何心舒
(深圳信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院,廣東 深圳 518029)
開展ESP教學(xué),推進(jìn)高職實(shí)用性英語(yǔ)教學(xué)改革探析
何心舒
(深圳信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院,廣東 深圳518029)
高職教育是一種職業(yè)教育,高職英語(yǔ)教學(xué)也應(yīng)該注重職業(yè)性和實(shí)用性。ESP將目標(biāo)崗位語(yǔ)言分析與學(xué)習(xí)者需求分析結(jié)合起來(lái),學(xué)生用什么就學(xué)什么,體現(xiàn)了職業(yè)技術(shù)教育的特點(diǎn),抓住了職業(yè)技術(shù)教育的靈魂,因此,應(yīng)該在高職開展ESP教學(xué),以此推進(jìn)高職實(shí)用性英語(yǔ)教學(xué)改革。文章還分析了現(xiàn)行高職ESP教學(xué)中教學(xué)定位、教學(xué)對(duì)象、教材、師資、教學(xué)方法和考核方式等方面的問題,并提出了解決辦法。
ESP教學(xué);高職高專;實(shí)用性英語(yǔ)
作為高等教育的一種新興教育類型,高職教育給高等教育界提出了很多重大課題,高職學(xué)生的英語(yǔ)教育問題也是其中之一。2000年,高等教育司就高職英語(yǔ)教育中的問題頒布了《高職高專英語(yǔ)課程教學(xué)基本要求》(以下稱《基本要求》),提出高職英語(yǔ)教育應(yīng)遵循“實(shí)用為主,夠用為度”的原則,解決了英語(yǔ)教學(xué)的方向性問題。但是,我們發(fā)現(xiàn),現(xiàn)行高職英語(yǔ)教育并沒有因?yàn)椤痘疽蟆范l(fā)生太大的變化,定位仍然類似本科英語(yǔ)教育,只是要求略低。究其原因,筆者認(rèn)為和《基本要求》本身不無(wú)關(guān)系。通讀《基本要求》后可以發(fā)現(xiàn),《基本要求》的著重點(diǎn)仍是提高高職學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ),其教學(xué)目標(biāo)定位為“經(jīng)過(guò)180-220學(xué)時(shí)的教學(xué),使學(xué)生掌握一定的英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)和技能,具有一定的聽、說(shuō)、讀、寫、譯能力”。對(duì)照《基本要求》和《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》(試行稿),可以發(fā)現(xiàn),前者除了教學(xué)要求比后者略低,沒有其他區(qū)別。這樣,必然導(dǎo)致教材編寫者照抄本科英語(yǔ)教材編寫體例,只是難度稍微降低而已??己朔矫?,也只是把難度降低,A、B級(jí)考試也并沒有自己的特色,只是四、六考試在較低層次上的復(fù)制而已。這樣做的結(jié)果便和原來(lái)一樣,高職學(xué)生的英語(yǔ)能力在人才市場(chǎng)中仍然處于劣勢(shì)。
通過(guò)近幾年的調(diào)查發(fā)現(xiàn),很多學(xué)校英語(yǔ)課堂都有相當(dāng)比例的學(xué)生逃課,造成很多高職學(xué)生甚至連《基本要求》要求的A、B級(jí)考試也通不過(guò),這可以說(shuō)是高職英語(yǔ)教育的遺憾。大部分英語(yǔ)厭學(xué)的學(xué)生都認(rèn)為高職英語(yǔ)教育是高中英語(yǔ)教育的重復(fù),這樣“炒冷飯”只會(huì)讓他們對(duì)于英語(yǔ)更加反感。確實(shí),對(duì)照現(xiàn)行的《高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》,不難發(fā)現(xiàn),高中英語(yǔ)的教學(xué)目標(biāo)、課程設(shè)置和高職英語(yǔ)基本上沒有什么區(qū)別,都是培養(yǎng)學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力,而高中畢業(yè)生的教學(xué)要求甚至比高職還要高一些,如要求高中畢業(yè)生英語(yǔ)詞匯量必須達(dá)到3300-4500個(gè),而《基本要求》規(guī)定通過(guò)A級(jí)學(xué)生只需認(rèn)知3400個(gè)英語(yǔ)單詞,通過(guò)B級(jí)學(xué)生僅需認(rèn)知2500個(gè)英語(yǔ)單詞??梢哉f(shuō),現(xiàn)行的高職英語(yǔ)教育還只是給以前沒有打好英語(yǔ)基礎(chǔ)的學(xué)生打基礎(chǔ),為他們今后英語(yǔ)學(xué)習(xí)鋪平道路。筆者認(rèn)為,這樣的高職英語(yǔ)教育只是高中英語(yǔ)教育的重復(fù),最多體現(xiàn)了《基本要求》中“夠用”的原則。誠(chéng)然,《基本要求》中也反復(fù)強(qiáng)調(diào)學(xué)生英語(yǔ)綜合能力及應(yīng)用能力的培養(yǎng),幾年來(lái),不少高職院校的英語(yǔ)教學(xué)也沿著應(yīng)用的目的進(jìn)行了改革,改變了過(guò)去單純培養(yǎng)閱讀能力為主的教學(xué)模式,開始重視培養(yǎng)學(xué)生聽、說(shuō)、讀、寫、譯綜合運(yùn)用英語(yǔ)的交際能力。但是,這種情況仍然滿足不了經(jīng)濟(jì)貿(mào)易和科技發(fā)展的需要。很多學(xué)生雖然通過(guò)了英語(yǔ)應(yīng)用能力考試,但是卻缺乏專業(yè)英語(yǔ)能力,導(dǎo)致很多經(jīng)濟(jì)類的畢業(yè)生看不懂英語(yǔ)合同,機(jī)械類畢業(yè)生看不懂英語(yǔ)說(shuō)明書和圖紙等。少數(shù)學(xué)校雖然在基礎(chǔ)英語(yǔ)階段后為少數(shù)專業(yè)開設(shè)了一定量的專業(yè)英語(yǔ)課,但由于大部分教材僅僅由幾篇專業(yè)文章組成,沒有從專業(yè)和目標(biāo)崗位的角度去體現(xiàn)教材的實(shí)用性,加之專業(yè)英語(yǔ)教師授課質(zhì)量普遍不高,學(xué)生仍然很難獲得必需的職業(yè)英語(yǔ)能力。為了改變這一局面,我們認(rèn)為,有必要在高職院校引入ESP課程,推行實(shí)用性英語(yǔ)教學(xué)改革。
ESP(Engl i sh for Speci fi c Purposes),顧名思義,就是特殊用途英語(yǔ),在我國(guó)有時(shí)也稱為專門用途英語(yǔ)或?qū)I(yè)英語(yǔ)。St revens將ESP定義為:“Broadl y defi ned, ESP courses are those i n w hi ch the ai m s and content are determ i ned, pri ncipal l y or w hol l y not by cri teri a of general educati on (as w hen Engl i sh i s a school subj ect i n school) but by functi onal and practi cal Engl i sh requi rem ents of the l earner.” (Strevens, 1977:92)國(guó)外其他學(xué)者如Robi nson (Robi nson,1991:2)和M unby(M unby,1978:2)等也作過(guò)類似的定義。從上述定義可以看出,ESP有以下兩個(gè)特點(diǎn):首先是目標(biāo)明確。ESP課程中語(yǔ)言學(xué)習(xí)本身并不是目的,用英語(yǔ)進(jìn)行工作和學(xué)習(xí)才是最終目的。為了滿足學(xué)生的學(xué)習(xí)目的,ESP教師首先必須利用需求分析確定學(xué)生的英語(yǔ)需求及現(xiàn)有基礎(chǔ),分析他們的認(rèn)知特點(diǎn)及興趣愛好等,然后再選擇和編寫合適的教材,采用適當(dāng)?shù)慕虒W(xué)方法,達(dá)到相應(yīng)的教學(xué)目的。其次,ESP注重學(xué)生交際能力的培養(yǎng)。由于ESP關(guān)注學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的目的,因此,交際能力自然成為ESP教學(xué)中的重點(diǎn)。需要指出的是,不少老師錯(cuò)把ESP與我國(guó)高校基礎(chǔ)英語(yǔ)后的專業(yè)英語(yǔ)等同起來(lái),認(rèn)為ESP就是計(jì)算機(jī)英語(yǔ)、文秘英語(yǔ)、飯店英語(yǔ)等。其實(shí),正如H uchi nson和W aters指出來(lái)的,ESP發(fā)展到今天早已擺脫了特殊英語(yǔ)體裁的范疇,而成為了一種基于需求分析之上的教學(xué)路子。(H uchi nson &W aters,2002:19)由于大部分專業(yè)英語(yǔ)教材僅僅是在英語(yǔ)類專業(yè)書籍中摘取部分章節(jié)作為內(nèi)容,缺乏對(duì)學(xué)生未來(lái)職業(yè)交際能力的需求分析及學(xué)生自身的需求分析,因此,算不上真正的ESP課程。我們強(qiáng)調(diào)在高職開設(shè)的ESP課程是建立在學(xué)生需求分析及學(xué)生現(xiàn)有水平之上的,帶有極強(qiáng)的針對(duì)性和濃重的職業(yè)性。ESP將語(yǔ)言分析與學(xué)習(xí)者需求分析結(jié)合起來(lái),學(xué)生用什么就學(xué)什么,體現(xiàn)了職業(yè)技術(shù)教育的特點(diǎn),抓住了職業(yè)技術(shù)教育的靈魂。ESP課程一定會(huì)改變高職英語(yǔ)教學(xué)的窘境,將其引導(dǎo)到正確的軌道上。
ESP把培養(yǎng)學(xué)生的交際能力作為目標(biāo),就不能不考慮學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)。有一些老師反對(duì)在高職開設(shè)ESP課程,理由就是高職學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)太差??墒?,隨著中國(guó)英語(yǔ)教育的普及,不少學(xué)生從小學(xué)即開始學(xué)習(xí)英語(yǔ),英語(yǔ)基礎(chǔ)較過(guò)去幾年已經(jīng)大大提高。對(duì)照《高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》,高職英語(yǔ)基礎(chǔ)在高中階段即已打好,完全可以廢棄或者縮短高職基礎(chǔ)英語(yǔ)教學(xué),將節(jié)約下來(lái)的課時(shí)用于開展ESP教學(xué)。對(duì)于少數(shù)職高升學(xué)的或者英語(yǔ)基礎(chǔ)仍然較差的學(xué)生可以采用先補(bǔ)基礎(chǔ)后跟隨下一屆學(xué)生學(xué)習(xí)ESP的做法解決。這一點(diǎn),只要學(xué)校重視,教學(xué)安排方面是可以做到的。不能因?yàn)樯贁?shù)英語(yǔ)基礎(chǔ)不達(dá)標(biāo)的學(xué)生而影響了高職英語(yǔ)教學(xué)的方向性問題。
近幾年,隨著研究生擴(kuò)招,大量英語(yǔ)專業(yè)研究生補(bǔ)充到高職院校,高職院校英語(yǔ)教師素質(zhì)逐步提高,也是高職ESP公共英語(yǔ)課程開設(shè)的有力條件。據(jù)深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院的調(diào)查顯示,目前,高職英語(yǔ)教師中博、碩士比例已經(jīng)達(dá)到30.4%,講師以上職稱教師比例占到50%,大量的教師通過(guò)出國(guó)或國(guó)內(nèi)進(jìn)修等方式提高了自身教學(xué)及科研能力。(徐小貞,2006:105-114)這些教師擁有先進(jìn)的教學(xué)理念,良好的語(yǔ)言及教學(xué)等基本素質(zhì),為ESP教學(xué)的開展提供了師資保障。因此,有了學(xué)生現(xiàn)有的英語(yǔ)基礎(chǔ)和良好的師資作為保障,在高職院校開設(shè)ESP課程是可行的。
1.教學(xué)定位不明確,課程體系混亂
我國(guó)的ESP教學(xué)研究起步較晚,缺乏深入的理論研究,因此,也缺乏合理的目標(biāo)定位。大部分高職院校沿襲普通本科的做法,將ESP定位為專業(yè)基礎(chǔ)課。這樣,ESP課程的開設(shè)由學(xué)生所在院系負(fù)責(zé)。由于大部分院系對(duì)ESP教學(xué)缺乏深入認(rèn)識(shí),因此,安排的課程也是五花八門。筆者曾經(jīng)查閱過(guò)筆者所在學(xué)院各專業(yè)的專業(yè)教學(xué)設(shè)計(jì),發(fā)現(xiàn)雖然大部分專業(yè)都在基礎(chǔ)英語(yǔ)階段后安排了專業(yè)英語(yǔ)課,但是課程類型與學(xué)時(shí)差別卻很大。有的專業(yè)開設(shè)的是專業(yè)英語(yǔ)閱讀,學(xué)時(shí)超過(guò)60學(xué)時(shí),有的開設(shè)的是所謂的英語(yǔ)強(qiáng)化訓(xùn)練,僅僅28學(xué)時(shí)??梢?,由于教學(xué)定位不明確,ESP課程安排是比較混亂的。
2.部分學(xué)生英語(yǔ)基礎(chǔ)較差,兩級(jí)分化較為嚴(yán)重
開設(shè)ESP課程需要學(xué)生有較好的英語(yǔ)基礎(chǔ)。高等職業(yè)院校錄取的學(xué)生分高中生和對(duì)口生。一般來(lái)說(shuō),他們的高考錄取分?jǐn)?shù)普遍低于普通本科院校,入學(xué)英語(yǔ)水平也普遍低于普通本科新生,而且兩極分化現(xiàn)象也較為嚴(yán)重。就高中生而言,大部分學(xué)生經(jīng)過(guò)高中階段的英語(yǔ)學(xué)習(xí),已經(jīng)具備一定的英語(yǔ)基礎(chǔ)。而對(duì)口生由于在中專和職高階段未涉及高中英語(yǔ)課程,英語(yǔ)學(xué)習(xí)不系統(tǒng),英語(yǔ)基礎(chǔ)較差。這些學(xué)生由于基礎(chǔ)較差,學(xué)起ESP來(lái)自然困難重重。
3.大部分專業(yè)英語(yǔ)教材內(nèi)容未體現(xiàn)學(xué)生未來(lái)職業(yè)交際能力,難度偏大
教材是教學(xué)的主要依據(jù),是進(jìn)行教學(xué)工作、穩(wěn)定教學(xué)秩序、提高教學(xué)質(zhì)量的重要保證。在英語(yǔ)課堂教學(xué)中,教材不僅是教師指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的工具,也是發(fā)展學(xué)生語(yǔ)言能力的綜合材料,直接影響著教學(xué)質(zhì)量。為了滿足一些高職院校開設(shè)專業(yè)英語(yǔ)課程的需要,陸陸續(xù)續(xù)出版了一些專業(yè)英語(yǔ)教材。但就筆者所了解到的,絕大多數(shù)教材只是照抄本科院校專業(yè)英語(yǔ)教材的體例,從本專業(yè)英語(yǔ)書籍中選取部分章節(jié)作為內(nèi)容。由于編寫過(guò)程中并未調(diào)查分析學(xué)生未來(lái)必需的職業(yè)交際能力,內(nèi)容偏難,練習(xí)形式單一,因此,很難達(dá)到理想的教學(xué)效果。
4.師資力量薄弱,教學(xué)效果不理想
目前從事高職ESP教學(xué)的教師來(lái)源主要有兩種,即英語(yǔ)教師和專業(yè)教師。因此,造成了這樣的一種局面:英語(yǔ)教師本來(lái)從事GE教學(xué),對(duì)專業(yè)知識(shí)知之不多,所以在教學(xué)中只能限于教材本身的講解,缺乏深層次的發(fā)揮及橫向聯(lián)系,這樣的課堂教學(xué)必然枯燥乏味,學(xué)生對(duì)教師信任感不強(qiáng),最終影響教學(xué)效果。而對(duì)專業(yè)教師而言,他們的優(yōu)勢(shì)是熟悉本專業(yè)的詞匯與交流機(jī)制,但一部分教師的英語(yǔ)綜合能力,特別是英語(yǔ)語(yǔ)言文化素質(zhì)和口語(yǔ)水平也不盡人意,對(duì)英語(yǔ)教學(xué)理論的融會(huì)貫通等也有所欠缺,因而在教學(xué)中強(qiáng)調(diào)知識(shí)內(nèi)容的掌握,卻不利于學(xué)生鞏固并提高學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)語(yǔ)言的能力,從而造成課堂枯燥、乏味、缺乏交際,同樣達(dá)不到培養(yǎng)目標(biāo)。
5.教學(xué)方法陳舊,考核手段單一
目前ESP教學(xué)中,大部分教師采用的仍然是以教師為中心的教學(xué)方法,注重詞匯講解與語(yǔ)言分析。這種方法雖然有助于學(xué)生掌握語(yǔ)言知識(shí),但它很少涉及專業(yè)語(yǔ)言綜合能力的系統(tǒng)訓(xùn)練,不利于學(xué)生專業(yè)英語(yǔ)語(yǔ)言運(yùn)用能力的提高??己酥?,ESP也仍然仿照GE的辦法,重在測(cè)試學(xué)生的專業(yè)語(yǔ)言知識(shí),測(cè)試形式單一,幾乎全是書面測(cè)試。這樣的測(cè)試一方面難以測(cè)試學(xué)生的職業(yè)英語(yǔ)能力,另一方面也造成教師和學(xué)生以專業(yè)英語(yǔ)閱讀教材作為主要材料,忽視英語(yǔ)職業(yè)交際能力的培養(yǎng)和學(xué)習(xí)。
1.明確教學(xué)目標(biāo),建立ESP教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì),指導(dǎo)和協(xié)調(diào)ESP教學(xué)
高職英語(yǔ)教學(xué)目標(biāo)的定位是事關(guān)高職英語(yǔ)教學(xué)怎么走的方向性問題。教育行政部門及高職院校領(lǐng)導(dǎo)有必要改變?cè)谢A(chǔ)英語(yǔ)教學(xué)的理念,根據(jù)我國(guó)高等職業(yè)教育的發(fā)展需要,將高職英語(yǔ)教學(xué)的目標(biāo)定位為:按照實(shí)用為主,夠用為度的原則,以崗位所需英語(yǔ)為目標(biāo),培養(yǎng)學(xué)生借助英語(yǔ)完成目標(biāo)崗位工作的能力。高職英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)該注重實(shí)用性和專業(yè)性。另外,由于ESP本質(zhì)上屬于英語(yǔ)教學(xué),因此,應(yīng)該定位于公共基礎(chǔ)課程,由英語(yǔ)教師實(shí)施。但是,ESP課程設(shè)計(jì)以及師資培訓(xùn)等很多方面仍然涉及學(xué)生所在院系,因而有必要成立由院領(lǐng)導(dǎo)、英語(yǔ)系領(lǐng)導(dǎo)及各院系領(lǐng)導(dǎo)組成的ESP教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì),指導(dǎo)和協(xié)調(diào)ESP教學(xué)。ESP教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)的成立也有助于爭(zhēng)取到各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的支持,為ESP教學(xué)改革的成功打下良好的基礎(chǔ)。
2.采用分層次教學(xué)
ESP教學(xué)的對(duì)象是英語(yǔ)基礎(chǔ)相對(duì)較好的學(xué)生,而那些英語(yǔ)基礎(chǔ)相對(duì)較差的學(xué)生需要在高職院校進(jìn)一步學(xué)習(xí)基礎(chǔ)英語(yǔ)。因此,高職公共英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)該采取分層次教學(xué),按學(xué)生的基礎(chǔ)差異來(lái)兼顧基礎(chǔ)英語(yǔ)教學(xué)與ESP教學(xué)。我們可對(duì)新生的英語(yǔ)進(jìn)行測(cè)試,按學(xué)生的基礎(chǔ)分A、B兩個(gè)級(jí)別,基礎(chǔ)較好的學(xué)生先行進(jìn)入ESP學(xué)習(xí);B級(jí)學(xué)生可多學(xué)兩個(gè)學(xué)期的基礎(chǔ)英語(yǔ),待打好基礎(chǔ)后隨下一屆基礎(chǔ)較好學(xué)生進(jìn)入ESP學(xué)習(xí)階段。
3.組織專業(yè)教師及英語(yǔ)教師,共同編寫ESP教材
Hutchi nson和W aters曾說(shuō)過(guò),教材編寫可能是ESP實(shí)踐中的一大特色。因?yàn)镋SP是針對(duì)學(xué)生需求和基礎(chǔ)而確定的課程,所以相對(duì)于基礎(chǔ)英語(yǔ)來(lái)說(shuō),ESP教材更加多元化。(H uchi nson &W aters,2002:106)ESP教材必須隨學(xué)生的需求和基礎(chǔ)改變。由于專業(yè)教師更加熟悉所在專業(yè)的目標(biāo)情境及資料來(lái)源,也更加容易接觸到本行業(yè)人士,而英語(yǔ)教師更加熟悉英語(yǔ)教材的編寫過(guò)程,因此,必須組織專業(yè)教師及英語(yǔ)教師,共同編寫ESP教材。
4.培養(yǎng)一支結(jié)構(gòu)合理的ESP師資隊(duì)伍
ESP教師比普通教師要求更高,不僅英語(yǔ)基礎(chǔ)及英語(yǔ)教學(xué)素質(zhì)必須扎實(shí),而且還要掌握一定的專業(yè)知識(shí),熟諳ESP的教學(xué)理念。從事ESP教學(xué)也要求ESP教師付出比GE教師更多的精力,因此,必須首先從政策上支持ESP教師,在待遇、進(jìn)修等方方面面給予ESP教師更多優(yōu)先權(quán)。另外,由于教師個(gè)人精力有限,因而只能安排一個(gè)英語(yǔ)教師負(fù)責(zé)最多兩個(gè)專業(yè)的ESP教學(xué)。師資培訓(xùn)上,由于高職專業(yè)較多,因此,一般不可能安排專業(yè)教師組織大規(guī)模的培訓(xùn)。最好的辦法是,由英語(yǔ)專業(yè)選派適當(dāng)?shù)挠⒄Z(yǔ)教師與專業(yè)教師組成一個(gè)小團(tuán)隊(duì),負(fù)責(zé)一定專業(yè)的ESP教學(xué)。期間,英語(yǔ)教師和專業(yè)教師可以相互學(xué)習(xí),在ESP目標(biāo)情境分析,教材編寫中共同提高。此外,英語(yǔ)教師也可以通過(guò)自我發(fā)展的途徑逐步提高自己的專業(yè)能力和ESP教學(xué)能力。當(dāng)然,英語(yǔ)基礎(chǔ)好的專業(yè)教師經(jīng)過(guò)語(yǔ)言教學(xué)的基本方法訓(xùn)練和語(yǔ)言技能訓(xùn)練,也可以充實(shí)到ESP教學(xué)中來(lái)。隨著校企合作的進(jìn)一步深入,學(xué)校也可以聘用企業(yè)實(shí)際工作崗位上的英語(yǔ)水平高的專家擔(dān)任專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)的兼職教師。
5.改革英語(yǔ)教學(xué)方法和考核手段,提高教學(xué)質(zhì)量
根據(jù)ESP課程的特點(diǎn),應(yīng)該盡可能使用多媒體教室、語(yǔ)音室、網(wǎng)絡(luò)課堂、學(xué)生自主學(xué)習(xí)平臺(tái)等現(xiàn)代化的教學(xué)手段,以增加課程的信息量和趣味性。課堂上,應(yīng)該采取任務(wù)驅(qū)動(dòng)教學(xué)法,將每一次課的教學(xué)目標(biāo)分解成一個(gè)一個(gè)的學(xué)習(xí)任務(wù),使學(xué)生通過(guò)一個(gè)個(gè)具體任務(wù)的完成來(lái)實(shí)現(xiàn)課程的教學(xué)目標(biāo)??己松?,也應(yīng)該重點(diǎn)考核學(xué)生的職業(yè)英語(yǔ)能力,形式應(yīng)該以目標(biāo)情境的要求而定,讓考核促進(jìn)學(xué)生更快更好地學(xué)習(xí)ESP。
高職教育是一種職業(yè)教育,高職英語(yǔ)教學(xué)也應(yīng)該注重職業(yè)性和實(shí)用性。因此,高職英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)該從基礎(chǔ)英語(yǔ)教學(xué)的藩籬中跳出來(lái),根據(jù)夠用為度的原則,以崗位所需英語(yǔ)為目標(biāo),培養(yǎng)學(xué)生借助英語(yǔ)完成目標(biāo)崗位工作的能力。ESP這種教學(xué)路子給我們提供了語(yǔ)言分析與學(xué)習(xí)者需求分析的方法,是我們?cè)谕七M(jìn)高職實(shí)用性英語(yǔ)教學(xué)改革中值得重點(diǎn)借鑒的方法。
[1] 蔡基剛.ESP與我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革發(fā)展方向[J].外語(yǔ)界,2004,(2).
[2] 程世祿,張國(guó)揚(yáng).ESP的理論與實(shí)踐[M].南寧:廣西教育出版社,1996.
[3] 教育部高等教育司.大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求(試行)[Z].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2004.
[4] 教育部高等教育司.高職高專教育英語(yǔ)課程教學(xué)基本要求(試行)[Z].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2000.
[5] H utchi nson,T.& W aters,A.Engl i sh for Speci fi c Purposes:a learning centered approach[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2002.
[6] 李紅.專門用途英語(yǔ)的發(fā)展和專業(yè)英語(yǔ)合作教學(xué)[J].外語(yǔ)教學(xué),2001,(1).
[7] 劉潤(rùn)清.21世紀(jì)的英語(yǔ)教學(xué)——記英國(guó)的一項(xiàng)調(diào)查[J].外語(yǔ)教學(xué)和研究,1996,(2).
[8] 梁巖.ESP教師的專業(yè)發(fā)展模式[J].長(zhǎng)春工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào),2005,(3).
[9] 羅娜.制約我國(guó)ESP教學(xué)的主要因素及其對(duì)策[J].山東外語(yǔ)教學(xué),2006,(1).
[10] M unby J.Com m unicative Syllabus D esign[M].Cam bridge:CU P,1987.
[11] Robi nson P.ESP Today[M].O xford:Pergam on,1991.
[12] Strevens P.N ew O rientations in the Teaching of English[M]. O xford:O UP,1977.
[13] 王蓓蕾.同濟(jì)大學(xué)ESP教學(xué)情況調(diào)查[J].外語(yǔ)界,2004,(1).
[14] 徐小貞,等.中國(guó)高職英語(yǔ)專業(yè)教育理論研究[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2006.
[15] 張堯?qū)W.加強(qiáng)實(shí)用性英語(yǔ)教學(xué) 提高大學(xué)生英語(yǔ)綜合能力[J].中國(guó)高等教育,2002,(8).
[16] 中華人民共和國(guó)教育部.普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn).http: //w w w.bcyz.net/xinkc/w ai/w aiyukebiao.htm.Retrieved M ay 4,2008.
2016-01-05
本文系深圳信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院院級(jí)課題“工學(xué)結(jié)合模式下大專英語(yǔ)教學(xué)改革實(shí)踐探索”部分成果
何心舒(1980-),深圳信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院講師,碩士,研究方向:高職英語(yǔ)教學(xué)。