• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      淺談越南語閱讀課程教學(xué)中的快速閱讀

      2012-08-15 00:43:37江海燕何會仙
      紅河學(xué)院學(xué)報 2012年6期
      關(guān)鍵詞:越南語閱讀課生詞

      江海燕,何會仙

      (紅河學(xué)院國際學(xué)院,云南蒙自 661100)

      一 閱讀的作用

      閱讀在教學(xué)過程中占有極其重要的作用,幾乎貫穿所有學(xué)科的學(xué)習(xí)過程。閱讀是最基本的學(xué)習(xí)能力,如果不能很好地掌握這種能力,將無法有效完成其他知識的學(xué)習(xí)。比如在語文課的學(xué)習(xí)中,我們需要掌握較強的閱讀能力,才能掌握充分的閱讀信息,正確、有效地理解所閱讀材料的內(nèi)容,不會遺漏或曲解其中的某些難點或細節(jié)。在語文課的教學(xué)中,閱讀課經(jīng)常是緊隨其中的,因此它在語文課教學(xué)中的作用顯得更加重要,也讓更多的人很容易就能體會到。但是,閱讀在其他科目的教學(xué)中也起著至關(guān)重要的作用:我們必須讀懂題目,才能理解題意,才能正確解題。

      作為一名外語學(xué)習(xí)者,掌握較強的閱讀和理解能力是最基本的要求,而怎樣才能掌握這樣的能力呢?唯一的方法就是:閱讀。只有通過閱讀,你才能掌握更多的知識;只有通過閱讀,你才能提高自己的閱讀能力和閱讀水平;只有通過閱讀,你才能全面提高自己的聽、說、讀、寫、譯的能力。由此可見,閱讀貫穿整個學(xué)習(xí)過程,在學(xué)習(xí)中起著極其重要的作用。掌握了基本的閱讀能力和技巧,我們還應(yīng)該考慮的就是,如何在短時間內(nèi)有效、準確地掌握閱讀材料的主要信息和內(nèi)容?快速閱讀在閱讀中又占了尤為重要的地位。那么,在越南語閱讀課的教學(xué)中,我們應(yīng)該怎樣來訓(xùn)練學(xué)生的這一技巧呢?

      二 越南語閱讀課程中的快速閱讀訓(xùn)練

      越南語閱讀課在越南語的學(xué)習(xí)中有著非常重要的地位和作用。閱讀課雖然以“讀”和“理解”為主,但與此同時,也將對學(xué)生的其他方面如聽、說、寫、譯的能力有一定的促進作用。為了進一步提高學(xué)生的閱讀速度,在盡量短的時間內(nèi)獲取更多的信息,讓學(xué)生掌握快速閱讀技巧勢在必行。在越南語閱讀課中訓(xùn)練學(xué)生的快速閱讀技巧,需要做到以下幾點:

      (一)選取與現(xiàn)實生活密切相關(guān)的快速閱讀材料,比如時事新聞、生活小常識等

      首先,時事新聞和生活小常識都是和現(xiàn)實生活密切相關(guān)的,閱讀這方面材料時,學(xué)生易與現(xiàn)實相結(jié)合,對一些詞匯及表達方式能和實際有機結(jié)合,學(xué)習(xí)到地道、時效的越南語表達方式。這樣,可彌補固定教材中實用性和時效性的局限,讓學(xué)生與時俱進,掌握最新的越南語知識并學(xué)會運用,實現(xiàn)培養(yǎng)應(yīng)用型人才的人才培養(yǎng)目標。

      其次,通過閱讀這些快速閱讀材料,可擴大學(xué)生的視野,養(yǎng)成學(xué)生關(guān)心時事、關(guān)注熱點問題的好習(xí)慣。目前,學(xué)生的學(xué)習(xí)很多時候會局限于課堂,對課堂以外的知識知之甚少,有時甚至達到無知的程度。通過這些快速閱讀材料,可在一定程度上促使學(xué)生關(guān)注課堂以外的世界,將理論學(xué)習(xí)充分與實際運用相結(jié)合,學(xué)以致用。

      最后,通過閱讀這些快速閱讀材料,可激發(fā)學(xué)生對常識性知識的學(xué)習(xí)興趣,課外時間自主學(xué)習(xí)。

      快速閱讀材料的選取在快速閱讀訓(xùn)練中有著很重要的作用,材料選取的好與壞,可能會對學(xué)生的閱讀造成或好或壞的影響。因此,在選取材料時應(yīng)注意幾個方面的問題,一是實用性,二是難度由易到難的過渡,三是篇幅不宜過長。比如說在選取一些時事新聞時,應(yīng)盡量選取大家耳目能祥的新聞,而不是過小過細的新聞;在難易度方面應(yīng)先選擇與日常生活、娛樂等相關(guān)的材料,然后漸漸過渡到政治、經(jīng)濟等方面的材料,應(yīng)由國內(nèi)時事過渡到國外時事;由于是限時閱讀,因此在選取時材料篇幅不宜過長,一般500-600字長度較為適中,過長的材料會引發(fā)學(xué)生的厭煩情緒,影響學(xué)生對閱讀材料的閱讀和理解,再者既為快速閱讀練習(xí),過長的篇幅將很難達到快速的效果。這樣,學(xué)生在閱讀時,將經(jīng)過一個循序漸進的過程,以一種輕松的心情進行閱讀,閱讀效果良好。同時,閱讀材料具有一定的實用性,學(xué)生在閱讀時,閱讀興趣濃,每讀一篇有一篇的收獲,將會更加激發(fā)學(xué)生閱讀的欲望,有助于快速閱讀練習(xí)的順利進行并取得良好的效果。

      快速閱讀材料的問題設(shè)置應(yīng)根據(jù)材料的具體內(nèi)容而定,對于介紹性的材料不宜復(fù)述,新聞材料可根據(jù)涵蓋內(nèi)容的多少而選擇復(fù)述或提問。在設(shè)置問題時,題型可以考慮判斷和問答題,有的材料還可以考慮翻譯的題型,但不管是哪一種題型都應(yīng)著重檢驗學(xué)生的理解能力,對所要檢測的內(nèi)容,采取另一種表述方式進行提問,只有在學(xué)生真正理解了這一部分內(nèi)容后才能作答,這樣檢驗才有效果。當(dāng)然在檢驗學(xué)生的理解能力的同時,還應(yīng)兼顧學(xué)生快而細的能力,所設(shè)問題適當(dāng)考慮材料中的某些細節(jié),比如說數(shù)字的轉(zhuǎn)換,如“10”中“”是“十億”的意思,很多學(xué)生在閱讀時容易粗心地將“10”理解為“10億”,就個數(shù)而言僅僅少了個0(10億&100億),但就因為少了這個0卻將謬之千里。由此可見,快速閱讀材料問題的設(shè)置需要花心思精心設(shè)置,這樣才能達到預(yù)期的效果。

      (二)讓學(xué)生在限定時間內(nèi)閱讀規(guī)定的閱讀材料、解答問題或復(fù)述閱讀內(nèi)容

      有時候,緊張的氣氛更能夠調(diào)動人的積極性,把個人的潛能最大限度的發(fā)揮了出來。因此,限時閱讀是很有必要的,這樣可以使學(xué)生的大腦處于緊張興奮的狀態(tài),發(fā)掘他們的潛力。限時閱讀的時間一般以10分鐘為限,如果是復(fù)述內(nèi)容的應(yīng)扣除學(xué)生做練習(xí)的時間,一般限時7、8分鐘左右。

      在限時閱讀時,提前向?qū)W生講清楚快速閱讀需要注意的事項:規(guī)定的時間、閱讀技巧等。向?qū)W生強調(diào)閱讀過程中拋開字典,不要一遇到生詞就馬上停下來查字典,這樣做不僅會影響語感的培養(yǎng),也會影響到對閱讀材料內(nèi)容的整體感覺。在遇到生詞時,應(yīng)先做好標記,有些詞可能再繼續(xù)往下讀一兩行字就知道意思了,有些詞可能讀完整篇材料時就懂了,但如果碰到到最后仍無法理解的詞,可快速回過頭去重新讀生詞所在的句子,聯(lián)系前后文,猜測意思,通過這些方法還無法理解的詞就可以求助字典了??焖匍喿x一定要以讀為主,在讀的過程中將獲取的信息迅速反饋給大腦,理解閱讀材料的內(nèi)涵,同時還要保持連續(xù)閱讀,獲取連續(xù)而不間斷的信息。

      當(dāng)然,為了讓學(xué)生有一個安靜的閱讀環(huán)境,教師在學(xué)生閱讀過程中應(yīng)保持沉默,以免擾亂和妨礙學(xué)生閱讀,分散學(xué)生注意力,影響學(xué)生閱讀能力的培養(yǎng)。

      (三)回讀閱讀材料

      學(xué)生完成閱讀后,對于回答問題的材料,教師應(yīng)及時給予講解,在講解的過程中,即要求學(xué)生回讀材料。對于大部分閱讀材料,學(xué)生不可能熟悉所有單詞,在遇到不懂或不熟悉的單詞時,學(xué)生應(yīng)聯(lián)系上下文,猜測其在句中的意思,回讀的過程,也就是一個教學(xué)生如何猜測生詞意思的過程。比如在一篇關(guān)于介紹電視機產(chǎn)品的閱讀材料中,nh”這個詞大部分同學(xué)都不知道是什么意思,因此在理解時,很多同學(xué)直接按照字面意思來理解,有的則不予理會。回讀時,要求學(xué)生注意材料中的相關(guān)信息,首先注意這一篇閱讀材料是有關(guān)電視機中,它的前面出現(xiàn)了這個詞,而這個詞的意思學(xué)生都知道是“百萬”的意思,又和圖像有關(guān),那很明顯,這個詞應(yīng)該是“像素”的意思。經(jīng)過講解,給學(xué)生以這樣的啟發(fā)后,學(xué)生很快就猜出了意思。

      對于要求復(fù)述內(nèi)容的材料,在學(xué)生理解了材料內(nèi)容的前提下,教師應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生掌握復(fù)述的技巧,把閱讀的內(nèi)容加以整理,用自己的話有重點、有條理地敘述出來。復(fù)述是讓學(xué)生用自己的語言使原文內(nèi)容再現(xiàn)的一個過程,通過復(fù)述,學(xué)生的口頭表達能力得到了提高,促進了聽、說、寫能力的發(fā)展,從而增強了學(xué)生學(xué)習(xí)的自信心,使得學(xué)生愉快地參與到學(xué)習(xí)中去,由此達到自主學(xué)習(xí)的目的。但在實際復(fù)述的過程中,很多學(xué)生不能用自己的話來表達原文內(nèi)容,抓不住重點。對于這一部分學(xué)生,教師應(yīng)給予糾正錯誤。糾錯時應(yīng)注意方法,不要打斷學(xué)生復(fù)述,等學(xué)生全部復(fù)述完畢后再進行糾正,否則會打斷學(xué)生的思路,而且糾錯時最好不要直接就指出學(xué)生哪里哪里錯了,應(yīng)采用間接的方法,盡量使用“如果……就會更好”、“再……就會更完美”等字眼,這樣才不會挫傷學(xué)生的積極性,鼓勵學(xué)生更加積極地學(xué)習(xí)。

      由此可見,在快速閱讀中,回讀材料很重要,這樣可以趁熱打鐵,讓學(xué)生重新溫習(xí)材料,對無法理解或理解有誤的地方得到正確的解答。當(dāng)然回讀材料對教師提出的要求是很高的,首先教師必須對閱讀材料理解透徹,對材料的總體內(nèi)容和其中的細節(jié)均要有十足的把握,其次,在對學(xué)生糾錯時要方法得當(dāng)且不失準確。當(dāng)然,回讀材料不是回讀的遍數(shù)越多越好,這樣反倒會失去了快速閱讀的意義,回讀應(yīng)點到為止,不宜反復(fù)強調(diào)。

      三 快速閱讀訓(xùn)練對學(xué)生的促進作用

      正常狀態(tài)下,人的潛力有百分之九十左右是沒有被利用的,快速閱讀這種技能的潛力同樣巨大,通過訓(xùn)練,可以將這部分潛力充分發(fā)揮出來。實踐教學(xué)證明,經(jīng)過快速閱讀訓(xùn)練,學(xué)生的閱讀速度及其他方面的能力都得到了很大提高。

      (一)提高了學(xué)生的閱讀速度和理解能力

      通過反復(fù)快速閱讀訓(xùn)練,可大大提高學(xué)生的閱讀速度,同時,也能準確理解閱讀材料內(nèi)容,理解能力有所提高。

      (二)培養(yǎng)了學(xué)生良好的語感

      學(xué)習(xí)外語需要真實的語言環(huán)境,通過反復(fù)在真實的語境中閱讀,大量語言現(xiàn)象的重復(fù),學(xué)生獲得了良好的語感。

      (三)擴大了學(xué)生的詞匯量

      通過快速閱讀,學(xué)生從這些與實際生活聯(lián)系密切的閱讀材料中學(xué)習(xí)到了生詞、新詞,積累了一定的詞匯量,提高了猜詞的能力。這對今后從事相關(guān)的專業(yè)工作奠定了良好的基礎(chǔ)。

      (四)擴大了學(xué)生的知識面,增加了學(xué)生的文化底蘊

      如今的社會,需要的是創(chuàng)新型的人才,如果沒有淵博的知識、豐富的學(xué)識作為基礎(chǔ),是談不上創(chuàng)新的。通過閱讀材料,學(xué)生在提高閱讀速度和理解能力的同時,也擴大了自身的知識面。

      (五)培養(yǎng)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,激發(fā)了學(xué)生的閱讀動機

      通過大量的時效性材料閱讀,使學(xué)生將所閱讀內(nèi)容與實際相結(jié)合,將課堂上短短的快速閱讀時間延伸到課外,培養(yǎng)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。同時,在學(xué)生自主課外閱讀時,學(xué)生將根據(jù)自己的興趣愛好,選擇相應(yīng)的閱讀材料進行閱讀,不僅訓(xùn)練了閱讀的各方面能力,而且使學(xué)生有針對性地掌握了某一個方面的知識,為今后的就業(yè)鋪設(shè)道路。

      (六)養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣

      通過快速閱讀,學(xué)生在掌握了一定的閱讀技巧的同時形成了良好的閱讀習(xí)慣,閱讀過程中保持閱讀的流暢性,不因個別生詞而中斷閱讀過程,閱讀時注重對材料的總體理解,注重獲取信息的過程而不是對個別生詞的糾結(jié)。

      四 結(jié)論

      快速閱讀作為閱讀課的一部分,在一定程度上將對閱讀課有促進作用,閱讀課程中加入適當(dāng)?shù)目焖匍喿x練習(xí),可適當(dāng)緩和由于閱讀課文過長而產(chǎn)生的沉悶氣氛,調(diào)節(jié)學(xué)生的情緒,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。快速閱讀可將一些不適合作閱讀課文而又很實用的材料拿來給學(xué)生練習(xí),不僅調(diào)節(jié)了學(xué)生的學(xué)習(xí)情緒,也讓學(xué)生從這些材料中有所收獲。當(dāng)然,要達到預(yù)期的效果,還需要教師和學(xué)生共同不斷的努力,需要長期不懈的堅持。

      [1]王永春.語言習(xí)得與快速閱讀技能的培養(yǎng)[J].濰坊教育學(xué)院學(xué)報,2008,(4).

      [2]高英.淺談英文快速閱讀技巧[J].科技信息.2008,(06).

      [3]李曉珍.泛讀教學(xué)中的快速閱讀教學(xué)[J].開封大學(xué)學(xué)報,2000,(02).

      [4]陳凡,段成.復(fù)合型外語創(chuàng)新人才的課外培養(yǎng)模式[J].四川理工學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版),2011(4).

      猜你喜歡
      越南語閱讀課生詞
      納蘇彝語越南語親屬稱謂特征及其文化內(nèi)涵異同研究
      基于主題意義的“生本”高中英語閱讀課
      『五個生詞』快速閱讀法
      初中英語閱讀課有效詞匯教學(xué)策略
      漢語經(jīng)歷體標記“過”及其在越南語中的對應(yīng)形式
      合作學(xué)習(xí)在大學(xué)德語閱讀課中的應(yīng)用
      現(xiàn)代漢語與越南語存在句否定形式與情態(tài)特征的比較研究
      對外漢語報刊閱讀課的教學(xué)策略
      漢語介詞“跟”和越南語介詞“voi”的異同
      生詞庫
      雙語時代(2009年10期)2009-11-11 09:17:20
      卢氏县| 五大连池市| 余江县| 多伦县| 大姚县| 山东省| 台中县| 曲周县| 清丰县| 齐河县| 宁津县| 连南| 公主岭市| 阿克苏市| 吴川市| 临清市| 合肥市| 长乐市| 塔河县| 光山县| 固始县| 隆德县| 霍林郭勒市| 湛江市| 洱源县| 康定县| 宜宾县| 兴山县| 微山县| 明溪县| 壶关县| 承德县| 徐闻县| 六安市| 多伦县| 蓬溪县| 吉安市| 五指山市| 章丘市| 铜陵市| 祁连县|