2015年11月,來自中國自貢的兩萬多盞燈籠在英國朗麗特宮點亮,讓英國游客觀賞到了中國精美絕倫的傳統(tǒng)工藝。電影《大紅燈籠高高掛》早已名揚四海,而由著名導演唐季禮執(zhí)導的電視劇《花燈滿城》也曾在2014年引起觀眾的極大興趣。無論是張藝謀西北的粗獷,還是唐季禮獨具江南風韻的婉約,都注入了中國傳統(tǒng)元素——燈籠,它除了給人以視覺的震撼,更讓人領略到了中國的傳統(tǒng)文化內(nèi)涵。
在中國,因“燈”與“丁”語音相同,燈籠往往成為一種象征,意味著人丁興旺。隨著時代進步,掛燈籠不再只為酬神娛人,它在現(xiàn)代社會多用于春節(jié)、元宵等節(jié)日,為佳節(jié)增添歡樂的氣氛。
燈系元宵
“一曲笙歌春如海,千門燈火夜似晝?!鼻О倌陙?,上至帝皇宮殿擺設,下至民間社火習俗,都離不開燈飾。唐代時,元宵節(jié)放燈已發(fā)展成為盛況空前的燈市。宋代的元宵節(jié)燈市更為壯觀。明代將元宵節(jié)放燈從三夜改為十夜。到了清代,元宵節(jié)被稱為花燈節(jié)。在國外,元宵節(jié)也以The Lantern Festival而為人所知 。
一句話評:從古至今,燈籠在數(shù)千年來的傳承中演變成一種對和諧、繁榮的文化追求,融進中華民族的血脈里。
燈韻華章
生查子·元夕
[北宋]歐陽修
去年元夜時,花市燈如晝。
月上柳梢頭,人約黃昏后。
今年元夜時,月與燈依舊。
不見去年人,淚濕春衫袖。
賞析:憶往昔,無論是花、燈,還是月、柳,都成了兩情相悅的見證。寫法上,該詞將今昔哀樂形成鮮明對比,突出表達了詞人對昔日戀人的一往情深。這種文義并列的分片結構,讀來一詠三嘆,令人感慨。
青玉案·元夕
[南宋]辛棄疾
東風夜放花千樹,更吹落,星如雨。
寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動,玉壺光轉,一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷,笑語盈盈暗香去。
眾里尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。
賞析:上片寫元夕之夜燈火輝煌、游人如云的熱鬧場面,下片寫一位不慕榮華、甘守寂寞的美人形象。然而作者的意圖不在寫景,而是為了反襯“燈火闌珊處”的那個人的與眾不同。美人形象便是作者理想人格的化身。王國維在《人間詞話》中把“眾里尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處”列為“古今成大事業(yè)者,大學問者”所必須經(jīng)歷的第三種境界。
蘇奇燈籠畫
燈彩是我國各地極為普遍的一種工藝美術品。河南安陽蘇奇村燈籠畫尤其出名,它的內(nèi)容以表現(xiàn)戲曲人物、民間傳說為主,如“古城會”“桃園三結義”“華容道”等。燈籠上的彩畫和戲曲故事成了大人對兒童進行啟蒙教育的教材。在藝術上,民間藝人經(jīng)過巧妙構思,運用想象,繼承了中國傳統(tǒng)文化的祈福內(nèi)涵,旨在表達豐富多彩的內(nèi)容和吉祥、喜慶的內(nèi)涵,以滿足人們不斷追求幸福、美滿、豐收、富裕的心理需求。
【素材速用】蘇奇燈籠畫選擇的題材、意象和藝術手法,是歷代民間藝人經(jīng)過長期實踐總結成的傳統(tǒng)范式,是精神與藝術的巧妙結合。它們從思想深處喚起了人們的理解和共識,使燈籠畫得以世代傳承。
【速用話題】繼承傳統(tǒng)/傳承與創(chuàng)新/藝術才華
燈籠彩繪大師吳敦厚
年近九旬的吳敦厚是臺灣最出名的民俗燈籠彩繪大師。他不但將彩繪燈籠變成當?shù)刂墓に嚸佬g品,還帶出萬余名徒弟。他所創(chuàng)立的吳敦厚燈鋪是游人來到臺灣的必去之處。他的作品曾被贈給伊麗莎白二世女王、巴拉圭總統(tǒng)羅德里格斯等各國政要。吳敦厚常有感傳統(tǒng)技藝漸無傳人,除了傳承給兒子吳怡德制作燈籠的技藝,他還應邀到各地做關于燈籠制作的講座。
【素材速用】在慨嘆傳統(tǒng)工藝漸無傳人之時,在秉持傳承己任的責任心驅(qū)使下,燈籠彩繪大師抱著務必使無形的文化財產(chǎn)傳繼有人的信念培訓人才,這種傳承文化的精神令人敬佩。
【速用話題】傳承文化/文化交流/人格精神
受中國漢文化的影響,在亞洲許多國家的廟宇中,佳節(jié)懸掛燈籠漸已成為習以為常的元素。燈籠文化的傳統(tǒng)內(nèi)涵因此得以名揚世界。
日本淺草寺“雷門燈籠”
淺草寺可以說是日本東京最有名的景點之一,據(jù)說它最早建于公元628年。每年5月中旬,淺草寺都要舉行江戶三大祭典之一的“三社祭”,參加祭祀的人多達上百萬。淺草寺最顯著的標志是巨大的紅色燈籠,人們在遠處就可以看見燈籠上黑底白邊的“雷門”二字。大門兩側是面目慈祥的風神和雷神,它們不僅鎮(zhèn)守著淺草寺,還為前來祈愿的人們帶來一年的風調(diào)雨順和五谷豐登。淺草寺作為一處日本民族文化的旅游名勝,吸引來自世界各國的游客。
【素材點評】如今,燈籠的意義已經(jīng)超越它的本身。大紅燈籠既蘊藏著細縷的情思,也以獨特的方式串聯(lián)起國家之間、民族之間的情感。在文化交流中,中國的燈籠文化正在影響著世界文化的格局。