• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      論畢飛宇小說的幽默
      ——以插入語和排比句為例

      2016-11-25 14:41:40
      當(dāng)代作家評論 2016年6期
      關(guān)鍵詞:畢飛宇小說文本

      施 龍

      作家作品評論

      論畢飛宇小說的幽默
      ——以插入語和排比句為例

      施 龍

      在1990年代中期,畢飛宇拋開先鋒實(shí)驗(yàn)的走板荒腔,開始探究生活“最基礎(chǔ)、最根本、最恒常、最原始的那個部分”,*畢飛宇:《自序》,《輪子是圓的》,南京,江蘇文藝出版社,2004。而直到2000年發(fā)表《青衣》,畢飛宇小說的敘述者從“嚴(yán)肅的教師”變成“高明的說書人”,*王彬彬:《畢飛宇小說修辭藝術(shù)片論》,《文學(xué)評論》2006年第6期。這一追求才算真正落到實(shí)處。單就敘述論,畢飛宇小說的句法也有一個較為明顯的轉(zhuǎn)變,從前期較多使用插入語變成后期較多使用排比句,而這一點(diǎn)之所以值得關(guān)注,是因?yàn)樗彤咃w宇小說的審美風(fēng)格相關(guān)。

      畢飛宇在一次談話中提到,國外許多書評人和記者都認(rèn)為他是一個幽默的作家,但幽默“離不開夸張”,而他卻“不夸張”*畢飛宇、張莉:《牙齒是檢驗(yàn)真理的第二標(biāo)準(zhǔn)》,第265頁,北京,人民文學(xué)出版社,2015。,言下之意,他的小說就算不得幽默。其實(shí),國外讀者跨語境的共同認(rèn)知凸顯了一個簡單事實(shí),那就是畢飛宇小說最鮮明、同時也就是最根本的風(fēng)格,正是“幽默”。柏格森認(rèn)為最常見的對比發(fā)生在“現(xiàn)在是怎樣”的“現(xiàn)實(shí)”和“應(yīng)該是怎樣”的“理想”之間:當(dāng)“人們說的是應(yīng)該是怎樣,卻裝出相信現(xiàn)在就是這樣的樣子”時,是反語,而當(dāng)“人們把現(xiàn)實(shí)的事情詳詳細(xì)細(xì)、小心翼翼地描寫出來,卻假裝那是事情應(yīng)該有的模樣”之時,就是幽默;二者“都是諷刺的形式”。*〔法〕柏格森:《笑》,第86頁,徐繼曾譯,北京,十月文藝出版社,2005。據(jù)此而論,畢飛宇小說最基礎(chǔ)的風(fēng)格的確是幽默,只是國人如我者常是見到反諷。因此,需要追問的是,畢飛宇小說的幽默或反諷的具體技巧是什么?國人和他者之間的見仁見智,由何原因造成?諷刺在畢飛宇的創(chuàng)作中居何地位,又會對其今后的創(chuàng)作產(chǎn)生何種影響?這些都須從畢飛宇小說獨(dú)特的語言風(fēng)格談起。

      一、插入語:從反諷到幽默

      如果說畢飛宇小說之樹是敘述,那么語言則是樹上的枝葉。語言“在隱秘之中貫串了人的來龍去脈,籠罩了人的溝溝坎坎與枝枝杈杈”,*畢飛宇:《答賈夢瑋先生問》,《沿途的秘密》,第42頁,北京,昆侖出版社,2013。而“枝葉怎么長都是正確的,都是好看的”。*畢飛宇:《自己長自己》,《沿途的秘密》,第39頁,北京,昆侖出版社,2013。在這些婆娑的語言枝葉間,最為醒目的當(dāng)屬插入語。小說中的插入語,從中國古話本小說的說書痕跡到西方現(xiàn)代派小說的元敘事,從托爾斯泰《戰(zhàn)爭與和平》中的長篇大論到路遙式的夾敘夾議敘述模式下的議論和抒情,古今中外屢見不鮮。畢飛宇小說沒有“新文藝腔”性質(zhì)的大段插入語,多是議論性質(zhì)的感喟,早期點(diǎn)到即止,愈到后來愈帶欲說還休的神色。

      在早期,畢飛宇小說的插入語主要由水到渠成的敘述造就,居于段尾,有點(diǎn)卒章見志的意味,但這些插入語又仿佛敘述之流中攔腰筑起的大壩,蘊(yùn)含著巨大的語義勢能。《駕紙飛機(jī)飛行》(1993)中的“格言就是智慧”、“太渴望長大童年就過不好,正如太渴望年輕晚年就不踏實(shí)一樣”,等等,都是語言突破敘事藩籬而升華到意義的有心插入。這一時期的畢飛宇“言簡意賅,下筆就是格言,就是警句”,*畢飛宇:《忌諱》,《沿途的秘密》,第20頁,北京,昆侖出版社,2013。這些格言警句性質(zhì)的插入語,既由敘述的慣性造就,當(dāng)然在小說文本之內(nèi),又因其所蘊(yùn)含的經(jīng)驗(yàn)、智慧、哲理的普適性,又不可避免撐破敘述格局,放肆地延伸至小說文本之外。因此,插入語就與文本的整體敘述形成了一種奇特的拉扯關(guān)系:插入語既是對敘述的“肯定”,實(shí)際更是對敘述的否定。

      由此,敘述帶上反諷格調(diào)。《雨天的棉花糖》(1994)敘述畸形的社會對戰(zhàn)俘紅豆的心靈摧殘,是一個悲傷的故事。紅豆黯然歸來后,“我”為其接風(fēng),朋友們“今天約好了似的不提紅豆”,而紅豆“臉上一直掛著很多余的客套性微笑”,只和“我”在一角展開攀談,小說就在此時插入一句:“人生中美好的時光總是由懷舊開始?!睆臄⑹鋈藢用婵?,“我”的感慨掀開的是生活理應(yīng)如此的簡單事實(shí),真實(shí)情形也差不多是這樣,即“我”雖然知道纖弱敏感的紅豆內(nèi)心不會平靜,但并不感同身受,因而以己度人,以為即將展開的是輕松的懷舊之旅;從作者層面看,畢飛宇以一句貌似輕松的插入語,假裝贊同現(xiàn)在就是懷舊的美好時刻,而其實(shí),是對“我”以常情常理衡量非常之人之淺陋的否定。如此一來,插入語就以作者假裝認(rèn)同敘述人的反話正說方式,造就了一種反諷情境。

      反諷源于作者和現(xiàn)實(shí)之間的某種緊張關(guān)系,作者和現(xiàn)實(shí)之間愈緊張,情感愈熾烈,諷刺色彩就愈強(qiáng)。畢飛宇對現(xiàn)實(shí)的體察一貫敏銳、敘述一貫細(xì)密,形、質(zhì)兩方面從開始就較為收斂,插入語只是偶爾露崢嶸。如果說魯迅是《秋夜》中“默默地鐵似的直刺著奇怪而高的天空”的棗樹,青年畢飛宇畢竟纖弱,只是匍匐在現(xiàn)實(shí)這片荒漠上的點(diǎn)點(diǎn)刺叢,他對現(xiàn)實(shí)的腹誹,只有化作插入語,才成為文本之內(nèi)照亮現(xiàn)實(shí)的光點(diǎn)?!肚嘁隆非昂?,畢飛宇將元敘事技巧內(nèi)化,敘述人和小說人物互融的說書人口吻凸顯,插入語不再獨(dú)自語義膨脹,開始和文本無縫對接。此時畢飛宇小說的敘述語態(tài),是包括“敘述的語氣、敘述的距離、敘述介入的程度、敘述隱含的判斷、敘述所伴隨的情感”等在內(nèi)的“‘我’和‘他’的平均值”構(gòu)成的“‘第二’人稱”,*畢飛宇:《后記一》,《玉米》,第245頁,北京,人民文學(xué)出版社,2013。在這樣的敘述態(tài)勢中,插入語魚翔淺底,更為平順了。

      需要強(qiáng)調(diào)的是,插入語無間融入敘述,不是說畢飛宇與現(xiàn)實(shí)之間的緊張消除了,從其后來的創(chuàng)作看,毋寧說是強(qiáng)化了。在畢飛宇的小說世界中,歷史題材和哲理題材其實(shí)是“現(xiàn)實(shí)一種”,一如“孤島”秘史所隱喻的充斥權(quán)謀的封閉時空,性質(zhì)是單一的,而在他1990年代中后期轉(zhuǎn)向世俗題材以后,假惡丑的表象下面,潛伏著求真、向善、愛美的人性及相關(guān)衍生物。人性的欲望觸角蔓延開來的世界,既是蕪雜混沌的,又是真摯高尚的,畢飛宇將之稱為“真”:“真”反映的是“常識里頭”“我們最基本的愿望”,它以價值觀作標(biāo)準(zhǔn),因而與“現(xiàn)實(shí)”截然對立。*畢飛宇:《蘇北少年“堂吉訶德”》,第269頁,濟(jì)南,明天出版社,2013。畢飛宇1990年代中期以后的創(chuàng)作,小說文本實(shí)際一分為二,顯性文本是“非人”的現(xiàn)實(shí),潛文本是“合理有情”的“人的生活”,兩者之間的壁壘較前更為分明,但作者深諳人性的復(fù)雜,所以態(tài)度曖昧,體現(xiàn)在插入語上,是通過敘述人為中介的對人物敘述的半真半假、似認(rèn)同似嘲諷的語氣。

      《玉米》(2001)中,玉米目睹母親三次分娩而知悉女人的秘密,段末插入這樣一條似是而非的話:“說到底成長是需要機(jī)遇的,成長的進(jìn)度只靠光陰有時候反而難以彌補(bǔ)?!背砷L當(dāng)然需要機(jī)遇,玉米成長為女人自然也不例外,但目睹分娩作為其中的一個環(huán)節(jié)怎么說也讓人啞然失笑,然而,彼時的國人都是這樣過來的,玉米更不例外,讀者除了相信之外別無選擇。因?yàn)椴迦胝Z緊貼敘述,作者、敘述人、人物三重視角合一,讀者直接領(lǐng)受的,是作者以敘述人為中介的對人物敘述的這種意味深長的態(tài)度:因?yàn)椤俺爸S”,所以反諷;因?yàn)椤罢J(rèn)同”,所以幽默。反諷和幽默兩種敘述語氣及相應(yīng)伴隨的情感許多時候難分彼此,不過,作者在不同人物身上也是有區(qū)別、側(cè)重的。《青衣》中,煙廠老板在飯局上亮相,是“一傲慢臉上就掛上了偉人的神情”,劇團(tuán)團(tuán)長呢,是“一激動就顧不上自己的低三下四”。老板當(dāng)然不是偉人,團(tuán)長也不是真的低三下四,但作者引導(dǎo)讀者相信,在那樣一個氣場之中,老板就是偉人,團(tuán)長就該低三下四,理應(yīng)如此。這樣一來,幽默的味道就出來了。如果細(xì)細(xì)分別,則兩人不無差異:團(tuán)長是知道自己彼時彼刻應(yīng)該低三下四,也做出低三下四的樣子,并相信自己就是低三下四的樣子,是作者善意地幽可憐之人一默;至于老板,在無關(guān)緊要的場合擺出氣定神閑的譜兒,好像一切盡在掌握之中的樣子,那種可笑的姿態(tài)也只有反諷適合了。與幽默相比,反諷是有鮮明的好惡,有強(qiáng)烈的情感傾向的。

      但明顯的事實(shí)是,自畢飛宇采用“‘第二’人稱”之后,其小說的敘述人根據(jù)敘述的需要隨機(jī)轉(zhuǎn)換,且敘述隨作為敘述人的小說人物之心緒起伏,插入語對人物的“認(rèn)同”傾向逐漸強(qiáng)化,雖時有反諷,但幽默意味逐漸凸顯。例如,當(dāng)筱燕秋得知自己重獲機(jī)會登臺后,突然決定采取一個行動,作者評論道:“在命運(yùn)出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)的時候,女人們習(xí)慣于以減肥開啟她們的嶄新人生?!睄湫碌娜松?dāng)然需要一個起點(diǎn),對自己的身體動手還是做得了主的,這或許就像后面的一句插入語所揭示的那樣:“男人喜歡和男人斗,女人呢,一生要做的事情就是和自己作斗爭?!痹谒o春來示范一段唱腔而“刺花兒”的時候,在場的人集體陷入沉默:“眾人的心照不宣有時候更像一次密謀,其殘忍程度不亞于千夫所指?!边@一插入語可以是筱燕秋的怨憤,也可以是眾人內(nèi)涵復(fù)雜的同情。此外,當(dāng)丈夫面瓜察覺到他的反常,開始緬懷過去:“一個人學(xué)會了緬懷,必然意味著某一種東西走到了盡頭?!笔沁@樣嗎?當(dāng)然是這樣,必須是這樣。只是,這里的幽默包含事實(shí)的殘酷無情。

      幽默和殘酷都是冷的,是中年氣質(zhì)。其實(shí),畢飛宇小說所有的敘述對象,是存在的都是合理的“這樣”的“現(xiàn)實(shí)”,它張揚(yáng)跋扈,使人敢怒不敢言,只好道路以目,插入語就是旁逸斜出的那種怒、那個目,而合理的都是現(xiàn)實(shí)的“那樣”的“生活”*關(guān)于“這樣”、“那樣”的“生活”之說明,參見畢飛宇:《蘇北少年“堂吉訶德”》,第265-269頁,濟(jì)南,明天出版社,2013。在畢飛宇小說中從來都是潛文本,它引而不發(fā),故畢飛宇轉(zhuǎn)向之后,插入語一改之前怒目少年摩拳擦掌的樣子,變作瞇著眼睛注視紅塵的中年人,一臉的似笑非笑,高深莫測。一句話,青年畢飛宇有火氣,中年畢飛宇深沉了。

      二、排比句的幽默性

      畢飛宇小說之所以幽默,對曾經(jīng)流行的政治話語的戲仿、挪用的“革命”修辭術(shù)倒在其次,更為關(guān)鍵的在敘述,是小說人物“實(shí)際所做的事,與他自認(rèn)為所做的事之間,有了一種距離”。*王彬彬:《畢飛宇小說修辭藝術(shù)片論》,《文學(xué)評論》2006年第6期。簡言之,畢式幽默源于作者與作為敘述人的人物之間的貌合神離:作者其實(shí)在真實(shí)立場上與人物存在相當(dāng)距離,卻在敘述中做出與人物心連心的樣子。消除了火氣的插入語如此,作者此時更為倚重的另一種語言技巧——排比句——更是如此。

      《青衣》中,筱燕秋減肥之后發(fā)覺皮膚多余了出來,產(chǎn)生了整個人形式大于內(nèi)容的錯覺,這時有一個描述其心理的排比:“這是一個古怪的印象,一個惡劣的印象,這還是一個滑稽的和歹毒的印象?!辈贿^,這一排比帶有插入語的峻峭,還不典型?!兜厍蛏系耐跫仪f》(2002)中,父親夜觀星象“充滿了神秘性”,讓人覺得“宇宙只存在于夜間”,很嚴(yán)肅正經(jīng)的樣子,接下來就是這么一句:“天一亮,東方紅、太陽升,這時候宇宙其實(shí)就沒了,只剩下滿世界的豬與豬,狗與狗,人與人?!本淠┑呐疟让鞔_地指出一個事實(shí),沒有了對神秘的星空的興趣,人和豬狗并無分別。不過,人和豬狗當(dāng)然應(yīng)該有區(qū)別,而作者呈現(xiàn)出來的畫面卻是“滿世界”的這樣的人與豬狗,這就滑稽了,也就幽默了。畢飛宇的幽默里有殘酷的事實(shí)如上述,排比句的作用就是把殘酷的事實(shí)擺到面前。

      柏格森指出,加強(qiáng)幽默效果需要“逐漸降到既存弊端的內(nèi)部,以無動于衷的冷酷態(tài)度去記下這個弊端的特點(diǎn)”,而在操作層面,則特別偏好“具體的詞匯、技術(shù)性的細(xì)節(jié)、明確的事實(shí)”。*〔法〕柏格森:《笑》,第86頁,徐繼曾譯,北京,十月文藝出版社,2005。所以,問題一分為二。第一,幽默的前提。畢飛宇怎樣“降到既存弊端的內(nèi)部”,又如何表現(xiàn)出“無動于衷的冷酷態(tài)度”呢?自筱燕秋“誕生”后,畢飛宇就表示對筱燕秋既不是喜歡也不是恨,自己“唯一能做的”是“面對”,*畢飛宇:《我描寫過的女人們》,《沿途的秘密》,第32頁,北京,昆侖出版社,2013。而在認(rèn)識到“命運(yùn)才是性格”的“人的從動性”處境*畢飛宇:《〈青衣〉問答》,《沿途的秘密》,第48頁,北京,昆侖出版社,2013。之后,他就主動放棄了敘述的主導(dǎo)權(quán),改為由人物主導(dǎo)。這一轉(zhuǎn)變的外在標(biāo)志,就是畢飛宇此后廣泛采用的“‘第二’人稱”的敘述策略。這一敘述人稱的最大特色在“人稱的分離”,*畢飛宇:《后記一》,《玉米》,第246頁,北京,人民文學(xué)出版社,2013。從學(xué)理上講,其實(shí)是一虛一實(shí)兩個敘述人的敘述裝置:實(shí)的敘述人內(nèi)化,與小說人物合一,主要功能在于推進(jìn)敘事;而虛的敘述人是接近作者的“我”,功能是切換敘述人。因?yàn)槿宋锞褪菍?shí)際敘述人,所以當(dāng)然就進(jìn)入了既存弊端的內(nèi)部;因?yàn)樘摰臄⑹鋈藷o法置喙(可以想見,虛的敘述人一旦發(fā)聲,和文本敘述的距離即使再小,都能夠辨識出來),所以只能表現(xiàn)為無動于衷。這樣一來,作者及代表作者的虛的敘述人的情感傾向微弱到似有似無的地步,而實(shí)的敘述人強(qiáng)化之后,文本真實(shí)得到進(jìn)一步凸顯,實(shí)情似乎也就只能是敘述所呈現(xiàn)的那樣了。

      第二,幽默的具體手法。畢飛宇小說的排比句,基本功能在于細(xì)密地展現(xiàn)事實(shí),它愈是細(xì)膩,幽默的味兒愈濃?!队裥恪?2001)中有個擇菜場景。玉秀擇菜,郭左要幫忙卻挨了打,過后玉秀說要“還”回去,讓郭左也打她一下,兩個人一時就僵在那里。玉秀堅(jiān)持讓郭左打一下,在郭左看來,“有些刁鉆古怪了”;沒辦法,打就打吧,兩個人卻感覺“都像小孩子們過家家了。其實(shí)是調(diào)情了”;玉秀的確刁鉆,此時接過郭左的煙抽了一口,說自己像女特務(wù),表情“很神秘了”;郭左嚴(yán)肅不起來地關(guān)照,玉秀卻表示就是跟他說說,“這句話有意思了,好像兩個人很信賴了,很親了,很知心了,都是私房話了”;然后相約保守秘密,拉鉤,從“一百年不變”到“五十年不變”,“都有點(diǎn)像海誓山盟了”;最后分開手指,兩人“感覺還纏繞在指尖上”,“其實(shí)都惆悵了”。這是變相排比。這些“都××了”的句式及其變體,一些是插入語,但主要還是敘述人交叉變換的正常敘述,它們貫穿在敘述之中,層層遞進(jìn),將少男少女之間的隱秘心理勾勒得窮形盡相。事情應(yīng)該是這個樣子嗎?當(dāng)然不應(yīng)該,但是它只能如此,俏皮的敘述口吻下面是難以言傳的沉重。

      畢飛宇小說中的排比還有其他變體。比如,像“過于柔美、過于抒情了,是小家碧玉的款”那樣的“兩句半”(《大雨如注》),像王連方回顧自己第一次“在外面弄女人”,最主要的收獲是“鍛煉了膽量”,還“看到了意義”(《玉米》)那樣的跨段準(zhǔn)排比。應(yīng)該說,變體柔化了排比的剛度,幽默就帶上雋永的風(fēng)情了。所以,畢飛宇許多時候是故意緩和一下,排比之后往往加上那么一小句,卻使幽默更趨含蓄了?!端X》(2009)中,小美用“先生”稱呼包養(yǎng)她的浙江老板,這個詞“好就好在曖昧”:“既可以當(dāng)丈夫用,也可以當(dāng)男人用,還可以當(dāng)嫖客用,復(fù)雜了?!闭煞?,男人,嫖客,不動聲色細(xì)數(shù)出來幾種“身份”,以一句“復(fù)雜了”作結(jié),點(diǎn)出小美不無玩世不恭的無奈心態(tài),真是復(fù)雜了。

      畢飛宇小說文字和風(fēng)細(xì)雨,情感仿佛水波不興而其實(shí)暗流涌動?!队裥恪分杏裥愣?,要在郭家(這和郭家興眼中由“兩報一刊”上的名字所構(gòu)成的“國家”恰成意蘊(yùn)豐富的對照)留下來,一定要取得他們的好感,“關(guān)鍵是火候。關(guān)鍵是把握。關(guān)鍵是方式。關(guān)鍵是一錘子定音”嘛,所以挖空心思造勢。玉秀這樣小心、苦心和經(jīng)心,如此努力才擠開生活的一條小縫隙得以容身,她的講述愈是合“情”入“理”,愈是讓人覺得現(xiàn)實(shí)之荒誕。此時,作者是無能為力的,筆墨只能被人物敘述帶著走。這種寫法,用畢飛宇的話說,就是作者被作品“逮住了”。*畢飛宇:《再談短篇小說》,《沿途的秘密》,第57頁,北京,昆侖出版社,2013。

      作者被作品逮住,說到底還是被生活逮住了。畢飛宇曾提及他對貧窮并不敏感:“我生在那樣的時代,我生在那樣的地方,我一直以為生活就應(yīng)該是那樣的。”*畢飛宇:《蘇北少年“堂吉訶德”》,第2頁,濟(jì)南,明天出版社,2013。推開來說,“鐵屋子”中人對生活的感受,大抵如是。魯迅曾經(jīng)有言:“其實(shí),現(xiàn)在的所謂諷刺作品,大抵倒是寫實(shí)。非寫實(shí)決不能成為所謂‘諷刺’;非寫實(shí)的諷刺,即使能有這樣的東西,也不過是造謠和污蔑而已?!?魯迅:《論諷刺》,《魯迅全集》第6卷,第278-279頁,北京,人民文學(xué)出版社,1981。是故,畢飛宇是現(xiàn)實(shí)主義的,也的確是幽默的。

      三、幽默作為諷刺藝術(shù)

      需要強(qiáng)調(diào)的是,畢飛宇小說中的若干細(xì)節(jié)究竟是反語還是幽默,分辨起來相當(dāng)不易,但不管屬于何者,均為諷刺殆無疑義。魯迅指出,“‘諷刺’的生命是真實(shí)”:“它所寫的事情是公然的,也是常見的,平時是誰都不以為奇的,而且自然是誰都毫不注意的。不過這事情在那時卻已經(jīng)是不合理,可笑,可鄙,甚而至于可惡。但這么行下來了,習(xí)慣了,雖在大庭廣眾之間,誰也不覺奇怪;現(xiàn)在給它特別一提,就動人?!?魯迅:《什么是“諷刺”?——答文學(xué)社問》,《魯迅全集》第6卷,第328頁,北京,人民文學(xué)出版社,1981。從《青衣》開始,畢飛宇書寫的都是現(xiàn)實(shí)中“極平常的,或者簡直近于沒有事情的悲劇”。*魯迅:《幾乎無事的悲劇》,《魯迅全集》第6卷,第371頁,北京,人民文學(xué)出版社,1981。這種“想做奴隸而不得”的現(xiàn)實(shí)茍活狀態(tài),與“五四”以來新文學(xué)所張揚(yáng)的“大寫的人”的文學(xué)精神相悖,更與人人希冀的“詩意地棲居”的生活意愿大相徑庭,二者涇渭分明。正是人物在現(xiàn)實(shí)中的蜷局和本性追求舒展之間的巨大反差,造就了畢飛宇小說的諷刺。

      畢飛宇坦言:“好小說應(yīng)當(dāng)經(jīng)得起‘意義’(如果有意義的話)的考驗(yàn),同樣也要經(jīng)得起技術(shù)性的文本考驗(yàn)?!?畢飛宇:《談藝五則》,《沿途的秘密》,第26頁,北京,昆侖出版社,2013。以上以插入語和排比句為例,從技術(shù)角度闡釋了畢飛宇小說的幽默特質(zhì),不過,畢飛宇小說的諷刺,何者反諷,何者幽默,在很大程度上還是取決于“意義”,即價值傾向,如果限于文本,則主要指作者敘述時隱含的判斷及相應(yīng)的伴隨情感。

      是非判斷和“意義”直接相關(guān),而如果從意義角度著眼,事情馬上就變得簡單起來了。外國讀者因?yàn)檎Z境的隔膜,看到的、接受的都是文本之內(nèi)實(shí)的敘述人交待的故事:既然命運(yùn)不可避免,那么,在霉運(yùn)降臨之時,好歹也微笑著弄個造型,不就是幽默嗎?國人大概都和畢飛宇有過同樣的感覺,就是“不知道我們的生活哪兒出了問題,它似乎總是與你的意愿擰著來”,*畢飛宇:《我描寫過的女人們》,《沿途的秘密》,第31頁,北京,昆侖出版社,2013。然而,是真的不知道嗎?如果說外國讀者是白天不懂夜的黑,那么國人就是揣著明白裝糊涂了。畢飛宇小說人物在國人中激起的多是物傷其類的同情感,也因此,他們對畢飛宇忠實(shí)細(xì)密地摹畫人物意識常是感到反諷。

      情感好惡則較復(fù)雜。對真正的惡義憤填膺是正常的,但對平庸化的、日?;摹皭骸?,通常會產(chǎn)生無能為力之感,不單覺得可鄙,甚或相反,更會感到可憐、可笑?!队裥恪分心莻€“小唐”會計(jì),四季如春的白胖臉面下暗藏多少機(jī)關(guān)?在玉秀不小心暴露懷孕事實(shí)之后,她不顧玉秀的哀懇,一連三個“誰的”,刨根究底,挖掘閑話的種子;過后又拿出關(guān)愛的姿態(tài)“為玉秀補(bǔ)身子”,其實(shí)在保胎,目的僅在于出她的丑、丟她的人;當(dāng)玉秀追問聯(lián)系醫(yī)院打胎的事,又是一番表演,惡人硬是充了好人。這種潛藏在生活中的人性之惡,不是簡單的是非曲直可以一筆帶過的,而要以其人之道還治其人之身,要像小說中斷橋鎮(zhèn)的人那樣“有耐心,不急”,冷眼相看,窮其形相。這種抽絲剝繭的細(xì)膩勾畫,雖然不乏綿里藏針的筆觸,在幽默里頭也還潛藏著諷刺,但毋庸諱言,熨帖至極的筆墨也使得幽默更為綿長了。說白了,畢飛宇小說的幽默就是忍心冷眼下的“裝糊涂”。

      總之,畢飛宇帶著“理解的同情”,凸顯了某種語境中人物謹(jǐn)小慎微的卑微心態(tài)、步步為營的算計(jì)心理和破罐子破摔的認(rèn)命意識,極其輕微的感情介入和細(xì)膩如水的書寫造就了幽默,而因?yàn)闈撐谋竞惋@性文本之間的對照,也使得畢飛宇的小說文本保持了必要的張力。然而,就畢飛宇近十年的創(chuàng)作看,這種張力存在趨于消解的態(tài)勢。從《平原》(2005)開始,畢飛宇疏離了“《三國》與《水滸》里的人物所構(gòu)成的”“公共關(guān)系”,開始關(guān)注私人性質(zhì)的所謂“屋檐下的關(guān)系”,按其本人的說法,創(chuàng)作對象是從《青衣》《玉米》時期的注重人物轉(zhuǎn)移到了“人物關(guān)系”。*畢飛宇:《〈平原〉的一些題外話》,《平原》,北京,人民文學(xué)出版社,2012。事實(shí)確乎如此:從《彩虹》(2005)中退休之后無所事事的老鐵和鄰居家孤獨(dú)的小男孩,到《相愛的日子》(2007)中南京城里的一對外鄉(xiāng)青年男女,再到《虛構(gòu)》(2013)中的“我”與祖父,人與人之間的社會關(guān)系逐漸拉近,心與心的隔膜卻愈益深邃。應(yīng)該說,這些私人關(guān)系也是社會問題,畢飛宇通過私人情感的變化觀照社會倫理的變遷,態(tài)度是嚴(yán)肅的,而文字也一貫輕柔,調(diào)侃的口吻也都?xì)v歷可見,不過,批判的鋒芒卻不見了。

      為什么會是這樣?簡而言之,畢飛宇在把社會問題私人化之后,價值立場不得不模糊乃至退卻。這是因?yàn)?,屋檐下的關(guān)系是家家有本難念的經(jīng),這一領(lǐng)域是蜚短流長的世界,而不足以成為一個是非問題?!锻颇谩?2008)中王大夫的弟弟,那個被父母慣壞了的“人渣”,他的問題是王大夫用綠林好漢式的民間手段予以解決的。王大夫的方式,是耶?非耶?很難說得清。但問題恰恰就在這里,沒有了價值傾向性,畢飛宇的幽默正如泰來夸獎金嫣的美麗像“紅繞肉”,黏滑膩歪。而如果從技術(shù)角度著眼,畢飛宇小說的語言越來越柔軟順滑,使得敘述人和敘述對象愈發(fā)同一化,致使讀者的接受僅只限于文本,情感難以越過人事并得到升華。像《推拿》的敘述人在小說的幾個人物之間隨機(jī)轉(zhuǎn)換,由于筆觸實(shí)在過于細(xì)膩,所以讀者只能跟著作者的指揮棒,去盤查每個人內(nèi)心那本筆筆都記得特別清楚的賬,結(jié)果就是,帳查了,似乎每筆都不錯,至多是對某一條賬目下面隱晦的小心思會心一笑,還有其余嗎?沒有了。所以,畢飛宇的近期創(chuàng)作,幽默感還在,但諷刺的沖動沒了,而喪失諷刺刀鋒的幽默,其實(shí)也就很難說是幽默了。

      “我們的生活”出了問題,所能想到的、所能采取的解決辦法“不外乎兩種:一、在自己的內(nèi)心‘內(nèi)部消化’,所謂‘想開一些’,‘退一步海闊天空’;二、一根筋,一條道走到黑”,*畢飛宇:《我描寫過的女人們》,《沿途的秘密》,第31頁,北京,昆侖出版社,2013。畢飛宇現(xiàn)在所敘述的,就是前者,即國人不得不采取的一種面對問題的方式。當(dāng)然,作者未必認(rèn)同這樣的生活,但“屠戶的兇殘”不見了而只有“一笑”,*魯迅:《“論語一年”》,《魯迅全集》第4卷,第567頁,北京,人民文學(xué)出版社,1981。也是明顯的事實(shí)。畢飛宇曾有言:“我比以往任何時候都渴望做一個‘現(xiàn)實(shí)主義’作家——不是‘典型’的那種,而是最樸素的,‘是這樣’的那種。我就想看看,‘現(xiàn)實(shí)主義’到了我的身上會是一副什么樣子?!?畢飛宇:《〈青衣〉問答》,《沿途的秘密》,第49頁,北京,昆侖出版社,2013。其實(shí),不管“是這樣”的“現(xiàn)實(shí)主義”到底是哪樣,“現(xiàn)實(shí)主義”總是首先和“現(xiàn)實(shí)”相關(guān),而在一個仍然是《三國》與《水滸》構(gòu)成的“公共關(guān)系”中,僅僅描述“是這樣”可能是不夠的。就此而言,畢飛宇最好的作品當(dāng)屬《青衣》《玉米》那種書寫人的“從動性”的“命運(yùn)即性格”之作。它們的共同之處,是不僅寫出了現(xiàn)實(shí)“是這樣”,事實(shí)上也探究了“為什么”,而正是畢飛宇以極大的耐心操控著語言,細(xì)膩深邃地予以展現(xiàn)、揭示,幽默又在品讀的過程中,成為國人反躬自省的一面鏡子。因此,這樣的幽默作品是真的,是善的,也是美的。

      因此,畢飛宇小說的插入語和排比句的價值得以凸顯:插入語無間嵌入敘述,可以照見其后的普世價值;排比句緊貼人物敘述,越發(fā)突出他們逼仄的生活處境。一有一無,一是一非,張力十足。倘如此,即使需要“歷史”這個“腳手架”*畢飛宇、張莉:《牙齒是檢驗(yàn)真理的第二標(biāo)準(zhǔn)》,第357頁,北京,人民文學(xué)出版社,2015。又如何?畢竟,我們生活在這種歷史的流脈之中,隨波逐流的仰泳姿勢再漂亮,一個波浪打過來,還不是盡顯狼狽?

      (責(zé)任編輯 王 寧)

      施龍,博士,揚(yáng)州大學(xué)文學(xué)院副教授。

      猜你喜歡
      畢飛宇小說文本
      叁見影(微篇小說)
      紅豆(2022年9期)2022-11-04 03:14:42
      遛彎兒(微篇小說)
      紅豆(2022年9期)2022-11-04 03:14:40
      勸生接力(微篇小說)
      紅豆(2022年3期)2022-06-28 07:03:42
      在808DA上文本顯示的改善
      那些小說教我的事
      基于doc2vec和TF-IDF的相似文本識別
      電子制作(2018年18期)2018-11-14 01:48:06
      畢飛宇:
      金色年華(2017年8期)2017-06-21 09:35:22
      文本之中·文本之外·文本之上——童話故事《坐井觀天》的教學(xué)隱喻
      牙齒是檢驗(yàn)真理的第二標(biāo)準(zhǔn)
      畢飛宇《推拿》中的盲人形象
      武平县| 朝阳县| 鹿泉市| 桂东县| 渭南市| 麻栗坡县| 曲麻莱县| 漯河市| 五家渠市| 横山县| 保亭| 大厂| 绵竹市| 江陵县| 遂宁市| 若尔盖县| 望谟县| 青神县| 毕节市| 嘉鱼县| 连平县| 洛隆县| 铜梁县| 惠安县| 元谋县| 大埔区| 桃江县| 南乐县| 海门市| 伽师县| 南靖县| 沙雅县| 买车| 抚顺县| 始兴县| 池州市| 舞阳县| 峨眉山市| 密山市| 衡水市| 新邵县|