摘要:中唐啖助、趙匡和陸淳的《春秋》學(xué)是中國(guó)古代《春秋》學(xué)風(fēng)尚轉(zhuǎn)變的重要標(biāo)志,在中國(guó)學(xué)術(shù)史上有著重要的地位,但其《春秋》學(xué)著作尚存諸多未發(fā)之覆,后人既有認(rèn)識(shí)中亦多有未妥之見(jiàn)。本文認(rèn)為:啖助著有《春秋集傳集注》、《春秋統(tǒng)例》,前者的基本體例是在《春秋》經(jīng)文之后列載摘取的三傳傳文,傳文之后附有對(duì)不當(dāng)傳文的辨駁,雜糅了舊注和啖助己說(shuō),后者是一部義例之作;趙匡全面損益了啖助的上述兩部著作;陸淳纂會(huì)啖、趙著作,編撰成《春秋集傳》、《春秋集傳纂例》和《春秋集傳辨疑》等。
關(guān)鍵詞:中唐;啖助;趙匡;陸淳;《春秋》學(xué)
中圖分類號(hào):C916 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):
中唐啖助、趙匡和陸淳的《春秋》學(xué),是中國(guó)古代傳統(tǒng)的《春秋》三傳專門(mén)之學(xué)向尊經(jīng)重義、雜糅三傳及眾家之說(shuō)的新《春秋》學(xué)轉(zhuǎn)變的標(biāo)志,在中古學(xué)術(shù)史上有著極其重要的地位。他們的學(xué)說(shuō)思想、生平事跡等,早已為學(xué)界重視,形成了不少研究成果。關(guān)于他們的《春秋》學(xué)著作,以往研究中也有著或詳或略的論述。其中日本學(xué)者戶崎哲彥《關(guān)于中唐的新<春秋>學(xué)派——以其家系、著作、弟子為中心》①一文專設(shè)“著作”一節(jié),從目錄學(xué)的角度對(duì)啖、趙、陸著作的撰成狀況、相互關(guān)系等做出考辨,最稱詳細(xì)。楊慧文《陸質(zhì)生平事跡考——柳宗元交游考》②、陳光崇《中唐啖趙學(xué)派雜考》③、張穩(wěn)蘋(píng)《啖、趙、陸三家之<春秋>學(xué)研究》④等文亦著重考辨了啖、趙、陸的《春秋》學(xué)著作狀況。這些研究深化了學(xué)界對(duì)啖、趙、陸各自的《春秋》學(xué)著作及其相承關(guān)系的認(rèn)識(shí),但是,因?yàn)槿说闹匾饕丫秘?,以及他們前后相承的著述關(guān)系頗為復(fù)雜,所以關(guān)于其《春秋》學(xué)著述還有許多未發(fā)之覆,既有認(rèn)識(shí)中也存在著不少相互捍挌和未妥之處。
理清啖助、趙匡和陸淳各自的《春秋》學(xué)著述狀況,是從三人學(xué)術(shù)撰著及學(xué)說(shuō)思想異同的角度來(lái)深化對(duì)此《春秋》學(xué)派研究的前提。本文從三人的《春秋》學(xué)著述活動(dòng)入手,透過(guò)具體的修撰做法,考證他們各自的著作及其內(nèi)容體例,以及著述間的繼承關(guān)系,并對(duì)此前的相關(guān)未妥之見(jiàn)作出辨正,以期能夠正本清流,還啖、趙、陸《春秋》學(xué)著作的真實(shí)面貌,從而推進(jìn)學(xué)界對(duì)該學(xué)派的深入研究。
一 、啖助的《春秋》學(xué)著作
據(jù)陸淳《春秋集傳纂例》卷一《修傳終始記第八》記載,啖助仕宦秩滿居家丹陽(yáng)后,“始以上元辛丑歲集三傳釋《春秋》,至大歷庚戌歲而畢”。其具體做法,啖助在《集傳注義》中作過(guò)交待:
予輒考核三傳,舍短取長(zhǎng),又集前賢注釋,亦以愚意裨補(bǔ)缺漏,商榷得失,研精宣暢,期于浹洽,尼父之志,庶幾可見(jiàn),疑殆則缺,以俟君子,謂之《春秋集傳集注》。又撮其綱目,撰為《統(tǒng)例》三卷,以輔《集傳》通經(jīng)意焉。⑤
可知,啖助撰有《春秋集傳集注》和《統(tǒng)例》,⑥這是現(xiàn)今所知他全部的《春秋》學(xué)著作。此二書(shū)撰成后不久,啖助去逝,陸淳和啖助之子異即攜之請(qǐng)趙匡損益,后又經(jīng)陸淳纂會(huì)而撰成《春秋集傳》和《春秋集傳纂例》,若單就啖助著作而言,似未曾獨(dú)立流傳過(guò)?!洞呵锛瘋骷ⅰ返男拮龇ǎ舌⒅隹芍饕腥耍海?)摘取三傳傳文,即所謂“考核三傳,舍短取長(zhǎng)”,以釋經(jīng)文;(2)“集前賢注釋”,又補(bǔ)以己見(jiàn),以釋經(jīng)傳;(3)“疑殆則缺”,即對(duì)于不能確解的經(jīng)文,則缺而未釋。
關(guān)于啖助取舍三傳的原則和做法,陸淳《春秋集傳纂例》卷一《啖子取舍三傳義例第六》載有啖助自述,敘說(shuō)甚詳。茲分條擇要移錄于下。
(1)三傳文義雖異、意趣可合者,則演而通之;文意俱異,各有可取者,則并立其義。(2)其有一事之傳首尾異處者,皆聚于本經(jīng)之下。(3)至于義指乖越、理例不合、浮辭流遁、事跡近誣及無(wú)經(jīng)之傳,悉所不錄。(4)其辭理害教,并繁碎委巷之談、調(diào)戲浮侈之言,及尋常小事、不足為訓(xùn)者,皆不錄;若須存以通經(jīng)者,刪取其要。(5)諫諍謀猷之言,有非切當(dāng)及成敗不由其言者,亦皆略之;雖當(dāng)存而浮辭多者,亦撮其要。(6)凡敘戰(zhàn)事,亦有委曲繁文,并但敘戰(zhàn)人身事、義非二國(guó)成敗之要,又無(wú)誠(chéng)節(jié)可紀(jì)者,亦皆不取。(7)凡論事,有非與論之人而私評(píng)其事,自非切要,亦皆除之。(8)其巫祝卜夢(mèng)鬼神之言,皆不錄。(9)三傳敘事及義理同者,但舉《左氏》,則不復(fù)舉《公》、《穀》;其《公》、《穀》同者,則但舉《公羊》。又《公》、《穀》理義雖同而《穀梁》文獨(dú)備者,則唯舉《穀梁》。(10)《公羊》、《穀梁》以日月為例,一切不??;其有義者,則時(shí)或存之,亦非例也。
由取舍義例(1)可知,啖助摘取三傳傳文以釋經(jīng),既有“演通”,也有“并立”。由義例(2)可知,他對(duì)一事分散之傳作了類集。義例(3)、(4)、(5)、(6)、(7)、(8)、(10)主于說(shuō)明“不錄”之傳,而其中的前五項(xiàng),主要針對(duì)《左傳》傳文而言,再加上義例(9)云于三傳順序首“舉《左氏》”,凡此可見(jiàn)啖助對(duì)《左傳》的重視。
陸淳現(xiàn)存的著作《春秋集傳辨疑》,是他對(duì)于“《集傳》(即陸淳的著作《春秋集傳》)取舍三傳之義”之“隨文解釋、非例可舉者,恐有疑難,故纂集啖、趙之說(shuō)”⑦而成,所述乃“啖、趙兩家攻駁三傳之言也”。[1]213其中啖助的“攻駁三傳之言”,即出自啖助《春秋集傳集注》。也就是說(shuō),在啖助《春秋集傳集注》的條目中,有一部分內(nèi)容是對(duì)三傳中不當(dāng)之傳文的辨駁。這在陸淳《春秋集傳辨疑》中多有保存,如卷一“冬十二月,祭伯來(lái)”條下云:
《公羊》曰:何以不稱使?奔也。何以不言奔?王者無(wú)外,故不言奔。啖子曰:按例,周大夫但不言出,而無(wú)不言奔之義。《穀梁》曰:寰內(nèi)諸侯也。啖子曰:按例,寰內(nèi)例稱子,若以伯為爵,則毛伯、召伯、榮叔、祭叔復(fù)是何爵乎?是知天子大夫例書(shū)字。
其中除“啖子曰”為陸淳所加外,其余內(nèi)容當(dāng)出自啖助《春秋集傳集注》。又,前引啖助《集傳注義》云其作“注”云:“集前賢注釋,亦以愚意裨補(bǔ)缺漏,商榷得失?!逼渲械摹吧倘兜檬А?,正與上面引文中對(duì)傳文的辨駁相合,由此可斷定啖助《春秋集傳集注》中“注”的部分內(nèi)容,即是這類辨駁三傳的文字。
另外,在其現(xiàn)存著作《春秋集傳微旨》中,陸淳引用了大量標(biāo)有“啖氏云”的經(jīng)文解說(shuō)。據(jù)陸淳《重修集傳義第七》云:“《春秋》之意,三傳所不釋者,先生(啖助)悉于注中言之?!雹嗫芍⒅慕?jīng)文解說(shuō)亦在“注”中。因此可推知啖助“注”的基本格式是:先辨駁三傳傳文,再?gòu)目傮w上解說(shuō)經(jīng)文。
在此“注”中,包含著啖助所汲取的部分舊注。他取舍舊注的具體做法是:
若舊注理通,則依而書(shū)之;小有不安,則隨文改易。若理不盡者,則演而通之;理不通者,則全削而別注。其未詳者,則據(jù)舊說(shuō)而已。⑨
可見(jiàn),啖助雖對(duì)三傳和舊注都作過(guò)取舍,但做法有所不同:前者主要是摘取傳文,至多對(duì)“文義雖異,意趣可合”的三傳傳文作過(guò)演通,以及對(duì)冗長(zhǎng)的傳文加以刪略;后者在擇錄之外,有“改易”,有“演通”,更有自作之“別注”。另外,其所引傳文,皆題所出之傳名,對(duì)于舊注,卻不題注者之名。
由上論述,可知啖助《春秋集傳集注》的基本體例為:在《春秋》經(jīng)文之后,列載所摘取的三傳傳文;在傳文之后,附有對(duì)不當(dāng)傳文的辨駁,以及啖助的經(jīng)文解說(shuō),是謂“注”,它雜糅了舊注和啖助己說(shuō)。
關(guān)于《春秋統(tǒng)例》,如上引文所云,乃由啖助撮《春秋集傳集注》綱目而成,是一部義例之作。其后經(jīng)趙匡損益并由陸淳纂會(huì)而成《春秋集傳纂例》,此《春秋集傳纂例》當(dāng)保存了《統(tǒng)例》的大部分內(nèi)容。這部分內(nèi)容,當(dāng)是《春秋集傳纂例》中的“啖子曰”論說(shuō)及其所屬的例目,以及例目中所列的部分經(jīng)文。⑩如《春秋集傳纂例》卷二“外逆女”例記載:
外逆女
隱二年九月,紀(jì)履緰來(lái)逆女。
莊二十七年冬,莒慶來(lái)逆叔姬。
僖二十五年夏,宋蕩伯姬來(lái)逆婦。
宣五年九月,齊高固來(lái)逆子叔姬。
啖子曰:凡外逆女,皆以非禮書(shū),《公羊》云外逆女不書(shū)是也。?
這條義例所列,除陸淳對(duì)例目下所引每條經(jīng)文作注解,以及將例說(shuō)標(biāo)為“啖子曰”外,再未標(biāo)記他人文字。可斷定此條義例,當(dāng)出自啖助《春秋統(tǒng)例》,容或其中經(jīng)文有陸淳所補(bǔ)者,但藉此大體可見(jiàn)啖助《春秋統(tǒng)例》條目的面貌。
關(guān)于此前學(xué)者對(duì)啖助著作的認(rèn)識(shí),有幾處需作辨正:
1.啖助《春秋》學(xué)著作種數(shù)。于此后人易蹈之誤,是基于陸淳《春秋集傳纂例》而回溯至啖助《春秋統(tǒng)例》,卻忽略了其《春秋集傳集注》。如章群敘述啖、趙、陸的《春秋》學(xué)著作云:
啖助撰《春秋統(tǒng)例》,僅六卷,卒后,陸淳與其子啖異裒錄異文,請(qǐng)匡損益改名《纂例》,定著四十篇,分為十卷。淳承師說(shuō),別撰《春秋集傳微旨》三卷。又因《三傳》之義,有難以例釋者,恐有疑難,因纂啖、趙之說(shuō),著《春秋集傳辨疑》十卷。?
此乃依據(jù)現(xiàn)存的陸淳《春秋集傳纂例》、《春秋集傳微旨》和《春秋集傳辨疑》三書(shū)為說(shuō),只是由《纂例》而回溯至啖助《春秋統(tǒng)例》,卻完全忽略了啖助最為重要的《春秋》學(xué)著作《春秋集傳集注》以及經(jīng)趙匡損益后由陸淳編成的《春秋集傳》,乃至趙匡、陸淳的其他《春秋》學(xué)著作。究其源流,這種敘述口徑實(shí)淵源自《新唐書(shū)·啖助傳》中的說(shuō)法:
(啖)助卒,年四十七。(陸)質(zhì)與其子異裒錄助所為《春秋集傳總例》,請(qǐng)趙匡損益,質(zhì)纂會(huì)之,號(hào)《纂例》。
可見(jiàn)《新唐書(shū)·啖助傳》的作者已囿于當(dāng)時(shí)存世的《春秋集傳纂例》,而僅追溯至其源出的啖助“《春秋集傳總例》”,卻忽略了同樣為陸淳和啖異所裒錄的啖助《春秋集傳集注》。
2.《春秋統(tǒng)例》的名稱差異。日本學(xué)者吉原文昭云:
據(jù)記載,啖助曾寫(xiě)過(guò)兩部著作,《春秋集傳集注》以及概括此書(shū)綱要的《統(tǒng)例》三卷。而且,在啖助的本傳中收錄有陸質(zhì)和啖異裒輯的《春秋集傳總例》一書(shū)。而這本書(shū)和前兩書(shū)的關(guān)系卻至今尚不明了。[2]345
由前引啖助《集傳注義》自述,可知他撰有《春秋統(tǒng)例》一書(shū)。由上引《新唐書(shū)·啖助傳》“質(zhì)與其子異裒錄助所為《春秋集傳總例》,請(qǐng)趙匡損益,質(zhì)纂會(huì)之,號(hào)《纂例》”說(shuō)來(lái)看,此“《春秋集傳總例》”是啖助的義例之作,且是陸淳《春秋集傳纂例》的源出之作。這與前文所述啖助《春秋統(tǒng)例》的性質(zhì)、成書(shū)及其與陸淳《纂例》的關(guān)系,完全一樣,再加之“統(tǒng)”與“總”意涵相近,故可斷定《新唐書(shū)·啖助傳》所謂的“《春秋集傳總例》”即是《春秋統(tǒng)例》。吉原文昭謹(jǐn)慎地視之為《春秋統(tǒng)例》和《春秋集傳集注》之外的另一書(shū),實(shí)無(wú)必要。
又,啖助《春秋統(tǒng)例》在朱彝尊《經(jīng)義考》中著錄為“《春秋例統(tǒng)》”。[3]908朱氏如此著錄,當(dāng)依據(jù)《新唐書(shū)·啖助傳》之說(shuō):
(啖助)善為《春秋》,考三家短長(zhǎng),縫綻漏缺,號(hào)《集傳》,凡十年乃成,復(fù)攝其綱條,為《例統(tǒng)》。
這段文字,當(dāng)取自前引啖助《集傳注義》之文,然而作者卻易《統(tǒng)例》為《例統(tǒng)》。雖然“統(tǒng)例”和“例統(tǒng)”可視為同義互文,但考慮到《集傳注義》為啖助自述,據(jù)之而定此書(shū)之名為“統(tǒng)例”,當(dāng)更為準(zhǔn)確、合理。
3.后世史志目錄多未列載啖助著作。吉原文昭論述啖助《春秋統(tǒng)例》、《春秋集傳集注》和所謂的《春秋集傳總例》在后世史志書(shū)目中的著錄情況云:
調(diào)查三書(shū)后來(lái)的流傳可知,《唐志》、《通志》、《宋史》中都無(wú)記載。而且,晁公武曾就《統(tǒng)例》、陳振孫曾就《集傳集注》和《統(tǒng)》(例)進(jìn)行過(guò)評(píng)論,但這些評(píng)論已并不存在。而且,在《玉?!匪乃纬鹿爸摹洞呵锝y(tǒng)微·序》中,雖也提及上述兩書(shū),但今也不存在。到了清代,在《經(jīng)義考》中雖列出《啖氏助春秋傳》、《春秋統(tǒng)例》的兩個(gè)條目,但是與此同時(shí),也明確標(biāo)出“佚”的字樣。所以,可以認(rèn)為,啖助的著述,從開(kāi)始就沒(méi)有保存下來(lái)。?
誠(chéng)然,《新唐書(shū)·藝文志》(以下簡(jiǎn)稱“《新唐志》”)、《通志》、《宋史·藝文志》(以下簡(jiǎn)稱“《宋志》”)等史志中皆未載啖助著作,晁公武《郡齋讀書(shū)志》、陳振孫《直齋書(shū)錄解題》和王應(yīng)麟《玉海》,都是在解題陸淳及他人著作時(shí)提及之,并未專門(mén)列目?,F(xiàn)存書(shū)目文獻(xiàn)中最早將啖助《春秋集傳集注》和《春秋統(tǒng)例》列為條目的,確是清代朱彝尊的《經(jīng)義考》。為什么會(huì)出現(xiàn)這種情況呢?吉原氏認(rèn)為是因?yàn)椤班⒅闹?,從開(kāi)始就沒(méi)有保存下來(lái)”。但此所謂“從開(kāi)始就沒(méi)有保存下來(lái)”,不能理解為啖助著作甫及成書(shū)即佚失,而應(yīng)是:啖助的著作甫及撰成其本人便去逝,陸淳即攜之請(qǐng)趙匡損益,后又經(jīng)陸淳編撰而成《春秋集傳》和《春秋集傳纂例》,若單就啖助的著作而言,實(shí)未曾獨(dú)立流傳過(guò)。因此,后世史志目錄多未列載之。清人馬國(guó)翰云《新唐志》于啖助著作“并不載,疎也”,[4]1509當(dāng)屬未察。
4.“集傳”與“集注”的關(guān)系。馬國(guó)翰云:
啖(助)自述《集傳》外,又有《集注》?!短疲〞?shū))·藝文志》并不載,疎也。[4]1509
是認(rèn)為啖助分別撰有《集傳》和《集注》二書(shū)。如上所論,啖助注解《春秋》之作的基本格式為:于《春秋》經(jīng)文之下,摘錄三傳傳文,再雜糅舊注和己見(jiàn),辨駁傳文、解說(shuō)經(jīng)義。即注以釋經(jīng)傳,傳以解經(jīng),三者分層而并存,非《集傳》、《集注》各自獨(dú)立成書(shū)。因此,前引啖助《集傳注義》中語(yǔ)“謂之春秋集傳集注”,應(yīng)點(diǎn)斷為“謂之《春秋集傳集注》”,非“謂之《春秋集傳》、《集注》”,馬氏之見(jiàn)當(dāng)誤。
5.馬國(guó)翰輯啖助《春秋集傳》。馬國(guó)翰《玉函山房輯佚書(shū)》輯有啖助《春秋集傳》一卷,關(guān)于其輯佚來(lái)源及完整性,朱剛認(rèn)為:
馬氏于陸淳書(shū)中所引啖助之說(shuō),卻未輯全,如本文下面引述《春秋集傳微旨》卷上的一段,即未輯入??赡芩惠嫵鰳?biāo)明“啖氏曰”的文字,而忽略了“聞?dòng)趲熢弧敝愐蚕喈?dāng)于“啖氏曰”。?
陸淳《春秋集傳纂例》和《春秋集傳辨疑》中所引啖助之說(shuō),皆以“啖子曰”?標(biāo)之,但在《春秋集傳微旨》中,除“啖子曰”外,還標(biāo)記“淳聞?dòng)趲熢弧?。馬國(guó)翰對(duì)于陸淳書(shū)中所引的啖助之說(shuō),乃揀擇而輯,即使是標(biāo)有“啖子曰”者,也未輯全,且所輯條目,多未全錄。如于隱公元年“夏五月,鄭伯克段于鄢”條,馬國(guó)翰所輯之啖助解說(shuō)為:
鄭段出奔,則鄭但有逐弟之名,而無(wú)殺弟之志。(原注:陸淳《春秋微旨》卷上)[4]1511
其原文卻是:“不稱段出奔,言鄭伯志存乎殺也。此言若云鄭段出奔,則鄭伯但有逐弟之名,而無(wú)殺弟之志也?!?可見(jiàn)馬氏斷章取文,甚至不顧及文意表達(dá)的準(zhǔn)確性。
另外,馬國(guó)翰還從陸淳《春秋集傳纂例》中輯錄了多條“啖子曰”文字,作為經(jīng)解。但這部分文字,多不能與所解經(jīng)文細(xì)密契合。如于莊公二十二年“冬,公如齊納幣”條,馬氏所輯的啖助解說(shuō)為:
凡婚姻,合禮者皆不書(shū)(原注:《纂例》卷二)[4]1512
此說(shuō)既未涉及“納幣”等議婚禮儀,也未直接就莊公“親納幣”做出評(píng)斷,而僅是一凡例概說(shuō)。究其原因,乃在于馬國(guó)翰將啖助所立的這條《春秋》“婚姻”凡例,當(dāng)作了此條被列入“婚姻例”之“納幣”類的經(jīng)文的解說(shuō)。而啖助《春秋集傳集注》此條經(jīng)文的傳注,其實(shí)大略同于陸淳于其下所引注的傳解:“《公》、《穀》皆云親納幣,非禮。啖子云:時(shí)居喪,又娶仇女也?!?《春秋集傳纂例》所載標(biāo)有“啖子曰”的凡例論說(shuō),如上論及,當(dāng)出自啖助《春秋統(tǒng)例》,因此馬國(guó)翰徑將《纂例》中的“啖子曰”輯入啖助《春秋集傳》,實(shí)屬無(wú)據(jù)。?
至于認(rèn)為陸淳《春秋集傳微旨》所載“淳聞?dòng)趲熢弧敝模?當(dāng)?shù)韧凇班⒆釉弧倍嬛?,亦是想?dāng)然之見(jiàn):
其一,陸淳《春秋集傳微旨》中存在著同一條經(jīng)文下二者皆被列為解說(shuō)的情況。如桓公六年“蔡人殺陳佗”條,陸淳并列二說(shuō):
啖氏云:佗,踰年之君也。不曰陳侯,以賊誅也。
淳聞?dòng)趲熢唬撼紡s其君,子弒其父,凡在官者,殺無(wú)赦。陳佗,殺太子之賊也,蔡雖佗國(guó),以義殺之,亦變之正也,故書(shū)曰蔡人。?
如果同《春秋集傳辨疑》一樣,這類解說(shuō)某條經(jīng)文的“啖氏云”引自啖助《春秋集傳集注》,那么“淳聞?dòng)趲熢弧本徒^非引自該書(shū),因?yàn)槿羰峭栽摃?shū)對(duì)該條經(jīng)文的解說(shuō),陸淳于此就不必分作兩條,也不必分署“啖氏云”和“淳聞?dòng)趲熢弧薄?/p>
其二,陸淳《春秋集傳微旨》“《自序》謂(《春秋》)事或反經(jīng)而志協(xié)乎道,跡雖近義而意實(shí)蘊(yùn)奸,或本正而末邪,或始非而終是,介于疑似之間者,并委曲發(fā)明,故曰《微旨》。”[1]213陸淳所做的,除取舍三傳和參引啖、趙之說(shuō)外,還附以己說(shuō)以發(fā)明這類經(jīng)文之微旨。而其自撰者,筆者認(rèn)為就是“淳聞?dòng)趲熢弧敝?,即如四?kù)館臣所言:“其書(shū)雖淳所自撰,而每條必稱淳聞之師曰?!盵1]213只是在這類文字中,陸淳或引用其師啖助之說(shuō),但根本看來(lái),其當(dāng)歸為陸淳自撰。
由上兩點(diǎn),可證《春秋集傳微旨》中的“淳聞?dòng)趲熢弧蔽淖郑?dāng)由陸淳自撰,而非引自啖助《春秋集傳集注》,故不能輯入啖助的著作。
二 、趙匡的《春秋》學(xué)著作
啖助卒后,陸淳“痛師學(xué)之不彰”,乃與啖助之子異繕寫(xiě)啖助遺著,“共載以詣趙子,趙子因損益焉”。?關(guān)于趙匡之“損益”,《春秋集傳纂例》卷一所載《趙氏損益義第五》云:
啖先生集三傳之善,以說(shuō)《春秋》,其所未盡,則申己意,條例明暢,真通賢之為也。惜其經(jīng)之大意,或未標(biāo)顯,傳之取舍,或有過(guò)差,蓋纂集僅畢,未及詳省爾。……予因?qū)だ[之次,心所不安者,隨而疏之。
又,《啖子取舍三傳義例第六》的后半部分內(nèi)容,載有趙匡的取舍義例自述,茲分條擇要轉(zhuǎn)錄于下。
(1)三傳堪存之例,或移于事首,或移于事同,各隨其宜也。(2)凡須都撮,如內(nèi)外大夫名目例,如此等三、四條,三傳及啖氏或有已釋之而當(dāng)者,或散在前后,學(xué)者尋之卒難總領(lǐng),今故聚之,使其褒貶差品了然易見(jiàn)。(3)其四家之義,各于句下注之,其不注者,則鄙意也,既不遺前儒之美,而理例又明也。(4)凡《公》、《穀》文義雖與本經(jīng)不相會(huì)而合正理者,皆移于宜施處施之;其孤絕之文不可專施于經(jīng)下者,予則引而用之,庶先儒之義片善不遺也。(5)凡三傳經(jīng)文不同,故傳文亦異,今既纂會(huì)詳定之,則傳文亦悉改定以一之,庶令學(xué)者免于疑誤也。(6)《公》、《穀》說(shuō)經(jīng),多云“隱之”、“閔之”、“喜之”之類,……如此之例,并不取。(7)《公羊》災(zāi)異下悉云“記災(zāi)也”、“記異也”,予已于例首都論其大意,自此即觀文知義,不復(fù)縷載;其有須存者,乃存之耳。(8)《公》、《穀》舉例,悉不稱凡;又《公》、《穀》每一義,輒數(shù)處出之。今既去其重復(fù),以復(fù)簡(jiǎn)要,其舉例故加凡字,以統(tǒng)貫其前后。(9)《左氏》所記以一言一行定其禍?!瓝衿滢o深理正者存之,浮淺者去之,庶乎中道也。(10)《左氏》無(wú)經(jīng)之傳,其有因會(huì)盟戰(zhàn)伐等事而說(shuō)忠臣義士、及有讜言嘉謀與經(jīng)相接者,即略取其要;若說(shuō)事跡雖與經(jīng)相符而無(wú)益于教者,則不取。(11)《左氏》每盟下皆云尋某年之盟,每聘下則云報(bào)某人之聘,侵伐下多云報(bào)某之役……今考取其事,相連帶要留者留之。(12)《左氏》亂記事跡,不達(dá)經(jīng)意,遂妄云禮也。今考其合經(jīng)者留之,余悉不取。(13)(《左氏》)序吳、楚之君,皆稱為王……皆改為吳子、楚子;若敘其君臣自相答對(duì)之語(yǔ)……仍舊耳。《左氏》序楚縣大夫,皆稱曰公……皆刊正之。
將趙匡的這些三傳取舍義例與上文所引啖助的取舍原則相比較,可以發(fā)現(xiàn):其一,啖助的取舍義例(1)是他解經(jīng)的首要工作,如上引文所示,趙匡認(rèn)為啖助“傳之取舍,或有過(guò)差”,可知他曾審核過(guò)啖助的三傳取舍,并且也做過(guò)取舍工作。但在上引趙匡的三傳取舍義例中,并無(wú)這方面的說(shuō)明,原因很可能在于趙匡依據(jù)了啖助的這一義例,故未作另說(shuō)。其二,趙匡的取舍義例(9)、(10)、(11)、(12)基本上可視為是對(duì)啖助的取舍義例(2)、(3)、(4)、(5)、(6)、(7)、(8)之“不錄”的反動(dòng)和折中。其三,趙匡的取舍義例(1)、(2)、(3)、(4)、(5)、(6)、(7)、(8)、(13)都是對(duì)啖助取舍義例的補(bǔ)充,尤其體現(xiàn)在啖助立說(shuō)較少的《公》、《穀》二傳上。從實(shí)施的層面來(lái)看,義例就是做法,趙匡對(duì)啖助取舍三傳義例的依據(jù)、反動(dòng)、折中和補(bǔ)充,說(shuō)明他確實(shí)是以啖助的著作為藍(lán)本而作“損益”的。
趙匡“損益”的基本做法及撰作形式為:
1.對(duì)啖助《春秋集傳集注》“傳之取舍,或有過(guò)差”之處,重新取舍傳文,或作刪削、補(bǔ)充。由上引趙匡的取舍義例(4)、(5)、(6)、(7)、(8)、(9)、(10)、(11)、(12)、(13)來(lái)看,他在這方面用力頗多。
2.陸淳《春秋集傳辨疑》中亦載有大量的趙匡對(duì)三傳傳文的辨正,這說(shuō)明趙匡依據(jù)啖助的格式,在摘取確當(dāng)?shù)膫魑囊孕纬山?jīng)解后,又對(duì)不當(dāng)之傳文做出辨正,并附于其后。
3.由趙匡的取舍義例(3)“其四家(左氏、公、穀和啖助)之義,各于句下注之,其不注者,則鄙意也,既不遺前儒之美,而理例又明也”來(lái)看,他采錄了部分啖助的“注”,對(duì)“經(jīng)之大意,或未標(biāo)顯”者,趙匡則自作解說(shuō)。
4.由趙匡自述“予因?qū)だ[之次,心所不安者,隨而疏之”,可知他對(duì)于啖著中“心所不安者”,不是直接刪削、補(bǔ)充和替換啖助原文,而是于啖助原文條目之外,依其體例和自己的見(jiàn)解,重新摘取三傳、辨正傳文、解說(shuō)經(jīng)義。?
從陸淳《春秋集傳纂例》、《春秋集傳辨疑》和《春秋集傳微旨》三書(shū)中大量的條目都載有“趙子曰”來(lái)看,趙匡之“損益”,不啻于另行撰作。趙匡如此大規(guī)模損益啖助《春秋集傳集注》而形成的稿件,仍以啖助原書(shū)名為稱還是改稱它名?因無(wú)明確的史料記載,故難以確答。但是《中興館閣書(shū)目》、《玉?!?、《宋志》等著錄的趙匡《春秋闡微纂類義統(tǒng)》,卻值得注意。清董誥等編《全唐文》卷三五五載有趙匡《春秋闡微纂類義統(tǒng)自述》一文,內(nèi)容全同于本節(jié)開(kāi)頭所引的陸淳《春秋集傳纂例》卷一《趙氏損益義第五》的文字。此《春秋闡微纂類義統(tǒng)自述》的出處已不可考,疑為《全唐文》編者綴合史志所載趙匡《春秋闡微纂類義統(tǒng)》書(shū)名和陸著所載《趙氏損益義第五》而成,而此舉正可表明他們認(rèn)為趙匡損益啖助著作而成者,即是此《春秋闡微纂類義統(tǒng)》。但是,據(jù)《玉海》引《中興館閣書(shū)目》云:
《春秋闡微纂類義統(tǒng)》十卷。皇朝章拱之作《春秋統(tǒng)微序》:趙氏集啖氏《統(tǒng)例》、《集注》二書(shū),及己說(shuō)可以例舉者,為《闡微義統(tǒng)》十二卷。第三、四卷亡逸。今本同。趙匡,字伯循(原注:《國(guó)史志》同)。[5]757
章拱之主要生活在北宋仁宗朝,其中所謂的“今本同”,可能為南宋初《中興館閣書(shū)目》的編者所加,可知當(dāng)時(shí)他們知見(jiàn)過(guò)《春秋闡微纂類義統(tǒng)》的十卷本傳本。由章氏此敘說(shuō),以及書(shū)名中的“纂類”、“義統(tǒng)”字眼,可斷定趙匡此書(shū)乃類同于啖助《春秋統(tǒng)例》和陸淳《春秋集傳纂例》,是一部義例之作,其中采集了啖助《統(tǒng)例》和《集傳集注》的部分內(nèi)容。這類義例著作,多有所輔通,如啖助《春秋統(tǒng)例》輔通其《春秋集傳集注》、陸淳《春秋集傳纂例》輔通其《春秋集傳》,趙匡此作,應(yīng)輔通他對(duì)啖助《春秋集傳集注》的損益稿。也就是說(shuō),趙匡加工啖助的遺著,除對(duì)《春秋集傳集注》中“心所不安者,隨而疏之”外,還基于“啖氏《統(tǒng)例》、《集注》二書(shū)”,撰成一部義例著作,定名為《春秋闡微纂類義統(tǒng)》?!度莆摹肪幷邔②w匡的損益、撰著稿全歸至《春秋闡微纂類義統(tǒng)》之下,顯然不妥。?而由陸淳《春秋集傳纂例》與《春秋集傳》在內(nèi)容、名稱上的關(guān)聯(lián),類比認(rèn)為趙匡《春秋闡微纂類義統(tǒng)》所關(guān)聯(lián)者(即啖助《春秋集傳集注》的損益稿)或曾獨(dú)立成書(shū),命名為《春秋闡微》,這一猜測(cè)不可謂無(wú)可能。
關(guān)于趙匡《春秋闡微纂類義統(tǒng)》的成書(shū),日本學(xué)者戶崎哲彥在引述《玉?!匪d章拱之之說(shuō)后,認(rèn)為:
如果如章拱之所言,趙匡《闡微義統(tǒng)》是輯啖助二書(shū)和自說(shuō)所成,那應(yīng)該在內(nèi)容上與陸淳纂會(huì)啖助和趙匡之說(shuō)而成的《纂例》沒(méi)有什么變化,但也很難想象為同一部書(shū)的別稱。或是既有趙匡采啖助說(shuō)而編的《闡微義統(tǒng)》,陸淳又在此基礎(chǔ)上撰寫(xiě)了《纂例》,但是《纂例》中完全沒(méi)有提及此事和書(shū)名,這很不自然。因此可以臆測(cè)為后人從《纂例》等書(shū)中以趙匡之說(shuō)為中心輯錄的,至少我認(rèn)為《闡微纂類義統(tǒng)》這一書(shū)名與《微旨》、《纂例》、《統(tǒng)例》等書(shū)有某種關(guān)系。[2]468
戶崎氏的這些認(rèn)識(shí),多有可商榷之處:其一,關(guān)于陸淳《春秋集傳纂例》之成書(shū),一般的說(shuō)法是:“啖助書(shū)本名《春秋統(tǒng)例》,僅六(誤,當(dāng)為“三”)卷。卒后淳與其子異裒錄遺文,請(qǐng)匡損益,始名《纂例》?!盵1]123這易使人誤認(rèn)為《纂例》即是趙匡對(duì)《春秋統(tǒng)例》的損益稿,或由陸淳僅僅綴集啖、趙之例說(shuō)而成。戶崎氏顯然沿依了這一誤識(shí),其實(shí),陸淳《纂例》中不僅有啖、趙之說(shuō),更有他自己的例說(shuō)。這不僅體現(xiàn)在卷一“魯十二公譜并世緒第九”、卷八“姓氏名字爵謚義例第三十一”、“名位例第三十二”、“雜字例第三十三”等例目設(shè)立及其例文類編和解說(shuō)上,?而且體現(xiàn)在對(duì)某些例目?jī)?nèi)容的完善上。如上引趙匡取舍三傳義例中,義例(5)提到“凡三傳經(jīng)文不同,故傳文亦異,今既纂會(huì)詳定之”,這部分“纂會(huì)詳定”的文字,今存于陸淳《春秋集傳纂例》卷九“三傳經(jīng)文差繆略第三十七”例目中。其中,主體部分的“凡二百四十處”,當(dāng)為趙匡原作,而“續(xù)添三傳經(jīng)文差繆補(bǔ)缺”部分,則為陸淳所續(xù)補(bǔ)。凡此,均可證明趙匡《春秋闡微纂類義統(tǒng)》“在內(nèi)容上與陸淳纂會(huì)啖助和趙匡之說(shuō)而成的《纂例》沒(méi)有什么變化”說(shuō)之誤。
其二,戶崎氏又認(rèn)為“或是既有趙匡采啖助說(shuō)而編的《闡微義統(tǒng)》,陸淳又在此基礎(chǔ)上撰寫(xiě)了《纂例》”。這一認(rèn)識(shí)與筆者所見(jiàn)相同,但陸淳撰寫(xiě)《纂例》而對(duì)趙匡《闡微義統(tǒng)》的依據(jù)程度,仍須予以說(shuō)明。筆者認(rèn)為,陸淳撰寫(xiě)《纂例》并非被動(dòng)抄錄趙匡《闡微義統(tǒng)》,而是主動(dòng)采擇之。如《春秋集傳纂例》卷五“用兵例第十七”于趙匡例說(shuō)之后,陸淳補(bǔ)云:
或問(wèn)淳曰:三傳侵伐之例不當(dāng)理則然矣,今用趙氏之例,何知必然?答曰:《春秋》書(shū)侵者凡五十有七,無(wú)事跡者莫知,其可驗(yàn)者亦可略舉?!?
這是用問(wèn)答的形式,解釋《纂例》于《春秋》“用兵”何以用“趙氏之例”,反映出陸淳有著多個(gè)例說(shuō)選用項(xiàng),而“趙氏之例”僅是其中之一。由此可推知,陸淳《春秋集傳纂例》中雖然有大量的趙匡例說(shuō),但它們是基于陸淳的認(rèn)識(shí)和解說(shuō)需要而被采入的。之所以如此,根本上是由例說(shuō)乃用來(lái)輔通經(jīng)文解說(shuō)這一功能和性質(zhì)決定的。兩者間的密切聯(lián)系,決定了不同的經(jīng)文解說(shuō)有著不同的例說(shuō)系統(tǒng)。如上論及,趙匡的《春秋闡微纂類義統(tǒng)》用于輔通其對(duì)啖助《春秋集傳集注》的損益稿,陸淳的《春秋集傳》既然不同于此損益稿(此見(jiàn)下論),與之相輔通的《春秋集傳纂例》的撰作,當(dāng)然應(yīng)以他自己的意見(jiàn)為本。
其三,如上所引趙匡取舍三傳義例中的(1)、(2)、(5)、(7)、(8)等條,表明他特意整理過(guò)某些經(jīng)文義例。陸淳總結(jié)趙匡加工啖助遺著的工作云:“(啖助)取舍三傳,或未精研,《春秋》綱例,有所遺略。及趙氏損益,既合《春秋》大義,又與條例相通?!?亦可見(jiàn)趙匡曾用心于“條例”編撰,以相通于他所解釋的“《春秋》大義”,不可謂“《纂例》中完全沒(méi)有提及此事”。由此可見(jiàn)趙匡對(duì)義例的重視,再加上新的經(jīng)文解說(shuō)必有新的例說(shuō)與之相輔通這一特殊關(guān)聯(lián),趙匡在啖助《春秋統(tǒng)例》的基礎(chǔ)上撰成《春秋闡微纂類義統(tǒng)》,當(dāng)是極有可能之事。又因經(jīng)說(shuō)與例說(shuō)的密切關(guān)聯(lián),說(shuō)到經(jīng)說(shuō)著作往往即含括其例說(shuō)著作,故《春秋集傳纂例》中完全沒(méi)有提及趙匡此書(shū)名,并非“不自然”。如陸淳《重修集傳義第七》是其撰作自述,其中正面敘說(shuō)到的著作有《春秋集傳》、《春秋集傳辨疑》和《春秋逸傳》,對(duì)于《春秋集傳纂例》,卻僅在說(shuō)到三傳不當(dāng)義例辨析之所在時(shí)才側(cè)面提及之。?
其四,如上引文,王應(yīng)麟《玉?!匪吨信d館閣書(shū)目》,記載南宋初該書(shū)目編者尚知見(jiàn)過(guò)趙匡《春秋闡微纂類義統(tǒng)》的當(dāng)時(shí)傳本。再如北宋仁宗嘉祐四年(1059年)進(jìn)士策試的一道策題中,有語(yǔ)云:
唐陸質(zhì)學(xué)于啖、趙,號(hào)為達(dá)者,其存書(shū)有《纂例》、《微旨》、《義統(tǒng)》,今之學(xué)者莫不觀焉。?
此所謂的“存書(shū)”“《義統(tǒng)》”,即是《春秋闡微纂類義統(tǒng)》。既被列入策題且明確其作者歸屬,又云“今之學(xué)者莫不觀焉”,說(shuō)明當(dāng)時(shí)人已廣泛認(rèn)可此書(shū),這可證明它不是由后人輯錄而成的偽作。而且,戶崎氏臆測(cè)此書(shū)“為后人從《纂例》等書(shū)中以趙匡之說(shuō)為中心輯錄的”,不僅與趙匡的例說(shuō)著作是基于啖助《春秋統(tǒng)例》而撰成的、其中必定包含部分啖助的例說(shuō)這一撰作事實(shí)不合,而且與章拱之的描述“趙氏集啖氏《統(tǒng)例》、《集注》二書(shū),及己說(shuō)可以例舉者,為《闡微義統(tǒng)》”不合。
趙匡《春秋闡微纂類義統(tǒng)》已久佚,馬國(guó)翰《玉函山房輯佚書(shū)》輯有一卷。該輯本用經(jīng)解的形式編排,即就某條經(jīng)文,輯錄陸淳《春秋集傳纂例》、《辨疑》和《微旨》中相關(guān)的趙匡之說(shuō),作為該條經(jīng)文的解說(shuō)。其疏誤之處有:其一,如上所論,趙匡《春秋闡微纂類義統(tǒng)》本是義例之作,不應(yīng)以經(jīng)解的形式編排;其二,從陸淳三書(shū)中廣集趙匡之說(shuō),皆歸至《春秋闡微纂類義統(tǒng)》名下,顯示出馬國(guó)翰同《全唐文》編者一樣,也持有認(rèn)為趙匡損益啖助著作所成者即是此書(shū)的錯(cuò)誤之見(jiàn)。其三,即便就具體經(jīng)解而言,馬氏所輯也如同其輯佚啖助《春秋集傳》一樣,存在著將《纂例》中的例說(shuō)當(dāng)作具體的經(jīng)文解說(shuō)以及輯錄不全等缺誤。
三、 陸淳的《春秋》學(xué)著作
(一)《春秋集傳》、《春秋集傳辨疑》、《春秋逸傳》和《春秋集傳纂例》。據(jù)陸淳《春秋集傳纂例》卷一《修傳終始記第八》記載,他和啖異躬自繕寫(xiě)啖助遺著、“共載以詣趙子”、請(qǐng)趙匡損益后,“淳隨而纂會(huì)之,至大歷乙卯歲而書(shū)成”。陸淳的這一“纂會(huì)”工作,可分為“重修集傳”和纂合例說(shuō)兩部分。
關(guān)于“重修集傳”,陸淳在《春秋集傳纂例》卷一《重修集傳義第七》中作過(guò)詳細(xì)敘述:
(啖助)取舍三傳,或未精研,《春秋》綱例,有所遺略。及趙氏損益,既合《春秋》大義,又與條例相通。誠(chéng)恐學(xué)者卒覽難會(huì),隨文睹義,謂有二端,遂乃纂于經(jīng)文之下,則昭然易見(jiàn)。其取舍傳文,亦隨類刊附。又《春秋》之意,三傳所不釋者,先生悉于注中言之,示謙讓也,淳竊以為既自解經(jīng),理當(dāng)為傳,遂申己見(jiàn),各附于經(jīng),則《春秋》之指朗然易見(jiàn)?!齻髁x例雖不當(dāng)者,皆于《纂例》本條書(shū)之,而論其棄舍之意;其非入例者,即《辨疑》中論之。……其無(wú)經(jīng)之傳,《集傳》所不取而事有可嘉者,今悉略出之,隨年編次,共成三卷,名曰《春秋逸傳》,則《左氏》精華無(wú)遺漏矣。
可見(jiàn)陸淳之所為:(1)統(tǒng)合啖助擇取而又經(jīng)趙匡損益的三傳傳文,作為“新傳”列于經(jīng)文之下;(2)將啖助、趙匡對(duì)三傳傳文的辨正,“隨類刊附”;(3)將原先存于注中的啖助的經(jīng)文解說(shuō),(連同趙匡解說(shuō)),作為傳而列于經(jīng)文之下;(4)《春秋集傳》所取舍的三傳傳文,符合義例規(guī)范的,皆于《纂例》相關(guān)條目言之,不符合義例規(guī)范的,著《辨疑》以論之;?(5)對(duì)于《左傳》“無(wú)經(jīng)之傳,《集傳》所不取而事有可嘉者”,“悉略出之”而集為《春秋逸傳》。
這看似除卻編成《春秋逸傳》,從而解決了一個(gè)自啖助起就存在的如何對(duì)待《左傳》無(wú)經(jīng)之傳的問(wèn)題外,陸淳只是纂會(huì)啖助和趙匡之說(shuō)而無(wú)所創(chuàng)作。其實(shí)不然,雖然陸淳編撰的《春秋集傳》已久佚,我們無(wú)從籍之來(lái)了解他的創(chuàng)作狀況,但是從流傳下來(lái)的與《春秋集傳》有著密切關(guān)聯(lián)的《春秋集傳辨疑》中,我們可以看到除啖、趙之說(shuō)外,還有一些是陸淳的論說(shuō)。如《春秋集傳辨疑》卷一隱公“七年,叔姬歸于紀(jì)”、“十年,公會(huì)齊侯、鄭伯于中丘”條分別云:
《穀梁》曰:不言逆,何也?逆之道微,無(wú)足道焉爾。按:不言逆者,皆夫自逆也。不書(shū)者,常事不書(shū)也。
《左氏》曰:盟于鄧。按:此文與經(jīng)不合,故不取。
這兩條論說(shuō),都未標(biāo)“啖子曰”或“趙子曰”,而作為按語(yǔ)書(shū)之,當(dāng)是陸淳所自作。第一條論《穀梁》釋經(jīng)之誤,第二條說(shuō)《左傳》所云與經(jīng)不合,皆是解釋《春秋集傳》何以不取這兩條傳文。由其解釋,可知此兩條傳文之舍棄,很可能是由陸淳所為。也就是說(shuō),陸淳編撰《春秋集傳》,除卻纂會(huì)啖、趙所取的傳文外,他還做過(guò)一些取舍傳文的工作。
關(guān)于纂合例說(shuō),是指陸淳纂合啖助、趙匡的例說(shuō),撰成《春秋集傳纂例》。如陸淳《春秋集傳纂例序》云:
啖子所撰《統(tǒng)例》三卷,皆分別條疏,通會(huì)其義;趙子損益,多所發(fā)揮,今故纂而合之。有辭義難解者,亦隨加注釋,兼?zhèn)漭d經(jīng)文于本條之內(nèi),使學(xué)者以類求義,昭然易知。其三傳義例,可取可舍,啖、趙俱已分析,亦隨條編附,以袪疑滯。名《春秋集傳纂例》,凡四十篇,分為十卷云。[6]6239
可見(jiàn),如同陸淳纂會(huì)啖助《春秋集傳集注》和趙匡對(duì)它的損益而編成《春秋集傳》一樣,他纂合啖助《春秋統(tǒng)例》和趙匡的損益,編撰成《春秋集傳纂例》。同《春秋集傳》一樣,《春秋集傳纂例》中也包含著陸淳的創(chuàng)作。如上文所論及,《春秋集傳纂例》除纂會(huì)啖、趙例說(shuō)外,也載有陸淳補(bǔ)充的例說(shuō)。此外,陸淳的創(chuàng)作之處至少還有:一,于“辭義難解”之處,隨加注釋,這既包括在經(jīng)文下略引五家(左、公、穀、啖、趙)之傳以釋之,也包括在經(jīng)文之外的解說(shuō)中廣加注釋;二,在例目之內(nèi)“備載經(jīng)文”,即對(duì)啖助、趙匡雖設(shè)例目但所集經(jīng)文尚不夠全面者,陸淳作了詳備的補(bǔ)充、完善。
由上述可見(jiàn),陸淳至代宗“大歷乙卯歲”(大歷十年,775年)所編撰成的《春秋》學(xué)著作有:《春秋集傳》、《春秋逸傳》三卷、《春秋集傳辨疑》和《春秋集傳纂例》十卷。其中前二書(shū)已久佚,后二書(shū)現(xiàn)存。
(二)《集注春秋》。由呂溫《代國(guó)子陸博士進(jìn)<集注春秋>表》可知,陸淳還撰有一部《集注春秋》:
臣不揣蒙陋,斐然有志,思窺圣奧,仰奉文明。以故潤(rùn)州丹陽(yáng)縣主簿臣啖助為嚴(yán)師,以故洋州刺史臣趙匡為益友,考《左氏》之疏密,辨《公》、《穀》之善否,務(wù)去異端,用明本意。助或未盡,敢讓當(dāng)仁;匡有可行,亦刈其楚。輒集注《春秋》經(jīng)文,勒成十卷。上下千載,研覃三紀(jì),元首雖白,濁河已清。?
呂溫是陸淳的弟子,這是他代陸淳撰寫(xiě)的進(jìn)書(shū)表。關(guān)于陸淳這次進(jìn)書(shū)的時(shí)間,由此表題中的“國(guó)子陸博士”及文中的“臣官忝國(guó)學(xué)”語(yǔ),可知當(dāng)在他任國(guó)子博士時(shí)?!杜f唐書(shū)·陸質(zhì)傳》敘述其仕途經(jīng)歷云:“陳少游鎮(zhèn)揚(yáng)州,愛(ài)其才,辟為從事。后薦于朝,拜左拾遺。轉(zhuǎn)太常博士,累遷左司郎中,坐細(xì)故,改國(guó)子博士,歷信、臺(tái)二州刺史?!币蛭从忻鞔_的記載,陸淳任國(guó)子博士的時(shí)間不明,但由此敘述,可知當(dāng)在他任職左司郎中和信州刺史之間。據(jù)《舊唐書(shū)》卷二六《禮儀志》載,貞元十一年(795年)七月“二十六日,左司郎中陸淳奏曰:……”,可知此時(shí)陸淳尚在左司郎中任上。楊慧文根據(jù)呂溫《祭陸給事文》中語(yǔ)“既而各淪風(fēng)波,秦吾(吳)索居,迫屑無(wú)余;公高翔??ぁ?,以及溫父呂渭卒于貞元十六年一事,確定陸淳外任信州刺史的時(shí)間為貞元十六年(800年)左右,[7]此說(shuō)可從。也就是說(shuō),在貞元十一年至十六年之間的某個(gè)時(shí)段內(nèi),陸淳任國(guó)子博士,期間,?他向德宗進(jìn)獻(xiàn)了《集注春秋》。該書(shū)已久佚。
這里的問(wèn)題是,陸淳的這部《集注春秋》與他在大歷十年編成的《春秋集傳》是什么關(guān)系?是否是同一部書(shū)?長(zhǎng)久以來(lái),學(xué)者多視此二書(shū)為同一部書(shū),?不作區(qū)別,戶崎哲彥卻認(rèn)為它們是兩部不同的書(shū),依據(jù)有三:
其一,若認(rèn)為此二書(shū)為一,“這就與《代陸進(jìn)書(shū)表》中的‘(啖)助或未盡敢讓當(dāng)仁,(趙)匡有可行,亦刈其楚。即《集注春秋》經(jīng)文,勒為十卷。上下千載,研覃三紀(jì)的內(nèi)容發(fā)生矛盾”。此矛盾是指:由《進(jìn)書(shū)表》所云,可知“《集注春秋》是經(jīng)趙匡的損益而成的”,而《春秋集傳》卻出自陸淳。
其二,陸淳“《重修集傳義》有‘《春秋》之意,三傳所不釋者,先生(啖助)悉于注中言之,示謙讓也。(陸)淳竊以為自解經(jīng),理當(dāng)為傳。[……]啖氏本云:《集傳集注》已明集古人之說(shuō)而掇其善者也。今作傳者,但以釋經(jīng)之義不合在注中,標(biāo)以啖氏。所以別于《左氏》、《公》、《穀》耳。其義亦不異于《集注》也。所以《重修集傳》是原先啖助在《集傳集注》中以自說(shuō)加入注中的,由陸淳把其中直接解經(jīng)的升格為傳而重修的,在這個(gè)意義上,與《集注春秋》性質(zhì)不同”。
其三,“如果是同一書(shū),相當(dāng)于《集注春秋·序》的《重修集傳義》被收入于《纂例》,所以其制作必須是在《纂例》之前或平行的編纂?!比欢?,據(jù)呂溫《進(jìn)書(shū)表》題中的“國(guó)子博士”及文中的“臣官忝國(guó)學(xué)”、“上下千載,研覃三紀(jì)”,可知《集注春秋》“應(yīng)該是陸淳為國(guó)子博士時(shí)的進(jìn)書(shū)”,時(shí)間當(dāng)在貞元十一年(795年)之后。?
戶崎氏認(rèn)為陸淳《春秋集傳》和《集注春秋》當(dāng)為二書(shū)的看法極具合理性,但他認(rèn)為“《集注春秋》是經(jīng)趙匡的損益而成的”的看法是錯(cuò)誤的,他的論證也頗有疏誤:
首先,上列第一條依據(jù)中的戶崎氏引文,理解、點(diǎn)斷皆誤,合理的點(diǎn)斷當(dāng)為:“助或未盡,敢讓當(dāng)仁,匡有可行,亦刈其楚。即集注《春秋》經(jīng)文,勒為十卷。上下千載,研覃三紀(jì)?!边@是陸淳自云他對(duì)于啖、趙當(dāng)仁不讓而損益其解說(shuō),集注《春秋》經(jīng)文而成此書(shū)??芍藭?shū)絕非“是經(jīng)趙匡的損益而成的”,而是由陸淳損益啖、趙之說(shuō)而撰成,與“重修《集傳》”的作者并非不一致,因此戶崎氏這一從不同作者入手來(lái)證明它們當(dāng)為二書(shū)的論證不能成立。
其次,上列第二條依據(jù)中的戶崎氏引文,亦有點(diǎn)斷未妥之處,合理的點(diǎn)斷為:“啖氏本云《集傳集注》,已明集古人之說(shuō)而掇其善者也。今作傳者,但以釋經(jīng)之義不合在注中,標(biāo)以啖氏,所以別于《左氏》、《公》、《谷》耳,其義亦不異于集注也?!逼渲小凹瘋骷ⅰ笨蓸?biāo)作啖助的著作《集傳集注》,但后一個(gè)“集注”,當(dāng)是指編撰體例,不應(yīng)理解為著作,因?yàn)殛懘緦?xiě)此《重修集傳義》時(shí),其《集注春秋》還遠(yuǎn)未成書(shū)。
再次,《重修集傳義》是陸淳關(guān)于《春秋集傳》修撰做法的說(shuō)明,可視為《春秋集傳》的《序》,而不應(yīng)是《集注春秋》的《序》。
我們認(rèn)為,陸淳的《春秋集傳》和《集注春秋》確是兩部不同的書(shū),依據(jù)在于:
1.如上所論及,陸淳《春秋集傳》撰成于代宗“大歷乙卯歲”(775年),而其《集注春秋》則在貞元十一年(795年)以后成書(shū),二者在撰成時(shí)間上相隔懸殊。柳宗元《唐故給事中皇太子侍讀陸文通先生墓表》云:陸淳“既讀書(shū),得制作之本,而獲其師友。于是合古今,散同異,聯(lián)之以言,累之以文。蓋講道者二十年,書(shū)而志之者又十余年,其事大備,為《春秋集注》十篇,《辨疑》七篇,《微旨》二篇?!盵8]209此處所謂的“講道者二十年”和“書(shū)而志之者又十余年”,如果是前后關(guān)系,則自陸淳初從啖助受學(xué)的肅宗上元元年(760年)算起,至代宗大歷十四年(779年),為陸淳“講道”的時(shí)段,其中包括了自大歷五年至十年陸淳整理啖助遺著、請(qǐng)趙匡損益進(jìn)而纂會(huì)啖趙之說(shuō)而成《春秋集傳》等書(shū)的這五年時(shí)光,他“書(shū)而志之”的“十余年”,則在大歷十四年以后,而這正與上文所論《集注春秋》的撰成時(shí)間相合;如果是泛稱,則去除已知的自大歷五年至十年陸淳整理遺著、纂會(huì)著書(shū)的五年,尚有近十年的“書(shū)而志之”時(shí)間,期間,陸淳必有新作,而其中就應(yīng)包括這部《集注春秋》。
2.《春秋集傳》中雖不乏陸淳的創(chuàng)作,但主體部分還是抄錄、纂集的啖助、趙匡之作。而《集注春秋》,如上引呂溫《代國(guó)子陸博士進(jìn)<集注春秋>表》云,乃是由陸淳“考《左氏》之疏密,辨《公》、《穀》之善否,務(wù)去異端,用明本意。助或未盡,敢讓當(dāng)仁;匡有可行,亦刈其楚。輒集注《春秋》經(jīng)文”而成。即《集注春秋》是由陸淳創(chuàng)作而成,雖然它汲取了啖、趙及三傳的合理解說(shuō)。
3.前引陸淳《重修集傳義第七》云:“《春秋》之意,三傳所不釋者,先生悉于注中言之,示謙讓也,淳竊以為既自解經(jīng),理當(dāng)為傳,遂申己見(jiàn),各附于經(jīng)。”可知陸淳對(duì)于《春秋》“傳”、“注”體例的區(qū)分,極為明確,因此對(duì)于《春秋集傳》、《集注春秋》書(shū)名中的“集傳”、“集注”,決不會(huì)不作分別而混同之,因?yàn)檫@一名稱差別很可能表示二書(shū)在體例上有所不同。如上所論及,陸淳《春秋集傳》條目的基本格式是:在每條經(jīng)文之下,依次列有(1)啖助、趙匡及陸淳摘取的三傳傳文,(2)啖助和趙匡的經(jīng)解,(3)啖助、趙匡及陸淳的取舍三傳之義。從陸淳《春秋微旨》所引“啖氏曰”、“趙氏曰”來(lái)看,其中啖助、趙匡的經(jīng)解多從總體上解說(shuō)某條經(jīng)文。對(duì)于《集注春秋》,從呂溫代書(shū)的《進(jìn)<集注春秋>表》特意云“輒集注《春秋》經(jīng)文”來(lái)看,其條目的基本格式,很可能是在每條經(jīng)文之下,列有從經(jīng)文的字詞入手,通過(guò)摘取三傳及啖助和趙匡之說(shuō)、再補(bǔ)以陸淳已說(shuō)而對(duì)其所作的注解,或還附有在此基礎(chǔ)上形成的總體性解說(shuō)。
4.據(jù)柳宗元所作陸淳《墓表》云,及陸淳“《春秋集注》十篇,《辨疑》七篇,《微旨》二篇”“出焉,而先生為巨儒。用是為天子爭(zhēng)臣,尚書(shū)郎、國(guó)子博士、給事中、皇太子侍讀”。[8]209可知陸淳憑其《春秋》學(xué)著作而獲得極大聲譽(yù),其學(xué)亦得到朝廷認(rèn)可;而且“永貞革新的盟友”柳宗元、韓泰、韓曄、凌準(zhǔn)、呂溫等,皆曾師事或私淑于他。陸淳如此崇高的學(xué)術(shù)聲譽(yù)和地位,僅靠纂會(huì)啖助、趙匡之說(shuō)而于“大歷乙卯歲”(775年)成書(shū)的《春秋集傳》、《纂例》和《辨疑》等書(shū),未必就能夠達(dá)成,而必定有賴于他自己的著作和學(xué)說(shuō)。事實(shí)上,陸淳去逝后他備受柳宗元等人推崇的著作中,如《墓表》所示,就有《春秋集注》。再如柳宗元《答元饒州論春秋書(shū)》云:“《春秋》之道久隱,而近乃出焉。京中于韓安平(泰)處始得《微指》,和叔(呂溫)處始見(jiàn)《集注》,恒愿掃于陸先生之門(mén)?!盵8]819所提到的也有此書(shū)。
學(xué)術(shù)界還有一個(gè)流傳久遠(yuǎn)的觀點(diǎn),認(rèn)為陸淳《集注春秋》即是其《春秋集傳纂例》之異名,二者是同一部書(shū)。如清人何焯(1661-1722年)《義門(mén)讀書(shū)記》于柳宗元《陸文通先生墓表》中語(yǔ)“為《春秋集注》十篇”下注云:“《新唐書(shū)》:助卒,質(zhì)與其子異裒錄助所為《春秋集注》、《總例》,請(qǐng)匡損益,質(zhì)纂會(huì)之,號(hào)《纂例》。蓋今所傳《纂例》者,即《集注》之異名也?!?于柳宗元《答元饒州論春秋書(shū)》中語(yǔ)“盡得《宗指》、《辨疑》、《集注》等一通”下注云:“《集注》豈《纂例》之異名耶?”?
楊慧文亦持此說(shuō),在“今人皆以《纂例》十卷和《集注》十篇,兩者卷數(shù)相合,因而斷為《纂例》即《集注》”之外,另出論據(jù)云:“我們又查陸質(zhì)所寫(xiě)《重修集傳義》(《纂例》卷一),其中說(shuō):‘啖氏本云《集傳集注》,已明集古人之說(shuō),而掇其善者,今作《傳》者,但以釋經(jīng)之義不合,在于注中標(biāo)以啖氏,所以別于左氏公谷耳,其義亦不異于集注也。從‘其義亦不異于集注也這句話,可見(jiàn)在陸質(zhì)看來(lái),《春秋集傳纂例》與《春秋集注纂例》兩者是一個(gè)意思,而貞元十二年陸質(zhì)向德宗進(jìn)獻(xiàn)的‘集注春秋經(jīng)文十卷,無(wú)疑就是今天所見(jiàn)的《纂例》,或者最早的書(shū)名便是《春秋(啖)趙集注纂例》,簡(jiǎn)稱《春秋集注》或《集注》,后來(lái)改為今名?!盵7]
陳光崇也接受了何焯之說(shuō),且作論證:依前引《全唐文》所載陸淳《春秋集傳纂例序》和呂溫《代國(guó)子陸博士進(jìn)集注春秋表》所述這兩部書(shū)的修撰情況“相同”,認(rèn)為兩書(shū)“內(nèi)容完全相同”;“據(jù)《進(jìn)書(shū)表》說(shuō),《集注春秋》‘覃延三紀(jì)而后成書(shū),那么此書(shū)開(kāi)始編撰當(dāng)在大歷初期?!缎迋魇冀K記》也載明《春秋集傳纂例》始撰于大歷之初,彼此編撰的時(shí)間又相同。而且兩書(shū)各為十卷,卷數(shù)也相同。這就可以證明《集注》與《纂例》本為一書(shū)。”?
由前文所述,我們知道陸淳《春秋集傳纂例》和《集注春秋》不僅撰成時(shí)間相差二十余年,而且一部是義例之作,一部是經(jīng)文注解,內(nèi)容體例完全不同,二者絕不是互為異名的同一部書(shū)。何焯之所以得出這一錯(cuò)誤認(rèn)識(shí),是因?yàn)樗麑ⅰ缎绿茣?shū)·啖助傳》所載陸淳與啖異裒錄的啖助遺著《春秋集注總例》,理解為《春秋集注》、《總例》二書(shū),又將柳宗元《答元饒州論春秋書(shū)》中所說(shuō)的陸淳《春秋集注》,與此“《春秋集注》”混為一談,遂視經(jīng)趙匡損益后由陸淳纂會(huì)成的《春秋集傳纂例》,與此“《春秋集注》”相承相合。其實(shí),此傳文中的“《春秋集注》”,乃是啖助《春秋集傳集注》的略稱,“春秋集注”、“總例”非為二書(shū),實(shí)是《春秋集注總例》,如此方可與傳文所云基于它而形成的義例著作《春秋集傳纂例》相一致;且如前所論,柳宗元《答元饒州論春秋書(shū)》中所說(shuō)的陸淳《春秋集注》,與傳文中的“《春秋集注》”是作者和撰成時(shí)間都不同的兩部書(shū)。
楊慧文論證的差誤,在于他認(rèn)為陸淳“重修集傳”就是編纂了現(xiàn)存的《春秋集傳纂例》、《春秋集傳辨疑》和《春秋微旨》三書(shū);如上所引,遂將《重修集傳義》中語(yǔ)作了錯(cuò)誤的理解、點(diǎn)斷,視之為陸淳關(guān)于《春秋集傳纂例》和《春秋集注纂例》“兩者是一個(gè)意思”的說(shuō)明;又將陸淳向德宗進(jìn)獻(xiàn)的《集注春秋》與《春秋集注纂例》相比附,進(jìn)而認(rèn)為《春秋集注》即是《春秋集傳纂例》。其實(shí),如前所論,陸淳“重修集傳”是對(duì)經(jīng)趙匡損益過(guò)的啖助《春秋集傳集注》重加修訂,而成《春秋集傳》,上引《重修集傳義》中語(yǔ)即是對(duì)《春秋集傳》修撰做法的說(shuō)明,《纂例》、《辨疑》和《微旨》皆為陸淳所另撰;《春秋集傳纂例》與陸淳向德宗進(jìn)獻(xiàn)的《集注春秋》在內(nèi)容體例、撰成時(shí)間上都不相同。
陳光崇的論證亦頗有疏誤:《春秋集傳纂例序》和《進(jìn)集注春秋表》所云相同的是兩書(shū)的來(lái)源和損益次第,而于所撰書(shū)已明確標(biāo)出不同——前者是義例之作,而后者是“集注《春秋》經(jīng)文”之作,內(nèi)容體例完全不同;如前注戶崎哲彥所論,《進(jìn)書(shū)表》所云陸淳《集注春秋》“覃延三紀(jì)”而后成書(shū),其起始時(shí)間當(dāng)自陸淳始從啖助受學(xué)的肅宗上元元年(760)算起,而陸淳《春秋集傳纂例》撰作于代宗大歷五(770年)至十年(775年)間的后期,二者著手編撰的時(shí)間并不相同;二書(shū)卷數(shù)相同,亦決不可作為定其是同一部書(shū)的依據(jù)。
(三)《春秋微旨》。陸淳現(xiàn)存著作中還有一部《春秋微旨》。關(guān)于這部書(shū),有三個(gè)存疑的問(wèn)題:一是它與啖助《春秋集傳集注》的關(guān)系及其撰成時(shí)間;二是該書(shū)的書(shū)名問(wèn)題;三是該書(shū)的卷數(shù)問(wèn)題。
關(guān)于第一個(gè)問(wèn)題,戶崎哲彥認(rèn)為,“《纂例》、《辨疑》中不見(jiàn)《微旨》書(shū)名,恐為大歷十年(七七五)以后之作”。[2]474楊慧文卻認(rèn)為“陸質(zhì)是在完成《纂例》一書(shū)以后,再以啖助《春秋集傳集注》為基礎(chǔ)又作一分為二,形成《辨疑》和《微旨》二書(shū)”;之后,經(jīng)不斷修改,他在“貞元十六年前后外任刺史期間才把《辨疑》和《微旨》兩書(shū)最后定稿”。[7]
確如戶崎氏所言,陸淳《纂例》、《辨疑》中未提及《微旨》。如前文所引,《纂例》卷一《重修集傳義第七》卻提到了《纂例》、《辨疑》和《春秋逸傳》:“三傳義例雖不當(dāng)者,皆于《纂例》本條書(shū)之,而論其棄舍之意;其非入例者,即《辨疑》中論之……其無(wú)經(jīng)之傳,《集傳》所不取而事有可嘉者,今悉略出之,隨年編次,共成三卷,名曰《春秋逸傳》?!薄蹲肜泛汀侗嬉伞肥禽o通《春秋集傳》之作,《春秋逸傳》乃編次《集傳》所不載的《左傳》嘉事。在這篇遍說(shuō)與《春秋集傳》相關(guān)著作的文章中,陸淳卻未提及《微旨》,這似乎表明他于大歷十年(775年)修撰成的著作中,并沒(méi)有《微旨》一書(shū)。也就是說(shuō),該書(shū)的撰作與陸淳纂會(huì)啖、趙著作而成《春秋集傳》無(wú)關(guān)?!洞呵镂⒅肌肪砩锨案健缎颉分械年懘菊Z(yǔ),似可說(shuō)明《微旨》的撰作當(dāng)在大歷十年之后:
今故掇其微旨,總為三卷?!溆信c我同志、思見(jiàn)唐虞之風(fēng)者,宜乎齊心極慮于此,得端本清源之意。而后周流乎二百四十二年褒貶之義,使其道貫于靈府、其理浹于事物,則知比屋可封、重譯而至,其猶指諸掌爾。宣尼曰:如有用我者,期月而已可矣。豈虛言哉!豈虛言哉!?
陸淳于此表達(dá)了《春秋微旨》的意義,其中極為強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)關(guān)懷和積極的用世之意,與《春秋集傳纂例》卷一所收陸淳文章體現(xiàn)出的對(duì)啖、趙學(xué)說(shuō)忠實(shí)編纂和謙恭對(duì)待的觀念相比,明顯不同。呂溫《祭陸給事文》云陸淳“德宗旁求,始賓明庭。拔乎其倫,聿駿有聲,實(shí)欲以至公大當(dāng)之心沃明主之心,簡(jiǎn)能易知之道大明主之道”。?可知陸淳在德宗建中年間(780-783年)入朝為官伊始,即憑其學(xué)說(shuō)識(shí)見(jiàn)發(fā)為聲譽(yù),且欲得君行道。其后雖“難得易失,怡然退?!保鞍l(fā)吾君聰明、躋盛唐于雍熙”仍是他一貫秉持的志愿。而《微旨》序言中的用世觀念正與此相契合,這似可證明《微旨》當(dāng)撰作于大歷十年之后,甚至是建中年間陸淳入朝為官之后。
關(guān)于該書(shū)的撰成時(shí)間,戶崎哲彥認(rèn)為從大歷十年開(kāi)始撰作,至貞元十一年(795年)完成。[2]490如上引文,楊慧文卻認(rèn)為陸淳“貞元十六年前后外任刺史期間才把《辨疑》和《微旨》兩書(shū)最后定稿”。呂溫《祭陸給事文》中有語(yǔ)云:“既而各淪風(fēng)波,秦吳索居,某非出非處,迫屑無(wú)余。公高翔???,與道虛徐,猶念垂訓(xùn),研覃若初。作君臣得失之圖,成《春秋》不刊之書(shū)?!笔侵^陸淳于貞元末外任信、臺(tái)二州刺史期間曾撰成《春秋》著作。陸淳晚年所撰《春秋》學(xué)著作中,《集注春秋》在此前他任國(guó)子博士時(shí)已進(jìn)獻(xiàn)朝廷,則此時(shí)所成的“《春秋》不刊之書(shū)”,抑或就是《春秋微旨》。又,柳宗元《答元饒州論春秋書(shū)》云:“京中于韓安平處始得《微指》,和叔處始見(jiàn)《集注》,恒愿掃于陸先生之門(mén)。及先生為給事中……始得執(zhí)弟子禮。”此可證貞元二十一年初陸淳從臺(tái)州被召還為給事中前,其《春秋微旨》已撰成,且已在京中流傳。
關(guān)于史志書(shū)目所載該書(shū)書(shū)名之差異,清人周中孚曾在讀海昌陳氏義和堂刊巾箱本《春秋集傳微旨》時(shí)做過(guò)梳理:
《四庫(kù)全書(shū)》著錄無(wú)“集傳”二字,《新唐志》、《讀書(shū)志》及朱氏《經(jīng)義考》俱同?!冻缥哪俊贰ⅰ锻ㄖ尽?、《宋志》俱作《集傳春秋微旨》(原注:《宋志》“傳”誤為“注”)。焦氏《經(jīng)籍志》作《春秋集傳微旨》,與今本同。?
此名稱差異,并非僅僅出于流傳過(guò)程中的無(wú)謂改刪,其中或蘊(yùn)含著對(duì)該書(shū)體例、依附關(guān)系等的不同認(rèn)識(shí):《崇文總目》等所錄前有“集傳”二字,意在標(biāo)示該書(shū)的“集傳”體例;《宋志》所錄前加“集注”二字和《國(guó)史經(jīng)籍志》等所錄于“春秋”后加“集傳”二字,標(biāo)示《微旨》之所出及其與陸淳《集注春秋》、《春秋集傳》的輔通關(guān)系,如前引楊慧文“(陸淳)以啖助《春秋集傳集注》為基礎(chǔ)又作一分為二,形成《辨疑》和《微旨》二書(shū)”說(shuō),即沿依了這一思路;《新唐志》等所錄名為“春秋微旨”,則標(biāo)示著該書(shū)的獨(dú)立性。據(jù)陸淳《春秋微旨序》云,其內(nèi)容是就《春秋》“事或反經(jīng)而志協(xié)乎道、跡雖近義而意實(shí)蘊(yùn)奸、或本正而末邪、或始非而終是”之介于疑似之間者,并委曲發(fā)明,獨(dú)立成書(shū),與陸淳《春秋集傳》、《集注春秋》之撰作無(wú)關(guān)。其基本體例,是在經(jīng)文條目下,先列三傳,次列啖、趙解說(shuō),最后以“淳聞?dòng)趲熢弧逼鹞母搅嘘懘炯赫f(shuō),故稱之為“集傳”,當(dāng)屬恰當(dāng)。因此,此書(shū)名為“集傳春秋微旨”,最為合理,“春秋微旨”可視為簡(jiǎn)稱,而《宋志》“集注春秋微旨”和明代焦竑《國(guó)史經(jīng)籍志》以后的“春秋集傳微旨”之稱,則易生誤解。
關(guān)于該書(shū)的卷數(shù),柳宗元《陸文通先生墓表》云“《微指》二篇”,《新唐志》、《崇文總目》、《直齋書(shū)錄解題》、《玉海》等皆作二卷,《中興館閣書(shū)目》、《通志》、《宋志》等皆作三卷,《郡齋讀書(shū)志》卻記作六卷。如前引《春秋微旨序》,陸淳實(shí)自稱“掇其微旨,總為三卷”?!犊S讀書(shū)記》所記六卷,或出于所據(jù)版本卷數(shù)之分析,而對(duì)于二卷與三卷記載的差異,四庫(kù)館臣認(rèn)為“或??哒`三篇為二篇,修《唐書(shū)》者因之”,[1]213遂使以后書(shū)目相沿而致誤。此說(shuō)可從,當(dāng)以三卷為確。
(四)《春秋宗旨》。柳宗元《答元饒州論<春秋>書(shū)》提到他所見(jiàn)到的陸淳著作:
京中于韓安平處始得《微指》,和叔處始見(jiàn)《集注》,……復(fù)于亡友凌生處盡得《宗指》、《辨疑》、《集注》等一通。
可知陸淳著作中似有一部名為《春秋宗旨》者。但是“蔣之翹本《柳集》文中《宗旨》作《微旨》”,[2]473這一改動(dòng),顯示出蔣氏不認(rèn)為“宗旨”是另外一書(shū),而是“微旨”的字誤。戶崎哲彥卻認(rèn)為是陸淳(或啖助)的另一著作:
《纂例》卷一有《春秋宗指議第一》,似乎有《宗旨》一書(shū)的存在?!蹲肜肪硪皇杖氚似哂锌傉摰男再|(zhì)。而且各篇又等于是個(gè)別書(shū)的序文,感覺(jué)是將其輯錄而成一卷的。另?yè)?jù)考證,《啖氏集傳集注第三》相當(dāng)于啖助撰《春秋集傳集注》的序,《啖氏集注義例第四》相當(dāng)于其凡例,《趙氏集傳損益義第五》相當(dāng)于趙匡撰《春秋闡微類纂義統(tǒng)》的序,《重修集傳義第七》相當(dāng)于陸淳撰《重修春秋集傳》的序。如果確實(shí)如此,《春秋宗旨議第一》或是《春秋宗指》的序,或者自身曾作一篇獨(dú)立的論文而通行,雖然不能速斷。但是我認(rèn)(為)與《柳集》所云乃同一物,因此無(wú)需像蔣之翹本那樣整合為《微旨》?!洞呵镒谥肌返膬?nèi)容是陸淳介紹啖助的學(xué)說(shuō),如果曾經(jīng)作為獨(dú)立的論文而通行,那么也可以看作是啖助的著作。[2]473
除《趙氏集傳損益義第五》當(dāng)是趙匡對(duì)于損益啖助《春秋集傳集注》所作的說(shuō)明,而不應(yīng)是其義例著作《春秋闡微類纂義統(tǒng)》的序外,引文中戶崎氏其余的“序文”、“凡例”說(shuō)大體可信,但據(jù)此規(guī)律不可簡(jiǎn)單推得“《春秋宗旨議第一》或是《春秋宗指》的序”。因?yàn)椤洞呵镒谥缸h第一》已完整記述了啖助對(duì)《春秋》宗旨的認(rèn)識(shí),假若它僅是一篇序言,很難想象其本書(shū)的內(nèi)容會(huì)是什么——對(duì)《春秋》宗旨的闡述屬于總論,畢竟不同于經(jīng)解之鋪陳。又,認(rèn)為此《宗旨》或即是“自身曾作一篇獨(dú)立的論文而通行”的《纂例》卷一中的《春秋宗指議第一》,這一看法本來(lái)就是無(wú)史料可證的臆測(cè),其成立邏輯亦存疑點(diǎn):其一,《春秋宗指議第一》與《纂例》卷一啖助的其他文章及趙匡的文章、乃至《纂例》卷二后的本文一樣,文中一些文字后都載有陸淳的注。這種形式上的統(tǒng)一,說(shuō)明陸淳不晚于大歷十年而編成的《纂例》中,就包括這八篇?dú)w為卷一的文章。問(wèn)題是,既然《春秋宗指議第一》已收入《纂例》,為何還要作為“一篇獨(dú)立的論文而通行”?其二,《春秋宗指議第一》除第一段解釋“此經(jīng)所以稱‘春秋者”為陸淳所加外,其余內(nèi)容是啖助對(duì)《春秋》宗旨的論說(shuō),趙匡和陸淳對(duì)《春秋》宗旨的認(rèn)識(shí)與之有異,分別見(jiàn)于《纂例》卷一《趙氏損益義第五》和《春秋微旨序》。既然陸淳曾纂會(huì)啖、趙之說(shuō),且晚年更重自立為說(shuō),那么為何作為“一篇獨(dú)立的論文而通行”的僅是啖助《春秋宗指議第一》而無(wú)趙匡及其自己的《春秋》宗旨說(shuō)?凡此,可見(jiàn)戶崎氏所持的“宗旨”為陸淳(或啖助)著作的觀點(diǎn)尚缺乏堅(jiān)實(shí)的依據(jù),就目前所見(jiàn)史料而言,如蔣之翹一樣視之為“微旨”字誤當(dāng)更為穩(wěn)妥。
結(jié)論
由上論述,可以得出如下結(jié)論:
1.啖助著有《春秋集傳集注》和《春秋統(tǒng)例》。前者的基本體例為:在《春秋》經(jīng)文之后,列載所摘取的三傳傳文;在傳文之后,附有對(duì)不當(dāng)傳文的辨駁,以及啖助的經(jīng)文解說(shuō),是謂“注”,它雜糅了舊注和啖助己說(shuō)。馬國(guó)翰不僅誤分之為《集傳》、《集注》二書(shū),而且所輯啖助《春秋集傳》條文中多有未妥者。后者是一部義例之作,或被稱作“《春秋例統(tǒng)》”,《新唐書(shū)·啖助傳》所謂的“《春秋集傳總例》”與之實(shí)為一書(shū)。
2.趙匡全面損益了啖助的《春秋集傳集注》和《春秋統(tǒng)例》。對(duì)于前者的損益,他不是直接刪削、補(bǔ)充和替換啖助原文,而是于啖助原文條目之外,依據(jù)原體例和自己的見(jiàn)解,重新取舍三傳、辨正傳文、解說(shuō)經(jīng)義。其所成《春秋集傳集注》損益稿,或名為《春秋闡微》。基于啖助《集傳集注》和《統(tǒng)例》二書(shū),趙匡撰成一部義例著作《春秋闡微纂類義統(tǒng)》,以輔通《集傳集注》損益稿。馬國(guó)翰和《全唐文》編者等都誤認(rèn)為趙匡損益啖助著作所成者即是《春秋闡微纂類義統(tǒng)》,而忽略了其更為重要的《集傳集注》損益稿。
3.至唐代宗大歷十年(775年),陸淳纂會(huì)啖助、趙匡的著作,編撰成《春秋集傳》、《春秋集傳纂例》和《春秋集傳辨疑》,且集《春秋集傳》所不取的《左傳》嘉事為《春秋逸傳》?!洞呵锛瘋鳌返木幾w例,依仿啖助《春秋集傳集注》,但有所變更:將啖助置于“注”中的經(jīng)解,以及趙匡的經(jīng)解,與三傳傳文相并列而為傳。陸淳任國(guó)子博士時(shí)所進(jìn)的《集注春秋》,既非與《春秋集傳》為同一書(shū),也非《春秋集傳纂例》之異名,而是由他另行創(chuàng)作而成。陸淳《春秋微旨》很可能撰成于他任信、臺(tái)二州刺史期間,與他之前纂會(huì)啖、趙著作而成《春秋集傳》無(wú)關(guān)。這顯示出陸淳《春秋》學(xué)的創(chuàng)造性和個(gè)人成就。柳宗元《答元饒州論<春秋>書(shū)》所提到的陸淳著作“《宗旨》”,應(yīng)是“《微旨》”字誤,非另為一書(shū)。
注釋:
①載《彥根論叢》第二四〇號(hào)(1986年10月),第87-110頁(yè)。譯文載《中國(guó)文哲研究通訊》第十一卷第二期(2001年6月),第31-50頁(yè);又載林慶彰、蔣秋華主編《啖助新春秋學(xué)派研究論集》,臺(tái)北:中研院文哲所,2002年,第468-469頁(yè)。
②載《山東大學(xué)學(xué)報(bào)》1988年第3期;又載林慶彰、蔣秋華主編《啖助新春秋學(xué)派研究論集》,第113-126頁(yè)。
③載中國(guó)唐史學(xué)會(huì)編《中國(guó)唐史學(xué)會(huì)論文集》,西安:三秦出版社,1993年,第206-213頁(yè);又載林慶彰、蔣秋華主編《啖助新春秋學(xué)派研究論集》,第61-72頁(yè)。
④東吳大學(xué)中國(guó)文學(xué)系碩士學(xué)位論文,1999年,
⑤啖助《啖氏集傳注義第三》,見(jiàn)陸淳《春秋集傳纂例》卷一,文淵閣《四庫(kù)全書(shū)》本。
⑥關(guān)于二書(shū)的存在形態(tài),楊慧文認(rèn)為“啖助的舊稿名為《春秋集傳集注》,另又有《統(tǒng)例》附于后面”(見(jiàn)楊氏作《陸質(zhì)生平事跡考——柳宗元交游考》),但此“附后”說(shuō)缺乏材料依據(jù),本文不取,仍視之為兩部獨(dú)立的書(shū)。
⑦陸淳《春秋集傳辨疑凡例》,陸淳《春秋集傳辨疑》前附,文淵閣《四庫(kù)全書(shū)》本。
⑧這一說(shuō)法易使人誤解為啖助于“注”中所解釋的僅是“三傳所不釋”之經(jīng),即無(wú)傳之經(jīng),其實(shí)不然,陸淳之意是三傳所未釋及的《春秋》經(jīng)文之意,啖助都在注中做出了解釋。
⑨啖助《啖氏集注義例第四》,見(jiàn)陸淳《春秋集傳纂例》卷一。
⑩如下文所論,陸淳編撰《春秋集傳纂例》,曾對(duì)啖助《統(tǒng)例》及趙匡損益稿例目中的經(jīng)文作過(guò)補(bǔ)充,故此處云“部分經(jīng)文”為確。
?文淵閣《四庫(kù)全書(shū)》本,未轉(zhuǎn)錄陸淳于每條末所作的注解。
?章群《啖、趙、陸三家<春秋>之說(shuō)》,見(jiàn)林慶彰、蔣秋華主編《啖助新春秋學(xué)派研究論集》,第74頁(yè)。另外如劉乾云:“啖助死后,陸淳同啖助的兒子啖異,攜啖助著述請(qǐng)教趙匡,然后由陸淳會(huì)總編纂。又經(jīng)五年,到大歷十年乙卯歲(七七五)成書(shū),即現(xiàn)在我們尚能看到的《春秋集傳纂例》十卷。”(劉氏作《論啖助學(xué)派》,見(jiàn)林慶彰、蔣秋華主編《啖助新春秋學(xué)派研究論集》,第5頁(yè))賴亮郡云:“(啖)助歿后,淳攜其遺稿請(qǐng)益友趙匡加以損益。代宗大歷十年(七七五),淳隨啖、趙二人之說(shuō)而纂會(huì)之,成《春秋集傳纂例》十卷、《春秋集傳辨疑》七卷。”(賴氏作《中唐新<春秋>學(xué)對(duì)柳宗元的影響》,見(jiàn)林慶彰、蔣秋華主編《啖助新春秋學(xué)派研究論集》,第132頁(yè))是皆忽略了陸淳纂會(huì)啖助《春秋集傳集注》和趙匡損益稿而編成《春秋集傳》。
?吉原文昭《關(guān)于唐代<春秋>三子的異同》,見(jiàn)林慶彰、蔣秋華主編《啖助新春秋學(xué)派研究論集》,第345頁(yè)。按,其中所謂的“晁公武曾就《統(tǒng)例》、陳振孫曾就《集傳集注》和《統(tǒng)》(例)進(jìn)行過(guò)評(píng)論”,當(dāng)指晁公武《郡齋讀書(shū)志》于陸淳“《春秋纂例》十卷”條、陳振孫《直齋書(shū)錄解題》于陸淳“《春秋集傳纂例》十卷、《辨疑》七卷”條引述相關(guān)序說(shuō)而說(shuō)及啖助《統(tǒng)例》和《春秋集傳集注》;所謂的“但這些評(píng)論已并不存在”,很可能翻譯有誤,實(shí)際意思當(dāng)是指啖助的這兩部書(shū)并不存在。
?朱剛《從啖助到柳宗元的“堯舜之道”》,見(jiàn)林慶彰、蔣秋華主編《啖助新春秋學(xué)派研究論集》,第185頁(yè)注①。又,朱剛在其著作《唐宋“古文運(yùn)動(dòng)”與士大夫文學(xué)》(復(fù)旦大學(xué)出版社,2013年)第二章《“古文運(yùn)動(dòng)”與“新儒學(xué)”的進(jìn)展》中,引錄了一段陸淳《春秋集傳微旨》卷上中的“淳聞?dòng)趲熢弧蔽淖郑J(rèn)為“此段議論,原來(lái)或在啖助的《春秋集傳》里,或?yàn)殛懘緩泥⒅幎劇保ǖ?8頁(yè))。可見(jiàn)他對(duì)《春秋集傳微旨》中“淳聞?dòng)趲熢弧敝畞?lái)源的看法,后來(lái)有所改變。
?或稱“啖子云”、“啖氏云”、“啖氏曰”,本文不煩作說(shuō)明,一并以最常見(jiàn)的“啖子曰”稱之。
?陸淳《春秋集傳微旨》卷上,《學(xué)津討原》本。
?陸淳《春秋集傳纂例》卷二“婚姻例第十三”。
?前引啖助《集傳注義》云“又撮其(《春秋集傳集注》)綱目,撰為《統(tǒng)例》三卷,以輔《集傳》通經(jīng)意焉”,可知凡例亦出自《春秋集傳集注》,但這類凡例概說(shuō),難以確定其具體當(dāng)歸至哪條經(jīng)文,更不能視之為某條經(jīng)文的全部解說(shuō)。
?陸淳自道曾“秉筆執(zhí)簡(jiǎn)侍于啖先生左右十有一年”,又稱“以故潤(rùn)州丹陽(yáng)縣主簿臣啖助為嚴(yán)師,以故洋州刺史臣趙匡為益友”(呂溫:《代國(guó)子陸博士進(jìn)<集注春秋>表》,呂氏著《呂衡州文集》卷四,《粵雅堂叢書(shū)》本),故其所聞之“師”,必指啖助無(wú)疑。
?陸淳《春秋集傳微旨》卷上。
21.陸淳《修傳始終記第八》,陸氏著《春秋集傳纂例》卷一。
22.楊慧文亦指出:“以后趙匡又作所謂‘損益的工作,這并非改變?cè)瓉?lái)的體例,也不是刪改啖助的觀點(diǎn),而是在此基礎(chǔ)上‘損益三傳,又附上他自己的見(jiàn)解?!保ㄒ?jiàn)楊氏作《陸質(zhì)生平事跡考——柳宗元交游考》)
23.陳光崇云:“趙匡著有《春秋闡微纂類義統(tǒng)》十卷……自述其撰述經(jīng)過(guò)云:‘啖先生集三傳之善,以說(shuō)《春秋》,……惜其經(jīng)文大意,或未標(biāo)顯;傳之取舍,或有過(guò)差?!枰?qū)だ[之次,心所不安者,隨而疏之。(《春秋集傳纂例》卷一《趙氏損益義》第五)這表明趙氏此書(shū)是在啖著的基礎(chǔ)上自述所得之作?!保愂献鳌吨刑凄②w學(xué)派雜考》,見(jiàn)林慶彰、蔣秋華主編《啖助新春秋學(xué)派研究論集》,第64頁(yè))是亦誤將趙匡的損益、撰著稿全歸至《春秋闡微纂類義統(tǒng)》之下。
24.這些例目?jī)?nèi),無(wú)其他例目中常見(jiàn)的“啖子曰”或“趙子曰”,而或標(biāo)“陸淳曰”,或自設(shè)問(wèn)答,據(jù)此可斷定這些例目的設(shè)立及其解說(shuō),乃由陸淳所為。
25.陸淳《春秋集傳纂例》卷五。
26.陸淳《重修集傳義第七》,陸氏著《春秋集傳纂例》卷一。
27.陸淳《重修集傳義第七》云:“三傳義例雖不當(dāng)者,皆于《纂例》本條書(shū)之,而論其棄舍之意?!边@是《春秋集傳纂例》正文中唯一一次提及此書(shū)。
28.程顥、程頤:《河南程氏文集》卷二,見(jiàn)《二程集》,中華書(shū)局,1981年,第466頁(yè)。按:此敘述似將《義統(tǒng)》歸為陸淳的著作,鄭樵《通志》卷六三“《春秋》”亦署此書(shū)作者為陸淳,且歸之入“傳論”類而非“條例”類,此歧異之原因,尚待進(jìn)一步考索。
29.即“三傳義例雖不當(dāng)者,皆于《纂例》本條書(shū)之,而論其棄舍之意;其非入例者,即《辨疑》中論之”。其意思稍嫌隱晦,更明確的說(shuō)法見(jiàn)《春秋集傳辨疑·凡例》:“《集傳》取舍三傳之義,可入條例者于《纂例》諸篇言之備矣。其有隨文解釋、非例可舉者,恐有疑難,故纂啖、趙之說(shuō),著《辨疑》?!?
30.呂溫:《代國(guó)子陸博士進(jìn)<集注春秋>表》,呂氏著《呂衡州文集》卷四。
31.戶崎哲彥認(rèn)為,呂溫《代國(guó)子陸博士進(jìn)<集注春秋>表》中“有‘上下千載,研覃三紀(jì),意思是陸淳師事啖助,鉆研有著千年研究史的《春秋》學(xué),三紀(jì)即三十六年。因此從入門(mén)的上元元年(760)算起,經(jīng)過(guò)三十六年就是貞元十一年(795)”(戶氏作《關(guān)于中唐的新<春秋>學(xué)派——以其家系、著作、弟子為中心》,見(jiàn)林慶彰、蔣秋華主編《啖助新春秋學(xué)派研究論集》,第478-479頁(yè)),這也就是陸淳撰成《集注春秋》的大約時(shí)間。此推算結(jié)果,正與本文推算的進(jìn)書(shū)時(shí)間相合。然而戶崎氏亦將此陸淳《集注春秋》撰成的時(shí)間(貞元十一年)定為其進(jìn)書(shū)時(shí)間,筆者認(rèn)為所謂的“研覃三紀(jì)”,當(dāng)是個(gè)大約時(shí)間,不見(jiàn)得就確指36年后的貞元十一年。另外,王溥《唐會(huì)要》卷三一載:貞元十九年,“給事中陸贄(質(zhì))著《集注春秋》二十卷、《君臣圖冀》三十五卷,上之?!保ā段溆⒌罹壅浒鎱矔?shū)》本)如文中所論,陸淳進(jìn)《集注春秋》時(shí)任國(guó)子博士,在他去逝的貞元二十一年初,從臺(tái)州刺史任上召還才被任為給事中,由此職銜差誤,可斷定其記載的陸淳進(jìn)《集注春秋》的時(shí)間恐不確,今不取。
32.如吉原文昭認(rèn)為,“《陸質(zhì)傳》等書(shū)中所說(shuō)的《集注春秋》應(yīng)該是《重修集傳》”(吉氏作《關(guān)于唐代<春秋>三子的異同》,見(jiàn)林慶彰、蔣秋華主編《啖助新春秋學(xué)派研究論集》,第391頁(yè))。
33.參見(jiàn)戶崎哲彥《關(guān)于中唐的新<春秋>學(xué)派——以其家系、著作、弟子為中心》,見(jiàn)林慶彰、蔣秋華主編《啖助新春秋學(xué)派研究論集》,第478-479頁(yè)。
34.何焯:《義門(mén)讀書(shū)記》卷一“陸文通先生墓表”條,中華書(shū)局,1987年,第615頁(yè)。按,標(biāo)點(diǎn)為筆者所加。
35.何焯:《義門(mén)讀書(shū)記》卷二“答元饒州論春秋書(shū)”條,第652頁(yè)。按,標(biāo)點(diǎn)為筆者所加。
36.陳光崇:《中唐啖趙學(xué)派雜考》,見(jiàn)林慶彰、蔣秋華主編《啖助新春秋學(xué)派研究論集》,第68-69頁(yè)。按,張穩(wěn)蘋(píng)亦持何焯之說(shuō),其論證與陳光崇如出一轍(見(jiàn)張氏作《啖、趙、陸三家之<春秋>學(xué)研究》,第77-79頁(yè)),此不贅引。
37.陸淳:《春秋集傳微旨》卷一。
38.呂溫:《祭陸給事文》,呂氏著《呂衡州文集》卷八。
39.周中孚:《鄭堂讀書(shū)記》卷十“《春秋集傳微旨》三卷”條,《吳興叢書(shū)》本。按,《四庫(kù)全書(shū)總目》和書(shū)前提要所著錄,確如周氏所言,為“春秋微旨”,但是四庫(kù)本各卷卷首所題,卻是“春秋集傳微旨”。
參考文獻(xiàn):
[1]永瑢等.四庫(kù)全書(shū)總目[M].北京:中華書(shū)局,1965.
[2]林慶彰、蔣秋華主編.啖助新春秋學(xué)派研究論集[C].臺(tái)北:中研院文哲所,2002.
[3]朱彝尊.經(jīng)義考[M].北京:中華書(shū)局,1998.
[4]馬國(guó)翰.玉函山房輯佚書(shū)[M].揚(yáng)州:廣陵書(shū)社,2004.
[5]王應(yīng)麟.玉海[M].南京:江蘇古籍出版社、上海:上海書(shū)店,1987.
[6]董誥等編.全唐文[M].中華書(shū)局,1983.
[7]楊慧文.陸質(zhì)生平事跡考——柳宗元交游考[J].山東大學(xué)學(xué)報(bào),1988(3).
[8]柳宗元.柳宗元集[M].中華書(shū)局,1979.
作者簡(jiǎn)介:葛煥禮,山東沂源人,歷史學(xué)博士,山東大學(xué)歷史文化學(xué)院副教授,研究方向?yàn)樘扑螌W(xué)術(shù)史、《春秋》學(xué)史。
(責(zé)任編輯:李直)