摘要:廣告的生命在于真實(shí),它的使命是向消費(fèi)者傳達(dá)真實(shí)的商品信息,而在現(xiàn)代商品社會,藝術(shù)性乃廣告的靈魂,缺乏藝術(shù)表達(dá)的廣告蒼白無力,只會湮沒在商業(yè)社會的喧囂中。本文有感于近年來國內(nèi)不斷出現(xiàn)的問題廣告現(xiàn)狀,除了商業(yè)利益誘導(dǎo)導(dǎo)致的人為虛假欺騙廣告外,有一部分廣告作品出現(xiàn)問題的原因是沒處理好創(chuàng)意廣告中的寫實(shí)和藝術(shù)性表達(dá)二者之間的關(guān)系,此二者關(guān)系的處理,即是本文探討的主要問題。
關(guān)鍵詞:廣告創(chuàng)意 寫實(shí) 夸張
真實(shí)性是廣告的生命,保證廣告信息的真實(shí)是廣告的一條最基本的倫理法則。世界各國的廣告法對此都有十分明確的規(guī)定。我國改革開放之初,隨著商品經(jīng)濟(jì)的復(fù)蘇,廣告也隨著市場一起開始漸入正軌。
1981年1月31日,《人民日報(bào)》發(fā)表評論員文章《廣告的生命在于真實(shí)》,文章說:“廣告自然是以宣傳商品、推銷商品為目的的。但是應(yīng)該懂得,廣告的真實(shí)是廣告的生命。如果一個(gè)企業(yè)不珍視自己的信譽(yù),出于一時(shí)的需要,不負(fù)責(zé)任地用廣告吹牛騙人,這無異于飲鴆止渴。我們社會主義企業(yè),應(yīng)該對人民高度負(fù)責(zé),在廣告宣傳中,一定要堅(jiān)持‘實(shí)事求是’這條原則。”①我國《廣告法》第三條明確規(guī)定:“廣告應(yīng)當(dāng)真實(shí)、合法,符合社會主義精神文明建設(shè)的要求。”第四條規(guī)定:“廣告不得含有虛假的內(nèi)容,不得欺騙和誤導(dǎo)消費(fèi)者?!痹趶V告的審查標(biāo)準(zhǔn)中,廣告所含信息的真實(shí)與否,是決定廣告能否發(fā)布的最基本的依據(jù)。
一對矛盾
當(dāng)然,我們不能忽視,廣告尤其是現(xiàn)代廣告,也是一門藝術(shù),強(qiáng)調(diào)用各種藝術(shù)表現(xiàn)手法去表現(xiàn)對產(chǎn)品和服務(wù)的創(chuàng)意。一個(gè)好的廣告,一個(gè)打動消費(fèi)者的廣告,應(yīng)同時(shí)具備真實(shí)性和藝術(shù)創(chuàng)意表達(dá)?,F(xiàn)代社會,廣告要真實(shí)地傳遞消費(fèi)者內(nèi)心的感受,將其與產(chǎn)品或服務(wù)的特征緊密相連,再用巧妙的執(zhí)行方式演繹出來,方能堪稱優(yōu)秀的廣告。
廣告的信息性、實(shí)用性、商業(yè)性是廣告發(fā)揮正當(dāng)作用的基本要求。廣告必須確保宣傳的真實(shí)性,不夸大、不縮小、不故弄玄虛、不嘩眾取寵,必須貫徹實(shí)事求是的精神來取信于消費(fèi)者。欺騙、夸大性的商業(yè)廣告有時(shí)雖可奏效于一旦、得利于一時(shí),但當(dāng)真相被揭露,就會商業(yè)信譽(yù)掃地。缺乏真實(shí)性的廣告,即使它通過現(xiàn)代高科技創(chuàng)造出能滿足人們視覺和聽覺效果的高超的藝術(shù)表現(xiàn)形式,也失去了廣告存在的意義。
廣告真實(shí)性包括三層含義,分別是廣告核心事實(shí)的真實(shí)性、產(chǎn)品形象的真實(shí)性和廣告藝術(shù)表達(dá)技巧的真實(shí)性。
廣告核心事實(shí)要真實(shí)。這是指廣告宣傳的產(chǎn)品必須是確確實(shí)實(shí)存在的,不是無中生有的。這是最基本層次的廣告真實(shí),沒有這一層次的真實(shí),整個(gè)廣告活動就是一個(gè)純粹的欺騙活動。廣告核心事實(shí)失實(shí)出現(xiàn)問題,即為虛假廣告。
廣告產(chǎn)品形象要真實(shí)。廣告產(chǎn)品的功能、作用、利益、在同類產(chǎn)品中的地位等構(gòu)成了產(chǎn)品的形象。廣告產(chǎn)品形象真實(shí),是指廣告產(chǎn)品的原形象和廣告所宣傳的形象應(yīng)當(dāng)吻合,即廣告?zhèn)鬟f的信息必須是準(zhǔn)確而公正的,給消費(fèi)者一個(gè)對產(chǎn)品的準(zhǔn)確的印象,而不是模糊的或故意誘導(dǎo)消費(fèi)者得出大于產(chǎn)品形象的印象。
廣告宣傳形象失實(shí),即為誤導(dǎo)廣告?!爸敢徽f二,夸大其詞”,不是第一說第一,只有三兩卻說成半斤。還有的廣告采用以偏賅全的手法,常常對產(chǎn)品的個(gè)別長處或個(gè)別例子大加渲染,把自己打扮成同類產(chǎn)品中佼佼者的形象。廣告的形象真實(shí)是建立在核心事實(shí)真實(shí)的基礎(chǔ)上的。
現(xiàn)代拍攝技術(shù)的進(jìn)步使得廣告中的鏡頭形象越來越美輪美奐,刺激和誘引著消費(fèi)者對各種感覺的體驗(yàn)或想象。模仿技術(shù)在廣告中的應(yīng)用由來已久,比如,在啤酒電視廣告中我們所看到的啤酒泡沫,可能是肥皂泡,在冰淇淋廣告中看到的香草冰淇淋,有可能是土豆泥,這在廣告拍攝界也廣為人之,但到底這樣拍算不算欺騙消費(fèi)者?國外有一些懲治的案例:坎貝爾湯料公司曾經(jīng)拍過一個(gè)蔬菜湯的廣告片,在片中,廣告拍攝人員將湯碗底部放進(jìn)透明的玻璃球,使得湯的固體成分漂浮在表面,造成視覺上一種濃厚的感覺,像極了燉品的質(zhì)感。廣告拍出來的效果當(dāng)然很不錯(cuò)。但如果不加入玻璃球的話,湯里的蔬菜原料就沉入碗底,鏡頭里只剩下清湯一碗。此廣告之后被FTC(Federal Trade Comission)判為誤導(dǎo)性廣告而停播。我國目前要面對的更多是惡意的虛假欺騙廣告,對拍攝手法的倫理探討和規(guī)定,相信會是我國廣告經(jīng)濟(jì)發(fā)展到一定階段后必然要管理的重點(diǎn)之一。
廣告藝術(shù)表達(dá)技巧要真實(shí)。藝術(shù)表達(dá)技巧增強(qiáng)了廣告的吸引力,可以調(diào)動諸多藝術(shù)創(chuàng)作手法,如語言藝術(shù)的夸張、比喻、擬人、對偶和色彩、場景、模特、故事性敘事表達(dá)等,使得廣告也有了藝術(shù)生命。但藝術(shù)表達(dá)技巧也需要遵循真實(shí)性原則,不能無謂夸大。
夸張與夸大
為了突出商品的某一特點(diǎn),廣告和文學(xué)作品一樣,常用夸張的手法,如“今年二十,明年十八”。是不是失實(shí)廣告呢?人人都知道那是一種虛擬的說法,如“使您永葆青春”等,它不會影響到人們對產(chǎn)品形象的認(rèn)識,因而無傷真實(shí)性。它是一種藝術(shù)的手法,應(yīng)該是被允許的。廣告中的夸張是借助想象,對廣告作品中所宣傳的對象的品質(zhì)或特性的某個(gè)方面進(jìn)行夸張,以加深或擴(kuò)大這些特征的認(rèn)識。文學(xué)家高爾基指出:“夸張是創(chuàng)作的基本原則?!蓖ㄟ^這種手法能更鮮明地強(qiáng)調(diào)或揭示事物的實(shí)質(zhì),增強(qiáng)作品的藝術(shù)效果??鋸埵且话阒星笮缕孀兓?,通過虛構(gòu)把對象的特點(diǎn)和個(gè)性中美的方面進(jìn)行夸大,賦予人們一種新奇與變化的情趣。
Febreze寵物異味清除劑廣告,通過夸張的表現(xiàn)手法,告訴寵物的主人們給寵物一個(gè)清潔舒適的小家。合理地適當(dāng)?shù)剡\(yùn)用夸張手法,也讓廣告顯得趣味十足,在有效傳達(dá)品牌形象的同時(shí),也給予用戶愉悅體驗(yàn)。
而廣告創(chuàng)作中的“夸大”行為,一般和藝術(shù)表達(dá)無關(guān),則可稱為虛假和欺詐了。我們一般性地理解“夸大”這個(gè)詞乃為貶義,是為了某種目的或私利隱瞞事物原本的面貌和真相的行為。在廣告創(chuàng)作中,“夸大”行為直接聯(lián)系著夸大產(chǎn)品功能和功效的虛假廣告的產(chǎn)生,如“八次使用徹底換了模樣”、“一個(gè)月減肥二十斤”,如果使用后沒有達(dá)到效果,消費(fèi)者就有理由認(rèn)為廣告欺騙了他們。事實(shí)上,這些言之鑿鑿的東西,已經(jīng)超過了藝術(shù)表現(xiàn)的界限,進(jìn)入到廣告形象的層次。消費(fèi)者相信廣告是在對他們進(jìn)行承諾,而承諾是要兌現(xiàn)的。所以,廣告可以夸張,但務(wù)必不要夸大。
藝術(shù)表達(dá)傳播真實(shí)情感
藝術(shù)的感染力最有直接作用的是感情因素,審美就是主體與美的對象不斷交流感情產(chǎn)生共鳴的過程。藝術(shù)有傳達(dá)感情的特征,“感人心者,莫先于情”這句話已表明了感情因素在藝術(shù)創(chuàng)造中的作用,在表現(xiàn)手法上側(cè)重選擇具有感情傾向的內(nèi)容,以美好的感情來烘托主題,真實(shí)而生動地反映這種審美感情就能獲得以情動人,發(fā)揮藝術(shù)感染人的力量有一個(gè)具有深入的消費(fèi)者洞察的實(shí)例,是英國耳鳴協(xié)會倡導(dǎo)社會捐助的公益廣告。在這則廣告中,抽象的耳鳴病癥被廣告制作者演繹成一種具象的表現(xiàn),生動而富有感召力。
廣告標(biāo)題:這是一些我們從病人頭顱里取出的東西,蒼蠅、飛機(jī)、鋼銼、鈴鐺、哨子等,耳鳴病患者需要我們幫他們驅(qū)除這些惱人的“噪音源”。
廣告正文:我們知道一位女士近30年來,腦子里一直有人在煎火腿。我們知道一位先生,他想到的唯一寧靜之處是馬達(dá)轟鳴的機(jī)場。我們知道一位小姑娘,她希望有人能接聽在她耳畔徹夜響個(gè)不停的電話鈴聲。這些人沒有瘋(雖然他們中間有些可能有精神病傾向),他們沒有致命的疾?。m然他們中每年都有五六人試圖自殺)。他們被一種鮮為人知的“耳鳴(Tinnitus)”癥狀困擾著,這個(gè)詞的拉丁語本意是“鈴兒響叮當(dāng)”。簡單地說,耳鳴就像汽車內(nèi)部被損壞一樣,人的大腦“聽到”那些根本不存在的聲音。最近,有位來自肯特郡海德鎮(zhèn)的女士給我們寄來這樣一首詩,描述了她所聽到的聲音:“鈴兒惡毒向我鳴,沒有休止沒有停。沒有賜福安眠曲,唯有敲頭吵鬧聲?!苯裉煊Q協(xié)會比任何時(shí)候都更需要資金。我們治療耳鳴的研究耗時(shí)久,資金需求大。如果您愿意幫助我們,請盡您所能給我們捐助。捐資寄往倫敦WCIF6AH,Gower街的BAT(協(xié)會簡稱)。或者,如果您使用信用卡,請撥打01-3878803(轉(zhuǎn)208),可以直接通過電話捐助。僅此一回,不斷響起的鈴聲將是耳鳴患者期望聽到的。
這種真實(shí)的來自目標(biāo)受眾內(nèi)心體驗(yàn)的創(chuàng)意,在表現(xiàn)手法上雖然超越了常規(guī)(那些物件不會真的跑到人的腦子里),但卻表達(dá)了消費(fèi)者真實(shí)的感受。
所以,廣告的真實(shí)性要和藝術(shù)性完美結(jié)合,必須要達(dá)到情感上的真實(shí),情真,蘊(yùn)涵真情實(shí)感,以真情動人,以真情感人。從理論上講,情感是抽象的,無法“物證”,但人們可以根據(jù)具體的抒情對象、抒情環(huán)境和個(gè)人的生活經(jīng)驗(yàn)判斷其情感的真?zhèn)巍?br/> 注釋:
?、偃嗣袢請?bào)評論員:《廣告的生命在于真實(shí)》,《人民日報(bào)》,1981年1月31日。
?。ㄗ髡邽閺?fù)旦大學(xué)新聞學(xué)院博士生,上海大學(xué)影視學(xué)院廣告學(xué)系講師)
編校:張紅玲