◎ 鐘岳文
《孔子家語》話真假
◎ 鐘岳文
1.為什么取名《孔子家語》
《孔子家語》,又名《孔氏家語》,或簡(jiǎn)稱《家語》。“家語”是一家之記錄的意思,因?yàn)闀兴浀亩际怯嘘P(guān)孔子的言論和遺文軼事,所以起名為《孔子家語》。
另一種說法認(rèn)為:《史記·孔子世家》記載:“魯世世相傳以歲時(shí)奉祠孔子冢,而諸儒亦講禮鄉(xiāng)飲大射于孔子冢??鬃于4笠豁暎仕犹?、弟子內(nèi),后世因廟?!逼渲械摹翱鬃于!睉?yīng)為“孔子家”之誤,這與后面所說的“諸生以時(shí)習(xí)禮其家”相對(duì)應(yīng)??梢韵胂?,孔子逝世后,弟子后學(xué)無法承受失去老師的迷茫和痛苦,他們相聚于“孔子家”,緬懷先師,演習(xí)禮儀。在這里,弟子們還將各自整理和保存的先師的言論匯集在一起,編纂成書,取名《孔子家語》。書名一語雙關(guān),既說明此書是“孔子家”的言論集,標(biāo)明了學(xué)術(shù)流派,又指出此書是在“孔子家”編輯而成,點(diǎn)明了編纂地點(diǎn)。
2.《孔子家語》的內(nèi)容
《孔子家語》最早著錄于《漢書·藝文志》,共二十七卷,孔子門人所撰,但此本早已亡佚。如今所看到的《孔子家語》共十卷四十四篇,題為三國(guó)魏王肅注。書后附有王肅序和《后序》?!逗笮颉穼?shí)際上分為兩部分,前半部分內(nèi)容以西漢孔安國(guó)(孔子十一代孫)語氣所寫,稱為《孔安國(guó)序》;后半部分內(nèi)容為孔安國(guó)以后之人所寫,稱為《后孔安國(guó)序》,其中有孔安國(guó)之孫孔衍關(guān)于《家語》的《奏言》。
《孔子家語》匯集了孔子大量言論,還有一些經(jīng)過整理的有關(guān)孔子家世、生平事跡及孔門弟子的材料,生動(dòng)形象地再現(xiàn)了孔子與弟子、時(shí)人談?wù)搯栴}的場(chǎng)景,是研究孔子及儒家思想的重要史料。
作為一部重要的儒家著作,《孔子家語》一直未能受到應(yīng)有的重視,這很大程度上與其“真?zhèn)巍敝疇?zhēng)有關(guān)。
1.孔安國(guó)寫定《孔子家語》
孔子去世后,其弟子將各自記錄整理的有關(guān)孔子的材料集錄在一起,這就是古本《孔子家語》。此后,這個(gè)“集錄”本被儒家弟子傳抄,從而流傳開來。
到了西漢時(shí)期,《孔子家語》雖被官府收藏,但并未得到充分利用。
漢武帝時(shí),孔安國(guó)在京師為官。作為孔子后裔,他了解到《孔子家語》的狀況,很擔(dān)心“先人之典辭將遂泯沒”。于是,他設(shè)法得到這些材料,抄錄整理,而成《孔子家語》四十四篇。后來,王肅就是依據(jù)這個(gè)本子作注,并流傳至今。而官府中所藏《孔子家語》則逐漸亡佚。
2.王肅作注,質(zhì)疑聲起
孔安國(guó)寫定的《孔子家語》并沒有得到廣泛傳播,而是僅僅作為家傳本流傳。到了三國(guó)時(shí)期,孔子第二十二代孫孔猛師從王肅,他將家傳的《孔子家語》拿給王肅看,王肅不希望這些材料復(fù)歸于無聞,于是為該書作注,使其流傳開來。
然而,王肅以前,《孔子家語》雖然沒有受到重視,卻也沒有什么懷疑之聲。就在王肅注本問世以后,懷疑、指責(zé)乃至認(rèn)定其為“偽書”的觀點(diǎn)便陸續(xù)出現(xiàn)。
首先對(duì)《孔子家語》提出懷疑的是與王肅同時(shí)代的馬昭?!抖Y記·樂記》引馬昭疏云:“《孔子家語》,王肅所增加,非鄭所見。”《通典》也引馬昭的話:“《孔子家語》之言,固所未信。”馬昭的觀點(diǎn)代表了當(dāng)時(shí)部分學(xué)者對(duì)王肅與《孔子家語》關(guān)系的看法,即認(rèn)為此書是王肅按自己的意思改動(dòng)而成,由此引發(fā)了后世對(duì)《孔子家語》的激烈爭(zhēng)論。
唐代顏師古注《漢書》時(shí),在《漢書·藝文志》的“《孔子家語》二十七卷”下注曰:“非今所有《家語》?!边@里所說的今本,是指王肅所注的《孔子家語》。顏?zhàn)⒌囊馑际翘拼摹犊鬃蛹艺Z》與漢代的“古本”不同。這句話也成為后世“王肅偽造《孔子家語》說”的立論根據(jù)。
到了宋代,王柏正式提出《孔子家語》是偽書的觀點(diǎn)。他在《家語考》中指出:“四十四篇之《孔子家語》乃王肅雜取《左傳》《國(guó)語》《荀》《孟》二戴《記》,割裂前后,織而成之,托以孔安國(guó)之名,孔衍之序,亦王肅自為也?!边@一說法框定了元明清時(shí)期《孔子家語》偽書說的基調(diào),從此,《孔子家語》為偽書一說,逐漸占據(jù)了主流。清代四庫館臣修《四庫全書》時(shí),將《漢書·藝文志》中歸入“論語類”的《孔子家語》降級(jí)到了“子部”。
近代對(duì)《孔子家語》的研究,以顧頡剛先生為代表。他明確指出《孔子家語》為王肅偽作,并指出該書“無任何取信之價(jià)值”。顧先生的全盤否定,使《孔子家語》被打入冷宮,很少有人問津和研究。
3.并非偽書,頗具價(jià)值
時(shí)間進(jìn)入20世紀(jì)70年代,陸續(xù)出土的簡(jiǎn)牘帛書,打破了人們對(duì)《孔子家語》既有的“成見”,使《孔子家語》研究沖破長(zhǎng)期疑古的“堅(jiān)冰封凍”而柳暗花明。
1973年河北定州八角廊出土的漢墓竹簡(jiǎn)(后被定名為《儒家者言》),1977年安徽阜陽雙古堆出土的漢墓木牘以及上海博物館藏戰(zhàn)國(guó)楚竹書的問世,英藏敦煌寫本《孔子家語》的公布,讓學(xué)術(shù)界開始重新認(rèn)識(shí)這本爭(zhēng)論已久的著作。
著名古文字研究學(xué)者李學(xué)勤先生撰寫專文,指出:《儒家者言》也可以稱為竹簡(jiǎn)本《家語》,而今本王肅所注的《家語》則是在漢朝幾代孔氏學(xué)者對(duì)孔子言論和事跡進(jìn)行整理和編撰的基礎(chǔ)上擴(kuò)充編纂而成。
之后,胡平生先生也認(rèn)為,《家語》的編纂,正是漢代儒家學(xué)說發(fā)達(dá)及孔子受到官方重視的產(chǎn)物。而《家語》在流傳過程中所出現(xiàn)的亡佚、改易、增益等種種情況,都屬于傳世古籍所能遇到的普遍問題,并不能僅僅依據(jù)這些問題來斷定《家語》就是偽書。這更加肯定了《孔子家語》的真實(shí)性及其在研究孔子及儒家思想中的重要地位。
至于王肅在注解《家語》時(shí)是否有改竄,學(xué)界已有共識(shí):王肅對(duì)《家語》的某些語句的確有所改易和添加,但他改寫的范圍并不是很大,還是較大部分保留了《家語》的原始面貌。
至此,關(guān)于《家語》的真?zhèn)螤?zhēng)論方告一段落,《家語》的真實(shí)性由于出土材料的佐證而得以明了。
王肅注《孔氏家語》刻本
王肅注本《孔子家語》一經(jīng)流傳,便遭到了馬昭等人的質(zhì)疑,以致愈演愈烈,最終被認(rèn)定為偽書。這是為什么呢?
原來,經(jīng)學(xué)史上發(fā)生過有名的“王學(xué)”和“鄭學(xué)”之爭(zhēng)?!巴鯇W(xué)”指的是王肅的學(xué)說,“鄭學(xué)”是指東漢末年著名的經(jīng)學(xué)大師鄭玄的學(xué)說。
鄭玄對(duì)多部儒家經(jīng)典都有注解,是漢代經(jīng)學(xué)集大成者,他的見解被當(dāng)時(shí)人視為非常正確的言論而加以傳播。王肅是鄭玄的后學(xué),但是對(duì)鄭學(xué)有很多不滿意的地方,認(rèn)為它“違錯(cuò)者多”。王肅希望將自己不滿意的地方告訴世人,以推翻鄭學(xué)中一些看似權(quán)威的見解。為了實(shí)現(xiàn)這個(gè)目的,王肅除了用自己的邏輯辯論外,還必須尋求更權(quán)威的支持。而在當(dāng)時(shí),沒有什么人能比孔子更加權(quán)威了。這就是王肅注《孔子家語》并公之于世的出發(fā)點(diǎn)之一。今本《孔子家語》序中第一句話即:“鄭氏學(xué)行五十載矣……”矛頭直指鄭玄。此外,王肅還自信地說自己與書中孔子的見解是“重規(guī)疊矩”。王肅對(duì)鄭玄的否定,引來了當(dāng)時(shí)鄭學(xué)學(xué)者馬昭的不滿,于是,他認(rèn)為《孔子家語》一書是王肅為了反駁鄭玄的觀點(diǎn)而自行改編而成的。加之,古人以一己之意改動(dòng)儒家經(jīng)典之事早已有之,由此世人對(duì)王肅所注《孔子家語》的真實(shí)性產(chǎn)生了懷疑。
至于宋代王柏正式提出《孔子家語》為偽書的觀點(diǎn),則與當(dāng)時(shí)疑古思潮的勃興有很大關(guān)系。宋代疑古涉及很多方面,而以經(jīng)學(xué)懷疑最為突出。一部分被稱為唯理派的學(xué)者,以己意為理,以理疑經(jīng),讓疑古走向了肆無忌憚,王柏就是其中的代表。這一疑古思潮影響深遠(yuǎn),明清時(shí)期,很多學(xué)者承其余緒,這便使《孔子家語》是偽書的觀點(diǎn)幾成定論。
隨著《孔子家語》真?zhèn)螁栴}的解決,一個(gè)新的問題又提了出來:既然《孔子家語》和《論語》都是對(duì)孔子言行的記錄,那么,它們有什么區(qū)別和聯(lián)系嗎?
宋末元初學(xué)者馬端臨在其《文獻(xiàn)通考·經(jīng)籍考》中引用《孔子家語·后序》時(shí)說:《孔子家語》這部書,記錄的都是當(dāng)時(shí)公卿士大夫以及孔子的七十二位弟子在交流中互相問答的言論。后來,弟子們將言論中“正實(shí)而切事”的部分編成《論語》一書,其他的則集錄在一起,取名為《孔子家語》。這一記載說明《孔子家語》和《論語》同源而出,卻各自有別。兩者的性質(zhì)是一樣的,都是對(duì)孔子言語和孔子與弟子對(duì)話的記錄。但《論語》記錄的是“正實(shí)而切事”的言論,這使它較有系統(tǒng)性,且精悍短小,有加工的痕跡;而《孔子家語》只是將未列于《論語》的問答及事跡匯總在一起,因此內(nèi)容略顯駁雜。
的確,從篇幅來看,《論語》只有兩萬多字,而《孔子家語》卻多出了近四倍,如果說《論語》是“孔子語錄”,《孔子家語》則相當(dāng)于“孔子選集”。就內(nèi)容來說,與《論語》的簡(jiǎn)略相比,《家語》有完整的場(chǎng)面;與《大學(xué)》《中庸》作為專題論文相比,《家語》中的思想更為全面;《史記》記錄了孔子事跡,但《家語》的記錄時(shí)代更早,內(nèi)容更多,更加準(zhǔn)確。因此,有學(xué)者指出“對(duì)于今天的孔子研究來說,《孔子家語》的價(jià)值并不在《論語》之下”,甚至有人認(rèn)為要準(zhǔn)確地理解孔子,要真正地走近孔子,決不能舍棄《孔子家語》,此書可稱為“孔子研究第一書”!
1.修身是從政之本
孔子十分看重官員的自身修養(yǎng)。當(dāng)他的弟子子張?jiān)儐栆绾巫龉俚臅r(shí)候,孔子回答說:“己有善勿專,教不能勿怠,已過勿發(fā),失言勿掎,不善勿遂,行事勿留。君子入官,有此六者,則身安譽(yù)至而政從矣。且夫忿數(shù)者,官獄所由生也;拒諫者,慮之所以塞也;慢易者,禮之所以失也;怠惰者,時(shí)之所以后也;奢侈者,財(cái)之所以不足也;專獨(dú)者,事之所以不成也。君子入官,除此六者,則身安譽(yù)至而政從矣?!保ā犊鬃蛹艺Z·入官》)可見,為官者首先要提高自身素質(zhì),做到“六要六不要”,方能“身安譽(yù)至而政從”。
2.了解民情,順應(yīng)民意,寬以待民
孔子說:“君子南面臨官大域之中而公治之,精智而略行之,合是忠信,考是大倫,存是美惡,進(jìn)是利而除是害,無求其報(bào)焉,而民之情可得也。夫臨之無抗民之惡,勝之無犯民之言,量之無佼民之辭,養(yǎng)之無擾于其時(shí),愛之無寬于刑法?!保ā犊鬃蛹艺Z·入官》)孔子認(rèn)為,為官者在制訂政策的時(shí)候要根據(jù)民情,切合實(shí)際,治理民眾的時(shí)候要仁愛和寬容。只有用寬仁對(duì)待民眾,民眾才會(huì)對(duì)官員感到親切,從而達(dá)到上通下情的效果。
3.順應(yīng)時(shí)勢(shì),懂得權(quán)變
在《相魯》《始誅》《冠頌》《屈節(jié)解》等篇中,孔子為了實(shí)現(xiàn)自己的政治理想,往往順應(yīng)時(shí)勢(shì),靈活地處理各種事情。他對(duì)子路說:“君子之行己,期于必達(dá)于己??梢郧鼊t屈,可以伸則伸。故屈節(jié)者,所以有待;求伸者,所以及時(shí)。是以雖受屈而不毀其節(jié),志達(dá)而不犯于義?!保ā犊鬃蛹艺Z·屈節(jié)解》)為官者應(yīng)該根據(jù)實(shí)際情況來處理問題,懂得變通而不拘泥于陳規(guī)陋俗,從而更好地為人民服務(wù)。