高寧
摘 要:《爾雅·釋詁》是把古已有之的若干個(gè)詞類聚在一起,“釋詁”中所列的同一類詞中主要有五組關(guān)于祭祀的詞。本文結(jié)合典籍文獻(xiàn)意在梳理這五組與祭祀類相關(guān)的漢字,對(duì)其中釋詞的字的進(jìn)行分析研究,以此來(lái)揭示這幾組漢字所體現(xiàn)的祭祀文化。
關(guān)鍵詞: 釋詁;祭祀;文化
《爾雅》是中國(guó)最早的一部解釋詞義的詞典,其中“釋詁”是解釋古代的詞,它把古已有之的若干個(gè)詞類聚在一起,作為被訓(xùn)釋詞,用一個(gè)當(dāng)時(shí)通行的詞去解釋它們。被解釋的一組詞在某個(gè)義項(xiàng)上是同義的,它對(duì)研究一類詞大有裨益,其中有幾組關(guān)于祭祀的詞,通過(guò)對(duì)這幾組漢字的分析,在一定程度上體現(xiàn)關(guān)于祭祀的文化。這是由于漢字是表意文字,具有因形表義的特點(diǎn),古人在造字過(guò)程中,必然將他們對(duì)自然萬(wàn)物的認(rèn)識(shí)和對(duì)生命意義的思考都體現(xiàn)在漢字結(jié)構(gòu)中。在解讀祭祀類漢字時(shí)就體現(xiàn)出古人對(duì)祭祀文化的展示與闡發(fā),從而揭示其文化內(nèi)涵。
《禮記·祭統(tǒng)》中說(shuō):“凡治人之道,莫急于禮;禮有五經(jīng),莫重于祭”,是把祭祀看作諸禮俗中最重要的一項(xiàng)。在《左傳·成公十三年》中也說(shuō)道“國(guó)之大事,在祀與戎”,這都體現(xiàn)了宗教祭祀在古代社會(huì)的重要性。因此,我們探討古人的祭祀文化顯得尤為重要。
在《釋詁》中主要有以下五組詞與祭祀有關(guān):
(一) 尸、職,主也。
在這組詞中,是以“主”釋“尸、職”。在祭祀類漢字中,示部字最多,“示”字的甲骨文字形象代表祖先靈魂托居之所的一塊石或木形,即神主。一般是通過(guò)神主來(lái)祭祀。因此,以“示”為表義構(gòu)件的字大都與祭祀有關(guān)。在古籍記載中,“主”與“示”是意義相近的字。如《史記·殷本紀(jì)》中“主壬、主癸”,在卜辭中作“示壬、示癸”。董蓮池在《說(shuō)文解字考正》中指出:“‘主字是從‘示字中分化出來(lái)的一個(gè)字?!咀旨瓷裰鞯南笮?,見(jiàn)甲骨文。[1]在《儀禮·士虞禮》:“祝迎尸,一人衰绖奉篚,哭從尸?!编嵭ⅲ骸笆?,主也。孝子之祭,不見(jiàn)親之形象,心無(wú)所系,立尸而主意焉。”鄭玄也解釋“尸”為“主”?!笆痹凇墩f(shuō)文》中釋為:“陳也。象臥之形。”段玉裁的《說(shuō)文解字注》:“臥下曰伏也。此字象首俯而曲背之形?!贝俗旨垂糯赜械囊环N尸祭,古代祭祀時(shí)代死者受祭的人。實(shí)際上就是以活人陳列身體裝扮故去的祖先來(lái)受祭,用這種方式來(lái)表達(dá)后代對(duì)先人敬重與思念之情,故從人俯下之形。后“從死”成“屍”,《說(shuō)文》:“屍,終主。從尸從死”,“屍”才表示死者尸體。可見(jiàn),“尸”其實(shí)是“屍”之“主”。古人認(rèn)為“尸”是死者靈魂寄寓之所,而“尸祭”的產(chǎn)生體現(xiàn)了人們對(duì)靈魂永存的信念。
(二) 祿、祉、履、戩、祓、禧、禠、祜,福也。
《詩(shī)》曰:“福履綏之”,“俾?tīng)枒鞓b”,“祓祿康矣”。禠、禧,《書(shū)傳》不見(jiàn),其義未詳。《爾雅注疏》釋曰:“皆??菀?。福祿對(duì)文則小異,散則祿亦福也?!渡添灐ばB(niǎo)》云:‘百祿是何。鄭箋謂當(dāng)擔(dān)負(fù)天之多福。祉者,繁多之福也?!边@組詞是用“?!眮?lái)解釋被釋詞,“?!斌w現(xiàn)的是祭祀的目的。正如孔子所說(shuō):“我戰(zhàn)則克,祭則受福?!薄案!痹凇墩f(shuō)文》中解釋為“祐也?!倍斡癫玫摹墩f(shuō)文解字注》:“福,備也?!都澜y(tǒng)》曰:‘賢者之祭也,必受其福,非世所謂福也。福者,備也,備者,百順之名也。無(wú)所不順者,謂之備?!眰渚褪侵敢磺许樌ㄙt者能備,能備然后能祭。強(qiáng)調(diào)進(jìn)行祭祀活動(dòng)的人只有道德美好才能獲得上天的庇佑。“祿、祉、履、戩、祓、禧、禠、祜”這一組詞中,“禧”在《說(shuō)文》中:“禮吉也。”“祿、祉、禠、祜”在《說(shuō)文》中都是:“福也?!倍际峭ㄟ^(guò)祭祀來(lái)祈福免災(zāi)。而“祓”在《說(shuō)文》中指“除惡祭也?!币彩且环N除災(zāi)求福的祭祀。這組字中“履、戩”這兩個(gè)字比較特殊,從字形上看,跟祭祀并沒(méi)有關(guān)系,而且本義與福沒(méi)有關(guān)系。段玉裁的《說(shuō)文解字注》:“履,引申之訓(xùn)祿,《詩(shī)》:‘福履綏之。毛傳曰:‘履,祿也?!笔且瓿觥案!绷x。漢焦贛《易林·需之大畜》:“封圻英六,履祿綏厚?!边@也能證明“履”含有“?!绷x。“戩”字在《詩(shī)經(jīng)·小雅·天?!罚骸疤毂6?,俾?tīng)枒鞓b?!泵珎鳎骸皯?,福;榖,祿。”一說(shuō)盡善。朱熹集傳:“聞人氏曰:戩,與翦同,盡也;榖,善也?!焙笥脼榧橹Z(yǔ)。如晉陸云《張二侯頌》:“神之聽(tīng)之,俾我戩榖?!彼吻赜^《代回呂吏部啟》:“宜戩榖之駢臻,顧頌言而何既?!惫湃苏J(rèn)為上天主宰一切,因此祭祀求福,希望得到上天的助佑,表達(dá)一種美好的愿望。同時(shí),這組祭祀詞中也表現(xiàn)了古人極其注重道德品行,認(rèn)為進(jìn)行祭祀活動(dòng)的人只有道德美好才能獲得上天的庇佑。
(三) 禋、祀、祠、蒸、嘗、禴,祭也。
《爾雅注疏》釋曰:“皆祭之別名。祭,際也,人神交際?!墩f(shuō)文》云:‘從示、從又、從肉。又,手也。以手持肉。示,神所以祭也。禋者,《說(shuō)文》云:‘絜祀也。祀者,《說(shuō)文》云:‘祭無(wú)已也。馀者四時(shí)祭名。”在《爾雅·釋天》中詳述:“春祭曰祠,夏祭曰礿,秋祭曰嘗,冬祭曰蒸”,此四時(shí)之祭名也?!稜栄抛⑹琛罚骸肮疲骸糁允?。礿,新菜可汋。嘗,嘗新谷。蒸,進(jìn)品物也。至周公則去夏禘之名,以春禴當(dāng)之,更名春曰祠。故《禘祫志》云:‘《王制》記先王之法度。宗廟之祭,春曰禴,夏曰禘,秋曰嘗,冬曰蒸?!彼臅r(shí)之祭的名稱隨著時(shí)代的不同也隨之改變?!墩f(shuō)文》:“祠,春祭曰祠。品物少,多文辭也。從示司聲。仲春之月,祠不用犧牲,用圭璧及皮幣。礿,夏祭也。從示勺聲。”而在漢·董仲舒《春秋繁露·四祭》:“祠者,以正月始食韭也;礿者,以四月食麥也;嘗者,以七月嘗黍稷也;烝者,以十月進(jìn)初稻也?!边@說(shuō)明四時(shí)之祭與古人的飲食有關(guān),都以奉獻(xiàn)該季節(jié)新成的糧食作物為主??装矅?guó)云:“所尊祭者,其祀有六,謂四時(shí)也,寒暑也,日也,月也,星也,水旱也?!边@六宗之祀都是對(duì)自然的祭祀。在西漢王充《論衡·祭意》說(shuō):“凡祭祀之意有二: 一曰報(bào)功; 二曰修先?!彼^“報(bào)功”是指天地山川自然界提供了人類生存的條件, 有功于人類所以要用祭祀報(bào)答。這是對(duì)自然的祭祀。所謂“修先”就是祭祖先,這是對(duì)人的祭祀。從這可以看出祭祀的種類分為對(duì)自然的祭祀和對(duì)人的祭祀,而這組詞中的四時(shí)之祭都是對(duì)自然的祭祀。
(四)珍、享,獻(xiàn)也。
“獻(xiàn)”《說(shuō)文》:“宗廟犬名羹獻(xiàn)。犬肥者以獻(xiàn)之。”犬在祭祀中用作祭品時(shí),以“獻(xiàn)”作為專門(mén)稱謂。《禮記·曲禮下》:“凡祭宗廟之禮……羊曰柔毛,雞曰翰音,犬曰羹獻(xiàn)?!笨追f達(dá)疏:“犬曰羹獻(xiàn)者,人將所食羹余以與犬,犬得食之肥,肥可以獻(xiàn)祭于鬼神,故曰羹獻(xiàn)也。” 而《爾雅注疏》釋曰:“致物於尊者曰獻(xiàn)。珍者,珍物宜獻(xiàn)也。享者,《周禮·大行人》云:‘廟中將幣三享。鄭司農(nóng)云:‘三享,三獻(xiàn)也?!边@樣,獻(xiàn)就不單單是“犬”這種祭品的稱謂了,而指將珍貴的事物呈獻(xiàn)出來(lái),讓先人或鬼神享受。這樣“獻(xiàn)”的后一個(gè)義項(xiàng)就與“享”字同義。“享”字的本義是“祭、獻(xiàn)?!薄墩f(shuō)文》:“享,獻(xiàn)也?!?就像進(jìn)貢那樣地交付、獻(xiàn)出?!跋怼本陀杀玖x“祭、獻(xiàn)”引申為“鬼神享用祭品。”如《左傳·僖公五年》:“民不和,神不享矣?!边@也說(shuō)明祭祀的另一個(gè)目的是讓逝去的先人、鬼神享受祭品。
(五)祔、祪,祖也。
《爾雅注疏》釋曰:“謂先祖也。說(shuō)文云:‘祔,后死者合食於先祖也。郭云:‘祔,付也,付新死者於祖廟?!妒坑萦洝吩疲骸魅侦镀浒嗟y。毀廟之主名祪。”從此可知,祪指的是已經(jīng)毀廟的遠(yuǎn)祖。這組詞指的是祭祀地點(diǎn),《說(shuō)文》:“祖,始廟也。從示,且聲?!奔础白妗钡谋玖x是奉祀祖先的宗廟。段玉裁《說(shuō)文解字注》:“始兼兩義。新廟為始,遠(yuǎn)廟亦為始。故祔、祪皆曰祖也?!?可見(jiàn)三者在表示祭祀的地點(diǎn)上表意相近。“祔,后死者合食於先祖也。”即把新死者的神主祭在祖廟。段玉裁《說(shuō)文解字注》:“《士虞禮》:‘卒哭,明日以班祔。《春秋左氏傳》曰:‘凡君薨,卒哭而祔;祔而作主,特祀于主。”《禮記·喪服小記》:“殤與無(wú)后者從祖祔食。”這都體現(xiàn)“祔”是新死的人的祭祀地點(diǎn)。
《爾雅·釋詁》并不能完全呈現(xiàn)祭祀的文化,但卻也涵蓋了幾個(gè)不同的層面。這幾組詞中,分別用“主、福、祭、獻(xiàn)、祖”來(lái)訓(xùn)被釋詞,通過(guò)對(duì)其中的被釋詞的闡釋,體現(xiàn)了不同祭祀文化。第一組“尸、職,主也”反映的是死者靈魂寄寓之所,這與第五組“祔、祪,祖也”中祭祀地點(diǎn)有點(diǎn)異曲同工?!白妗庇袝r(shí)也作“主”解,同為祖先靈魂寄寓之所。第二組“祿、祉、履、戩、祓、禧、禠、祜,福也”和第四組“珍、享,獻(xiàn)也”都體現(xiàn)了祭祀的目的,或?yàn)槠砀C鉃?zāi),或?yàn)樽屖湃サ南热?、鬼神享受祭品。第三組“禋、祀、祠、蒸、嘗、禴,祭也”反映的是祭祀的種類中的對(duì)自然的祭祀。
注釋:
① 董蓮池《說(shuō)文解字考正》北京:作家出版社,2004 年,P198
參考文獻(xiàn):
[1] 許慎《說(shuō)文解字》,北京:中華書(shū)局,2013年7月版。
[2] 段玉裁《說(shuō)文解字注》,上海:上海古籍出版社,2012年11月版。
[3] 朱駿聲《說(shuō)文通訓(xùn)定聲》,北京:中華書(shū)局,1984年6月版。
[4] 鄒曉麗《基礎(chǔ)漢字形義釋源》,北京:中華書(shū)局,2013年1月版。
[5] 張素鳳《一本書(shū)讀懂漢字》,北京:中華書(shū)局,2012年8月版。
[6] 張菁《〈說(shuō)文解字〉中與祭祀文化相關(guān)的漢字研究》,山西師范大學(xué)碩士論文,2013年。
[7] 尹玉龍《淺析〈說(shuō)文解字·示部〉字與上古祭祀習(xí)俗的互現(xiàn)性》,《河北北方學(xué)院學(xué)報(bào)》2012年第1期。
[8] 陳哲《祭祀文化與〈說(shuō)文解字·示部〉研究 》,華中科技大學(xué)碩士論文,2006年。
[9] 姜玉梅《從〈說(shuō)文〉示部字看中國(guó)的祭祀文化》,《華夏文化》,2009年第1期。
[1] 李陽(yáng)《〈說(shuō)文解字〉“示”部字與古代祭祀風(fēng)俗》,《文化學(xué)刊》。2005年第5期。