淺談新興網(wǎng)絡(luò)三字格

徐亞娜

摘 要：時(shí)代進(jìn)步和社會發(fā)展，使得互聯(lián)網(wǎng)的普及速度快之又快，而網(wǎng)絡(luò)帶來的流行元素也瞬間流行，網(wǎng)絡(luò)流行語便是代表產(chǎn)物，它以新穎的形式、繁多的花樣、較強(qiáng)的自主性吸引一批又一批的創(chuàng)造者和追捧者。本文以2013年后出現(xiàn)并高度活躍的網(wǎng)絡(luò)三字格為對象，重點(diǎn)討論其生成機(jī)制及發(fā)展趨勢。

關(guān)鍵詞：生成機(jī)制，形成原因，發(fā)展趨勢

1 新興網(wǎng)絡(luò)三字格的生成機(jī)制

（一）簡縮生成法

即用簡短的語言形式代替原來較長語言形式的一種方法，從原來較長語言單位中選取有代表性的成分。在當(dāng)今這個(gè)追求速度與效率的時(shí)代，省時(shí)省力是人們追求的目標(biāo)，因此縮略方法的使用越來越普遍，簡縮生成法不僅使語言經(jīng)濟(jì)簡練，還能達(dá)到通俗易懂、詼諧幽默的效果，所以，簡縮生成法成為較為強(qiáng)勢的造詞方法。那么對輸入速度有極高要求的網(wǎng)絡(luò)世界，這種方法自然更受追捧。

自2013年后出現(xiàn)類似慣用語的三字格，如：

理都懂：出自電影《后會無期》的臺詞，“聽過很多道理，依然過不好這一生。簡縮為“理都懂”。

然并卵：最早出自龍珠LOL主播游戲時(shí)說的一句話“你說了這么多，然而并沒有什么卵用”，簡縮為“然并卵”。

城會玩：在第68屆戛納電影節(jié)上，中國演員張馨予披著東北棉被走紅毯，被網(wǎng)友吐槽，張?jiān)谖⒉┥险f：“你們城里人真會鬧?！?，后來衍變?yōu)椤澳銈兂抢锶苏鏁妗?，簡縮為“城會玩”。

何棄療：楊永信是治療網(wǎng)癮少年的醫(yī)生，因?yàn)樵谥委熯^程中使用電療而被指責(zé)，后來停止電療，楊教授說：“為什么要放棄治療？”簡縮為“何棄療”。

簡縮生成法被廣泛應(yīng)用除了滿足網(wǎng)友對信息接受和發(fā)送素的的要求外，還體現(xiàn)了他們對新奇事物的探索，追求個(gè)性化，追求詞語的隱晦性。

（二）類推仿造生成法

所謂類推仿造，劉曉梅在《當(dāng)代漢語新詞語造詞法的考察》中定義為：利用既有的或剛剛形成的以同樣的結(jié)構(gòu)方式來仿造新詞。這種方法也是網(wǎng)絡(luò)新詞語產(chǎn)生的重要方式，它可以利用一定的模式創(chuàng)造具有某些相同語素或相同形式的一類詞語。劉曉梅在考察了12本編纂于當(dāng)代的新漢語詞典之后，其中利用類推仿造創(chuàng)造的詞語占總數(shù)的7.39%，雖然這種方法并不是新產(chǎn)生的，在前文提到的網(wǎng)絡(luò)三字格中的“xx體”“被xx”所衍生出來的一系列詞語都是利用了“語言模因”產(chǎn)生的，模因論是基于達(dá)爾文進(jìn)化論的觀點(diǎn)解釋文化金華規(guī)律的一種新理論。該術(shù)語是在理查德·道金森1976年所著的《自私的基因》（The Selfish Gene）中首次提到，它是基于基因一詞仿造而來的。也就是說開始出現(xiàn)一個(gè)詞語，其結(jié)構(gòu)或形式被大量模仿而流行。新興的網(wǎng)絡(luò)三字格重在“形式模因”，雖然無從考證最早的新興網(wǎng)絡(luò)三字格是哪個(gè)，但隨之產(chǎn)生的一系列詞語的一夜爆紅，說明這種三字格形式廣受歡迎。在大眾還沉浸在創(chuàng)造并使用類似成語的網(wǎng)絡(luò)四字格時(shí)，一批走在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代前沿的人士便又發(fā)明了更加短小精悍的三字格，如：

誰來死：誰說的，站出來，我保證不打死你

等刷起：等我穿個(gè)衣服，刷個(gè)牙，起個(gè)床

想有憂：想起來還是有點(diǎn)淡淡的憂傷

來信砍：來xx信不信我砍死你

冷無缺：冷漠、無理想、信仰缺失

簡縮生成法和類推仿造法符合當(dāng)今世界快節(jié)奏和創(chuàng)新性的要求，這兩種方法所產(chǎn)生的詞語占網(wǎng)絡(luò)詞語的大多數(shù)，簡縮法可以用簡短的形式表達(dá)完整的意思，是網(wǎng)絡(luò)世界多速度要求的最佳選擇，而類推仿造可以根據(jù)原有形式，在一定基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)造，既不會讓人感覺突兀難理解，還會節(jié)省時(shí)間。所以這兩種方法是創(chuàng)造新興網(wǎng)絡(luò)三字格的主要方法。

2 新興網(wǎng)絡(luò)三字格的形成原因

互聯(lián)網(wǎng)的迅猛發(fā)展是網(wǎng)絡(luò)詞語產(chǎn)生的基礎(chǔ)，也是根本原因，我國網(wǎng)民以年輕人為主，而且學(xué)歷較高，那么這個(gè)有較高創(chuàng)造力和傳播力的群體活躍在網(wǎng)絡(luò)上，網(wǎng)絡(luò)詞語自然層出不窮。

（一）社會原因

首先，經(jīng)濟(jì)的發(fā)展帶動網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展，而網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展也催生了適應(yīng)新時(shí)代詞語的產(chǎn)生，也就是說，經(jīng)濟(jì)水平提高，人們生活水平提高，就會有更多的時(shí)間和精力享受生活，在閑暇之余盡可能發(fā)揮自己的聰明才智創(chuàng)造新事物，這一點(diǎn)不光是新興的網(wǎng)絡(luò)三字格產(chǎn)生的原因，也是所有新事物產(chǎn)生的原因。新詞語就像是社會的一面鏡子，直接反映現(xiàn)實(shí)生活， 如“改革開放”時(shí)期就主要以“下海經(jīng)商”、“引進(jìn)來走出去”為主，當(dāng)今，新詞語也與時(shí)事保持同步，如“蒜你狠”是2010年流行語，源于2010年大蒜價(jià)格瘋長超過100倍，超過肉和蛋的價(jià)格。

其次，社會大眾的接受力不斷提高。人們的思想意識隨著社會的發(fā)展不斷開放，傳統(tǒng)的封建思想的影響逐漸縮小，人們越來越自然地接受新鮮事物，同樣對于具有鮮明時(shí)代行性的新詞語也很容易理解和使用，即使有些詞語非?？谡Z化，甚至有些粗俗，如“逗比”：“比”原是非常不堪的詞語，用在此處指“又逗又傻的人”，不帶有貶義色彩，而是將它作為活躍氣氛的中性詞。所以大眾的寬容度增強(qiáng)是網(wǎng)絡(luò)詞語流行的重要原因。

還有傳統(tǒng)媒體的推動，許嘉璐指出：“媒體語言（包括文字），尤其是廣播電視語言，太重要了——它對社會和民族文化的走向有著任何其他載體不能比擬的影響力?！本W(wǎng)絡(luò)的影響力重在年輕人創(chuàng)造網(wǎng)絡(luò)流行詞語，對于新詞語的傳播主要還在于傳統(tǒng)媒體，如電視、廣播等，當(dāng)網(wǎng)絡(luò)詞語真的進(jìn)入到傳統(tǒng)媒體的視野，說明這類詞語就進(jìn)入了大眾的頻繁使用范圍了。

（二）心理因素

生活節(jié)奏快，生活壓力大，新時(shí)代的人們尤其是年輕人，更需要尋找各種釋放壓力的途徑，而網(wǎng)絡(luò)的自主性、較強(qiáng)的互動性和身份的隱蔽性提供了一切暢所欲言的條件，年輕人不滿足于一成不變，尋求刺激，追求獨(dú)一無二，突破傳統(tǒng)，而且還要求輕松搞笑、詼諧幽默，這樣就出現(xiàn)了不受傳統(tǒng)限制，可以任意發(fā)揮的網(wǎng)絡(luò)三字格。

3 新興網(wǎng)絡(luò)三字格的發(fā)展趨勢

新的網(wǎng)絡(luò)三字格的出現(xiàn)進(jìn)一步豐富了網(wǎng)絡(luò)詞語的形式，從多角度出發(fā)創(chuàng)造新詞語，以簡潔明了并具有代表性的語言單位表達(dá)完整概念，也傳遞了一種輕松活潑、搞笑的態(tài)度。如果說流行過的網(wǎng)絡(luò)四字格被叫做“網(wǎng)絡(luò)成語”，并從語法形式、語法意義和語用強(qiáng)度上進(jìn)行研究，討論與傳統(tǒng)成語之間的相同與不同，那么新興的網(wǎng)絡(luò)三字格可否也與典型的三字格慣用語進(jìn)行對比分析，由此發(fā)現(xiàn)新興網(wǎng)絡(luò)三字格的未來發(fā)展道路呢？

《辭?！分薪o慣用語下的定義是：熟語的一種，慣常作為完整的意義單位來運(yùn)用的固定詞組。其整體意義不是各個(gè)組成成分個(gè)體意義的簡單相加，而是通過比喻等手段造成的一種修辭意義，口語色彩較濃。如：耍花招、走過場、拉后腿、炒魷魚、夾生飯等。

首先新興網(wǎng)絡(luò)三字格都是作為固定詞組出現(xiàn)的，而且表達(dá)完整的意義。如：

醒工磚：醒醒，工頭喊你起來搬磚

睡起嗨：睡醒了，起來嗨

秀分快：秀恩愛，分得快

然心崩：然而我的心是崩潰的

其次，新興網(wǎng)絡(luò)三字格的口語色彩非常濃。因?yàn)榇蟛糠帜贻p人需要在網(wǎng)絡(luò)里面釋放壓力，如果網(wǎng)絡(luò)世界還像現(xiàn)實(shí)世界一樣緊張嚴(yán)肅，那么它也不會這樣廣受歡迎，所以在輕松自由的環(huán)境下就需要?jiǎng)?chuàng)造更貼近生活的語言來交流，這樣，口語化的詞語便隨之產(chǎn)生，這一點(diǎn)是與慣用語最為接近的一方面。

但是，與慣用語不同的地方，也是決定了這些網(wǎng)絡(luò)三字格不會進(jìn)入慣用語的范圍的決定性因素，在于新興網(wǎng)絡(luò)三字格僅僅是在原有較長語句的基礎(chǔ)上選取三個(gè)語素，既沒有比喻手段的運(yùn)用，也沒有語言背后深層的意義還不足以接受慣用語嚴(yán)格的篩選。

所以，新興網(wǎng)絡(luò)三字格目前僅作為網(wǎng)絡(luò)流行語，至于它們會流行多久，這需要時(shí)間的檢驗(yàn)，而是否會進(jìn)入平民百姓的生活當(dāng)中，還需要更嚴(yán)格的考驗(yàn)。

參考文獻(xiàn)

[1]謝超群.何自然.語言模因說略[J].現(xiàn)代外語.2007（1）

[2]鄭俊濤.馬長林.網(wǎng)絡(luò)時(shí)代新成語的定義和新成語的產(chǎn)生[J].湖南農(nóng)機(jī).2011（1）

[3]許嘉璐：媒體與語言——來自專家與明星的聲音·序[A]，經(jīng)濟(jì)科學(xué)出版社.2002