【摘 要】在應(yīng)用技術(shù)型轉(zhuǎn)型的背景下,教師都在積極探討新形勢下的大學(xué)英語教學(xué)方法。由于大學(xué)生英語水平、專業(yè)需求、學(xué)習(xí)能力、認(rèn)知風(fēng)格、個性心理等方面的不同而存在個體差異性,大學(xué)英語教學(xué)改革在實踐中遇到了很多問題,針對這些問題,教師應(yīng)提出對策進而不斷的改進教學(xué)。
【關(guān)鍵詞】應(yīng)用技術(shù)型;大學(xué)英語課堂改革;問題與對策
0 引言
根據(jù)省教育廳關(guān)于開展省屬本科高校轉(zhuǎn)型發(fā)展試點工作的指導(dǎo)意見,我院開展向應(yīng)用技術(shù)型高校轉(zhuǎn)型發(fā)展一系列改革。學(xué)校的轉(zhuǎn)型必然會從教學(xué)方式與方法的轉(zhuǎn)型開始。筆者提出了一系列的大學(xué)英語教學(xué)方法,如班級團隊管理、項目教學(xué)法、案例教學(xué)法、 情景模擬教學(xué)法、 參與教學(xué)法、任務(wù)驅(qū)動教學(xué)法和問題導(dǎo)向教學(xué)法。通過半學(xué)期的實踐,實現(xiàn)了以學(xué)生為主體,學(xué)生參與的課堂;激勵了學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情;教授了學(xué)生學(xué)習(xí)方法,讓學(xué)生可以自由的獲得知識;培養(yǎng)學(xué)生的提問能力及創(chuàng)造力;發(fā)現(xiàn)了學(xué)生的潛力及閃光點;學(xué)生學(xué)會自己動手去搜集、整理、綜述文獻和資料,自主思考和實踐;學(xué)生學(xué)會充分利用大學(xué)的各種資源,學(xué)會自主學(xué)習(xí)、交流溝通、團隊合作等等。[1]但是由于大學(xué)生英語水平、專業(yè)需求、學(xué)習(xí)能力、認(rèn)知風(fēng)格、個性心理等方面的不同而存在個體差異性,大學(xué)英語教學(xué)改革在實踐中遇到了很多問題,針對這些問題,應(yīng)積極提出對策,達到改革的目的。
1 大學(xué)生的個體差異及英語需求
筆者所帶四個班專業(yè)分別為土木工程、臨床醫(yī)學(xué)、人力資源管理、旅游管理和酒店管理。由于我院是獨立學(xué)院,學(xué)生在進校時的英語水平就參差不齊,大部分基礎(chǔ)較弱,尤其理工科學(xué)生。但是四個專業(yè)的學(xué)生對英語的學(xué)習(xí)需求大致相同。學(xué)生學(xué)習(xí)英語的工具型動機非常明顯,學(xué)習(xí)動機多為通過英語四、六級考試、就業(yè)和與外國人交流;在教學(xué)內(nèi)容上,學(xué)生更渴望獲得課外知識,如文化背景知識和實用英語等:希望老師課堂上多講的內(nèi)容為英語四、六級考試技巧、語法、單詞擴展和口語;學(xué)生很喜歡的教學(xué)模式為互動教學(xué),希望在輕松愉快的環(huán)境學(xué)英語;學(xué)生喜歡幽默、和藹可親、口語標(biāo)準(zhǔn)流利的英語老師。但是大學(xué)生在英語水平、專業(yè)需求、學(xué)習(xí)能力、認(rèn)知風(fēng)格、個性心理等方面存在個體差異性。
四個專業(yè)的學(xué)生的英語水平有著明顯的差異,如土木專業(yè)因為實行分層教學(xué),而該班為英語層次較差班級,80%的學(xué)生基礎(chǔ)很差,而20%的學(xué)生英語很不錯卻因為不愿意去英語水平高的班而留在普通班, 而且班級基本由男生組成,所以班級內(nèi)英語水平兩極分化嚴(yán)重;臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)學(xué)生英語水平懸殊不大,但是英語基礎(chǔ)好的不多;人力資源管理、旅游管理和酒店管理專業(yè)學(xué)生大多數(shù)為女生,英語基礎(chǔ)較好。
四個專業(yè)的學(xué)生的在專業(yè)需求上也有著明顯的差異,如土木專業(yè)學(xué)生覺得以后工作中會需要英語的地方很少,他們學(xué)習(xí)英語的動機僅為過四級,而大多數(shù)學(xué)生覺得四級對他們來說太難,因而失去對英語學(xué)習(xí)的興趣;臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)學(xué)生學(xué)英語的動機為過四、六級以及碩士研究生入學(xué)英語考試;人力資源管理、旅游管理和酒店管理學(xué)生不僅希望能過四、六級而且希望提高聽、說、讀和寫的綜合能力以更好應(yīng)對職場中激烈的挑戰(zhàn)。
四個專業(yè)的學(xué)生在學(xué)習(xí)能力、認(rèn)知風(fēng)格和個性心理方面存在差異,如土木專業(yè)大多數(shù)學(xué)生自學(xué)能力較弱,對英語學(xué)習(xí)沒有興趣,但是思維活躍,情商很高,知識面廣;臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)學(xué)生自學(xué)能力較強,學(xué)習(xí)動機強,比較勤奮,也很積極;人力資源管理、旅游管理和酒店管理專業(yè)大多數(shù)學(xué)生基礎(chǔ)較好,自學(xué)能力強,但是有少數(shù)幾個學(xué)生基礎(chǔ)很弱,因而上課會感覺到壓力。此外男生和女生在學(xué)習(xí)風(fēng)格上也存在差異,男生善于思維卻比較懶散,女生擅長記憶,卻容易受情緒影響。
由此我們看出學(xué)生在英語學(xué)習(xí)需求有相同的一些方面,但因為專業(yè)、英語水平、學(xué)習(xí)能力、認(rèn)知風(fēng)格和個性心理的不一樣而呈現(xiàn)多樣化的需求,要求老師根據(jù)學(xué)生的特點確定差異化的教學(xué)模式,以滿足學(xué)生的差異化需求。
2 對策
2.1 調(diào)整班級團隊管理方法
在大一上學(xué)期課堂組織上,筆者采用的是公司制管理模式,學(xué)生自由選擇組建公司,每個公司選擇一名董事長、CEO、發(fā)言人,每個公司都有自己的公司名。筆者引導(dǎo)學(xué)生開設(shè)了五個團隊:1)英語歌曲、英語電影團隊;2)英語詩歌、話劇團隊;3)中西文化團隊;4)英語演講團隊;5)英語辯論團隊。[1]第一學(xué)期開展了一系列有特色的課堂活動,效果良好。針對學(xué)生的變化筆者在第二學(xué)期調(diào)整了團隊管理方法。筆者結(jié)合四級考試板塊將學(xué)生分成四個團隊:1)聽力口語團隊;2)翻譯團隊;3)寫作團隊;4)閱讀團隊。學(xué)生自由組建團隊。團隊組建以后,筆者要求學(xué)生分析四級真題每一個板塊的內(nèi)容,并引導(dǎo)學(xué)生做真題,分析做題技巧。比起被動的接受考試題型和考試技巧的講解,學(xué)生更喜歡自己主動的研究,而且效果很好。
2.2 將四級相關(guān)內(nèi)容與教材內(nèi)容結(jié)合
在教學(xué)內(nèi)容中巧妙融合四級考試相關(guān)內(nèi)容。課前十分鐘為記單詞活動:“最強記憶”。形式為小組PK,得分最高者獲勝。通過這樣的活動,學(xué)生在競爭和游戲中體會了單詞的重要性,養(yǎng)成了記單詞的良好習(xí)慣,激發(fā)了學(xué)生的記憶力,增強了學(xué)生的自信。
針對四級新題型段落翻譯,筆者采用了將翻譯主題與課文主題相結(jié)合的方法。如2015年12月四級考試的段落翻譯主題為:中國教育。筆者在首先在精讀課上播放BBC紀(jì)錄片《中國學(xué)?!?,然后展開關(guān)于中英教育孰優(yōu)孰劣的辯論。這樣的課堂活動引起了學(xué)生對該話題的興趣,也增強了學(xué)生對教育詞匯的習(xí)得。在這個基礎(chǔ)上要求學(xué)生翻譯段落,老師只需稍微引導(dǎo),補充相關(guān)語法和翻譯技巧,學(xué)生完成起來很輕松。又如2015年12月四級考試另一套試卷的段落翻譯為:旅游。而且旅游的話題多次出現(xiàn)在四級考試的作文和翻譯中。筆者在聽說課堂上與學(xué)生分享了旅游經(jīng)歷,通過游戲補充旅游詞匯,讓學(xué)生體驗導(dǎo)游介紹旅游景點。
2.3 增加文化背景知識和實用英語
在教學(xué)內(nèi)容上,學(xué)生更渴望獲得課外知識,如文化背景知識和實用英語等。筆者在設(shè)計精讀每一個單元的導(dǎo)入環(huán)節(jié)時都讓學(xué)生來參與。如大學(xué)英語精讀Unit1 The Diner Party, 可以讓學(xué)生準(zhǔn)備印度的文化、社會、電影等相關(guān)知識,針對性別差異可以讓學(xué)生去探索中英語言中性別歧視的表現(xiàn)。大學(xué)英語精讀Unit2 Lessons from Jefferson, 可以讓學(xué)生準(zhǔn)備美國的歷史、文化、種族歧視和總統(tǒng)的相關(guān)知識,還可以補充美國大選和中國的“兩會”。大學(xué)英語精讀Unit3 My First Job, 可以讓學(xué)生準(zhǔn)備英國的教育和中西教育理念的差異相關(guān)知識。以上內(nèi)容都要求學(xué)生脫稿,并用英語陳述,與同學(xué)們達到互動的效果。
旅游管理、酒店管理和人力資源管理專業(yè)希望英語課堂增加實用的英語知識,提高聽力口語能力。針對這幾個專業(yè)的學(xué)生英語水平高,學(xué)習(xí)能力較強的特點,筆者安排不同的教學(xué)內(nèi)容。如要求旅游管理和酒店管理專業(yè)的學(xué)生編“帶外國旅游團到中國旅游”的情景劇,學(xué)生可以模擬機場、酒店、餐館、景點等場景進行表并要求學(xué)生以團隊合作的方式整理中國著名景點的英文介紹;通過英語課堂引入微課的方式教學(xué)生制作英文簡歷,要求人力資源管理學(xué)生制作簡歷,并模擬面試場景表演情景劇。
2.4 結(jié)合學(xué)生水平調(diào)整教學(xué)方法
英語教師要具備扎實的語言基本功,并且有幽默感、責(zé)任感,和藹可親,英語課堂教學(xué)多用互動教學(xué)。以上要求是作為一個合格的大學(xué)老師最基本的餓要求。但是針對不同水平的學(xué)生老師應(yīng)調(diào)整教學(xué)方法。如對于基礎(chǔ)較弱的土木專業(yè)學(xué)生如果采用全英文的教學(xué)方式難度太大,所以應(yīng)該用中英結(jié)合的方式,并對基礎(chǔ)弱的學(xué)生多予以鼓勵;基礎(chǔ)較弱的班作業(yè)和聽寫的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該適當(dāng)降低,不能拿他們的作業(yè)和基礎(chǔ)好的對比并批評他們打擊他們的自信心;基礎(chǔ)較好的班作業(yè)和聽寫要求更高,上課應(yīng)盡量全英文教學(xué),更重視學(xué)生自學(xué)能力的培養(yǎng);對于自學(xué)能力強的學(xué)生可要求學(xué)生利用手機輔助英語學(xué)習(xí),如手機上的英語應(yīng)用:英語趣配音,這個軟件提供了各種題材的英語視頻供學(xué)生配音,學(xué)生不僅可以練習(xí)發(fā)音還可以了解文化、教育、電影等方面的知識。
3 結(jié)語
由于大學(xué)生英語水平、專業(yè)需求、學(xué)習(xí)能力、認(rèn)知風(fēng)格、個性心理等方面的不同而存在個體差異性,教師應(yīng)根據(jù)學(xué)生的個體差異調(diào)整教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)方法。筆者通過在實踐中發(fā)現(xiàn)問題,分析問題,并提出對策解決問題。學(xué)生的英語綜合英語能力得到顯著提高,有多名學(xué)生參加全國翻譯大賽和全國大學(xué)生英語能力競賽并獲獎。應(yīng)用技術(shù)型理念指導(dǎo)下的大學(xué)英語教學(xué)改革是一個連續(xù)的過程,學(xué)生以后的英語學(xué)習(xí)中會遇到什么樣的問題?是不是每一個老師都能在這樣的理念下改進自己的教學(xué)?是不是所有專業(yè)的學(xué)生都有類似的差異?這些問題都值得每一名教師思考并審視自己的教學(xué)。
【參考文獻】
[1]賀春艷.應(yīng)用技術(shù)型轉(zhuǎn)型理念指導(dǎo)下的獨立學(xué)院大學(xué)英語教學(xué)方法探討[J]. 和田師范專科學(xué)院學(xué)報,2015(6).
[責(zé)任編輯:楊玉潔]