趙明星
摘要:如何提高學生的英語寫作能力是長期困擾很多師生的話題。實踐告訴我們,降低難度,尋找技巧,鼓勵評價等方法均可不同程度地調(diào)動師生的積極性。本文將結合自己的教學實踐,就英語寫作的方法和技巧方面,談一談我的體會和認識。
關鍵詞:中學英語;英語寫作;方法技巧
中圖分類號:G633.41 文獻標識碼:A 文章編號:1671-864X(2016)03-0083-01
一、動筆之前,要認真審題
《中考考試說明》指出,書面表達要切中題意。所以,看到寫作考題后,先不要急于動筆,而要認真審題,審題要審格式、體裁、人物關系、故事情節(jié)、主體時態(tài)、活動時間、地點等。仔細看清題目要求的內(nèi)容,在頭腦中構思出一個框架或畫面,確定短文的中心思想??炊}意,根據(jù)圖畫、圖表、提綱或短文提供的資料和信息來布局謀篇。
二、圍繞中心,擬定提綱
書面表達的評分點有四個:1.內(nèi)容要點;2.運用詞匯和結構的數(shù)量;3.運用語法結構和詞匯的準確性;4.上下文的連貫性。
所以,把握好寫作要點也是關鍵。為了防止寫作時遺漏要點,建議學生要仔細觀察,把情景中給出的各個要點逐條列出。根據(jù)短文的中心思想考慮如何開頭、展開和結尾,設想幾個承上啟下的過渡詞,將主要句型、關鍵詞快速記下,形成提綱,寫時切忌結構分散,廢話連篇,嚴重跑題。書面表達,內(nèi)容廣泛,題材多樣,要弄清考題的要求是寫人、敘事、介紹、評論、圖表、書信、日記、通知、便條還是看圖作文或改寫縮寫。如果是日記,要寫清年、月、日和天氣情況;如果是書信,則要注意書信的格式,注意短文字數(shù)不要低于或超過規(guī)定的字數(shù)太多。
三、語言要通順,表達要準確
(一)避免使用漢語式英語,盡量使用自己熟悉的句型。幾種句型可交替使用,以避免重復和呆板。
(二)多用簡單句型,記事、寫人一般都不需要復雜的句型??蛇m當多使用陳述句、一般疑問句、祈使句和感嘆句。不用或少用非謂語或情態(tài)動詞等較復雜的句型。
(三)注意語法、句法知識的靈活運用。1.語態(tài)、時態(tài)要準確無誤。2.主謂語要一致,主語的人稱和數(shù)要和謂語一致。3.注意人稱代詞的賓格形式。4.注意冠詞用法,例如: He is an honest student.中的an不能寫成a。5.注意拼寫、標點符號和大小寫。標點符號特別注意漢英的不同,例如:英語中的句號為“.”省略號為“…”、無頓號等。
(四)描寫人物時,要具體生動。例如:外表特征用tall,short,fat,thin,strong,weak,ordinary-looking等詞來描述。
(五)恰當使用過渡詞,使上下文連貫。提醒學生應把寫好的句子,根據(jù)故事情節(jié),事情發(fā)生的先后次序(時間或空間),使用一些表示并列、遞進等過渡詞進行加工整理,使文章連貫、自然、流暢。同學們應注意下面過渡的用法:
1.表示并列關系的過渡詞:and,as well as,or…
2.表示轉(zhuǎn)折關系的過渡詞:but,yet,however…
3.表示時間關系的過渡詞:first,second,third,and then,finally,after,before,after a few days,at last,at that time,later,after that…
4.表示空間關系的過渡詞:near (to),far (from),in the front of,beside,behind,beyond,outside…
5.表示比較關系的過渡詞:in the same way,just like,just as…
6.表示對照關系的過渡詞:but,still,yet,however,on the other hand,in spite of,even though…
7.表示遞進關系的過渡詞:also,and,then,too,in addition,moreover,again…
8.表示因果關系的過渡詞:because,since,then,thus…
9.表示解釋說明的過渡詞:for example,in fact,in this case,for,actually…
10.表示強調(diào)的過渡詞:in fact,indeed,necessarily…
11.表示目的的過渡詞:for this reason,for this purpose,so that…
12.表示列舉的過渡詞:for example,such as…
13.表示總結性的過渡詞:in conclusion,finally,at last, generally speaking…
四、不會表達的語句,要另辟蹊徑
中考作文給分是以要點和語言準確度而定,不主要以文采打分。造句越簡單準確越好,造復合句容易出錯,容易被扣分,閱卷場上有句話:"錯誤面前人人平等,文采好不加分"。如遇到個別要點表達不出來或難以表達,可采用變通的辦法,化難為易,化繁為簡??傊?,所造句子要正確、得體、符合英語表達習慣。
(一)迂回而行。當漢語詞義不會用英語表達時,可以想一個與這個漢語詞義相似的幾種詞義。擴展思路,然后從英語中找出一個與其詞義相近的代替。這樣可有異曲同工之妙。
(二)小詞大用。漢語中有些語意看來很復雜很文雅,但在英語中可用一些常用詞表達。下面這些詞可能在你的書面表達中很有用:take,have,get,make,come,go,do,see,show,happy,nice,kind,help等。
(三)借花獻佛。有時書面表達中需要的單詞或詞組或許在試卷中的其他地方出現(xiàn)。因為剛剛做過題,記憶猶新,那么就可信手拈來,為我所用。
五、錦上添花,量力而行
如果你還有時間和精力,想把書面表達寫得更好,那么,請注意以下幾點:
(一)句型多樣化,不要I(We)……到底,使人覺得乏味。
(二)適當使用一些并列句或主從復合句。
(三)進一步描繪人或事物時,適當使用定語從句。
(四)適當使用分詞或分詞短語,烘托謂語動詞。
(五)偶爾使用一下倒裝句,增加新鮮感。
(六)適當調(diào)換一下狀語在句子中的位置,使句子不雷同。
(七)上下句子緊接時,其中完全相同的成分可以省略,以節(jié)省篇幅。
六、書寫要工整,卷面要整潔,不可字跡潦草,難以辨認。
七、寫完之后,勿忘檢查
寫作完成后,由于時間緊、內(nèi)容多,出錯現(xiàn)象在所難免。因此,改錯這一環(huán)節(jié)必不可少。因此,花幾分鐘時間用來檢查錯誤顯得尤為重要,但也不宜在卷面上作較大的改動,以免顧此失彼,影響全局。檢查錯誤應從以下幾個方面入手:1.格式是否有錯。2.拼寫有無錯誤。3.語言是否用錯。4.時態(tài)、語態(tài)錯誤。5.標點錯誤。6.人稱是否用錯。
總之,同學們只要平時多練習寫作,并有意運用上述方法和技巧,合理地分配時間,相信在檢測時一定能寫出令人滿意的、高質(zhì)量的作文。
參考文獻:
[1]《九年制義務教育全日制初級中學英語教學大綱》
[2]《功能語言學與外語教學》張德祿等著,外語教學與研究出版社,2005
[3]《名師成長與教學創(chuàng)新》上海遠東出版社
[4]《中學時代》,程蓉,2013年第03期