賀小雅
事物都是變化的,沒有一成不變的東西。漢語拼音方案至1956年2月擬訂,1958年正式推行以來,雖在實(shí)踐中也有所變革,但在近幾十年間幾乎沒有什么變化,難道漢語拼音很完善,就沒有改進(jìn)的地方嗎?電腦上設(shè)計(jì)用漢語拼音打字時(shí)就遇到了“ü”這個(gè)麻煩,因?yàn)殒I盤上只有26個(gè)英語字母,沒有“ü”這個(gè)字母。還好,有一個(gè)“v”字母沒用,正好頂替“ü”,且漢語拼音中,表現(xiàn)韻母的字母除“ü”外,全是小寫字母,這正好匹配。
生物在適應(yīng)環(huán)境中不斷進(jìn)化,人隨著社會(huì)的發(fā)展,視野的開闊也在進(jìn)化。世間的一切事物也總是在向著有利于自身的方向發(fā)展變化著,漢語拼音也應(yīng)向方便書寫使用,減輕學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān),快速掌握的方向變化。為此,我就漢語拼音提出一點(diǎn)改革觀點(diǎn):
一、用英語小寫字母“v”取代韻母“ü”
其好處在于:書寫筆畫由4筆變成1筆,這可提高書寫速度;在拼音規(guī)則上,少掉了“j、q、x與ü相拼時(shí),要省掉兩點(diǎn)”的規(guī)定,而這個(gè)規(guī)定,學(xué)生學(xué)習(xí)時(shí)最易出錯(cuò),從而減輕了學(xué)生學(xué)習(xí)時(shí)的負(fù)擔(dān);在電腦打字上也用“v”替代“ü”的規(guī)定。
二、用英語大寫字母“V”作聲母
讀音與“ü”相同,這樣使“y、w、v”協(xié)調(diào),由“i、u、ü”領(lǐng)頭的韻母也好書寫與拼讀,如yuɑn可寫成Vɑn,由此,直讀音節(jié)“yu、yue、yun”可分別寫成“Vv、Ve、Vn”。從而達(dá)到易學(xué)且書寫便利的目的,在電腦的漢語拼音打字中,大“V”仍可用小寫“v”代替。
三、將韻母中的“ui、iu”,直讀音節(jié)中“yuɑn”都刪去
因?yàn)樗鼈円灼醋x,同時(shí)也刪去“i、u”并列聲調(diào)標(biāo)在后的規(guī)定。刪去這些后,更簡潔,也不妨礙拼音,相反可減少學(xué)生學(xué)習(xí)時(shí)的記憶負(fù)擔(dān)。
四、音節(jié)組成
將“音節(jié)由聲母、韻母、聲調(diào)組成”中的“韻母”改作韻母部分,并可相應(yīng)規(guī)定:韻母部分中,如有兩個(gè)韻母,則第一個(gè)韻母可叫次韻母(因它發(fā)音輕而短,只表示韻母部分的發(fā)音起點(diǎn),它只能由i、u、v組成),第二個(gè)韻母叫主韻母(它是韻母部分的主干),如韻母部分只有一個(gè)韻母,那么這個(gè)韻母就是主韻母。這樣使音節(jié)組成的表達(dá)式,尤其是拼音的表達(dá)式表達(dá)得更準(zhǔn)確明晰,使學(xué)生更易掌握拼音,也利拼讀。如:huā,組成式為:huā→h-u(次韻母)-ā(主韻母),它的拼音表達(dá)式為:h-u-ā→hu?。籱éi的拼音表達(dá)式為:m-éi(主韻母)→méi,很顯然,這個(gè)表達(dá)式反映了拼音的具體過程,具有實(shí)踐的意義。