⊙喬金蘭［青海民族大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院， 西寧 810007］

在《了不起的蓋茨比》中，司各特·菲茨杰拉德運(yùn)用獨(dú)具匠心的象征性創(chuàng)作手法，將一戰(zhàn)后20世紀(jì)20年代美國(guó)的社會(huì)風(fēng)貌展現(xiàn)了出來(lái)，并將當(dāng)時(shí)物欲橫流的社會(huì)現(xiàn)狀深刻地揭示了出來(lái)，深化了作品的主題。小說(shuō)中象征手法的運(yùn)用，也為整部作品增添了無(wú)窮的藝術(shù)魅力，提升了作品的思想意蘊(yùn)，清晰地向讀者解讀著人物的性格，從而成就了《了不起的蓋茨比》的偉大成就。

一、研究背景

象征主義是在19世紀(jì)末法國(guó)興起的一個(gè)重要的文學(xué)流派和文學(xué)思潮，人們認(rèn)為聲音、顏色、香味、輪廓這些都具有精神上的含義，同時(shí)，這種精神上的含義通過(guò)作者的想象，在作品中體現(xiàn)出來(lái)。其中，《了不起的蓋茨比》中的象征手法的特點(diǎn)，正是對(duì)其最好的闡釋和應(yīng)用?！读瞬黄鸬纳w茨比》是由美國(guó)文學(xué)作家司各特·菲茨杰拉德所創(chuàng)作的一部以幻滅為主題的小說(shuō)。作品以一戰(zhàn)后的美國(guó)社會(huì)為背景，講述出身于貧苦人家，處于社會(huì)下層的主人公蓋茨比為了自己的夢(mèng)想努力奮斗，但是最終還是失敗了的故事。

司各特·菲茨杰拉德在創(chuàng)作時(shí)，采用了大量的象征主義手法，通過(guò)故事場(chǎng)景、人物對(duì)話以及人物行為，賦予作品內(nèi)容和故事以隱含的意義，突出了人物性格，同時(shí)深化了作品的主題思想和意義，使得《了不起的蓋茨比》成為20世紀(jì)的經(jīng)典之作。整部作品中，作者運(yùn)用象征主義手法，結(jié)合事物中潛在的象征意義，強(qiáng)化物象的物質(zhì)感，并且向讀者暗示微妙的內(nèi)心世界，從而將直觀的現(xiàn)實(shí)世界和抽象的內(nèi)心世界聯(lián)系起來(lái)，并將人物的性格、特點(diǎn)、魅力淋漓盡致地展現(xiàn)在讀者面前。與此同時(shí)，象征主義手法的應(yīng)用，使得作品對(duì)人物的刻畫(huà)也是入木三分，從而有助于主題的形象化、生動(dòng)化。

二、象征主義在《了不起的蓋茨比》中的運(yùn)用

在《了不起的蓋茨比》中，主要有三個(gè)意象貫穿于整部作品的思路和線索，即人物、時(shí)間和顏色。而且小說(shuō)中多數(shù)的情景設(shè)計(jì)都是以這幾個(gè)意象展開(kāi)的，因此，要想進(jìn)一步加強(qiáng)對(duì)《了不起的蓋茨比》主題思想和象征主義手法的應(yīng)用，就必須要團(tuán)結(jié)這三個(gè)元素一一展開(kāi)研究：

1.人物以小說(shuō)的女主人公為例來(lái)說(shuō)明，女主人公黛西出身于富貴家庭，她美麗動(dòng)人、出身高貴，是男主人公蓋茨比的心儀對(duì)象?？墒牵邝煳髅利惖耐獗硐?，卻是一個(gè)內(nèi)心世界冷酷、自私的可怕形象，她不擇手段獲取自己想要的東西，并且嫁禍于人。可是，在作品的第一章，我們看到的卻是黛西的無(wú)助。尼克那天到她家去吃晚餐，趁著湯姆和喬丹在屋里聊天的時(shí)候，黛西將自己冷酷的面具卸下，將自己的內(nèi)心感受向尼克一一道來(lái)，傾訴自己最為真實(shí)的感受。在平日里，黛西總是說(shuō)一些傻乎乎的話，常常開(kāi)玩笑，甚至總是表現(xiàn)得極為開(kāi)心，活像一個(gè)七八歲的小女孩，但是我們?cè)邝煳髋c尼克的對(duì)話中卻可以發(fā)現(xiàn)她性格中不為人知的奇怪的一面，比如，她先將她與尼克是表兄妹的事情說(shuō)出來(lái)，從而敞開(kāi)心扉，向尼克傾訴心聲。她將自己的不開(kāi)心，以及自己如何變成現(xiàn)在的憤世嫉俗，一一向尼克講述。在向尼克講述自己內(nèi)心感受的過(guò)程中，黛西突然又覺(jué)得不安起來(lái)，于是又戴上自己的假面具，將自己武裝起來(lái)，并且表現(xiàn)出一副極為開(kāi)心的樣子?？墒牵?jīng)過(guò)與黛西的這一次談話后，尼克發(fā)現(xiàn)自己對(duì)黛西更加不了解了。因此，對(duì)于尼克而言，黛西與上流社會(huì)中的那些人一樣，只不過(guò)都是戴著面具生活，只是想要逃避現(xiàn)實(shí)，所以，在尼克心理，他們就是糊弄人而已。

小說(shuō)中尼克的角色也是非常重要的，雖然尼克并不是小說(shuō)的主角，但是尼克的作用是站在一個(gè)旁觀者的角度，將獨(dú)一無(wú)二的、近距離的感受傳達(dá)給讀者，其在作品中的作用是相當(dāng)重要的，同時(shí)，他所帶給讀者的感受也是獨(dú)特的。尼克在作品中的地位是彌足珍貴的，他總是一個(gè)身在其中，又身在其外的人物，感受著人生的變化。而創(chuàng)作者也是不斷通過(guò)一些暗示讓我們對(duì)尼克這個(gè)人物有更好的了解，從而加強(qiáng)對(duì)小說(shuō)內(nèi)容和主題的深化。在作品中，尼克既陶醉于人生的變化無(wú)常，又對(duì)世俗有著極深的厭惡。他的存在與作品的主人公有著不可分割的聯(lián)系，他是蓋茨比的朋友和鄰居，是黛西的親戚，還是湯姆的同學(xué)，又在后來(lái)成為了喬丹的情人?？傊?，在作品中，我們通過(guò)尼克的旁白，既可以深刻體會(huì)到蓋茨比的偉大與丑陋，還可以對(duì)蓋茨比與黛西和湯姆兩類(lèi)人所代表的不同的人生境界和人生理想的本質(zhì)的深入了解，更為重要的是可以對(duì)人生的哲理有更為深刻的了解和解讀。

2.時(shí)間在作品中，時(shí)間這個(gè)詞出現(xiàn)的頻率是相當(dāng)高的，大約有四百五十多次。因此，我們可以知道，作者是在強(qiáng)調(diào)時(shí)間在整部小說(shuō)設(shè)計(jì)中的重要性。對(duì)于蓋茨比而言，時(shí)間的變化與其性格的變化是同步進(jìn)行的，并且，隨著時(shí)間的變化，故事情節(jié)也在不斷變化。可以說(shuō)，時(shí)間是這個(gè)作品中另一個(gè)極為重要的因素。蓋茨比想抹去自己生活中的五年時(shí)光，同時(shí)，還想要抹去黛西的五年時(shí)光。所以，在作品中，時(shí)間象征著主人公對(duì)生活悲劇的譏諷。小說(shuō)中蓋茨比要黛西當(dāng)著湯姆的面說(shuō)她從來(lái)沒(méi)有愛(ài)過(guò)湯姆，一切還像五年前一樣，并且完全相信自己與黛西的一切是真的，但是在結(jié)局部分，作者卻毫不留情地設(shè)置了一個(gè)蓋茨比看到黛西和湯姆的孩子的場(chǎng)景。殘酷的現(xiàn)實(shí)狠狠地?fù)羲榱松w茨比的理想和美夢(mèng)，將這個(gè)活在自我編織的夢(mèng)網(wǎng)中的人，拉回到社會(huì)現(xiàn)實(shí)中。這正是一個(gè)時(shí)間象征性手法的運(yùn)用。作品中提到蓋茨比還碰到一個(gè)鐘，這個(gè)壞了的鐘的象征意義就更加突出。蓋茨比的腦袋使勁向后仰去，靠在那個(gè)早已停止的鐘上，壞鐘的時(shí)間雖然已經(jīng)停止，但是蓋茨比的歲月卻還在繼續(xù)。時(shí)間象征著主人公對(duì)過(guò)往的留戀，象征著他想要重新回到過(guò)去，但壞鐘卻是對(duì)過(guò)去永不復(fù)回的直接象征。

3.顏色在《了不起的蓋茨比》中，作者運(yùn)用了大量的顏色來(lái)突出小說(shuō)的主題。在整部作品中，最為典型的顏色有藍(lán)色、黃色、白色和綠色，其中，女主人公黛西的顏色主要是以白色為主。比如在五年前，蓋茨比與黛西第一次約會(huì)時(shí)，黛西身穿一身白色衣裙，在五年后，尼克回到黛西家里，黛西仍舊是一身的白色衣裙?？梢哉f(shuō)，黛西這個(gè)角色與白色同在。雖然白色象征著純潔，但是同時(shí)也代表著無(wú)情、冷酷、空洞以及死亡和邪惡。這部小說(shuō)中，白色則主要象征著黛西的道德缺失、精神空虛，同時(shí)，也預(yù)示著黛西會(huì)將蓋茨比推向死亡。

黃色象征著富貴、權(quán)勢(shì)、金錢(qián)，而在小說(shuō)中，黃色總是與死亡相聯(lián)系，比如在黛西開(kāi)著黃色轎車(chē)撞死湯姆情人時(shí)，還有在威爾遜殺死蓋茨比的那一瞬間，作者這樣形容：“如一片落葉掉進(jìn)黃色的叢林間”。我們?cè)陂喿x作品的過(guò)程中，通過(guò)顏色與事物和物象這種最為本真的聯(lián)系，就可以深刻地體會(huì)到作者所要傳達(dá)的思想和主題。也許，菲茨杰拉德要告訴我們，金錢(qián)正是引領(lǐng)我們走向死亡的罪惡之源。

此外，綠色也是作品突出的顏色，綠色貫穿于整部作品的始終，同時(shí)，又與主人公蓋茨比的命運(yùn)緊緊相連。在大自然中，綠色代表著生機(jī)、春天、美好與希望，而菲茨杰拉德卻賦予其另一意義。一方面，綠色象征著主人公的希望與夢(mèng)想，如在綠燈的第一次出現(xiàn)是在文章的末尾，又比如尼克晚上回家，蓋茨比望著一盞綠色的燈；另一方面，隨著故事情節(jié)的發(fā)展，綠色不僅僅是一盞綠色的燈，而且還是主人公的情人，我們也可以這樣理解，綠色是黛西的化身，也是蓋茨比希望和夢(mèng)想的化身，是他一生所要追求的目標(biāo)。蓋茨比通過(guò)自己的努力奮斗和不可告人的手段，獲得了一筆巨大的財(cái)富，并且進(jìn)入到上流社會(huì)，但是綠燈光線的微弱和距離的遙遠(yuǎn)卻又告訴我們，主人公的希望是如此渺茫。

結(jié) 語(yǔ)

《了不起的蓋茨比》猶如爵士時(shí)代的一曲挽歌，作者將自己的思想和情感融入到其中，同時(shí)，作者又像一個(gè)旁觀的歷史學(xué)家，將一戰(zhàn)后美國(guó)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)、生活氣息、社會(huì)風(fēng)貌以及情感節(jié)奏等一一展現(xiàn)在我們面前。同時(shí)，作者用凄婉的筆調(diào)書(shū)寫(xiě)了戰(zhàn)后迷茫的一代對(duì)美國(guó)夢(mèng)破滅的悲哀，讓后世人去解讀。

[1]田園.墮落的花朵——從《了不起的蓋茨比》中女性群像看菲茨杰拉德對(duì)女性偏見(jiàn)的成因[A].福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C].2009.

[2]郭主美.論象征主義手法在《了不起的蓋茨比》中的運(yùn)用[A].首屆海峽兩岸外語(yǔ)教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會(huì)暨福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2011年會(huì)論文集[C].2011.

[3]封虹虹.社會(huì)的局外人——談蓋茨比的邊緣性(英文)[A].福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2004年會(huì)論文集[C].2004.

[4]葉新.A.斯科特·伯格和《天才的編輯》——《天才的編輯》的創(chuàng)作、出版和傳播[A].編輯文化論：中國(guó)編輯學(xué)會(huì)第十四屆年會(huì)優(yōu)秀文集[C].2009.

[5]謝園坤.通過(guò)象征手法的運(yùn)用解讀《大人物蓋茨比》[A].探索 創(chuàng)新 發(fā)展[C].長(zhǎng)春：吉林人民出版社，2000.

[6]魏龍泉.名作家心中“我們的共同父母”——著名美國(guó)編輯家皮金斯[A].中國(guó)編輯研究（2008）[C].北京：人民教育出版社，2009.