徐 琰
(南京師范大學(xué) 文學(xué)院,江蘇 南京210097)
1917年1月1日胡適發(fā)表《文學(xué)改良芻議》,拉開(kāi)了“五四”文學(xué)革命的序幕。此后,陳獨(dú)秀、錢玄同、劉半農(nóng)、周作人紛紛撰文,在對(duì)傳統(tǒng)文學(xué)大加撻伐的同時(shí)提出了構(gòu)建新文學(xué)的理論設(shè)想。遺憾的是,初期的文學(xué)理論大多是從進(jìn)化的文學(xué)史觀出發(fā),為文學(xué)的現(xiàn)代化尋找話語(yǔ)支撐,二元對(duì)立思維下的文學(xué)重構(gòu)并沒(méi)有真正解決新文學(xué)“寫什么”的問(wèn)題。正如茅盾所說(shuō):“那時(shí)候,參加‘反封建’運(yùn)動(dòng)的人們并不是屬于同一的社會(huì)階層,因而到了問(wèn)題是‘將來(lái)如何’的時(shí)候,意見(jiàn)就很分歧了。”[1]“五四”文學(xué)理論的提出是為“破舊”,是一種革命性的文化策略,這就導(dǎo)致了新文學(xué)內(nèi)核和外延的模糊性:以語(yǔ)言發(fā)端的文學(xué)革命是否真正實(shí)現(xiàn)了文學(xué)的革命性發(fā)展,新文學(xué)能否徹底斬?cái)鄠鹘y(tǒng)文學(xué)的生長(zhǎng)根基?文學(xué)如何在時(shí)代的語(yǔ)境中獨(dú)立生存而不被淹沒(méi)?魯迅用他的文學(xué)理論和文學(xué)創(chuàng)作回答了這些問(wèn)題。一直以來(lái),文學(xué)史都將魯迅奉為新文學(xué)的“領(lǐng)袖”和“主將”,他的《狂人日記》被譽(yù)為現(xiàn)代文學(xué)史上的第一篇白話短篇小說(shuō),小說(shuō)集《吶喊》與《彷徨》更代表了中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)的開(kāi)始與成熟,這種里程碑式的界定充分體現(xiàn)了魯迅在“五四”文學(xué)革命中的重要意義。但是,文學(xué)史的確認(rèn)并不能抹殺魯迅與“五四”文學(xué)理論的分歧。實(shí)際上,魯迅的那幾聲“吶喊”從形式到內(nèi)容都充滿了對(duì)文學(xué)“革命”話語(yǔ)的解構(gòu),對(duì)傳統(tǒng)文化的眷念,代表了他與“五四”主流文學(xué)觀的疏離。
“五四”文學(xué)反叛的是“文以載道”的傳統(tǒng)文學(xué)觀,通過(guò)文與道的分離,實(shí)現(xiàn)文學(xué)的自覺(jué)與獨(dú)立,也就是陳獨(dú)秀所說(shuō)的“達(dá)意狀物,為其本義”“抒情寫實(shí)之旨”[2]。然而自胡適的《文學(xué)改良芻議》伊始,文學(xué)的形式改革便成為了革命的首難之役,胡適在《建設(shè)的文學(xué)革命論》中說(shuō)“若要造國(guó)語(yǔ),先須造國(guó)語(yǔ)的文學(xué)”,“中國(guó)將來(lái)的新文學(xué)用的白話,就是將來(lái)中國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)國(guó)語(yǔ)”[3],這種以語(yǔ)言革命為前提的文學(xué)革命帶來(lái)的是文學(xué)工具性的重蹈,新文學(xué)某種程度上又成為了新的“載道”文學(xué),言文合一的追求從根本上抹殺了文學(xué)的審美價(jià)值和文學(xué)性。文學(xué)理論家韋勒克曾說(shuō)過(guò):“語(yǔ)言的研究只有在服務(wù)于文學(xué)的目的時(shí),只有當(dāng)它研究語(yǔ)言的審美效果時(shí),簡(jiǎn)言之,只有當(dāng)它成為文體學(xué)時(shí),才算得上文學(xué)的研究?!保?]從《嘗試集》的創(chuàng)作中,我們可以發(fā)現(xiàn),白話盡管成為了現(xiàn)代文學(xué)的寫作符號(hào),但是語(yǔ)言革命并沒(méi)有帶來(lái)“白話文”的文學(xué)性發(fā)展?,F(xiàn)代文學(xué)因先天發(fā)展不足,所以在其發(fā)展初期,文學(xué)研究始終向著語(yǔ)言研究和思想研究的道路越走越遠(yuǎn)。
如果說(shuō)這段時(shí)間,新文學(xué)有過(guò)真正意義上的探索與創(chuàng)新,那么于此貢獻(xiàn)最大的是魯迅。這一點(diǎn),魯迅自己也不予否認(rèn),他在《中國(guó)新文學(xué)大系·小說(shuō)二集》導(dǎo)言中寫到:“從一九一八年五月起,《狂人日記》,《孔乙己》,《藥》等,陸續(xù)的出現(xiàn)了,算是顯示了‘文學(xué)革命’的實(shí)績(jī),又因那時(shí)的認(rèn)為‘表現(xiàn)的深切和格式的特別’,頗激動(dòng)了一部分青年讀者的心?!保?]魯迅的文學(xué)意識(shí)首先體現(xiàn)為對(duì)白話語(yǔ)言的提煉和加工。他在談?wù)撊绾巫鲂≌f(shuō)時(shí)說(shuō):“我做完之后,總要看兩遍,自己覺(jué)得拗口的,就增刪幾個(gè)字,一定要讀得順口;沒(méi)有相宜的白話,寧可引古語(yǔ),總希望有人會(huì)懂,只有自己懂得或連自己也不懂的生造出來(lái)的字句,是不大用的”。[6]這段話充分說(shuō)明了魯迅對(duì)小說(shuō)語(yǔ)言的要求——通順明白。作家將這種語(yǔ)言范式以小說(shuō)的形式確立下來(lái),從創(chuàng)作層面彌補(bǔ)了白話文運(yùn)動(dòng)的不足。其次,這種文學(xué)意識(shí)還體現(xiàn)為魯迅對(duì)小說(shuō)樣式的全方位探索,這是對(duì)“五四”文學(xué)理論的超越,也是他作為一個(gè)文學(xué)家的獨(dú)特貢獻(xiàn)。從第一篇白話小說(shuō)起,魯迅就開(kāi)始了他的文體試驗(yàn):《狂人日記》用第一人稱的日記體展現(xiàn)了狂人的心理流動(dòng);《頭發(fā)的故事》以對(duì)話體的形式借N先生之口議論辮子“革命”?!犊滓壹骸泛汀栋坠狻冯m然都寫的是科舉對(duì)傳統(tǒng)文人的摧殘,但敘述視角的不同也帶來(lái)了作品重心的轉(zhuǎn)移。《故鄉(xiāng)》借用回鄉(xiāng)散文的寫法開(kāi)啟了鄉(xiāng)土小說(shuō)的寫作范式。《社戲》以一個(gè)兒童的視角描繪了農(nóng)村的風(fēng)土人情。茅盾曾這樣評(píng)價(jià)過(guò)魯迅的小說(shuō):“在中國(guó)新文學(xué)上,魯迅君常常是創(chuàng)造“新形式”的先鋒;《吶喊》里的十多篇小說(shuō)幾乎一篇有一篇的新形式,而這些新形式又莫不給青年作者以極大的影響,必然有多數(shù)人跟上去試驗(yàn)?!保?]當(dāng)然,這種文體試驗(yàn)也存在一定的問(wèn)題:多樣的文學(xué)樣式使敘述變得渙散而顯刻意,從而消解了小說(shuō)這種文體的獨(dú)特性。魯迅曾直言不諱地表示過(guò),“就是我的小說(shuō),也是論文;我不過(guò)采用了短篇小說(shuō)的體裁罷了?!保?]這種反思從側(cè)面說(shuō)明了“五四”作家的創(chuàng)作語(yǔ)境:小說(shuō)只是“論文”,“體裁”只不過(guò)是一個(gè)套子,形式的創(chuàng)新為的是便于“吶喊”。由此看來(lái),在文學(xué)的革命浪潮里,魯迅也無(wú)法完全置身事外。
“五四”白話文運(yùn)動(dòng)是新文學(xué)運(yùn)動(dòng)的重要組成部分,但是它并不能從根本上實(shí)現(xiàn)文學(xué)的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型。因此,繼胡適之后,陳獨(dú)秀又從內(nèi)容上規(guī)定了新文學(xué)的發(fā)展方向,陳獨(dú)秀認(rèn)為“貴族文學(xué),藻飾依他,失獨(dú)立自尊之氣象也。古典文學(xué),鋪張堆砌,失抒情寫實(shí)之旨也。山林文學(xué),深晦艱澀,自以為名山著述,于其群之大多數(shù)無(wú)所裨益也”[9],他提出建立“國(guó)民”的、“寫實(shí)”的、“社會(huì)”的文學(xué)。作為文學(xué)革命的激進(jìn)派,陳獨(dú)秀的“三大主義”充分體現(xiàn)了新文學(xué)的革命性轉(zhuǎn)變,但這種進(jìn)化也斬?cái)嗔诵挛膶W(xué)與傳統(tǒng)的血脈聯(lián)系。于是,在現(xiàn)代化的時(shí)代訴求下,“五四”學(xué)人開(kāi)始向西方尋求文學(xué)資源。在這場(chǎng)理論的爭(zhēng)奪戰(zhàn)中,周作人是最全面、最系統(tǒng)的闡述者和傳播者。自1918年以來(lái),周作人發(fā)表了一系列的文章,如《人的文學(xué)》、《思想革命》、《平民文學(xué)》等,以此開(kāi)啟了“五四”啟蒙文學(xué)的理論建構(gòu),真正將這場(chǎng)“革命”引向文學(xué)的縱深處。然而“啟蒙”的言說(shuō)方式卻遭遇了來(lái)自現(xiàn)實(shí)的審視和拷問(wèn)。魯迅在小說(shuō)中最先表達(dá)了這種新舊文化沖突下的窘迫與尷尬,并以一種超歷史的眼光發(fā)現(xiàn)了根植于傳統(tǒng)文化中的情感羈絆。
魯迅始終將小說(shuō)作為傳達(dá)啟蒙思想,進(jìn)行思想革命的工具,因此他的作品中常常出現(xiàn)啟蒙者和被啟蒙者兩大類型。在“看與被看”的寫作模式中,作家自覺(jué)地將啟蒙者與大眾分隔開(kāi),以批判的眼光展現(xiàn)了“一種個(gè)人主義的人間本位主義”,可是這種“啟蒙話語(yǔ)”卻在回歸故里之后遭遇了失語(yǔ)的困境。《祝?!分邢榱稚﹩?wèn)“我”有無(wú)靈魂的問(wèn)題時(shí),“我很悚然,一見(jiàn)她的眼盯著我的,背上也就遭了芒刺一般”,當(dāng)祥林嫂再進(jìn)一步追問(wèn)“那么,也就有地獄了?”,我只能支吾著說(shuō)“其實(shí),究竟有沒(méi)有靈魂,我也說(shuō)不清”,然后匆匆地逃開(kāi),從而留下了一個(gè)關(guān)于啟蒙的話語(yǔ)悖論:現(xiàn)代知識(shí)分子解決不了鄉(xiāng)土問(wèn)題以及以鄉(xiāng)村為大背景的人的質(zhì)問(wèn)。很多鄉(xiāng)土小說(shuō)家在描寫故鄉(xiāng)時(shí),習(xí)慣站在一個(gè)思想的制高點(diǎn)上批判國(guó)民劣根性,可是這種從“群體”之中獨(dú)立出來(lái)的“個(gè)體”,他本身所依托的思想文化資源在鄉(xiāng)土中國(guó)的文化語(yǔ)境里并不具有實(shí)用性和威懾力。正如《孤獨(dú)者》中的魏連殳,盡管他是“吃洋教”的“新黨”,可是在祖母的葬禮上他還是遵從了所有的儀式和風(fēng)俗,一句“都可以的”消解了傳統(tǒng)與現(xiàn)代的對(duì)峙和沖突。魯迅還發(fā)現(xiàn)在兩種文化“隔”的基礎(chǔ)上,本土文化具有一種更大的吸附性,即與鄉(xiāng)土斬不斷的隱秘聯(lián)系。這種聯(lián)系既有由回憶引發(fā)的情感依戀,又有歷史遺留的情感羈絆,它深深熔鑄在日常的生活倫理之中,從而形成了一整套屬于鄉(xiāng)土社會(huì)所獨(dú)有的復(fù)雜的人情世態(tài)。正如《故鄉(xiāng)》中的楊二嫂所言,“不認(rèn)識(shí)了么?我還抱你咧!”,所謂“抱過(guò)”就意味著一種聯(lián)系,這種聯(lián)系是西方啟蒙話語(yǔ)打不開(kāi)的禁錮,是無(wú)法選擇又難以隔斷的聯(lián)系。所以當(dāng)楊二嫂直言不諱地索要木器時(shí)候,“我”又一次展現(xiàn)了沉默與尷尬:
“那么,我對(duì)你說(shuō)。迅哥兒,你闊了,搬動(dòng)又笨重,還要什么這些破爛木器,讓我拿去罷。我們小戶人家用得著?!?/p>
“我并沒(méi)有闊哩。我須賣了這些,再去……”
“阿呀呀,你放了道臺(tái)了,還說(shuō)不闊?你現(xiàn)在有三防姨太太;出門便是八抬的大轎,還說(shuō)不闊?嚇,什么都瞞不過(guò)我?!?/p>
我知道無(wú)話可說(shuō)了,便閉了口,默默的站著。
“五四”文學(xué)革命首倡者以理性的姿態(tài)斬?cái)嗔藗鹘y(tǒng)之根,可是當(dāng)文學(xué)真正轉(zhuǎn)向?qū)Α叭恕钡目絾?wèn)時(shí),傳統(tǒng)文化又以其巨大的吸附性左右著人的情感判斷。“我”的沉默表明文學(xué)革命并不等同于社會(huì)革命,也不是社會(huì)革命的附屬品。簡(jiǎn)單的“一刀切”并不能從根本上肅清文化上的淵源,以單一的進(jìn)化觀決定文化的新舊、優(yōu)劣,實(shí)際是以一種“革命”的方式抹殺文學(xué)的價(jià)值,忽略了它超時(shí)空的審美價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值。魯迅遵從內(nèi)心,借小說(shuō)人物之口表露了他復(fù)雜交織的情感,實(shí)際就是以文學(xué)的方式展現(xiàn)了他的“五四”文學(xué)觀,展現(xiàn)了他在理性之外的一份情感寄托。
眾所周知,“五四”文學(xué)革命的首倡者是胡適和陳獨(dú)秀。早在1916年胡適就寫成了《文學(xué)改良芻議》,并于1917年1月在《新青年》上發(fā)表。第二年二月,陳獨(dú)秀發(fā)表了措辭激烈的《文學(xué)革命論》,并得到了錢玄同、劉半農(nóng)等人的響應(yīng)。他們通過(guò)在《新青年》上發(fā)表“雙簧信”引起了社會(huì)的廣泛注意。從時(shí)間上看,這些活動(dòng)的開(kāi)展都是在魯迅發(fā)表他的第一篇小說(shuō)《狂人日記》之前,也就是說(shuō)從“文學(xué)革命”的醞釀到魯迅小說(shuō)的發(fā)表時(shí)隔了一年多。由此,我們可以從創(chuàng)作時(shí)間上的滯后反觀魯迅與“五四”文學(xué)觀的錯(cuò)位。
“五四”文學(xué)革命的初期,魯迅在做什么呢?在紹興會(huì)館里抄碑帖。這一時(shí)期是魯迅一生中最為沉寂、苦悶的“蟄伏期”。要追溯這種消極心態(tài)的緣由,首先還得從十年前談起。1907年夏天,魯迅與幾個(gè)志同道合者創(chuàng)辦了雜志《新生》,寓意“新的生命”,希望以文藝來(lái)改變國(guó)民的精神。然而,《新生》以資金缺乏和人才的流失宣告了文藝啟蒙的初步失敗。1908年他再次撰文呼喚“第二維新之聲,亦將再舉”,并從“立人”思想出發(fā)提出了“任個(gè)人而排眾數(shù)”,“尊個(gè)性而張精神”[10]的倡導(dǎo),這可以說(shuō)是“人的文學(xué)”理論的前導(dǎo)。文章發(fā)表之后,卻無(wú)人回應(yīng),猶如置身于“荒原”一般的寂寞與無(wú)聊之中。十年后,一場(chǎng)相似的文學(xué)運(yùn)動(dòng)在歷史上演,此時(shí)的魯迅“再?zèng)]有青年時(shí)候的慷慨激昂”,于是他選擇了在“悲哀”與“寂寞”中沉潛。其次,即使魯迅加入到《新青年》的隊(duì)伍中,也不能標(biāo)明其文學(xué)立場(chǎng)。魯迅在《〈自選集〉自序》中曾明確指出:“我那時(shí)對(duì)于‘文學(xué)革命’,其實(shí)并沒(méi)有怎樣的熱情。見(jiàn)過(guò)辛亥革命,見(jiàn)過(guò)二次革命,見(jiàn)過(guò)袁世凱稱帝,張勛復(fù)辟,看來(lái)看去,就看得懷疑起來(lái),于是失望,頹唐得很了?!保?1]從他的日記中我們也能發(fā)現(xiàn):答應(yīng)錢玄同出山,完全是盛情難卻下的幾聲“吶喊”,英雄相惜的“同情”。據(jù)史料記載,從1917年10月到1918年12月,錢玄同單獨(dú)拜訪魯迅26次,劉半農(nóng)單獨(dú)到訪6次,兩人共同到訪過(guò)5次,此外錢玄同、劉半農(nóng)、沈尹默還同魯迅飲酒2次,前前后后竟達(dá)49次之多。這一數(shù)字表明了魯迅的“革命”完全是被動(dòng),并非“迫切而不能已于言”[12]。我們還可以從魯迅的創(chuàng)作時(shí)間反觀作家本人的“革命”態(tài)度。從1918年到1922年,魯迅雖每年都有作品問(wèn)世,但這之間的時(shí)間間隔較長(zhǎng),即使是被譽(yù)為中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上第一篇白話小說(shuō)的《狂人日記》也是在《文學(xué)改良芻議》發(fā)表一年后寫成。文學(xué)創(chuàng)作的滯后性與間斷性顯出了他的猶疑與不得已,用他自己的話說(shuō)是“催幾回,我就做一篇”。此外,魯迅也沒(méi)有參與當(dāng)時(shí)文化思想與文學(xué)思想建設(shè),也沒(méi)有積極參與諸如“問(wèn)題與主義”,“文言與白話”,“新派與舊派”等主題論爭(zhēng)。也就是說(shuō),魯迅一直將自己放置在時(shí)代潮流之外,與“五四”文學(xué)的中心保持著一份疏離。
可見(jiàn),魯迅對(duì)自身和文學(xué)革命的認(rèn)識(shí)很清醒。因?yàn)闀缫爸械暮魡驹跓o(wú)聲的中國(guó)難以得到回應(yīng),所以他選擇了生命的沉潛;因?yàn)樯钪约荷砩媳池?fù)著隱秘的、難以拋卻的文化羈絆,所以他一邊反抗“絕望”,一邊又以邊緣人的身份進(jìn)行文學(xué)啟蒙。如果我們以“主將”、“領(lǐng)袖”的身份追認(rèn)魯迅的文學(xué)史價(jià)值,將魯迅置于“五四”文學(xué)運(yùn)動(dòng)的核心地位就很難理解他與“五四”文學(xué)觀的錯(cuò)位,更無(wú)法挖掘魯迅小說(shuō)超越歷史、超越現(xiàn)實(shí)的文學(xué)價(jià)值。
雖然魯迅與“五四”文學(xué)的分歧是文學(xué)史的真實(shí)存在,但我們不能因此否定他的文學(xué)成就,相反,因?yàn)橛辛唆斞?,現(xiàn)代文學(xué)才有了與世界文學(xué)溝通的可能。1918年魯迅從一批理論家手中完成了文學(xué)史的交接,將文學(xué)指向“人生”的同時(shí),也開(kāi)辟了現(xiàn)代小說(shuō)的新范式。魯迅曾說(shuō),他的文學(xué)創(chuàng)作是“聽(tīng)將令”的“吶喊”,但他的敏銳度與自覺(jué)性又使他不甘于成為新的“遵命文學(xué)”。于是他的小說(shuō)交織著人道主義與個(gè)人主義的矛盾、東西方文化的悖論式發(fā)展。一方面,本土文化以一種巨大的吸附力不時(shí)撞擊著作家的情感神經(jīng),另一方面,西方文化中的理性精神又時(shí)時(shí)敦促著作家進(jìn)行文學(xué)啟蒙。于是,魯迅用他文學(xué)家的想象架起了理智與情感的橋梁,盡管文學(xué)史的追認(rèn)歪曲了他的文學(xué)立場(chǎng),但他的文學(xué)創(chuàng)作卻印證了他的領(lǐng)袖地位。
[1]茅盾.中國(guó)新文學(xué)大系·小說(shuō)一集:導(dǎo)言[M].影印本.上海:上海文藝出版社,1980:1.
[2]陳獨(dú)秀.文學(xué)革命論[J].新青年,第2卷第6號(hào),1917年2月1日.
[3]胡適:建設(shè)的文學(xué)革命論[J].新青年,第4卷第4號(hào),1918年4月15日.
[4][美]韋勒克,沃倫.文學(xué)理論[M].劉象愚,等,譯.南京:江蘇教育出版社,2005:186.
[5]魯迅.中國(guó)新文學(xué)大系·小說(shuō)二集:導(dǎo)言[M].影印本.上海:上海文藝出版社,1980:1.
[6]魯迅.我怎么做起小說(shuō)來(lái)了[M]//魯迅.魯迅全集:4卷.北京:人民文學(xué)出版社,1981:512.
[7]茅盾.讀《吶喊》[J].時(shí)事新報(bào)·學(xué)燈,1923年10月8日.
[8]馮雪峰.過(guò)來(lái)的年代·魯迅先生計(jì)劃而未完成的著作[M]//未來(lái)時(shí)代,新知書(shū)店,1947年.
[9]陳獨(dú)秀.文學(xué)革命論[J].新青年,第2卷第6號(hào),1917年2月1日.
[10]魯迅.文化偏至論[M]//魯迅.魯迅全集:1卷,北京:人民文學(xué)出版社,1981:46.
[11]魯迅.魯迅自選集·序[M].北京:文化藝術(shù)出版社,2003:1.
[12]魯迅.吶喊·自序[M]//魯迅.魯迅全集:1卷.北京:人民文學(xué)出版社,1981:419.
常州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2015年1期