李壽國(guó)
摘 要: 學(xué)好英語(yǔ)的關(guān)鍵在于詞匯,英語(yǔ)詞匯量大,詞義變化復(fù)雜,是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的一個(gè)難點(diǎn)。本文根據(jù)學(xué)生的心理特點(diǎn),提出如何合理有效地培養(yǎng)學(xué)生單詞記憶的能力,運(yùn)用科學(xué)方法和技巧提高英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)效率。同時(shí)采用新穎多變的詞匯教學(xué)方法,使教學(xué)變得生動(dòng)形象,易于理解和記憶,以期取得較好的效果。
關(guān)鍵詞: 中學(xué)英語(yǔ)教學(xué) 英語(yǔ)詞匯 詞匯量
一、引言
《普通高級(jí)中學(xué)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》對(duì)基礎(chǔ)教育階段高中學(xué)生應(yīng)該學(xué)習(xí)和掌握的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)有非常明確和具體的規(guī)定:要求高中畢業(yè)生學(xué)會(huì)使用3000個(gè)單詞和400個(gè)~500個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)或習(xí)慣搭配。由此可以看出,這對(duì)學(xué)生詞匯要求比教學(xué)大綱有大幅度的提高。而且隨著理解題和應(yīng)用題在試題中變得越來(lái)越重要,詞匯在外語(yǔ)教學(xué)中的地位顯得更重要。端正這一認(rèn)識(shí),無(wú)疑是搞好外語(yǔ)教學(xué)的一個(gè)重要課題。
二、中學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)的意義
自然教學(xué)法的倡導(dǎo)人特蕾西認(rèn)為:詞匯學(xué)習(xí)對(duì)于理解語(yǔ)言和言語(yǔ)輸出都至關(guān)重要。有了足夠的詞匯量,即使對(duì)結(jié)構(gòu)的了解幾乎為零,也可以理解和說(shuō)出大量的第二語(yǔ)言。威爾金斯更是精辟地指出:沒(méi)有語(yǔ)法不能很好地表達(dá),而沒(méi)有詞匯則什么也不能表達(dá)。第二語(yǔ)言習(xí)得理論同樣認(rèn)為:大量再認(rèn)詞匯是培養(yǎng)語(yǔ)言技能的基礎(chǔ),對(duì)于初學(xué)者來(lái)說(shuō),詞匯量遠(yuǎn)比結(jié)構(gòu)準(zhǔn)確性重要。他們認(rèn)為,詞匯量的大小從一個(gè)側(cè)面決定了聽(tīng)力理解水平的高低。因而可以毫不夸張地說(shuō),詞匯量是制約外語(yǔ)學(xué)習(xí)效率的最重要因素。
英語(yǔ)新課程標(biāo)準(zhǔn)的要求與教學(xué)大綱中固定的詞匯量有較大的提高。這就對(duì)英語(yǔ)教學(xué)提出了新的挑戰(zhàn),詞匯教學(xué)也就尤其顯示出其重要性。
三、如何進(jìn)行中學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)
1.在語(yǔ)境中展開(kāi)詞匯教學(xué)。
語(yǔ)境制約著語(yǔ)言的選擇、意義的表達(dá)和理解,詞匯的意義只有在上下文中才能明確。英語(yǔ)中有大量一詞多義的現(xiàn)象,這些詞在不同的語(yǔ)境中就可能有不同的詞義。例如cover一詞:
(1)He covered 20 miles today.(走過(guò))
(2)I was sent to cover an important football game.(采訪)
(3)The book covers the issues of China.(涉及)
假如脫離語(yǔ)境,孤零零地學(xué)習(xí)單詞,就很難正確掌握理解生詞的真正意義,甚至產(chǎn)生歧義,因而我們要在句子或語(yǔ)篇中實(shí)現(xiàn)詞匯的學(xué)習(xí)和鞏固。
2.利用構(gòu)詞法記憶單詞。
構(gòu)詞法作為一項(xiàng)語(yǔ)法項(xiàng)目,可以單獨(dú)系統(tǒng)地學(xué)習(xí),可以把它作為一個(gè)專(zhuān)題來(lái)教學(xué)。此外,在日常教學(xué)中還應(yīng)注意幫學(xué)生歸納總結(jié),識(shí)別詞綴和詞根,這樣做可以從根本上把握生詞的含義。常練這種學(xué)記單詞的方法,學(xué)生領(lǐng)略一些英語(yǔ)單詞的構(gòu)造奧妙,減輕記憶生詞的負(fù)擔(dān)。更重要的是,如果學(xué)生真正學(xué)會(huì)并進(jìn)而拓展這種方法,將觸類(lèi)旁通,從而受益匪淺。
3.利用上下文來(lái)推測(cè)詞義。
充分利用上下文推測(cè)詞義是一個(gè)很好的詞匯學(xué)習(xí)技巧。教師在教學(xué)中要有針對(duì)性地培養(yǎng)學(xué)生這種猜測(cè)詞義的能力。
4.選擇形式多樣的詞匯教學(xué)方法,培養(yǎng)學(xué)生記憶單詞的興趣。
教師應(yīng)根據(jù)單詞的音、形、義等特點(diǎn),采用恰當(dāng)?shù)脑~匯教學(xué)方法,方能使學(xué)生不覺(jué)得記憶單詞枯燥無(wú)味。
(1)趣味聯(lián)想法。教師在講解單詞時(shí)要善于聯(lián)想,要把單詞講得妙趣橫生,使學(xué)生輕松地記住所學(xué)單詞。比如在教frightening這個(gè)單詞時(shí),我先講名詞“fright”,其詞義為“驚恐”。我說(shuō):“發(fā)財(cái)(f)走正(right)路,心里不驚慌(fright)?!睂W(xué)生聽(tīng)后,哈哈大笑,在笑聲中輕而易舉地把“fright”的音、形、義全部掌握,然后根據(jù)構(gòu)詞法引出動(dòng)詞frighten,形容詞frightening和frightened。
(2)圖示講解法。教師畫(huà)一些簡(jiǎn)單的簡(jiǎn)筆畫(huà)、卡通畫(huà)講解單詞,讓學(xué)生耳目一新,并很樂(lè)意接受新單詞。如教學(xué)defenseless一詞時(shí),我先畫(huà)一棟帶籬笆的房子,然后指著籬笆問(wèn):“Whats this in English?”學(xué)生回答:“Fence.”我緊接著講:fence是護(hù)家的東西,防止他人或動(dòng)物的進(jìn)入。因此,根據(jù)構(gòu)詞法可知defence的意思為“防備,防御”,那么defenseless就意為“無(wú)防備的”了。
5.利用活動(dòng)和練習(xí)來(lái)加強(qiáng)鞏固。
為使學(xué)生對(duì)所學(xué)的關(guān)鍵詞匯和短語(yǔ)能夠熟練地使用,我把每一個(gè)單元中的關(guān)鍵詞匯和短語(yǔ)都集中起來(lái),作為教學(xué)重點(diǎn)。采用單詞競(jìng)賽、游戲、講故事等形式,激發(fā)學(xué)生記單詞的興趣,掀起記單詞的小高潮,從而擺脫千篇一律、枯燥乏味的單一模式。通常學(xué)生都會(huì)為此積極準(zhǔn)備,興趣濃厚,氣氛活躍,記憶效果好。
教無(wú)定法,為了提高學(xué)生的英語(yǔ)水平,我們必須首先花一些時(shí)間了解學(xué)生的學(xué)習(xí)困難,然后有針對(duì)性地設(shè)計(jì)教學(xué)方案,突出學(xué)法指導(dǎo);同時(shí)在學(xué)習(xí)、訓(xùn)練過(guò)程中,要根據(jù)進(jìn)展情況,及時(shí)對(duì)訓(xùn)練方案做出必要的調(diào)整,以確保他們能精確和透徹地理解所學(xué)詞匯,并能準(zhǔn)確地使用這些詞匯。學(xué)生一旦通過(guò)艱苦努力,掌握相當(dāng)數(shù)量語(yǔ)言的“磚瓦”——詞匯,他們將理解并欣賞豐富多彩的英語(yǔ)語(yǔ)言,英語(yǔ)閱讀理解能力必將上一個(gè)新臺(tái)階,英語(yǔ)水平也必將提高。
四、結(jié)語(yǔ)
詞匯教學(xué)是英語(yǔ)教學(xué)的一個(gè)重要環(huán)節(jié),是語(yǔ)言教學(xué)的本質(zhì)。教師在教學(xué)中需引導(dǎo)學(xué)生總結(jié)規(guī)律,利用規(guī)律,讓詞匯學(xué)習(xí)變得輕松愉快,事半功倍。但是同時(shí),詞匯教學(xué)不能脫離實(shí)用,教師要給學(xué)生提供有意義的語(yǔ)言材料,使他們?cè)谡Z(yǔ)境中通過(guò)認(rèn)知接受新詞匯,并給他們創(chuàng)造一定的語(yǔ)言環(huán)境,以便他們把所學(xué)詞匯運(yùn)用到實(shí)際中,通過(guò)如此反復(fù)地實(shí)踐,學(xué)生對(duì)詞匯的掌握、詞匯運(yùn)用能力一定會(huì)有大幅度的提高,他們的英語(yǔ)使用能力也必然得以增強(qiáng)。
參考文獻(xiàn):
[1]戴忠信.外語(yǔ)詞匯的學(xué)習(xí)理論與教學(xué)理論.現(xiàn)代外語(yǔ),1990,4.
[2]李珺.淺談?dòng)⒄Z(yǔ)詞匯教學(xué).鴻志教育科學(xué)研究,2009.7.2.
[3]陸國(guó)強(qiáng).現(xiàn)代英語(yǔ)詞匯學(xué).上海:上海外語(yǔ)教育出版社,1999.
[4]王海英.新課標(biāo)下的詞匯教學(xué).北京:學(xué)英語(yǔ)報(bào)社,2009.11.6.
[5]魏恒健.新課程理念下的高中英語(yǔ)詞匯教學(xué).英語(yǔ)教育周刊,(80).
[6]張維友主編.英語(yǔ)詞匯學(xué).北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2010.
[7]中華人民共和國(guó)教育部.全日制義務(wù)教育普通高級(jí)中學(xué)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn).北京:北京師范大學(xué)出版社,2007.endprint