劉晨晨
【摘 要】網(wǎng)絡(luò)流行語作為一種媒介迅速在媒體和人們的生活中流行起來,并對我們的生活產(chǎn)生了一定的影響。本文從近十一年來的網(wǎng)絡(luò)流行語分析其演變特征及其變化原因,進(jìn)而分析其對社會文化生活造成的影響。希望人們能正確認(rèn)識網(wǎng)絡(luò)流行語并文明地使用。
【關(guān)鍵詞】網(wǎng)絡(luò)流行語;演變特征;變化原因
中圖分類號:G206.3 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號:1007-0125(2016)05-0240-02
網(wǎng)絡(luò)流行語的研究范圍主要集中于語言學(xué)層面、社會文化層面、心理學(xué)層面等。語言學(xué)層面主要從固定句式的語用修辭特征、編碼規(guī)律、構(gòu)詞方式等方面研究,如:方毅華,羅鵬(2011),馮美(2014)。社會文化層面主要包括產(chǎn)生原因、傳播效應(yīng)、社會文化意義等,如:宋振超(2015),駱昌日(2015),姚必鮮(2011)等。心理學(xué)層面主要包括網(wǎng)絡(luò)受眾心理、傳播的心理因素、認(rèn)知價值等,如:張濤(2014),謝之君(2015)等。這些研究都取得了一定的成就,但近十一年來網(wǎng)絡(luò)流行語的發(fā)展演變的特征很少有人研究,本文從演變特征及其變化原因的角度進(jìn)行分析,并探討其對社會產(chǎn)生的影響。
一、近十一年來我國網(wǎng)絡(luò)流行語的演變特征
表一綜合了各大網(wǎng)站評選的網(wǎng)絡(luò)流行語,下面具體分析一下其變化的特征:
(一)外在形式上的演變
近十一年來我國網(wǎng)絡(luò)流行語的外在形式由簡單變?yōu)閺?fù)雜,由多為單個字、詞變?yōu)槎酁樵~組、句子、中英文混合詞等。如2004年的網(wǎng)絡(luò)流行詞多為單個字詞,像:汗、頂?shù)取?005年的網(wǎng)絡(luò)流行詞也多為單個的單詞,如:PK、博客等。之后,網(wǎng)絡(luò)流行語的形式漸漸變得復(fù)雜,既有詞組,如2008年的打醬油,2011年的普通青年,也有句子,如:2009年的賈君鵬,你媽喊你回家吃飯,2012年的元芳,你怎么看等,還有中英文混合詞,如2011年的hold住、2B青年,2012年的江南style等。此外,還發(fā)展出一系列固定格式的網(wǎng)絡(luò)流行用語,這類語體格式固定,用法簡單。
(二)承載內(nèi)容的演變
網(wǎng)絡(luò)流行語承載內(nèi)容的變化大致為:從方便網(wǎng)絡(luò)交流形成網(wǎng)絡(luò)文化,到對國家時事新聞的關(guān)注,對社會個人的關(guān)注,對文化娛樂的惡搞,對自我的關(guān)注,表達(dá)網(wǎng)民話語權(quán)的訴求。2004年的網(wǎng)路流行語基本上是在網(wǎng)絡(luò)聊天中衍生出來的一些簡單的可以傳遞發(fā)出者的表情或態(tài)度或意志的詞,如:強、頂?shù)取?005年的網(wǎng)絡(luò)流行詞多與社會時事新聞有關(guān),如:神六、禽流感等。接著網(wǎng)絡(luò)流行語多是對社會個人的關(guān)注,如網(wǎng)絡(luò)暴民、草根等,對詩詞、廣告等進(jìn)行改編、惡搞,如農(nóng)夫,山泉,有點田等等。這一時期的網(wǎng)絡(luò)流行語的變化體現(xiàn)由關(guān)注新聞時事到關(guān)注個人的變化,也體現(xiàn)社會的一種浮躁和拜金傾向,如:錢不是問題,問題是沒錢。2009年,網(wǎng)絡(luò)流行語體現(xiàn)了網(wǎng)民發(fā)表見解和看法的心理訴求,如:躲貓貓,體現(xiàn)網(wǎng)民熱切表達(dá)自己看法的需要和對社會某些不公、不透明的強烈斥責(zé)。到2011年,網(wǎng)絡(luò)流行語的承載內(nèi)容體現(xiàn)了網(wǎng)友對社會生活的關(guān)注,乃至對自我的調(diào)侃,如:屌絲、女漢子等。
二、近十一年來我國網(wǎng)絡(luò)流行語的變化原因
網(wǎng)絡(luò)流行語與經(jīng)濟(jì)、政治、社會生活、文化娛樂等密切相關(guān)。表二將網(wǎng)絡(luò)流行語分為9大類,下面具體分析網(wǎng)絡(luò)流行語集中于這幾個方面的原因:
表二 近十一年來年度網(wǎng)絡(luò)流行語的分類統(tǒng)計
(一)追求娛樂
近年來,微信、微博、貼吧迅速發(fā)展,其用戶大多是年輕人,網(wǎng)民利用網(wǎng)絡(luò)自由開放的特性,發(fā)揮他們的創(chuàng)造性,對語言、文化、社會現(xiàn)象進(jìn)行調(diào)侃(駱昌日,2015)如“賈君鵬,你媽媽喊你回家吃飯”,由于網(wǎng)絡(luò)空間的隱秘性、交際性、傳播性,網(wǎng)友利用網(wǎng)絡(luò)媒介跟風(fēng)娛樂使得網(wǎng)絡(luò)流行語通過各大網(wǎng)絡(luò)媒體迅速傳播。
(二)表達(dá)訴求
人們受教育水平越來越高,社會主體意識越來越強,尤其是青年一代,將自己看作是社會的主人,承擔(dān)著監(jiān)督社會,維護(hù)社會公平的責(zé)任。通過網(wǎng)絡(luò)能即時了解國家、社會的大事小情,一旦有不公不道德的事件被曝光于網(wǎng)絡(luò),立馬會有無數(shù)網(wǎng)民通過各大網(wǎng)站了解到事情的經(jīng)過,發(fā)表對事件的看法和見解,影響社會輿論。如“范跑跑”事件,一經(jīng)曝光,立刻受到了來自網(wǎng)友的指責(zé)。
三、網(wǎng)絡(luò)流行語的影響
對于網(wǎng)絡(luò)流行語不能只片面地看到其缺點或優(yōu)點,應(yīng)該一分為二地對待其影響。
(一)正面影響
網(wǎng)絡(luò)流行語以其簡潔性方便了人們的交流,又因其帶有娛樂色彩,給人們的日常生活增添了許多色彩。網(wǎng)絡(luò)流行語的傳播也使更多的人對社會時事有所了解,增大監(jiān)督和輿論的力度,引發(fā)人們的思考,也間接地促進(jìn)了事件本身得到解決。
(二)負(fù)面影響
網(wǎng)絡(luò)流行語的負(fù)面影響有:一是網(wǎng)絡(luò)流行語破壞了漢語文化的純潔性。很多網(wǎng)絡(luò)流行語是根據(jù)中國古詩詞改編而來,不利于保護(hù)中國文化的純潔性。如:“問世間情為何物,直教人生死相許”被改編成了“問世間情為何物,一物降一物”;二是網(wǎng)絡(luò)流行語在某種程度上傳播了不好的思想,或其本身是不文明用語,如“很黃很暴力”,“2B青年”,由于其傳播范圍廣,不利于青少年的健康成長。
四、結(jié)語
本文分析了近十一年來的網(wǎng)絡(luò)流行語演變特征及其變化原因,進(jìn)而分析其對社會文化生活造成的影響。希望網(wǎng)民能夠文明使用網(wǎng)絡(luò)流行語,發(fā)揮其監(jiān)督的積極意義。
參考文獻(xiàn):
[1]方毅華,羅鵬.“年度十大網(wǎng)絡(luò)流行語”編碼規(guī)律解析[J].現(xiàn)代傳播2011,(12):77-80.
[2]振超,黃潔.網(wǎng)絡(luò)流行語產(chǎn)生原因及引導(dǎo)[J].青年記者,20l5,(5):5-6.
[3]駱昌日,何婷婷.近十年來我國網(wǎng)絡(luò)流行語的演變及傳播研究[J].河南大學(xué)學(xué)報,2015,(3):108-115.
[4]姚必鮮.網(wǎng)絡(luò)流行語對主流文化的僭越與消融[J].語言研究,2011,(5):110-111.
[5]謝之君,楊月華.網(wǎng)絡(luò)流行語認(rèn)知價值及翻譯[J].上海翻譯,2015,(3):23-27.
[6]張蕾.近三十年中國流行語的文化闡釋[J].文藝研究,2011,(12):32-41.