汪 軍 吳 琳 秦靈玲
摘 要: 本文從大學(xué)英語課堂實(shí)踐的角度出發(fā),首先介紹了形成性評(píng)價(jià)的概念,通過對比傳統(tǒng)的評(píng)價(jià)方式與形成性評(píng)價(jià)的差異,明確了形成性評(píng)價(jià)的重要性;然后分別從形成性評(píng)價(jià)的模式、評(píng)價(jià)的工具和評(píng)價(jià)方式三方面進(jìn)行探討,為大學(xué)英語課堂教學(xué)提供了參考建議。
關(guān)鍵詞: 大學(xué)英語 形成性評(píng)價(jià) 課堂教學(xué)
《大學(xué)英語課程教學(xué)要求(試行)》(2004)中指出,教學(xué)評(píng)價(jià)是大學(xué)英語課堂教學(xué)的一個(gè)重要環(huán)節(jié)。課堂評(píng)價(jià)是一個(gè)收集、綜合和分析信息的過程;是了解學(xué)生的各項(xiàng)技能發(fā)展水平和發(fā)展?jié)摿Φ刃畔⒌倪^程(羅少茜,2003:13)。它既是教師獲取教學(xué)反饋信息、改進(jìn)教學(xué)管理、保證教學(xué)質(zhì)量的重要依據(jù),又是學(xué)生調(diào)整學(xué)習(xí)策略、改進(jìn)學(xué)習(xí)方法、提高學(xué)習(xí)效率的有效手段。教學(xué)評(píng)價(jià)主要有形成性評(píng)價(jià)、總結(jié)性評(píng)價(jià)(終結(jié)性評(píng)價(jià))、過程性評(píng)價(jià)、發(fā)展性評(píng)價(jià)、多元評(píng)價(jià)、替代性評(píng)價(jià)、直接評(píng)價(jià)、表現(xiàn)性評(píng)價(jià)、真實(shí)性評(píng)價(jià)、診斷性評(píng)價(jià)及成長記錄袋評(píng)價(jià)(王篤勤)。在眾多的評(píng)價(jià)方式當(dāng)中,形成性評(píng)價(jià)方面的研究最為普遍。
一、形成性評(píng)價(jià)的概念
形成性評(píng)價(jià)往往與終結(jié)性評(píng)價(jià)相對提出,一般來說,終結(jié)性評(píng)價(jià)就是指測試,比如期末考試和水平考試;而形成性評(píng)價(jià)是指在教學(xué)和學(xué)習(xí)過程中對信息的收集、整合和解釋的過程,借以促進(jìn)學(xué)習(xí)和教學(xué)(Bryant et al.)。形成性評(píng)價(jià)方式摒棄了以往陳舊的方法,改變了死記硬背、一張?jiān)嚲矶ńK身的方法。形成性評(píng)價(jià)注重學(xué)生個(gè)體的發(fā)展,注重培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性思維,以學(xué)生為中心,處處給學(xué)生自我展示的機(jī)會(huì)。形成性評(píng)價(jià)方式有利于促進(jìn)學(xué)生語言技能的提高,有利于學(xué)生綜合素質(zhì)的提高。形成性評(píng)價(jià)還可以揭示學(xué)生的進(jìn)步情況,為下一步的學(xué)習(xí)和教學(xué)提供有益的參考。研究發(fā)現(xiàn),形成性評(píng)價(jià)能夠更好地測量學(xué)生的實(shí)際操作能力,更加尊重學(xué)生的主體性和創(chuàng)造性(孫曉敏、張厚粲,2005)。這些都與大學(xué)英語課程教學(xué)目標(biāo)相吻合,即增強(qiáng)了大學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力。
二、大學(xué)英語課堂教學(xué)評(píng)價(jià)
大學(xué)英語課堂教學(xué)評(píng)價(jià)是根據(jù)大學(xué)英語教學(xué)規(guī)律、教學(xué)原則及課堂教學(xué)目標(biāo),運(yùn)用科學(xué)的評(píng)價(jià)技術(shù)、手段和方法,對大學(xué)英語課堂教學(xué)效果和課堂教學(xué)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)程度做出價(jià)值上的判斷(劉捷等)。而形成性教學(xué)評(píng)價(jià)在提高大學(xué)英語課堂教學(xué)的質(zhì)量方面起到了相當(dāng)大的作用。下面我們將從評(píng)價(jià)模式、評(píng)價(jià)工具和評(píng)價(jià)方式三方面進(jìn)行探討:
(一)形成性評(píng)價(jià)的模式
Genesee & Upshur(2001)所提出的課堂教學(xué)評(píng)價(jià)范式更多地側(cè)重教師行為,包括教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)計(jì)劃、教學(xué)實(shí)踐和教學(xué)效果。眾所周知,教師是教學(xué)的主體,同時(shí)也是教學(xué)評(píng)價(jià)的主體,教師對評(píng)價(jià)有一定的發(fā)言權(quán)。因此,該評(píng)價(jià)模式中采納了教師的一些觀點(diǎn)和意見。同時(shí)我們也要看到,教學(xué)的對象是廣大的學(xué)生,教學(xué)的質(zhì)量最終體現(xiàn)在學(xué)生的學(xué)習(xí)上,學(xué)生對于學(xué)習(xí)方式和教學(xué)方式最有發(fā)言權(quán)。我們應(yīng)該把學(xué)生置于課堂教學(xué)的中心位置,首先對學(xué)生的需求進(jìn)行分析,把學(xué)生的需求與大學(xué)英語課程標(biāo)準(zhǔn)結(jié)合起來考慮,然后根據(jù)學(xué)生的需求制定學(xué)習(xí)計(jì)劃,評(píng)價(jià)貫穿于整個(gè)課堂的始終。
(二)形成性評(píng)價(jià)的工具
1.觀察
觀察是指對學(xué)生學(xué)習(xí)行為表現(xiàn)的觀察,常指課堂觀察。我們以觀察學(xué)生日常閱讀、評(píng)估表或評(píng)價(jià)量表的方式進(jìn)行;教師及時(shí)記錄并提供給學(xué)生參考,以便學(xué)生隨時(shí)了解自己的進(jìn)步。觀察的記錄方式有日常記錄、評(píng)估表和評(píng)價(jià)量表。觀察可以隨時(shí)進(jìn)行,但也需要按照系統(tǒng)的方法進(jìn)行,觀察前教師得明確評(píng)價(jià)內(nèi)容,可以通過以下的提示來計(jì)劃自己的觀察:
2.學(xué)習(xí)檔案袋
檔案袋(portfolio),也被翻譯成“成長記錄袋”,主要是指收集、記錄學(xué)生自己、教師或同伴作出評(píng)價(jià)的有關(guān)材料,包括作業(yè)、論文、報(bào)告、錄音帶、學(xué)生的作品、反思,還有其它相關(guān)的證據(jù)與材料等,以此來評(píng)價(jià)學(xué)生學(xué)習(xí)和進(jìn)步的狀況。我們可以列表把收集的資料進(jìn)行匯總,如下所示:
(三)課堂評(píng)價(jià)方式
課堂是師生進(jìn)行教學(xué)的重要場所,課堂上的一切活動(dòng)都可以成為評(píng)價(jià)的對象,比如教師的教學(xué)、學(xué)生的學(xué)習(xí)和反饋、課堂的氣氛。在這個(gè)過程中,師生應(yīng)該主動(dòng)參與,通過自我評(píng)價(jià)、同伴評(píng)價(jià)和教師評(píng)價(jià)等方式完成。
1.個(gè)人(自我評(píng)價(jià))
顧名思義,自我評(píng)價(jià)就是學(xué)生個(gè)體根據(jù)設(shè)定的標(biāo)準(zhǔn)、目標(biāo)對自身的學(xué)習(xí)行為進(jìn)行自我反思,從而成為一名對自己的學(xué)習(xí)負(fù)責(zé)、自主、自立的學(xué)習(xí)者。根據(jù)《教學(xué)要求》,學(xué)生在教師的指導(dǎo)下分別對照“學(xué)生英語能力自評(píng)表”的一般要求、較高要求和最高要求,從聽力、口語、閱讀、寫作和翻譯五方面進(jìn)行自我評(píng)價(jià)。下面請看一個(gè)學(xué)生自我評(píng)價(jià)的范例:
2.同伴評(píng)價(jià)
同伴評(píng)價(jià)往往用于小組活動(dòng)中,小組中每個(gè)成員可以相互評(píng)價(jià)。同學(xué)之間的互相評(píng)價(jià)需要彼此的信任和真誠。互評(píng)中重要的一點(diǎn)是要了解學(xué)生的學(xué)習(xí),包括學(xué)習(xí)經(jīng)歷、讓學(xué)生意識(shí)到“同伴文化“的力量以及友好氣氛在學(xué)習(xí)過程中的重要性。筆者通過多年的課堂教學(xué),總結(jié)出寢室文化的培養(yǎng)有利于同學(xué)間的溝通。在平時(shí)的布置作業(yè)時(shí),筆者往往要求學(xué)生們以寢室為單位合作完成任務(wù)并且互相評(píng)價(jià)。
3.教師評(píng)價(jià)
前面提到的學(xué)生自評(píng)和同伴評(píng)價(jià)都必須與教師的評(píng)價(jià)結(jié)合起來。在形成性評(píng)價(jià)過程中,教師的作用是多層面的。教師要示范學(xué)習(xí)的方法和評(píng)價(jià)的方法,幫助學(xué)生自評(píng),管理學(xué)生學(xué)習(xí);指導(dǎo)學(xué)生根據(jù)自身的情況制定評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn);與學(xué)生共同討論學(xué)習(xí)的目的,定期評(píng)價(jià)學(xué)生的進(jìn)步,檢查他們的改進(jìn)目標(biāo),提供反饋意見。
教師評(píng)語應(yīng)該簡短、具體并具有針對性。評(píng)語應(yīng)兼顧優(yōu)、缺點(diǎn),寫在學(xué)生的作業(yè)本上。教師評(píng)價(jià)還可采用日常記錄的方式或評(píng)價(jià)量表以及座談的形式。教師可用評(píng)估表來評(píng)價(jià)學(xué)生的學(xué)習(xí)檔案,檢查學(xué)生具體實(shí)施的情況,然后加以改進(jìn)。
三、結(jié)語
形成性評(píng)價(jià)是一種以學(xué)生行為表現(xiàn)為本的新的教學(xué)評(píng)價(jià)模式,它注重的是學(xué)生學(xué)習(xí)的過程,它對學(xué)生的學(xué)習(xí)情況進(jìn)行評(píng)價(jià),為教師與學(xué)生提供反饋,將評(píng)價(jià)中收集到的信息用于調(diào)整教學(xué)以滿足學(xué)生需求及提高教學(xué)質(zhì)量。從大學(xué)英語課堂教學(xué)評(píng)價(jià)現(xiàn)狀及所存在的問題來看,如果能將形成性評(píng)價(jià)用于大學(xué)英語課堂教學(xué),能有效彌補(bǔ)大學(xué)英語課堂教學(xué)評(píng)價(jià)中存在的一些不足,也符合大學(xué)英語教學(xué)發(fā)展的趨勢。
參考文獻(xiàn):
[1]劉捷,曾緒,田小紅.大學(xué)英語課堂教學(xué)評(píng)價(jià)體系探索[J].中國外語,2007,4:8.
[2]羅少茜.英語課堂教學(xué)形成性評(píng)價(jià)研究[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2003:13.
[3]孫曉敏,張厚粲.表現(xiàn)性評(píng)價(jià)中評(píng)分者信度估計(jì)方法的比較研究——從相關(guān)法、百分比法到概化理論[J].心理科學(xué),2005,28,(3):646-649.
[4]王篤勤.真實(shí)性評(píng)價(jià)[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2007.5.
[5]中華人民共和國教育部.大學(xué)英語課程教學(xué)要求[M].北京:清華大學(xué)出版社.2004:24.
[6]Bryant,S.L.,John,L.T.S.,Timmins,A.A.& Williams,J.A.H.Formative Assessment for Enhancing Learning:An Annotated Bibliography[M].Hong Kong:Hong Kong Institute of Education,2002.
[7]Genesee,F(xiàn).& Upshur,J.A.Classroom-based Evaluation in Second Language Education[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2001:43.
[8]OMalley and Michael J.Authentic Assessment for English Language Learners[M].Addison-Wesley Pub Co,1996:41.