袁琳
摘 要:《等待戈多》作為荒誕派戲劇的代表作,對西方劇壇產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。本文試圖從希望中的絕望,與絕望中的希望兩方面去探討“等待”的意義。
關(guān)鍵詞:荒誕派;戲??;等待
[中圖分類號]:J8 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2016)-29--01
《等待戈多》是著名喜劇作家塞繆爾·貝克特的代表作,塞繆爾·貝克特(1906-1989)愛爾蘭小說家劇作家,諾貝爾文學(xué)獎得主,也是一位偉大的荒誕派代表人物,他寫過許多戲劇,其中最著名的就是《等待戈多》。
《等待戈多》是荒誕派的代表作,由兩幕劇組成,第二幕重復(fù)第一幕的內(nèi)容。兩個流浪漢愛斯特拉岡(戈戈)和弗拉基米爾(狄狄)在鄉(xiāng)間的路上等待戈多的到來,但戈多遲遲沒有來。在等待的過程中,兩個人一直把時間浪費(fèi)在無聊的瑣事和空洞的交談上,他們機(jī)械地重復(fù)著相同的動作和對話。等到夜幕降臨,他們打算著離開,但還是原地不動的繼續(xù)等待,很顯然,他們會這樣一直等待下去。
一、希望中蘊(yùn)含絕望。
等待都是從希望中開始的,戈戈和狄狄一直等待著戈多的到來,他們相信戈多可能會來,但在這永無止境的等待中卻充滿了痛苦和絕望。在劇中,愛斯特拉岡和弗拉基米爾處于長期等待中,這使他們對外界環(huán)境的感知變得模糊,甚至已經(jīng)分不清白天和黑夜。對于他們來說等待已經(jīng)失去意義,只是為等待而等待。等待已經(jīng)固化在他們的思想里,成為他們自身不可缺少的一部分?!盎钤诖丝?,而希望卻都在下一刻,等到了昨天希望中的明天,卻發(fā)現(xiàn)仍舊處于又一個明天前的今天,人與強(qiáng)大的時間抗?fàn)幾詈笾荒苁且詿o奈的失敗告終。”所以說,等待是永無止境的,充滿痛苦和絕望的。
二、絕望中包含希望。
“咱們走吧?”
“咱們不能?!?/p>
“為什么不能”
“咱們在等待戈多”
在劇中,這組對話反復(fù)出現(xiàn),他們?yōu)槭裁匆却甓?,戈多又是誰?評論家莫頓認(rèn)為戈多可以解釋為“上帝、死亡、地主、慈善家,甚至是波卓。但是,與其說戈多是某種意義,不如說它是某種功能。他代表著我們?nèi)松兴S系的生存之物;他是不可知的,代表在一個沒有希望的時代里的希望。他可以是我們想象的任何虛構(gòu)———只要它符合我們?nèi)松却男枰痹谪惪颂貏?chuàng)作的這個荒誕的世界里,充滿了顛三倒四的對話、混亂不堪的思維、丑惡恐怖的現(xiàn)實(shí)和痛苦絕望的人生。即使世界如此荒誕,等待毫無結(jié)果,過程痛苦不堪,但愛斯特拉岡和弗拉基米爾從來都沒有放棄希望?!霸蹅儾辉俟陋?dú)啦,等待著夜,等待著戈多,等待著……等待。咱們已經(jīng)奮斗了一個晚上,沒有人幫助?,F(xiàn)在這一切都已經(jīng)過去啦。咱們已經(jīng)到明天啦”這是劇中弗拉基米爾的一段獨(dú)白,揭示了他們會一直等待戈多,不管戈多會不會來,他們都心存希望,正因?yàn)橛辛诉@個希望才使他們有繼續(xù)等待下去的理由和勇氣,即使這個希望不存在,他們會依然等待,去證明他們存在的意義。“對于未來的不可預(yù)知,使人在做任何事情時,都看不到希望。那么消除絕望唯一的途.徑就是靠行動,別無選擇。雖然在做任何事情時,都不可能知道他是否會成功,都是在一種希望的可能性中?!奔词沟却谐錆M痛苦與絕望,但仍不能放棄,這就是生活本身的意義,也是等待的意義。
《等待戈多》是荒誕派戲劇中最典型,最先受到關(guān)注的。它深刻揭露了社會存在的荒誕,人們在痛苦與絕望中苦苦追求,即使過程痛苦不堪,但仍在無望的等待中抱有希望,敦促人們繼續(xù)前行。等待是精神與心靈的長途跋涉,是在希望與絕望旋律的交織中進(jìn)行的。
參考文獻(xiàn):
[1]Michael Morton,Waiting for Godot and Endgame Theatre as Text in John Pilling,ed,Cambridge Companion to Beckett[M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language and Education Press,2000.
[2][愛爾蘭]貝克特著,施咸榮譯. 等待戈多[A]. 荒誕派戲劇集[C]. 上海:上海譯文出版社,1980.
[3]曾如剛等:《論<等待戈多>的等待主題》,重慶交通大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2009年笫3期,第75頁.
[4]孫鳳娟:《信仰與抗?fàn)帲航^望走向希望之路——克爾凱郭爾、薩特絕望理論分析》. 哈爾濱學(xué)院學(xué)報. 2010年第6卷第 28期,第11頁.