胡娟,陳魯
海南族群關(guān)系在黎族服飾上的表現(xiàn)
胡娟,陳魯
從服飾的差異方面分析了古代海南島上不同族群的遷徙與融合情況。著重比較了海南黎族內(nèi)部不同方言區(qū)婦女服飾的差異。認(rèn)為服飾存在的差異表明海南原住族群未能充分整合,同時(shí)也反映了黎族族群關(guān)系的復(fù)雜性。
族群關(guān)系;海南島;黎族;黎族服飾
對(duì)于少數(shù)民族的研究,服飾的表征是重要的參照。少數(shù)民族的服飾是一部“穿在身上的史書(shū)”。在很多少數(shù)民族的族群中,從嬰孩到老者的服裝都反映著族群發(fā)展的歷史。在民族的遷徙與發(fā)展過(guò)程中,服飾成為不同族群的鮮明標(biāo)識(shí)和象征符號(hào),而一些族群百年不換裝的堅(jiān)定信念又體現(xiàn)著他們對(duì)祖先的認(rèn)同。面對(duì)今天海南島的原著居民——黎族,我們同樣可以看到服飾所呈現(xiàn)的深刻而又特殊的文化話語(yǔ)。
今天的海南社會(huì)是由不同地區(qū)的族群遷徙并融合而成的?,F(xiàn)代考古在海南三亞落筆洞遺址,發(fā)現(xiàn)了最早遷徙到海南島的“三亞人”。從那時(shí)起至今,海南島已經(jīng)經(jīng)歷了一萬(wàn)多年的歷程。學(xué)者研究發(fā)現(xiàn),在海南史前時(shí)期,與其臨近的華南大陸和東南亞地區(qū)早已有人類(lèi)繁衍生息,海南雖是四面環(huán)海,自然環(huán)境獨(dú)立,但與大陸沿海水路暢通。華南大陸上,發(fā)現(xiàn)了距今14.8萬(wàn)年前和12萬(wàn)年前的廣東肇慶市封開(kāi)縣的 “封開(kāi)人”以及曲江的“馬壩人”。在與海南島隔海相望的馬來(lái)半島和印度尼西亞群島上,150萬(wàn)年前也已經(jīng)有人類(lèi)活動(dòng)?!对浇^書(shū)·越地傳》對(duì)于南方百越人熟悉水性也早有記載:“水行而山處,以船為車(chē),以楫為馬,往如飄風(fēng),去責(zé)難從?!焙D蠉u在“三亞人”之后到海南有文字記載的歷史之前這8000多年時(shí)間內(nèi),又有正馬來(lái)人、矮黑人、甌越人、駱越人、儋耳人等多支族群在不同時(shí)間、從不同地方遷入海南島。漢武帝元封元年(公元前110年)在海南開(kāi)始設(shè)置儋耳、珠崖郡,這是中央封建王朝首次將海南島納入行政版圖。之后,除了漢人向海南遷徙,還有俚、疍、回、苗等族群的遷入。
由史前到漢武帝時(shí),這些族群先民的遷徙流動(dòng),有些在當(dāng)時(shí)已經(jīng)創(chuàng)造出很高的文明,在這個(gè)過(guò)程中服飾自然而然的和他們一起相伴而走。
研究者從今天馬來(lái)人和黎族的文化對(duì)比中發(fā)現(xiàn),正馬來(lái)人與海南黎族有很多相同和相似的文化特征。20世紀(jì)初,克魯伯比較發(fā)現(xiàn),黎族與馬來(lái)人在25種文化特質(zhì)上相同或類(lèi)似,其中樹(shù)皮布、種棉、無(wú)邊帽、織彩棉布、戴梳、紋身與紡織服飾相關(guān)。凌純聲又補(bǔ)充了24種相同或相似的文化特質(zhì),其中貫首衣是兩者皆有的服飾文化特質(zhì)。周偉民、唐玲玲通過(guò)對(duì)馬來(lái)人和黎族文化的實(shí)地考察發(fā)現(xiàn),黎族穿的裙子和馬來(lái)西亞的紗籠很相似,黎族的織染法與馬來(lái)族相同;白沙黎族有一種紋身與婆羅洲的古馬來(lái)人的達(dá)雅克族十分相似[1]。
我國(guó)古代南方百越中的一支族群駱越人,居住在今廣西南部、西南部的邕江及左、右江流域,由于其文明程度高于其他族群,勢(shì)力范圍逐漸擴(kuò)大并擴(kuò)張到海南島。相對(duì)于百越族的其他族群,駱越人較早進(jìn)入農(nóng)業(yè)文明階段。公元前110年,漢人眼中的海南島已經(jīng)進(jìn)入了農(nóng)業(yè)文明階段。《漢書(shū)·地理志》記載:“武帝元封元年,略以為儋耳、珠崖郡……男子耕農(nóng),種禾稻、苧麻,女子桑蠶織績(jī)?!薄懊窠苑既鐔伪唬┲醒霝樨烆^。”這里服飾所傳遞的文明信息與中原的差異較大。
生活在嶺南地區(qū)的儋耳人也遷入海南?!渡胶=?jīng)·海內(nèi)南經(jīng)》:“伯慮國(guó)、離耳國(guó)、雕題國(guó)、北胊國(guó),皆在郁水南,郁水出湘陵(入)南海?!庇羲诮駨V西南部,是《山海經(jīng)》記載儋耳人的居住地。漢武帝元封元年設(shè)立九郡,其中珠崖、儋耳在海南島。由此可以看出,在此之前儋耳人已經(jīng)從嶺南地區(qū)遷入海南島,儋耳郡是因儋耳人居住于此而設(shè)置。
儋耳人獨(dú)特的風(fēng)俗在服飾上表現(xiàn)突出。郭璞注《山海經(jīng)》曰:“鏤離其耳,分令下垂以為飾,即儋耳也?!睎|漢人楊孚《異物志》記載:“儋耳,南方夷,生則鏤其頰,皮連耳匡,分為數(shù)支,狀如雞腸,累累下垂至肩?!薄稘h書(shū)·武帝紀(jì)》應(yīng)劭注釋?zhuān)骸百俣?,種大耳。渠率自謂王者耳尤緩,下肩三寸?!庇袑W(xué)者提出“儋耳”是儋耳人大耳朵垂肩,那么早期的儋耳人的耳朵真有如此之大嗎?周去非《嶺外代答》記載:“儋耳,今昌化軍也。自昔以為其人耳長(zhǎng)至肩,故有此號(hào)。今昌化曷嘗有大耳哉!蓋南番及黎人,人慕佛像好,故作大環(huán)以墜其耳,俾下垂至肩。實(shí)無(wú)益于耳之長(zhǎng),其竅乃大寸許”。儋耳其實(shí)是指儋耳人佩戴的特大耳環(huán)垂墜其耳。今天海南島黎族中的哈方言地區(qū)婦女的大耳環(huán)依然存在,“它是由10個(gè)直徑為14-20厘米的環(huán)制成。各環(huán)的端部做成鉤狀而互相扣上,10個(gè)環(huán)構(gòu)成的環(huán)束有更小的黃銅或銀環(huán)(直徑3厘米)扎起來(lái),穿在耳上?!保?]女子一般從5歲開(kāi)始掛耳環(huán),每長(zhǎng)一歲加一個(gè)。有的掛到耳洞裂開(kāi)后,又重新鉆耳洞,有的一個(gè)耳朵耳洞有四五個(gè)之多。由于長(zhǎng)期佩戴這種耳環(huán),年老時(shí)耳朵就被拉扯很長(zhǎng),甚至拉裂。人們因?yàn)榕宕魅绱硕喽抑氐亩h(huán),行走、勞作都不方便,于是把耳環(huán)翻蓋在頭頂上,形似戴帽子?!袄枧?,每耳多至十八銅圈,圈徑五六寸,兩耳穿孔大盈寸,各銅圈于耳前后另用小圈束之置于頭上,望之如戴銅絲帽然。”
到了東漢之初,俚人南遷海南島,并在三國(guó)至南朝時(shí)期封建王朝的征討過(guò)程中,斷斷續(xù)續(xù)遷入海南。南朝馮冼時(shí)期是俚人大量遷入的時(shí)期。隋唐時(shí)期,馮冼家族勢(shì)力逐漸轉(zhuǎn)移到海南,其中必然帶動(dòng)俚人的遷徙。海南成為俚人的主要活動(dòng)區(qū)域,而繼續(xù)留在桂東、桂南地區(qū)的俚人逐漸演變成僮族,后改為壯族。
在今天海南島北部的臨高、儋州、澄邁、瓊山、??谑薪嫉仁锌h,生活著一群語(yǔ)言上接近壯族的族群,由于在臨高縣境內(nèi)就被稱(chēng)為“臨高人”。他們講一種稱(chēng)為“村話”的語(yǔ)言?!按逶挕迸c廣西壯語(yǔ)比較,語(yǔ)音系統(tǒng)和壯語(yǔ)基本相同,語(yǔ)法差別甚微,詞匯特別是基本詞匯有一半左右相同或基本相同[3]。
語(yǔ)言學(xué)者根據(jù)上述的對(duì)比分析,認(rèn)為“村話”屬于漢藏語(yǔ)系壯侗語(yǔ)族壯傣語(yǔ)支壯語(yǔ)方言的一種。清人徐淦在《瓊山縣志》中,稱(chēng)這種村話為“西江黎語(yǔ),似廣西梧州等處土音”。這說(shuō)明廣西壯族的祖先來(lái)到海南島繁衍,在和黎族人民友好往來(lái)的過(guò)程中相互學(xué)習(xí)交流,在氏族族群融合后,壯族先民的圖騰意識(shí)、審美心理以及巫術(shù)信仰,對(duì)黎族本土文化產(chǎn)生了很大的影響。壯族古老的信仰當(dāng)中崇奉蛙神。在黎族各個(gè)方言區(qū)的織錦上,用繡、織等手法體現(xiàn)了不同形態(tài)的蛙紋樣和蛙人紋樣。另外,壯族先民認(rèn)為自己氏族部落和蛇有超自然的血緣親屬關(guān)系,廣西桂西便有岑家的祖先源于蛇的傳說(shuō)。相傳美女蛇看到天下兵荒馬亂,民不聊生,決心為天下生個(gè)小子,培成大器,力主乾坤。便與野貓交配,次年小子降生。這小子便是赫赫有名的岑三爺[4]。
關(guān)于蛇生貓養(yǎng)的傳說(shuō),反映出壯族曾有過(guò)奉蛇為祖的思想意識(shí),也是以蛇為圖騰。關(guān)于黎人的族源,據(jù)《古今圖書(shū)集成·職方典·瓊州府》記載:定安縣故老相傳,雷攝蛇卵在黎山中,生一女,號(hào)為黎母,食山果為糧,巢林為居。歲久,交趾蠻過(guò)海采香,因與結(jié)配,子孫眾多,開(kāi)山種糧。這個(gè)族源傳說(shuō)中,黎族祖先與外來(lái)人通婚,他們的始祖與蛇關(guān)系密切,蛇也是黎族的圖騰?!独枳迳鐣?huì)歷史調(diào)查》中關(guān)于對(duì)保亭第三區(qū)毛道鄉(xiāng)的調(diào)查中,根據(jù)毛道抗班村王老滿和文團(tuán)村王文福的口述材料,發(fā)現(xiàn)其中《姐弟迷路》《五妹和南蛇》這兩則都是關(guān)于蛇與人的傳說(shuō)。另外,毛枝鄉(xiāng)毛枝大村的王老秀講述的傳說(shuō)中,《人和蛇結(jié)婚》與毛道的基本相同。東方縣東方村美孚黎人口口相傳的《勾花的傳說(shuō)》,其中以女性為歌頌的對(duì)象,婦女在母系氏族崇高的社會(huì)地位與蛇圖騰聯(lián)系起來(lái),變成了蛇女祖先的傳說(shuō)。圖騰傳說(shuō)是圖騰動(dòng)物人格化,都是動(dòng)物與人的形象連接在一起。黎族學(xué)者梅偉蘭到東方縣東方村調(diào)查當(dāng)?shù)刈诮虇?wèn)題,當(dāng)?shù)氐淖诮讨鞒终摺案癜唾悺毕蛩v述了當(dāng)?shù)厝藢?duì)蟒蛇的崇拜,有冒犯和傷害它時(shí)以藤條代替蛇的贖罪儀式,這個(gè)儀式表現(xiàn)了對(duì)蛇的敬畏。黎族先民將蛇抽象成紋樣織進(jìn)筒裙。保亭縣毛道鄉(xiāng)和毛大枝鄉(xiāng)王貴民與王國(guó)民之妻所描述的筒裙圖案花紋中,有一款花帶上兩種花紋之間的隔線,呈水波紋狀,就是蛇花。蛇花在筒裙中多用于分割線。
除了較為明顯的蛙紋、蛇紋,壯錦中的背帶心織錦、掛包織錦、花??楀\和部分被面花邊織錦上的圖案和黎錦筒裙中的裙帶邊也有相似之處。黎錦中經(jīng)常出現(xiàn)的四方連續(xù),從小到大幾個(gè)菱形或四方形相套,周?chē)袖忼X形裝飾,與壯錦背帶心織錦圖案相似(如圖1、圖2)。
圖1 壯族背帶心織錦
圖2 黎族筒裙圖案(張樹(shù)臣藏品)
壯錦中出現(xiàn)最多的八角花、小梅花圖案,海南三亞收藏聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)張樹(shù)臣先生收藏的黎族美孚方言東方市江邊鄉(xiāng)的頭巾中也有出現(xiàn),分別是由八個(gè)三角形組合而成,小梅花則是以五個(gè)小圓點(diǎn)組合而成。從織造方法來(lái)看,壯錦中花??楀\的數(shù)紗織造法表現(xiàn)出經(jīng)紗緯紗錯(cuò)落虛實(shí)的圖案,和黎族哈方言樂(lè)東縣千家鄉(xiāng)、昌江縣王下鄉(xiāng)的筒裙圖案極為相似,壯錦中被面花邊織錦中的回文,在黎族筒裙和男子衣服的對(duì)襟處均有出現(xiàn)(如圖3至圖6)。
圖3 壯族被面花邊織錦
圖4 黎族筒裙圖案(張樹(shù)臣藏品)
圖5 壯錦八角花
圖6 頭巾上的八角花(張樹(shù)臣藏品)
黎錦圖案豐富,與壯錦有著密切的關(guān)系。但是,我們不能就此推論黎族先民就是壯族先民。黎錦圖案是原住先民對(duì)外來(lái)文化的吸收和豐富,是自己對(duì)外在事物的感悟和理解上進(jìn)行的一種綜合和加工。俄國(guó)美學(xué)家鮑列夫指出:“在藝術(shù)中,符號(hào)就是思想的具體感性基礎(chǔ)的袒露。”黎錦的圖案既有外來(lái)文化的遺留,又有黎族先民自我感情的表露。
海南島地勢(shì)呈橢圓形,中南部以高山和熱帶雨林為主,其外是丘陵,再外為海濱。史前人類(lèi)族群的流動(dòng)是由島內(nèi)山區(qū)走向海濱、海灣等平坦松軟適合農(nóng)業(yè)種植的地方。新石器中期,人們開(kāi)始從平地向內(nèi)陸的丘陵和臺(tái)地遷移。秦漢時(shí)期,漢人遷入及漢武帝在海南設(shè)置儋耳、珠崖兩郡和十六縣時(shí),人們集中住在大河入??冢纬闪恕巴夤賰?nèi)土”的布局。隋唐之后,隨著中央王朝在海南省重新全面恢復(fù)郡縣,漢人居住在沿海地區(qū),黎人向內(nèi)陸退縮。到了宋代,熟黎的融入為島內(nèi)的人口帶來(lái)了新的變化,出現(xiàn)了“生黎”和“熟黎”的分化。《嶺外代答》卷二之“海外黎蠻”條載:“海南有黎母山,內(nèi)為生黎,去州縣遠(yuǎn),不供賦役;外為熟黎,耕省地,供賦役,而各以所邇,隸于四軍州。”生黎是海南史前時(shí)期就遷徙過(guò)來(lái)的原住族群,從漢武帝以來(lái)一直未被納入封建郡縣中。關(guān)于熟黎則有兩種說(shuō)法:一種認(rèn)為是本南、恩、藤、梧、高、化等地,即嶺南的雷州半島、粵西、桂南、桂東一代。宋人范成大《桂海虞衡志》記載:“熟黎,舊傳本南、恩、藤、梧、高、化人,多王、符二姓,言語(yǔ)皆六處鄉(xiāng)音,因從征至者,利其山水田地,占時(shí)其間?!绷硪环N說(shuō)法,認(rèn)為是來(lái)自湖廣、福建地區(qū)的漢人?!稁X外代答》中載:“熟黎,多湖廣、福建之奸民也?!痹谶w徙過(guò)程中,湖廣、福建漢人以及俚人融合在一起。從居住格局上看,從外到內(nèi)依次為漢人、熟黎、生黎。熟黎居住在生黎與漢人之間,熟黎的群體中也有漢人,他們?cè)诖箨懢徒邮芸たh制的統(tǒng)治,遷徙到海南島后同樣接受封建郡縣制管理。
今天的黎族內(nèi)部,按照方言可以分為五個(gè)支系:哈黎、杞黎、潤(rùn)黎、美孚黎和加茂黎。這個(gè)格局的形成是原住族群、駱越人、俚人以及宋代的生、熟黎之間完成的整合。在這個(gè)整合過(guò)程中,語(yǔ)言和民族心理形成了一定的共同基礎(chǔ)。當(dāng)代從語(yǔ)言學(xué)、民族學(xué)角度的研究發(fā)現(xiàn),文明程度較高的駱越人,在黎人族群內(nèi)部的整合過(guò)程中發(fā)揮了重要的作用,五個(gè)方言區(qū)除了加茂方言外,彼此可以完全通話。但是,族群整合也有其不徹底性和松散性,各族群在婚嫁、生產(chǎn)、服飾上都表現(xiàn)出了較大的差異性。在此,以婦女服飾為例來(lái)說(shuō)明服飾的異化表現(xiàn)。
黎族婦女的傳統(tǒng)服飾皆為上衣下裙。各大方言區(qū)都保留著這個(gè)傳統(tǒng)的樣式。哈方言人口最多,分布最廣,因居住地域和生活環(huán)境和服飾的差異而有許多內(nèi)部的自稱(chēng),主要有“羅活”、“抱懷”、“哈應(yīng)”。 羅活婦女的上衣,開(kāi)胸、長(zhǎng)袖、無(wú)領(lǐng)、無(wú)紐,衣服下擺前長(zhǎng)后短。有常服和盛裝之分,以服飾花紋圖案來(lái)進(jìn)行區(qū)別。其中小方言抱由、抱曼婦女,上衣下擺處有銅鈴和流蘇,有些在衣后下擺中心綴小白珠或小鈴鐺,下穿不及膝筒裙,頭戴織花頭巾。抱懷婦女平時(shí)穿長(zhǎng)袖圓領(lǐng)、開(kāi)胸有紐、藍(lán)黑色上衣,衣襟袖口處鑲藍(lán)色邊飾,下穿及踝的長(zhǎng)筒裙。哈應(yīng)婦女平時(shí)穿長(zhǎng)袖黑色低領(lǐng)對(duì)襟,上衣有三四個(gè)布紐扣,下穿長(zhǎng)至小腿中部的寬筒裙。
居住在瓊中縣什運(yùn)鄉(xiāng)、五指山水滿鄉(xiāng)和陵水縣大里鄉(xiāng)的杞方言地區(qū)的婦女,服飾基本相同,上衣長(zhǎng)袖開(kāi)胸?zé)o紐,有一排裝飾性的金屬紐扣,衣服下擺邊緣和袖口多用白色鑲邊,下穿及膝筒裙,圖案紋樣鮮艷。五指山合畝地區(qū),婦女上衣為黑色或藍(lán)色,對(duì)襟低領(lǐng)有紐,下穿不及膝筒裙。保亭、陵水部分地區(qū),婦女上衣多為素色,高領(lǐng)斜襟鑲邊,以布紐扣系合。
潤(rùn)方言是本地方言,婦女服飾上衣為黑色或藍(lán)色,長(zhǎng)袖,V型或U型領(lǐng),也就是貫頭衣,用紅布包邊,或用綠、白色珠子鑲嵌作為裝飾,衣下是用白布做底的雙面繡。婦女下身著26-30cm極短筒裙,花紋精細(xì),工藝復(fù)雜。賽方言地區(qū)婦女上衣為淺藍(lán)、深藍(lán)或黑色,長(zhǎng)袖右衽高領(lǐng),純色包邊,并從衣領(lǐng)向右斜排,有距離不等的布紐扣。筒裙分四個(gè)部分縫合,裙頭裙身以細(xì)線裝飾,在裙身帶和裙尾織精美紋樣。由于裙子寬大,穿著時(shí)在腰部翻折。美孚方言地區(qū),婦女上衣為黑色長(zhǎng)袖開(kāi)胸,對(duì)襟無(wú)紐,衣領(lǐng)為黑色或紅色方布,側(cè)縫袖邊均有布條鑲嵌;下身穿筒裙,長(zhǎng)到腳踝,而且寬大,由五幅織好的布拼接。筒裙常采用扎染,“結(jié)花黎”指的就是美孚婦女在經(jīng)線上扎結(jié),再進(jìn)行織染的特殊的染纈方法。
裝飾品做為服飾的一個(gè)重要組成部分也呈現(xiàn)異化,與各方言地區(qū)服裝的搭配相得益彰。除前面所講哈方言婦女的大耳環(huán)外,還有月形項(xiàng)圈,頭上插成扇形的發(fā)簪等。潤(rùn)方言地區(qū)的骨簪特點(diǎn)鮮明。史圖博《海南島民族志》指出:“婦女的發(fā)簪是骨質(zhì),雕刻圖案用黑色描畫(huà)出來(lái),依據(jù)圖案形式可分為兩類(lèi):?jiǎn)稳讼窈碗p人像(男性)。如果拿來(lái)跟東南亞文化圈中很多相類(lèi)似的人像以及人像所持的武器如盾、弓做比較,也許可以歸納出研究有關(guān)海南島土著居民與東南亞民族關(guān)系的極其重要的結(jié)論?!狈椀牟町?,表明海南原住族群未能充分整合,也反映了黎族族群關(guān)系的復(fù)雜性。
不同族群的服飾在款式、色彩、印染和織繡圖案方面呈現(xiàn)的差異,反映著不同族群的集體意識(shí),這種集體意識(shí)是對(duì)祖先的敬畏與幻想。服飾用它特殊的語(yǔ)言記錄下了許多神話與傳說(shuō),增強(qiáng)了民族的記憶與凝聚力。海南的族群信息千百年來(lái)通過(guò)服飾得以傳達(dá),這些文化的密碼投射在與身相隨的衣裝上,代表了家庭、宗族、血親的象征,同時(shí)也為我們研究非物質(zhì)文化遺產(chǎn)提供了重要資源。
[1]趙全鵬.海南社會(huì)問(wèn)題研究[M].海南出版社,2008.
[2]王建成,王翠娥.海南民族文物[M].海南出版社,2008.
[3]蔡汝棟.淺談所謂“生黎”與“熟黎”的不同族屬[J].廣東民族學(xué)院學(xué)報(bào):哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版,1983(2).
[4]梅偉蘭.試論黎族的蛇圖騰崇拜[J].廣東技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào),1990(2).
TS941.12
A
1673-1999(2012)15-0132-04
胡娟,女,碩士,海南大學(xué)三亞學(xué)院(海南三亞572022)藝術(shù)分院教師;陳魯,男,碩士,浙江嘉興學(xué)院(浙江嘉興314001)工業(yè)設(shè)計(jì)教師。
2012-04-17