛相互請(qǐng)對(duì)方喝湯的故事,圍繞兩個(gè)動(dòng)物互請(qǐng)吃飯時(shí)所發(fā)生的故事情節(jié),突出“朋友之間如何相處”的主題。
(二)教學(xué)對(duì)象
本課教學(xué)對(duì)象為六年級(jí)學(xué)生,通過(guò)將近六年的英語(yǔ)學(xué)習(xí),他們具備了一定的英語(yǔ)學(xué)習(xí)基礎(chǔ)、閱讀策略和能力。從認(rèn)知特點(diǎn)來(lái)看,六年級(jí)學(xué)生已經(jīng)有一定的思維能力和閱讀能力,喜歡閱讀圖文并茂的繪本,觀察能力較強(qiáng),能夠提取圖片信息,并能根據(jù)觀察到的內(nèi)容進(jìn)行描述,具有一定的思維能力和語(yǔ)言基礎(chǔ),可以對(duì)繪本內(nèi)容進(jìn)行推測(cè)和提問(wèn),能夠在教師的引導(dǎo)下運(yùn)用語(yǔ)言框架描述文本內(nèi)容。
從知識(shí)儲(chǔ)備來(lái)說(shuō),學(xué)生積累了一定的單詞量,對(duì)情境學(xué)習(xí)也較為熟悉,對(duì)動(dòng)物題材的故事比較有興趣,能夠簡(jiǎn)單地描述動(dòng)物的外貌、喜好、習(xí)性等,但是就整體而言,學(xué)生的英語(yǔ)閱讀體驗(yàn)多為教材課本中出現(xiàn)的故事,對(duì)英文繪本的閱讀體驗(yàn)比較有限。對(duì)于繪本的閱讀,雖然學(xué)生較少接觸,但能根據(jù)插圖和文字理解大意。
(三)教學(xué)目標(biāo)
1. 語(yǔ)言能力目標(biāo)
(1)知識(shí)技能目標(biāo)
①新單詞:stork、peak、pot、trick(play a trick on)、bowl(two bowls of)、hungry、mean。
②動(dòng)詞詞組:a pot of、come in、sit down、with a smile、play a trick on、two bowls of、eat up、go on doing、be late、run over to。
(2)語(yǔ)用目標(biāo)
朗讀故事,并嘗試根據(jù)插圖用自己的話講述故事。
2. 學(xué)習(xí)能力目標(biāo)
(1)能通過(guò)音標(biāo)知識(shí)和單詞原形正確拼讀動(dòng)詞過(guò)去式,并對(duì)圖片進(jìn)行描述。
(2)根據(jù)圖片信息和文本內(nèi)容完成閱讀任務(wù)。
(3)本課運(yùn)用懸念激趣、培養(yǎng)良好閱讀習(xí)慣、提高閱讀速度和課外拓展等策略,進(jìn)一步提高學(xué)生的閱讀能力。
3. 思維品質(zhì)目標(biāo)
結(jié)合閱讀策略,通過(guò)對(duì)故事的預(yù)測(cè)、學(xué)習(xí)和復(fù)述等活動(dòng),訓(xùn)練學(xué)生的發(fā)散性思維。
4. 文化品格目標(biāo)
引導(dǎo)學(xué)生在生活中正確處理朋友之間的友誼,對(duì)朋友應(yīng)真誠(chéng)相待。
(四)教學(xué)重難點(diǎn)
1. 教學(xué)重點(diǎn):能運(yùn)用正確的閱讀策略,讀懂并理解故事大意,看圖預(yù)測(cè)故事,發(fā)展閱讀技能;根據(jù)圖片環(huán)游,回答問(wèn)題,并根據(jù)學(xué)習(xí)內(nèi)容填空,利用插圖講述故事。
2. 教學(xué)難點(diǎn):在理解故事基礎(chǔ)上,合理地想象、批判性地思考,引發(fā)朋友間相處的思考;結(jié)合插圖用自己的語(yǔ)言來(lái)復(fù)述本故事。
(五)教學(xué)媒體
PPT,繪本圖書(shū),學(xué)案。
(六)教學(xué)過(guò)程
1. Pre-reading
(1)Guessing game
【設(shè)計(jì)意圖】通過(guò)猜謎游戲,引出繪本主題。
(2)Read the cover of the book
①What can you see in the picture?
②Teach the new words: fox, stork, beak. And know more about the stork.
【設(shè)計(jì)意圖】本環(huán)節(jié)通過(guò)問(wèn)題互動(dòng),引出繪本;通過(guò)提問(wèn)引導(dǎo)學(xué)生觀察繪本封面,獲取圖片和文本信息。學(xué)生在教師的帶領(lǐng)下了解封面信息,如書(shū)名、作者名等,由此養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣,提高閱讀繪本封面信息的能力;此外,讓學(xué)生根據(jù)封面通過(guò)提問(wèn)設(shè)計(jì)懸念,激發(fā)學(xué)生主動(dòng)閱讀的興趣。
(3)Read aloud
①Read the words and phrases: friend, soup, smell, drink, hungry, dinner, ready, bottle, bowl, with a smile, two bowls of, eat up, went on eating, be late, put on, ran over to, get cold.
②Say out the words: look-looked, smile-smiled,say-said, go-went, is-was, run-ran, come-came, make-made, have-had, put-put.
【設(shè)計(jì)意圖】通過(guò)Read the words and phrases和Say out the words兩個(gè)環(huán)節(jié)回顧與本課相關(guān)的短語(yǔ)和文中的動(dòng)詞過(guò)去式,重溫詞匯,為閱讀鋪墊。
2. While-reading
(1)Pictures tour:
①P3
What was Fox doing just now?
What did Fox make?
【設(shè)計(jì)意圖】呈現(xiàn)書(shū)中第3頁(yè)圖片,利用圖片和提問(wèn)設(shè)置懸念引導(dǎo)學(xué)生思考,激發(fā)學(xué)生獲取信息欲望和提高繼續(xù)閱讀的興趣。
②P4
What are they talking about?
What do you think of the soup?
③P7
Where did Fox put the soup?
④P9
Could Stork drink the soup? Why?
How did Stork feel?
⑤P9 & P7
Did the Fox stop eating his soup?
Why did Fox smile like this?
Whats the Chinese meaning of“play a trick”?
【設(shè)計(jì)意圖】通過(guò)圖片環(huán)游和提問(wèn),學(xué)習(xí)繪本,幫助學(xué)生理解繪本內(nèi)容,希望通過(guò)提問(wèn)提高學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,并指導(dǎo)學(xué)生適當(dāng)?shù)拈喿x技巧,培養(yǎng)學(xué)生良好閱讀習(xí)慣,同時(shí)提高他們解決問(wèn)題的能力。
(2)Let the students discuss the followings in group:
①What do you think of the Fox?
②If you are Stork, you cant drink the soup, what will you do?
【設(shè)計(jì)意圖】通過(guò)通讀故事第一部分,讓學(xué)生梳理故事,并通過(guò)分組討論,引導(dǎo)學(xué)生思考故事中人物的反應(yīng),激發(fā)學(xué)生繼續(xù)閱讀故事的興趣,促進(jìn)學(xué)生養(yǎng)成良好閱讀習(xí)慣。
(3)Let the students read the whole story after the tape. And then read the end of the story by themselves, try to understand the story and finish off the reading task. Then check the answers.
【設(shè)計(jì)意圖】通過(guò)跟讀全文,讓學(xué)生對(duì)全文有一個(gè)整體認(rèn)知。接著讓學(xué)生自讀,要求提高閱讀速度,并讓學(xué)生帶著任務(wù)閱讀故事結(jié)尾,幫助學(xué)生更深刻理解故事意思。評(píng)講時(shí)出示答案所在頁(yè)數(shù),引導(dǎo)學(xué)生養(yǎng)成解決閱讀中事實(shí)細(xì)節(jié)、宗旨題和猜詞等題型的良好閱讀習(xí)慣。
3. Post-reading
(1)Read the whole story again and fill in the blanks. Then let the students check the answers in groups. Then let the students answer:
What do you learn from the story?
【設(shè)計(jì)意圖】通過(guò)完成閱讀任務(wù),考查學(xué)生對(duì)繪本的掌握情況,幫助學(xué)生進(jìn)一步理解繪本意思,為下一步活動(dòng)做鋪墊。
(2)Group work:
How should we go along with our friends?
(3)Let the students try to retell the story with the pictures of the book.
【設(shè)計(jì)意圖】通過(guò)進(jìn)一步閱讀故事,讓學(xué)生更深入掌握故事含義。通過(guò)小組活動(dòng)提高學(xué)生的合作意識(shí),同時(shí)讓學(xué)生有更多的機(jī)會(huì)訓(xùn)練表述。
(七)布置作業(yè)
1. 完成閱讀任務(wù)卡。
2. 用自己的語(yǔ)言向父母或朋友復(fù)述本故事。
五、結(jié)束語(yǔ)
經(jīng)過(guò)教學(xué)探索和實(shí)踐,繪本閱讀與主教材融合教學(xué),不但能讓學(xué)生拓展課外知識(shí),對(duì)于提升學(xué)生英語(yǔ)閱讀能力也有較為積極的催化作用。本課例中,教學(xué)內(nèi)容為主教材相關(guān)內(nèi)容的課外拓展。通過(guò)學(xué)習(xí),能讓學(xué)生加大課外閱讀的量,因?yàn)槔L本具有較強(qiáng)的故事性,插圖精美,且內(nèi)容貼近學(xué)生生活實(shí)際,作為主教材內(nèi)容的課外延伸能夠較好地調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性和主動(dòng)性,本課作者充分運(yùn)用繪本的特點(diǎn),利用插圖設(shè)置懸念,激發(fā)學(xué)生強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)興趣和求知欲望,也通過(guò)指導(dǎo)技巧,要求學(xué)生提高速度,從而培養(yǎng)學(xué)生良好的閱讀習(xí)慣,當(dāng)然,通過(guò)本課學(xué)習(xí),還能夠擴(kuò)展學(xué)生的課外知識(shí)和詞匯量。
繪本閱讀與主教材融合的作用不僅限于本文所提到的,還可以有很多方面值得探究。如果選擇改變,我們需要解決一些問(wèn)題:首先,教師要轉(zhuǎn)變觀念,建立為能力教學(xué)、圍繞問(wèn)題教學(xué)的新理念,改變?yōu)橹R(shí)教學(xué)、為考試教學(xué)的傳統(tǒng)觀念,必須要更加全面地看待學(xué)生,關(guān)心學(xué)生行為、重視學(xué)生認(rèn)知情況,加以情感層面的投入;其次,不能生搬硬套,照本宣科。教師要選擇最適合自己班級(jí)實(shí)際情況的教學(xué)方式,豐富教學(xué)內(nèi)容,指引學(xué)生從“學(xué)會(huì)”到“會(huì)學(xué)”,再到“樂(lè)學(xué)”,真正體現(xiàn)學(xué)生的課堂主體地位,凸顯課堂主題,通過(guò)拓展讓學(xué)生學(xué)有所得。
參考文獻(xiàn):
[1]王薔.小學(xué)英語(yǔ)分級(jí)閱讀教學(xué):意義、內(nèi)涵與途徑[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2017.
[2]佟麗嬌.繪本在學(xué)生英語(yǔ)核心素養(yǎng)培養(yǎng)中的應(yīng)用探微[J].成才之路,2019(24).
[3]陳則航,王薔.在小學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的批判性思維[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(小學(xué)篇),2016(05).
[4]中華人民共和國(guó)教育部.義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2022.