肖德政
摘 要:高中英語教學(xué)中,寫作是學(xué)生較難掌握的一種題型,然而寫作卻能全方位地提升學(xué)生的英語水平,以英語寫作教學(xué)為例,分析如何提升學(xué)生的寫作水平。首先介紹了寫作教學(xué)的基本訓(xùn)練方式,接著指出了高中英語寫作教學(xué)中教師的三種培養(yǎng)措施,并指出寫作教學(xué)訓(xùn)練的客觀要求。希望能夠?qū)Ω咧袑W(xué)生英語寫作水平的提升起到一定的作用。
關(guān)鍵詞:高中英語;英語寫作;寫作教學(xué)
高中英語作文的寫作是對學(xué)生英語水平的整體考查,沒有大量的單詞量,不會造句,不會構(gòu)造篇章,均不能完成一篇好的英語作文。在實際的教學(xué)中,筆者也發(fā)現(xiàn),多數(shù)學(xué)生并沒有良好的英語寫作的習(xí)慣,當(dāng)教師讓寫作的時候,會表現(xiàn)得極為厭煩,部分學(xué)生甚至有畏難情緒,不愿學(xué)習(xí)如何寫作,這均造成英語教師作文教學(xué)的難度提升。
一、寫作教學(xué)的基本訓(xùn)練方式
1.詞句訓(xùn)練
詞句訓(xùn)練是寫作教學(xué)的基礎(chǔ),只有具有豐富的詞匯量,才能在英語寫作時不會陷入“知漢語而不知英文”的情境。進行詞句訓(xùn)練的方式有很多,比如說同義詞的轉(zhuǎn)換、同一詞源的擴充,均能使學(xué)生掌握大量的詞匯。比如“依靠”可以是depend on,也可以是rely on,還可以用be dependent on,或者是count on來表示;再如“總計”可以用total to表示,或者用come to,再或者可以用amount to或者add up to這些詞組表示,甚至單一的單詞reach也能表示“總計”的意思。高中學(xué)生已經(jīng)掌握了相當(dāng)多的英語單詞,要學(xué)會對這些英文單詞進行互換,從而使自己的文章更加精彩。
對于“句”的訓(xùn)練,可以針對不同的句子成分來進行,如對“主語”的訓(xùn)練,讓學(xué)生了解主語可以由名詞、代詞、數(shù)詞、不定式或動名詞等充當(dāng),讓學(xué)生用不同的詞性做主語造句,如The blind need more help.該句中用的是名詞化的形容詞為主語,Its bad manners to spit in public.此句中則是以不定式做主語,采用多種方式能夠訓(xùn)練學(xué)生造句的能力,同時還能使文章的句型看起來不那么單一。
2.文章仿寫
文章仿寫對學(xué)生的要求相對比較高,但是比起學(xué)生重新作文來說已經(jīng)算是一種較為簡單的方式了,學(xué)生能夠通過文章的仿寫了解到優(yōu)美詞句的構(gòu)成,學(xué)習(xí)到他人寫作文章的思路,從而方便自己進行文章的寫作。例如高中英語中常有關(guān)于書信的寫作類文章,像這一篇的要求:“你的一位美國筆友Robert寫E-mail問及你高考后暑假的安排,請你寫一封回信,回信的內(nèi)容包括學(xué)開車、參加英語培訓(xùn)課程、游覽北京的名勝等等。”通常情況下,文章均有范文,如該篇的重點“First, I will learn to drive to get a driving license, which is a new activity for a high school graduate in China.”該句中,不但寫明了自己將要去學(xué)習(xí)開車,還講明了原因,為什么要去學(xué)習(xí),學(xué)生可以依照此方法進行改寫,在學(xué)會寫作的同時也開闊了自己的思路。
二、高中英語寫作教學(xué)中教師的培養(yǎng)措施
1.狠抓基本功
高中英語寫作教學(xué)中,教師必須注重學(xué)生基本功的學(xué)習(xí)。雖然以上常用的兩種培養(yǎng)方式可以在一定程度上提升英語學(xué)生英語寫作的水平,但是若基本功不行,那么隨著作文難度的增加,學(xué)生必然會感覺無詞可用,不知道從何下筆,從而影響到寫作。當(dāng)然,基本功不僅包括簡單的字詞,還包括一些較難的句子,對于句子的時態(tài)等等,也應(yīng)該有一定的了解,這樣才能在寫作中游刃有余地應(yīng)用。
2.強化寫作技巧
語言具有相通性,英語寫作與語文寫作一樣,具有一定的技巧,教師在教育學(xué)生英語寫作的時候,還需要為學(xué)生講解英語寫作的技巧。例如如何使文章看起來“高大上”,不像一個小學(xué)生的作文,就要求學(xué)生不要再用一些極為簡單的單詞,如將“very”替換為“extraordinary”,這一個單詞的替換,能顯得文章不那么簡單。而且,“extraordinary”這一單詞,學(xué)生可以不掌握用法,只需記得有“very”的地方都替換一下即可。再如將“as a result”換為“as a consequence”等等,從而使文章看起來更像高中生所做的文章。除此之外,還有其他的技巧,教師可以對學(xué)生進行引導(dǎo),讓學(xué)生掌握。
3.及時總結(jié)評價
教師及時的總結(jié)和評價能夠及時發(fā)現(xiàn)學(xué)生在英語書寫中的錯誤之處,如果教師立刻指出來,那么學(xué)生可能會對這一錯誤記憶得比較深,同時還能幫助學(xué)生樹立起正確的書寫意識,從而提升學(xué)生的寫作水平。當(dāng)然,如果學(xué)生有表現(xiàn)比較好的地方,教師也需要立刻指出來,從而激發(fā)學(xué)生寫作的興趣。
三、寫作教學(xué)訓(xùn)練的客觀要求
1.寫作實踐活動的開展
寫作實踐活動的開展是一種與時俱進的表現(xiàn),也能使學(xué)生加深對英語寫作方面的認識。傳統(tǒng)的英語寫作中,多是教師講解該單元作文的寫作方向,接著便讓學(xué)生開始寫作,很多學(xué)生對這種方式感覺到無聊,雖然寫作水平提不起來,但也不重視寫作,不知道從何開始提升。如果多開設(shè)寫作實踐活動,比如每周三次的英語寫作實踐活動的開展,讓學(xué)生在課后用英語寫下自己的體會,從而逐步鍛煉學(xué)生的英語寫作能力。
2.建立良好的氛圍
學(xué)生掌握了英語作文寫作的技巧,如果沒有良好的環(huán)境使其練習(xí),仍然難以最大化地提升寫作水平,所以必須為學(xué)生建立一個良好的寫作氛圍,如寫作課堂上的小組合作模式,或者是對多媒體的應(yīng)用,通過這些激發(fā)學(xué)生“說”的能力,讓學(xué)生通過口語交流表達自己的感受,能“說”出來,那么在有良好基本功的情況下,“寫”下來自然也不成問題。
綜上所述,高中英語寫作教學(xué)對教師來說是一大難點,筆者在文中提出了部分措施,希望可以予以一線教師一定的參考。然而這些建議只為拋磚引玉,希望有更多的教師參與其中進行探討,以促進學(xué)生英語寫作水平的提升。
編輯 郭小琴