陳軻靜
【摘要】傳統(tǒng)的英語(yǔ)閱讀教學(xué)暴露出很多弊端,不能有效提高學(xué)生的閱讀水平。因此,有必要探索運(yùn)用新的方法即語(yǔ)篇教學(xué)來(lái)提高學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力。語(yǔ)篇教學(xué)把篇章作為一個(gè)整體來(lái)處理,通過(guò)從宏觀以及微觀方面對(duì)語(yǔ)篇進(jìn)行分析,從而極大地提高學(xué)生的閱讀水平。
【關(guān)鍵詞】語(yǔ)篇 分析教學(xué) 英語(yǔ) 閱讀能力
面對(duì)新課標(biāo),英語(yǔ)高考越來(lái)越重視對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力的考查。傳統(tǒng)的閱讀教學(xué)方法單一,只注重語(yǔ)言知識(shí)的講解。這種教學(xué)極有可能導(dǎo)致學(xué)生閱讀速度慢、理解膚淺,知其然而不知其所以然。也不能很好地培養(yǎng)學(xué)生的閱讀思維品質(zhì)以及獨(dú)立閱讀新材料的能力。語(yǔ)篇分析法能較好地幫助學(xué)生把注意力放在語(yǔ)篇大意分析上,全面正確地理解語(yǔ)篇內(nèi)容,這樣既能較好的培養(yǎng)學(xué)生的閱讀理解能力,又能加快閱讀速度,其效果遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了傳統(tǒng)的句法分析法。在英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐中可以通過(guò)以下幾個(gè)步驟來(lái)進(jìn)行語(yǔ)篇分析。
一、宏觀導(dǎo)入,整體把握文章脈絡(luò)
這是英語(yǔ)閱讀教學(xué)的第一步,旨在引起學(xué)生的注意和興趣。教師應(yīng)通過(guò)各種方式豐富和激活學(xué)生的興趣,讓學(xué)生主動(dòng)去查詢相關(guān)的背景知識(shí)。具體包括:使學(xué)生養(yǎng)成預(yù)習(xí)習(xí)慣,促使學(xué)生在閱讀過(guò)程中主動(dòng)把以前學(xué)過(guò)的知識(shí)聯(lián)系起來(lái)。通過(guò)提問(wèn)的方式,老師提問(wèn)或者學(xué)生相互提問(wèn),來(lái)檢測(cè)和增加學(xué)生對(duì)背景知識(shí)的掌握。逐步使學(xué)生養(yǎng)成預(yù)習(xí)習(xí)慣和自主學(xué)習(xí)相關(guān)背景知識(shí)的能力。
其次教師應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生通過(guò)略讀尋找文章的線索。根據(jù)這些線索把握作者提出的問(wèn)題以及解決問(wèn)題的方法。在宏觀導(dǎo)入環(huán)節(jié),對(duì)于背景知識(shí)的介紹可極大地調(diào)動(dòng)學(xué)生的閱讀興趣,引發(fā)學(xué)生對(duì)相關(guān)問(wèn)題的討論,有助于啟發(fā)并改善學(xué)生已有的思維模式,使他們對(duì)閱讀材料做好知識(shí)、心理和語(yǔ)言上的準(zhǔn)備,并利用已有知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)與文章內(nèi)容相互作用,逐步達(dá)到與作者產(chǎn)生共鳴和交流,從而深層次地理解文章內(nèi)容。
二、分析語(yǔ)篇體裁,把握篇章結(jié)構(gòu)
語(yǔ)篇體裁是高度抽象化的篇章模式,它揭示了不同體裁語(yǔ)篇的本質(zhì)特征和主要特點(diǎn)。熟悉特定的語(yǔ)篇體裁,可以幫助學(xué)生迅速對(duì)文章內(nèi)容作出合理的預(yù)測(cè)。從某種意義上說(shuō),分析語(yǔ)篇的篇章結(jié)構(gòu)是語(yǔ)篇教學(xué)的重點(diǎn),不僅可以培養(yǎng)學(xué)生的閱讀理解能力,還有利于提高學(xué)生綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力。以辯論文、說(shuō)明文舉例。辯論文、說(shuō)明文有四種結(jié)構(gòu)模式:
1.問(wèn)題——解決模式。這種模式可以用來(lái)分析廣告語(yǔ)篇、科學(xué)和學(xué)術(shù)報(bào)道。它可以細(xì)化為:形勢(shì)——問(wèn)題——解決辦法——評(píng)價(jià)。即首先呈現(xiàn)出問(wèn)題的情況和形勢(shì),然后提出問(wèn)題,找到解決的途經(jīng),最后進(jìn)行評(píng)價(jià)。一般在這類文章中,呈現(xiàn)問(wèn)題時(shí)常會(huì)出現(xiàn)下面這些詞,如:difficulty, problem, question。在問(wèn)題得到解決時(shí),會(huì)出現(xiàn)這樣一些詞,如answer, effect, result, solution等。這些詞有助于理順文章的結(jié)構(gòu),把握文章的中心,找出閱讀理解題與文章的關(guān)系,很快找到題目的答案,比起很多學(xué)生盲目地在文章中搜尋答案要可靠得多,答題的命中率也會(huì)提高很多。
2.問(wèn)題——答案模式。這一模式其實(shí)和上一模式基本相同,唯一的區(qū)別在于這種模式主要用來(lái)回答文章開(kāi)頭提出的問(wèn)題。
3.申稱——反申稱模式。一般在支持或否定某種觀點(diǎn)的時(shí)候用這種模式,如新聞、政論、學(xué)術(shù)辯論、演講比賽。According to, apparently, appears, bilieve, considered, could, may, might, perhaps, imagine, says, seems, should, suggested等等都是這個(gè)模式的標(biāo)志詞匯。
三、仔細(xì)閱讀,抓住有效信息
在這一階段,教師通過(guò)指導(dǎo)學(xué)生二次閱讀,對(duì)文章細(xì)節(jié)有了更深的把握。要求教師對(duì)于必要的重點(diǎn)詞匯、短語(yǔ)通過(guò)有效的方法進(jìn)行指導(dǎo)。比如通過(guò)代詞的使用、上下文的推測(cè)、邏輯連接詞的使用鼓勵(lì)學(xué)生大膽揣摩詞匯在本文語(yǔ)境中的含義。由于英語(yǔ)詞匯在不同語(yǔ)境中會(huì)有不同的含義,這就有效的避免了在傳統(tǒng)教學(xué)中單獨(dú)對(duì)單詞的解釋和背誦,而是更加注重在使用中的含義,引導(dǎo)學(xué)生重視詞匯的語(yǔ)境含義(contextual ?meaning)及其他的搭配(allocation)。此外通過(guò)邏輯連接詞比如:also,besides,but,because,therefore等分析句子與句子間的聯(lián)系從而迅速找到推理或歸納主旨大意等答案的出發(fā)點(diǎn),來(lái)獲取文章的有效信息。
四、及時(shí)反饋,深化語(yǔ)言運(yùn)用能力
語(yǔ)篇分析教學(xué)的目的是培養(yǎng)學(xué)生吸收信息或利用信息分析問(wèn)題或解決問(wèn)題的能力,同時(shí)獲得交際能力充分發(fā)揮學(xué)生的主體性,培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性思維。該環(huán)節(jié)沒(méi)有固定的模式和內(nèi)容,而是教師根據(jù)文章的內(nèi)容,學(xué)生的興趣所在和實(shí)際掌握情況設(shè)計(jì)出的開(kāi)放性問(wèn)題。教師可利用講故事,扮演角色,進(jìn)行課本劇、采訪、辯論等多種形式對(duì)課文內(nèi)容進(jìn)行復(fù)習(xí)和鞏固。這樣做為學(xué)生創(chuàng)造了一個(gè)新的語(yǔ)言條件,學(xué)生需要具備從新組織語(yǔ)言的能力,不斷刺激,舉一反三,觸類旁通。當(dāng)被動(dòng)的閱讀轉(zhuǎn)換為主動(dòng)地求知和交流話題,學(xué)生的積極性將會(huì)大大提高。俗話說(shuō),教無(wú)定法。鑒于學(xué)習(xí)者語(yǔ)言功底和交際能力的差異,教師可根據(jù)不同的教學(xué)對(duì)象,所學(xué)課文最突出的語(yǔ)篇特點(diǎn)來(lái)組織教學(xué),這樣才能做到有的放矢,事半功倍,真正提高學(xué)生的閱讀理解能力。
通過(guò)對(duì)篇章的宏觀分析,學(xué)生對(duì)整個(gè)篇章從總體上有了大概的了解,通過(guò)微觀分析,使學(xué)生把知識(shí)細(xì)化,對(duì)內(nèi)容有更深入的理解,這樣還不能保證學(xué)生能順利、準(zhǔn)確地完成后面習(xí)題。因此,還必須在微觀分析之后,提取篇章的主要內(nèi)容,對(duì)文章的思想內(nèi)容進(jìn)行升華,這樣才能最終達(dá)到閱讀的目的。
語(yǔ)篇教學(xué)是一種新的教學(xué)方法,通過(guò)語(yǔ)篇教學(xué)要使學(xué)生既學(xué)會(huì)圍繞語(yǔ)篇正確識(shí)別語(yǔ)言信息的微觀結(jié)構(gòu)分析的方法,又學(xué)會(huì)從宏觀角度分析語(yǔ)篇結(jié)構(gòu),對(duì)整個(gè)語(yǔ)篇的層次結(jié)構(gòu)、深層意義、邏輯關(guān)系、主題思想和作者的意圖等進(jìn)行深刻領(lǐng)會(huì)的本領(lǐng)。
*本文為甘肅省教育科學(xué)“十二五”規(guī)劃課題“語(yǔ)篇分析教學(xué)與高考英語(yǔ)能力的提高探究”課題批準(zhǔn)號(hào):GS[2015]GHB0795。