楊盈赤 夏雨

摘要：將轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)的模式引入住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)，以解決臨床問(wèn)題為出發(fā)點(diǎn)，建立一整套培訓(xùn)標(biāo)準(zhǔn)和完善的準(zhǔn)入準(zhǔn)出制度，設(shè)計(jì)出滿足標(biāo)準(zhǔn)需要的模擬產(chǎn)品體系，用于住院醫(yī)師的培養(yǎng)和考核；經(jīng)過(guò)這種制度培養(yǎng)出來(lái)的住院醫(yī)師，將具備臨床工作需要的各項(xiàng)技能和能力，可以完全勝任臨床工作。這種基于模擬的醫(yī)學(xué)教育培訓(xùn)不僅僅是為了教學(xué)，其最終目的是為了患者。

關(guān)鍵詞：轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué) 住院醫(yī)師 規(guī)范化培訓(xùn) 模擬醫(yī)學(xué)教育

一、當(dāng)今醫(yī)療現(xiàn)狀

在中國(guó)，有研究顯示，急性住院患者中約3.5%-16.6%曾發(fā)生醫(yī)療不良事件，其中約30%-50%可以通過(guò)系統(tǒng)介入預(yù)防和避免。在美國(guó)，每年至少有210，000的住院死亡人數(shù)與可避免的院內(nèi)傷害有關(guān)，而實(shí)際上與此相關(guān)的死亡人數(shù)可能會(huì)超過(guò)400，000?？梢?jiàn)因院內(nèi)失誤、醫(yī)療不良事件導(dǎo)致患者傷害甚至致死的概率很高。美國(guó)的醫(yī)療現(xiàn)狀可謂“非常危險(xiǎn)”；盡管國(guó)內(nèi)在這方面的數(shù)據(jù)非常少，但我們的情況也不容樂(lè)觀。

二、中國(guó)醫(yī)生的培養(yǎng)之路

我國(guó)的醫(yī)學(xué)教育目前分為3個(gè)階段，即高等醫(yī)學(xué)院校教育、畢業(yè)后醫(yī)學(xué)教育和繼續(xù)醫(yī)學(xué)教育。住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)階段即是畢業(yè)后醫(yī)學(xué)教育階段，對(duì)培養(yǎng)高層次醫(yī)學(xué)人才起著承上啟下的作用。尤其是從20世紀(jì)90年代開(kāi)始，高仿真的醫(yī)學(xué)模擬系統(tǒng)的引入，不僅模擬臨床體征表現(xiàn)，還能重現(xiàn)仿真環(huán)境，訓(xùn)練效果非常顯著，也能吸引學(xué)習(xí)者的興趣。但是在很長(zhǎng)的一段時(shí)間內(nèi)，這種產(chǎn)品在國(guó)內(nèi)的應(yīng)用還是僅僅停留在“教學(xué)”層面，即使醫(yī)院購(gòu)買了這種設(shè)備，也是用于臨床教學(xué)、技能過(guò)關(guān)考核。

三、轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)模式下，基于模擬的醫(yī)學(xué)教育在住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)中的應(yīng)用

1.轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)的概念

轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)是將基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)研究和臨床治療目的連接起來(lái)的一種新的思維方式，典型含義是將基礎(chǔ)研究的成果轉(zhuǎn)化成能為實(shí)際患者提供真正治療的手段，通俗說(shuō)就是問(wèn)題從臨床而來(lái)，經(jīng)過(guò)基礎(chǔ)研究解決后，再應(yīng)用于臨床。這種概念符合醫(yī)學(xué)科學(xué)發(fā)展的內(nèi)在客觀規(guī)律，在中國(guó)轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)已成為國(guó)家在生物醫(yī)學(xué)領(lǐng)域里一個(gè)重大政策?！吨泄仓醒腙P(guān)于制定國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十二個(gè)五年規(guī)劃的建議》輔導(dǎo)讀本中指出：“以轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)為核心，大力提升醫(yī)學(xué)科技水平，強(qiáng)化醫(yī)藥衛(wèi)生重點(diǎn)學(xué)科建設(shè)?！蹦敲矗D(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)的模式是否可以應(yīng)用到住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)中呢？

2.轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)模式在規(guī)范化培訓(xùn)中的應(yīng)用步驟

住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)目的是培養(yǎng)合格的醫(yī)學(xué)接班人，最終使患者得到安全的診治，這是臨床問(wèn)題，我們首先要把臨床問(wèn)題轉(zhuǎn)化為培訓(xùn)目的——要制定系統(tǒng)階段化的培養(yǎng)標(biāo)準(zhǔn)，從技能、溝通、思維、團(tuán)隊(duì)合作、決策等各方面綜合考慮，科學(xué)設(shè)計(jì)、研究合理的培訓(xùn)工具和課程——然后圍繞培訓(xùn)目的，使用模擬產(chǎn)品展開(kāi)訓(xùn)練，并通過(guò)科學(xué)有效的方法評(píng)價(jià)和檢驗(yàn)訓(xùn)練效果，以期提高住院醫(yī)師各方面水平。最終經(jīng)過(guò)培訓(xùn)合格的住院醫(yī)師，可將模擬訓(xùn)練的成果應(yīng)用于臨床工作，達(dá)到受益于患者的目的。英國(guó)的一篇文章曾指出，導(dǎo)致嚴(yán)重醫(yī)療事件的主要原因不是個(gè)體的粗心大意，而是培訓(xùn)系統(tǒng)的設(shè)計(jì)欠缺。

世界各國(guó)目前都在致力于開(kāi)發(fā)醫(yī)學(xué)模擬系統(tǒng)，陸續(xù)有各種軟件、模擬器應(yīng)用于臨床和教學(xué)培訓(xùn)，或用于疑難病例治療方案設(shè)計(jì)等諸多方面。在腹腔鏡下腹外疝修補(bǔ)術(shù)的模擬訓(xùn)練課程中，采用基于掌握的訓(xùn)練方法，結(jié)果學(xué)員的手術(shù)時(shí)間、操作得分、術(shù)中和術(shù)后并發(fā)癥及術(shù)后觀察時(shí)間都優(yōu)于傳統(tǒng)對(duì)照組。在這里引用一位麻醉老師的觀點(diǎn)：模擬是一個(gè)臨床工具，是一種治療手段——這就是轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)模式的最佳體現(xiàn)。

3.轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)模式下，基于模擬的醫(yī)學(xué)教育在規(guī)范化培訓(xùn)中的作用

我們是為了解決臨床問(wèn)題而開(kāi)發(fā)設(shè)計(jì)了模擬教育產(chǎn)品，住院醫(yī)師在規(guī)范化培訓(xùn)中以接近臨床真實(shí)環(huán)境的氛圍進(jìn)行模擬訓(xùn)練，包括穿脫隔離衣、消毒、鋪單、使用逼真的器械在模擬人/模擬系統(tǒng)操作，有動(dòng)態(tài)演變過(guò)程，操作不當(dāng)時(shí)會(huì)出現(xiàn)相應(yīng)并發(fā)癥，可實(shí)時(shí)看到病人的生命體征改變，感受到真實(shí)的緊迫感；訓(xùn)練團(tuán)隊(duì)分工協(xié)助、向患者家屬交代病情等。模擬訓(xùn)練過(guò)程中允許集中式學(xué)習(xí)典型病例、疑難病例及罕見(jiàn)病例，并且允許集中式犯錯(cuò)。受訓(xùn)醫(yī)師通過(guò)集中強(qiáng)化的暴露錯(cuò)誤，看到錯(cuò)誤造成的后果，并在錯(cuò)誤發(fā)生后及時(shí)補(bǔ)救，從而減少出錯(cuò)次數(shù)、減少需要幫助的次數(shù)、及時(shí)補(bǔ)救錯(cuò)誤，提升技能水平、溝通能力、臨場(chǎng)處置能力，這都可轉(zhuǎn)化為實(shí)際臨床工作的技能。最終目的不是單純的教與學(xué)，而是為了更大程度的提高患者的安全性。

4.轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)模式下，模擬醫(yī)學(xué)教育在規(guī)范化培訓(xùn)中應(yīng)用的成果及研究

很多年前美國(guó)就有一種訓(xùn)練臨床思維和決策能力的軟件，用于實(shí)習(xí)前培訓(xùn)、實(shí)習(xí)后出科考試以及住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)和考試，大部分使用者都給予了肯定的評(píng)價(jià)；這幾年國(guó)內(nèi)也開(kāi)發(fā)了類似軟件，如天堰醫(yī)教自主研發(fā)的臨床思維訓(xùn)練軟件，不僅具備了進(jìn)口軟件的優(yōu)勢(shì)，從病例的病史資料、病歷書寫、治療處置、評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)等方面還更適應(yīng)中國(guó)國(guó)情。GAS MAN軟件輔助學(xué)習(xí)吸入麻醉藥理論，應(yīng)用于麻醉住院醫(yī)師培訓(xùn)，可有助于提高學(xué)員理論測(cè)試成績(jī)、學(xué)習(xí)興趣和效率，被住院醫(yī)師和培訓(xùn)教師認(rèn)可。加拿大CAE公司的HPS代表著當(dāng)今模擬醫(yī)學(xué)教育的最高水平，在全球至少百余個(gè)麻醉模擬中心都有此設(shè)備，且70%以上的醫(yī)學(xué)院校早已將HPS納入醫(yī)學(xué)生及住院醫(yī)生、專業(yè)醫(yī)師臨床實(shí)踐教學(xué)、培訓(xùn)及考核之中，并作為能否進(jìn)入臨床的權(quán)威指標(biāo)之一。

一般來(lái)說(shuō)，模擬訓(xùn)練可以提高臨床醫(yī)師或團(tuán)隊(duì)在重要和復(fù)雜操作中的表現(xiàn)，這點(diǎn)已經(jīng)被證實(shí)。未來(lái)我們需要研究和探討的興趣點(diǎn)可能在以下幾個(gè)方面，比如哪些住院醫(yī)師要掌握的知識(shí)技能適合用模擬培訓(xùn)方式，具體設(shè)計(jì)怎樣的產(chǎn)品體系和評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)來(lái)滿足培訓(xùn)要求；另外還需要做一些對(duì)照性研究，對(duì)比短期及中長(zhǎng)期時(shí)間內(nèi)，模擬醫(yī)學(xué)培訓(xùn)對(duì)實(shí)際臨床工作效果的影響，而不是僅僅停留在模擬培訓(xùn)本身對(duì)技能考核成績(jī)提高的影響上；同時(shí)，要更多的關(guān)注除技能之外的其他能力方面影響的研究，比如人文關(guān)懷、溝通技巧、分工協(xié)作、交接班、應(yīng)急處置能力等等方面。

四、未來(lái)展望

為了治療疾病，很多時(shí)候病人需要接受大量復(fù)雜的醫(yī)療措施，醫(yī)生的首要任務(wù)是讓患者享受到安全、高效的醫(yī)療服務(wù)，可實(shí)際上很多病人卻在為醫(yī)療過(guò)錯(cuò)和嚴(yán)重的醫(yī)療事故買單?；谀M的醫(yī)學(xué)培訓(xùn)可以降低錯(cuò)誤，改善醫(yī)療結(jié)局同時(shí)降低診療費(fèi)用；可以讓醫(yī)生在一個(gè)安全可控的環(huán)境下提高操作水平、溝通技能、決策水平及危機(jī)管理能力，還可以提高醫(yī)療團(tuán)隊(duì)的合作能力，最終改善患者的結(jié)局。

轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)模式體現(xiàn)的是以人為本的核心，符合社會(huì)發(fā)展規(guī)律，在未來(lái)，應(yīng)該可以在醫(yī)學(xué)模擬教育領(lǐng)域被廣泛的認(rèn)可和應(yīng)用，并在住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)中發(fā)揮越來(lái)越重要的作用。

參考文獻(xiàn)

[1]王海和，鐘森，宋宏先，陳先祥.我國(guó)醫(yī)療安全不良事件報(bào)告系統(tǒng)現(xiàn)狀分析與對(duì)策探討[J].中國(guó)衛(wèi)生質(zhì)量管理，2014（4）：26-28

[2]James JT. A new， evidence-based estimate of patient harms associated with hospital care. J Patient Saf.2013，9（3）：122-8

[3]林敏，糜菁熠，呂彩霞.住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)工作的實(shí)踐探索與思考[J].華西醫(yī)學(xué)，2014（12）

[4]徐學(xué)虎，鄒鈞，黃偉佳，戎安平，郭元.醫(yī)學(xué)模擬培訓(xùn)中心提高住院醫(yī)師臨床技能效果的研究[J].中華醫(yī)院管理雜志，2010，26（4）：272-273

[5]Leape L， Berwick D， Clancy C， et al. Transforming healthcare： a safety imperative. Qual Saf Health Care. 2009，18（6）：424-8

[6]Zendejas B， Cook DA， Bingener J， et al. Simulation-based mastery learning improves patient outcomes in laparoscopic inguinal hernia repair： a randomized controlled trial. Ann Surg. 2011.254（3）：502-9；discussion 509-11

[7]陸耀紅，鄒揚(yáng)，施丹丹等.DxR Clinician在國(guó)內(nèi)醫(yī)學(xué)模擬教學(xué)中的應(yīng)用[J].中華醫(yī)學(xué)教育探索雜志，2014，13（4）：402-406

[8]李茜，方利群，李崎，呂沛林，朱濤.GAS MAN軟件輔助教學(xué)在麻醉住院醫(yī)師培訓(xùn)中的初步應(yīng)用評(píng)價(jià)[J].中華醫(yī)學(xué)教育探索雜志，2014，13（4）：398-401

[9]王天龍，薛紀(jì)秀.2009～2010年我國(guó)麻醉學(xué)模擬教育進(jìn)展報(bào)告[J].中國(guó)繼續(xù)醫(yī)學(xué)教育，2010（4）：139-143，153-155

[10]Schmidt E， Goldhaber-Fiebert SN， Ho LA， McDonald KM. Simulation exercises as a patient safety strategy： a systematic review. Ann Intern Med. 2013，158（5 Pt 2）：426-32

[11]Aggarwal R， Darzi A. Simulation to enhance patient safety： why aren't we there yet. Chest. 2011，140（4）：854-8