占有之訴制度的歷史嬗變及其啟示

王嘎利，王曉潔

（昆明理工大學(xué) 法學(xué)院，云南 昆明650500）

占有之訴制度的歷史嬗變及其啟示

王嘎利，王曉潔

（昆明理工大學(xué) 法學(xué)院，云南 昆明650500）

占有之訴制度起源于羅馬法中的令狀程序，后為英國(guó)法所繼承，并發(fā)展為英美財(cái)產(chǎn)法上的占有；大陸法系國(guó)家及地區(qū)則通過(guò)法典化繼受羅馬法，以請(qǐng)求權(quán)為基礎(chǔ)確立對(duì)占有的保護(hù)。在對(duì)民事實(shí)體法進(jìn)行改造的同時(shí)，可借鑒其他國(guó)家和地區(qū)立法對(duì)占有的保護(hù)制度，將占有之訴納入簡(jiǎn)易程序的適用范圍，最終對(duì)其設(shè)置單獨(dú)的案件審理程序；同時(shí)，立法上明確規(guī)定占有之訴與本權(quán)之訴的競(jìng)合關(guān)系。

占有之訴；請(qǐng)求權(quán)；令狀；簡(jiǎn)易程序；本權(quán)之訴

占有制度由來(lái)已久，①有學(xué)者認(rèn)為，占有（seisin）與對(duì)占有的保護(hù)（seisin）都是非常古老的觀念，根源于日耳曼人的“gewere”、分封關(guān)系中的封贈(zèng)儀式（vestitura）以及中世紀(jì)早期教會(huì)關(guān)于凡有侵害即應(yīng)立即先于任何其他措施而得到返還原物的救濟(jì)的觀念。具體參見(jiàn)[比]范·卡內(nèi)岡著，李紅海譯：《英國(guó)普通法的誕生》，中國(guó)政法大學(xué)出版社2003年版，第56-57頁(yè)。在大力弘揚(yáng)保護(hù)產(chǎn)權(quán)②2016年9月，中央全面深化改革領(lǐng)導(dǎo)小組第二十七次會(huì)議審議通過(guò)了《關(guān)于完善產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度依法保護(hù)產(chǎn)權(quán)的意見(jiàn)》，提出完善平等保護(hù)產(chǎn)權(quán)的法律制度，加快推進(jìn)民法典編纂工作，完善物權(quán)相關(guān)法律制度，將平等保護(hù)作為規(guī)范財(cái)產(chǎn)關(guān)系的基本原則。具體參見(jiàn)《十方面推進(jìn)產(chǎn)權(quán)保護(hù)法治化 進(jìn)一步明晰國(guó)有產(chǎn)權(quán)所有者和代理人關(guān)系》，《人民日?qǐng)?bào)》2016年9月2日第2版。的今天，占有制度的保護(hù)更是必不可少。③所有以占有事實(shí)為存在前提，是占有關(guān)系本質(zhì)屬性的獨(dú)立外化形式，憑借社會(huì)法權(quán)關(guān)系實(shí)現(xiàn)對(duì)占有關(guān)系的保護(hù)。參見(jiàn)陳其林：《論占有與所有的關(guān)系：對(duì)傳統(tǒng)所有制理論的思考》，載陳其林主編：《2004年廈門大學(xué)經(jīng)濟(jì)研究所經(jīng)濟(jì)學(xué)論文選集》，廈門大學(xué)出版社2006年版，第50頁(yè)。這對(duì)于構(gòu)建合理的中國(guó)物權(quán)立法、彌補(bǔ)現(xiàn)行立法對(duì)占有保護(hù)的不足、完善物權(quán)法的欠缺和樹(shù)立對(duì)法律程序的尊重都具有非常重要的現(xiàn)實(shí)意義。④穩(wěn)定財(cái)產(chǎn)的占有關(guān)系，法律必須給予占有相當(dāng)于本權(quán)的保護(hù)，在實(shí)體法上賦予占有人物上請(qǐng)求權(quán)，在訴訟法上表現(xiàn)為占有之訴。其可以和本權(quán)之訴共同保護(hù)占有人，從而使占有保護(hù)有法律程序可依，增強(qiáng)對(duì)法律程序的尊重。參見(jiàn)傅穹、彭誠(chéng)信：《物權(quán)法專題初論》，吉林大學(xué)出版社2001年版，第239-241頁(yè)。更有學(xué)者從人性倫理的角度論述占有保護(hù)的必要性和正當(dāng)性。參見(jiàn)王冬梅、陳國(guó)君、秦勇編著：《民法的人性基礎(chǔ)》，哈爾濱地圖出版社2008年版，第123頁(yè)。但與制度的重要性不相匹配的是，研究占有制度的文獻(xiàn)對(duì)占有之訴的探討淺嘗輒止。當(dāng)下民法典的編纂如火如荼，占有制度在民事活動(dòng)中的地位也決定了其相應(yīng)的價(jià)值。占有之訴作為占有保護(hù)制度的重要構(gòu)成，理應(yīng)在民法典編纂中占有一席之地。

一、占有之訴的界定

占有之訴作為保護(hù)占有的司法救濟(jì)方式，亦被稱為占有訴權(quán)。占有訴權(quán)是在占有遭到侵害或有遭到侵害的危險(xiǎn)的情況下，由占有人對(duì)造成這種侵害狀態(tài)的人要求排除侵害或這種危險(xiǎn)性，維持、恢復(fù)占有的權(quán)利。[1]有學(xué)者認(rèn)為，占有訴權(quán)是對(duì)社會(huì)之事實(shí)支配狀態(tài)、物的實(shí)際支配狀態(tài)暫時(shí)給予保護(hù)之制度，為羅馬法上占有權(quán)效力最為重要的內(nèi)容。在性質(zhì)上，占有訴權(quán)是排斥占有侵害之權(quán)利，而占有之侵害就是占有權(quán)之侵害，因此，占有訴權(quán)是排斥占有權(quán)之侵害、回復(fù)完全之占有狀態(tài)之權(quán)利，是一種物上請(qǐng)求權(quán)，也有觀點(diǎn)稱之為占有保護(hù)請(qǐng)求權(quán)。[2]有學(xué)者將其進(jìn)一步區(qū)分為占有保護(hù)的訴權(quán)、占有保全的訴權(quán)和占有返還的訴權(quán)。[3]事實(shí)上，占有之訴經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的歷史演變，并在兩大法系確立了相應(yīng)的制度，從而能夠發(fā)揮保護(hù)占有（財(cái)產(chǎn)）的作用。

二、占有之訴的歷史嬗變

（一）羅馬法

羅馬法上對(duì)物的占有和所有進(jìn)行了區(qū)分，將占有的現(xiàn)實(shí)存在狀態(tài)在真實(shí)權(quán)利訴訟以外進(jìn)行單獨(dú)保護(hù)。[4]早期的羅馬法認(rèn)為占有是一種事實(shí)而不是權(quán)利，薩維尼即認(rèn)為財(cái)產(chǎn)來(lái)自于事實(shí)占有，或者當(dāng)某人占有某物持續(xù)足夠長(zhǎng)的期限，即認(rèn)為其是所有人。這構(gòu)成了“所有權(quán)來(lái)源于占有”的理論基礎(chǔ)。這樣，占有在私法上具有法律效力，應(yīng)受到法律保護(hù)。伴隨著法律對(duì)占有的保護(hù)，事實(shí)上的占有人成為法律上的占有人，占有事實(shí)亦成為占有權(quán)利。到了羅馬帝國(guó)后期，長(zhǎng)期的占有產(chǎn)生占有權(quán)，從而得以援用法律上的救濟(jì)程序。①因此梅因才認(rèn)為，占有學(xué)說(shuō)后期才出現(xiàn)，那時(shí)的所有權(quán)已然確立，且必然包含所有人存在的意思。梅因的理論主要是基于其對(duì)印度、俄羅斯和巴爾干島斯拉夫民族的鄉(xiāng)村社區(qū)的詮釋。在最開(kāi)始的大部分時(shí)間里，財(cái)產(chǎn)屬于整個(gè)村莊，這些村莊類似于羅馬氏族或德國(guó)莊園。在起初一段時(shí)期內(nèi)，財(cái)產(chǎn)在不同家庭之間臨時(shí)分配，后來(lái)財(cái)產(chǎn)分割固定不變，所分配的份額成了家庭的絕對(duì)財(cái)產(chǎn)。參見(jiàn)Naresh Chandra Sen Gupta.Evolution of Law.3rd Ed.1962.p85.在上述發(fā)展過(guò)程之中，占有令狀和訴訟程序經(jīng)歷了相互獨(dú)立、相互吸收、相互融合的過(guò)程。

羅馬法上的占有令狀種類繁多，薩維尼主張將其分為占有保持令狀和占有回復(fù)令狀兩種，耶林仿照優(yōu)士丁尼大帝《法學(xué)綱要》，主張將其分為占有取得令狀、占有保持令狀和占有回復(fù)令狀三種。②但占有令狀以保護(hù)占有為目的，前提須有占有的存在或保護(hù)現(xiàn)存的占有，所以占有取得令狀應(yīng)列入所有權(quán)的取得中。具體參見(jiàn)周枏：《羅馬法原論》，商務(wù)印書(shū)館1994年版，第422頁(yè)。就二人公認(rèn)的兩種令狀而言：（1）占有保持令狀以維持占有現(xiàn)狀為目的，保證占有適法無(wú)瑕疵，否則他方即可提起瑕疵占有的抗辯。如果抗辯成立，則占有者敗訴，返還標(biāo)的物。在不動(dòng)產(chǎn)的返還之訴中，此種令狀解決的是誰(shuí)是原告誰(shuí)是被告的問(wèn)題，阻止對(duì)占有的侵害（反對(duì)占有、阻止用益都是侵害）；在動(dòng)產(chǎn)方面，保護(hù)最近一年以內(nèi)占有動(dòng)產(chǎn)時(shí)間最長(zhǎng)的占有者，產(chǎn)生回復(fù)令狀的作用。[5]（2）占有回復(fù)令狀以收回所喪失的占有為目的，分為暴力占有令狀、容假占有令狀和隱匿占有令狀，指稱在不同的情況下法務(wù)官（Praetor）發(fā)出的令狀。烏爾比安的《論告示》中“裁判官說(shuō)：如果你或者你的奴隸以暴力驅(qū)逐某人，那么我將發(fā)出一個(gè)在一年內(nèi)有效的令狀，使其重新獲得因暴力驅(qū)逐而失去的占有之物；在一年之后將發(fā)出一個(gè)令狀，使得暴力驅(qū)逐者返還其因暴力占有而獲得的利益”。[6]

與訴訟程序相比，令狀通常能夠簡(jiǎn)便解決案件。若被告不遵從令狀，則訴訟程序被迫繼續(xù)進(jìn)行。占有令狀受占有訴訟的保護(hù)。占有訴訟是根據(jù)原告的占有而提出的訴訟，以原告實(shí)際取得占有權(quán)利為要件。占有令狀所關(guān)心的是占有本身，而且按照羅馬法的觀點(diǎn)，這個(gè)問(wèn)題可以不同所有權(quán)發(fā)生關(guān)系，羅馬諺語(yǔ)“所有權(quán)和占有毫無(wú)共同之處”即表達(dá)此含義。但這種將所有權(quán)和占有嚴(yán)格分離的做法當(dāng)然會(huì)導(dǎo)致對(duì)有關(guān)問(wèn)題的迂回解決。[7]公元527年，優(yōu)士丁尼大帝針對(duì)動(dòng)產(chǎn)占有保持令狀改為限于現(xiàn)時(shí)占有人才能提起，已喪失占有者改為依據(jù)占有回復(fù)令狀加以保護(hù)；同時(shí)將占有保護(hù)令狀發(fā)布程序逐漸與訴訟程序融合，占有被侵奪之人可另行提起占有回復(fù)訴訟（conditio possessionis）以達(dá)到回復(fù)占有的目的。到了帝政后期，非常程序成為唯一通行的訴訟程序，占有令狀逐漸失去本來(lái)面目而成為訴權(quán)，占有糾紛由法官直接審理，申請(qǐng)保護(hù)的占有須事實(shí)上已受到侵害，否則不得起訴。[5]

（二）英國(guó)

令狀作為救濟(jì)權(quán)利的重要形式為英國(guó)普通法所繼承，盎格魯—撒克遜王國(guó)通過(guò)強(qiáng)制命令恢復(fù)占有或補(bǔ)償以對(duì)非法侵害進(jìn)行矯正和救濟(jì)，令狀指令特定的訴訟程式，最終導(dǎo)致訴訟程序的變化。[8]英國(guó)王朝時(shí)期習(xí)慣法的連續(xù)性和佃戶（作為占有人）強(qiáng)有力的地位得到王室法院司法活動(dòng)的保護(hù)，進(jìn)而形成普通法財(cái)產(chǎn)權(quán)的基礎(chǔ)。[9]①作為外族進(jìn)入盎格魯—薩克遜人區(qū)域的諾曼底公爵威廉為了穩(wěn)定自己的統(tǒng)治，一方面奪取當(dāng)?shù)胤磳?duì)者的全部土地，以封地（feud）的形式分封給自己的重要臣屬，建立了封地制度（feudalism），封地成為當(dāng)時(shí)最主要的財(cái)產(chǎn)，封地上的種種爭(zhēng)議成為全部財(cái)產(chǎn)法要解決的核心；另一方面設(shè)立王室法院，作為國(guó)王代表到各地進(jìn)行巡回審判，借助于巡回中對(duì)各地習(xí)慣法的統(tǒng)一，“普通法”傳統(tǒng)在11、12世紀(jì)的歷史條件下就開(kāi)始形成。具體參見(jiàn)Bryan A.Garner.Black’s Law Dictionary（8th Ed.）.Thomson Reuters,2009.pp1853-1854.由于當(dāng)時(shí)對(duì)于土地作為財(cái)富主要形式的重視，王室發(fā)布令狀的目的在于排除不正當(dāng)?shù)那终纪恋匦袨?、回?fù)土地占有；占有不僅是事實(shí)問(wèn)題，同時(shí)還包括法律問(wèn)題，在占有之訴中，敗訴的當(dāng)事人還可以訴諸權(quán)利訴訟，作為民事司法救濟(jì)手段訴訟形態(tài)是令狀司法化的邏輯結(jié)果。[8]②11世紀(jì)到15世紀(jì)，西歐的教會(huì)法學(xué)家發(fā)展出近代英美法上的占有權(quán)救濟(jì)的概念。他們?cè)?2世紀(jì)發(fā)展出一種恢復(fù)土地、財(cái)產(chǎn)以及無(wú)形權(quán)利的法律訴訟。通過(guò)這種訴訟，被使用暴力手段或者欺詐手段剝奪了占有權(quán)的一個(gè)先前的占有人，僅僅通過(guò)對(duì)不法剝奪所有權(quán)行為的證明而無(wú)需證明自己具有一種更有利的權(quán)利，便可以從現(xiàn)時(shí)占有人那里收回占有權(quán)。在當(dāng)時(shí)，占有權(quán)訴訟是極為需要的，因?yàn)閹讉€(gè)同時(shí)聲稱擁有權(quán)利的人對(duì)土地的武力爭(zhēng)奪極為盛行。參見(jiàn)[美]哈羅德·J.伯爾曼著，賀衛(wèi)方等譯：《法律與革命》，中國(guó)大百科全書(shū)出版社1993年版，第290頁(yè)。梅特蘭認(rèn)為，明確的占有之訴概念可以追溯到羅馬法的禁令制度（Romaninterdicts），經(jīng)由教會(huì)法學(xué)家逐漸發(fā)展起來(lái)的侵占之訴（actio spolii）演化而來(lái)，但英國(guó)的占有之訴卻有著與羅馬法、教會(huì)法截然不同的特點(diǎn)。[10]財(cái)產(chǎn)法承認(rèn)實(shí)際占有行為的重要性。不論是無(wú)主財(cái)產(chǎn)的第一占有還是有主財(cái)物的事實(shí)占有（adverse possession），法律都給予占有人一定的財(cái)產(chǎn)權(quán)益。[11]占有權(quán)作為一系列占有權(quán)利的集合，如果衡平權(quán)益受到侵害，則可以通過(guò)衡平法獲得救濟(jì)，受益人或占有人可通過(guò)財(cái)產(chǎn)法規(guī)定的法定權(quán)利獲得救濟(jì)。[12]在現(xiàn)今的普通法中，侵權(quán)之訴在功能上等同于民事請(qǐng)求之訴，此類訴訟常被用來(lái)保護(hù)占有免于侵犯。在第三方未經(jīng)允許進(jìn)入他人土地時(shí)，侵權(quán)之訴允許占有人獲得損害賠償甚至強(qiáng)制令。另外，普通法為保護(hù)占有也存在妨害之訴，在干擾不動(dòng)產(chǎn)的使用和（或）行使時(shí)即可提起。在喪失占有的案件中，普通法中的收回不動(dòng)產(chǎn)之訴在功能上與民事回復(fù)之訴是一樣的。因?yàn)榛貜?fù)占有權(quán)是依法合規(guī)的救濟(jì)措施，類似于回復(fù)之訴，故二者均用來(lái)救濟(jì)對(duì)占有最嚴(yán)重的侵犯。[13]

（三）美國(guó)

美國(guó)法的基礎(chǔ)是英國(guó)的普通法。③美國(guó)法學(xué)家詹姆斯·肯特在其撰寫(xiě)的《美國(guó)法釋義》中認(rèn)為：普通法作為一個(gè)完整的體系為美國(guó)人民承認(rèn)和采納，并根據(jù)（紐約）憲法的明確規(guī)定被宣布為美國(guó)本土法律的組成部分。具體參見(jiàn)[美]伯納德·施瓦茨著，王軍等譯：《美國(guó)法律史》，中國(guó)政法大學(xué)出版社1989年版，第8頁(yè)。普通法中對(duì)私有財(cái)產(chǎn)權(quán)的重視讓美國(guó)人將普通法看作保護(hù)自身權(quán)利的護(hù)身符，但由于地理環(huán)境、社會(huì)人文等因素的不同又導(dǎo)致其對(duì)英國(guó)普通法的繼承和改造，逐漸形成美國(guó)獨(dú)具特色的財(cái)產(chǎn)法律體系。美國(guó)法上的占有構(gòu)成財(cái)產(chǎn)所有權(quán)的取得方式，同時(shí)在占有人與第三人之間，占有即意味著所有權(quán)。而在某些情況下，對(duì)于土地或者動(dòng)產(chǎn)的長(zhǎng)期持續(xù)占有可能使占有人獲得可以對(duì)抗真正所有人的所有權(quán)。④具體案例參見(jiàn)[美]約翰·E.克里貝特等著，齊東祥、陳剛譯：《財(cái)產(chǎn)法：案例與材料》，中國(guó)政法大學(xué)出版社2003年版，第126-129頁(yè)。土地長(zhǎng)期持續(xù)占有是一種事實(shí)占有（adversepossession），基于翻譯上的理解不同，也被譯為“不利占有”“逆占有”；固然翻譯可以有所不同，但不能因?yàn)榉g內(nèi)容再衍生出新制度的錯(cuò)覺(jué)。我國(guó)財(cái)產(chǎn)法體系歸于民法調(diào)整的范疇，長(zhǎng)期以來(lái)受大陸法系法律術(shù)語(yǔ)裝置的影響，因此更適合的翻譯是將英美法系的制度對(duì)應(yīng)理解并進(jìn)而解讀為大陸法系的類似制度設(shè)置。因此，占有的不同情形意味著財(cái)產(chǎn)性權(quán)益的類別和效力的不同，土地這種主要財(cái)產(chǎn)形式即通過(guò)判例法確認(rèn)了五種基本的占有性利益。⑤包括fee simple、fee tail、life estate、fee simple defeasible、leasehold。具體參見(jiàn)趙萃萃：《英美財(cái)產(chǎn)法之Estate研究：以財(cái)產(chǎn)和財(cái)產(chǎn)權(quán)的分割為視角》，法律出版社2015年版，第140頁(yè)。

（四）德國(guó)

在中世紀(jì)和近代的德國(guó)，占有制度吸引了眾多法學(xué)家的注意，⑥如薩維尼在1803年發(fā)表的《論占有》（Das Recht des Besitzes）（1865年第7版）。尤其是羅馬法上Possesio制度的本質(zhì)或功能以及該制度與日耳曼法 Gewere制度的融合，最終形成了德國(guó)法上混合的占有制度，并被認(rèn)為維護(hù)社會(huì)的平和安定是其社會(huì)作用。[14]⑦直到中世紀(jì)末期，日耳曼法才逐漸重視羅馬法中的占有之訴，因而開(kāi)始承認(rèn)獨(dú)立的占有保護(hù)之訴，現(xiàn)有德國(guó)物權(quán)制度中繼承日耳曼法最少的就是關(guān)于占有的保護(hù)方面。具體參見(jiàn)李宜?。骸度斩ǜ耪f(shuō)》，中國(guó)政法大學(xué)出版社2003年版，第67頁(yè)。日耳曼法中的所有權(quán)（Gewere）概念雖然實(shí)質(zhì)上已經(jīng)得到確認(rèn)，但命名上仍歸于羅馬法上的占有，保護(hù)占有的方式從令狀持有人轉(zhuǎn)變?yōu)橐话阏加?，保護(hù)最近的和平占有“最簡(jiǎn)易占有”在訴訟中獲得顯著的保護(hù)。[15]《德國(guó)民法典》自1900年頒行以來(lái)，關(guān)于物權(quán)法的第3編較少發(fā)生變化，[16]占有之訴的請(qǐng)求權(quán)基礎(chǔ)被規(guī)定于第861條至第867條之中。在對(duì)直接占有加以保護(hù)的占有剝奪請(qǐng)求權(quán)和占有妨害請(qǐng)求權(quán)這兩種權(quán)利基礎(chǔ)上，①《德國(guó)民法典》第861條規(guī)定：以禁止的擅自行為剝奪占有人的占有時(shí)，占有人可以向?qū)φ加腥藶殍Υ谜加械娜艘蠡貜?fù)占有。第862條規(guī)定：以禁止的擅自行為妨害占有人占有的，占有可以要求妨害人停止妨害，占有仍有繼續(xù)受妨害之虞的，可以提起停止妨害之訴。參見(jiàn)鄭沖、賈紅梅譯：《德國(guó)民法典》，法律出版社1998年版，第204頁(yè)?？赏ㄟ^(guò)回復(fù)占有之訴與停止妨害之訴兩種訴訟形態(tài)，并在緊急狀態(tài)下通過(guò)假處分措施獲得保障。同時(shí)，基于侵權(quán)法以及不當(dāng)?shù)美?qǐng)求權(quán)也可主張對(duì)占有的保護(hù)，甚至在符合一定條件時(shí)，占有權(quán)也可以成為德國(guó)《民事訴訟法》第771條異議之訴（干預(yù)之訴）的基礎(chǔ)。[17]隨著時(shí)間的推移，人們對(duì)于占有制度的認(rèn)識(shí)也逐漸發(fā)生變化，如為確保自由和人格的展開(kāi)，將承租人之于住房的占有權(quán)賦予具有所有權(quán)的資格，[18]而不再是簡(jiǎn)單地將占有視為一種事實(shí)，進(jìn)而更能利用占有之訴制度實(shí)現(xiàn)對(duì)占有的保護(hù)。

（五）法國(guó)

自1905年以來(lái)，以物權(quán)（所有權(quán)、用益權(quán)、地役權(quán)）享有人名義進(jìn)行的自主占有以及暫時(shí)持有均受法律保護(hù)，法律賦予占有人若干特別訴權(quán)，②《法國(guó)民法典》第2282條規(guī)定：“占有，不論權(quán)利的實(shí)質(zhì)，應(yīng)受保護(hù)，以免其占有受到影響及威脅的侵犯。對(duì)占有的這種保護(hù)，同樣給予持有者，以免受除其所由取得權(quán)利的人之外的一切人的侵犯?！钡?283條規(guī)定：“在民事訴訟法規(guī)定的條件下，無(wú)爭(zhēng)議的占有人或持有人得提出占有權(quán)訴訟?！碑?dāng)占有人針對(duì)侵犯其占有的行為進(jìn)行訴訟時(shí)，法律應(yīng)賦予其恢復(fù)占有的權(quán)利。此“占有訴權(quán)”或“占有之訴”（actionpossessior）[19]的訴訟方式是原始的，追求簡(jiǎn)潔、迅速，旨在對(duì)占有或持有的確定。通過(guò)司法裁決確認(rèn)其被賦予的權(quán)利以及恢復(fù)這一權(quán)利，就是占有權(quán)之訴為何可由對(duì)標(biāo)的物根本無(wú)任何權(quán)利之人提起的原因。[20]法國(guó)傳統(tǒng)上存在占有回復(fù)之訴、排除妨害之訴和維持原狀之訴，保護(hù)占有的目的在于盡力避免公共安寧受到擾亂，并盡力維護(hù)這種安寧。[21]占有之訴的成立需要具備妨害占有行為、占有人（包括持有人）和占有時(shí)間等條件，并適用占有之訴與本權(quán)之訴不競(jìng)合的規(guī)則。[21]根據(jù)法國(guó)新《民事訴訟法》的規(guī)定，平靜占有或持有財(cái)產(chǎn)至少1年的人，在發(fā)生干擾占有的1年內(nèi)，得提起排除妨害之訴和保持原狀之訴，而回復(fù)占有之訴則不要求占有或者持有期間達(dá)到1年以上。[22]③回復(fù)占有之訴無(wú)疑具有比其他兩種訴訟更廣的適用范圍。同時(shí)，對(duì)占有保護(hù)適用與本權(quán)訴訟相獨(dú)立、簡(jiǎn)易化的占有訴訟程序，由初審法院專屬管轄。值得一提的是，加拿大魁北克省基于歷史原因制定的《魁北克民法典》深受《法國(guó)民法典》影響。其第929條規(guī)定，連續(xù)占有財(cái)產(chǎn)④占有保護(hù)優(yōu)先適用于不動(dòng)產(chǎn)，但不排除對(duì)動(dòng)產(chǎn)的適用。一年以上的占有人為排除妨礙或回復(fù)占有，有權(quán)對(duì)妨害或剝奪其占有的人提起訴訟。

（六）日本

日本民法對(duì)占有的保護(hù)也采用賦予占有訴權(quán)的方式，⑤有學(xué)者認(rèn)為，占有訴權(quán)是排斥對(duì)占有權(quán)的侵害并回復(fù)完全占有狀態(tài)的權(quán)利，是一種物上請(qǐng)求權(quán)。日本民法之所以稱之為占有之訴，只不過(guò)是基于沿革而已。具體參見(jiàn)[日]我妻榮著，羅麗譯：《民法講義II·新訂物權(quán)法》，中國(guó)法制出版社2008年版，第515頁(yè)。因應(yīng)歐洲大陸，尤其是對(duì)德國(guó)民法的繼受而制定出《日本民法典》。其第197條明確規(guī)定：占有人可以依后五條（第198-202條）⑥《日本民法典》第198條規(guī)定：“占有人于其占有有受到妨害時(shí)，可以依占有保持之訴，請(qǐng)求停止妨害及損害賠償?！钡?99條規(guī)定：“占有人于其有受有妨害之虞時(shí)，可以依占有保全之訴，請(qǐng)求停止妨害及賠償損害。”第200條規(guī)定：“（一）占有人于其占有被侵奪時(shí)，可以依占有回收之訴，返還其物及賠償損害。（二）占有回收之訴，不得對(duì)侵奪人的特定承受人提起。但是，承受人已知侵奪事實(shí)時(shí)，不在此限?！钡囊?guī)定，提起占有之訴。為他人實(shí)行占有者，亦同。有學(xué)者認(rèn)為，占有訴權(quán)的內(nèi)容是基于侵害占有而產(chǎn)生的損害賠償請(qǐng)求權(quán)，但損害賠償請(qǐng)求權(quán)是一種純粹的債權(quán)，不是物權(quán)的請(qǐng)求權(quán)，民法僅僅是從便宜上將其列入占有訴權(quán)的內(nèi)容。[2]日本法在占有的訴訟救濟(jì)途徑、訴權(quán)類型和損害賠償?shù)慕Y(jié)合方面采用法國(guó)模式，規(guī)定占有之訴和本權(quán)之訴互不妨礙，占有之訴不能基于本權(quán)之訴的理由來(lái)裁判；本權(quán)之訴以確定本來(lái)的權(quán)利義務(wù)關(guān)系、穩(wěn)定靜態(tài)安全為目的，而占有之訴則以維持現(xiàn)有支配關(guān)系、維持社會(huì)和平秩序?yàn)槟康摹?/p>

（七）瑞士

《瑞士民法典》對(duì)占有之訴作了規(guī)定，⑦《瑞士民法典》第926條規(guī)定：（1）占有人得以暴力保衛(wèi)其占有物不受他人非法侵奪。（2）占有人被他人以暴力或隱蔽的方式侵奪占有物時(shí)，可以通過(guò)驅(qū)逐侵奪人重新奪回不動(dòng)產(chǎn)，也可以向當(dāng)場(chǎng)被發(fā)現(xiàn)并立即追捕到的侵奪人奪回動(dòng)產(chǎn)。（3）前款情形，占有人不得使用根據(jù)實(shí)際情況不必要的暴力。區(qū)分為占有侵奪之訴和占有妨害之訴，⑧《瑞士民法典》第927條規(guī)定：非法暴力侵奪他人占有物的，有返還的義務(wù)。即使侵奪人主張對(duì)該物有優(yōu)先權(quán)利，亦同；但是，如被告能立即證明自己的優(yōu)先權(quán)利并基于同一原因有權(quán)請(qǐng)求原告交付該物時(shí)，得拒絕返還；本條的侵奪占有之訴，以返還占有物及損害賠償為內(nèi)容。第928條規(guī)定：占有因他人的非法行為受妨害時(shí)，占有人可對(duì)妨害人提起訴訟。即使妨害人主張其有權(quán)利，亦同；妨害占有之訴，以排除妨害、禁止妨害人繼續(xù)妨害及請(qǐng)求損害賠償為內(nèi)容。并規(guī)定占有人只有在知悉侵害事實(shí)及侵害人后立即請(qǐng)求返還其物或排除侵害行為時(shí)，始得提出；在侵奪或妨害行為發(fā)生時(shí)，逾一年因時(shí)效而消滅；占有人即使事后始知悉侵奪及侵奪人的，亦同。

（八）我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)

臺(tái)灣地區(qū)民事制度基于歷史的傳承關(guān)系，因襲德日的立法體例和內(nèi)容，“民事訴訟法”第962條規(guī)定了占有人的物上請(qǐng)求權(quán)：占有人，其占有被剝奪者，得請(qǐng)求返還其占有物；占有被妨害者，得請(qǐng)求除去其妨害；占有有被妨害之虞者，得請(qǐng)求防止其妨害。占有之訴根據(jù)上述內(nèi)容可分為三種訴訟類型：返還占有物之訴、除去妨害之訴和防止妨害之訴。同時(shí)，臺(tái)灣地區(qū)相應(yīng)設(shè)置有簡(jiǎn)易程序，只要是占有之訴，均可以通過(guò)此程序迅速處理。①我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)“民事訴訟法”第427條規(guī)定：“下列各款訴訟，不問(wèn)其標(biāo)的金額或價(jià)額一律使用簡(jiǎn)易程序：……四、因請(qǐng)求保護(hù)占有涉訟者?！币虼?，有學(xué)者認(rèn)為：占有訴權(quán)者屬于現(xiàn)實(shí)之一時(shí)的處置，且具有臨機(jī)應(yīng)變之效，故其可謂為自力救濟(jì)之代替物，民事訴訟把占有之訴歸入為簡(jiǎn)易訴訟程序者，良有以也。[23]

通過(guò)上述對(duì)占有之訴制度歷史演變的考察，可以發(fā)現(xiàn)當(dāng)今兩大法系國(guó)家及地區(qū)占有之訴的歷史根源在羅馬法，并在漫長(zhǎng)的發(fā)展過(guò)程中融合形成不同的占有之訴制度，共同的思想和制度淵源使我們對(duì)這一制度的宏觀、中觀和微觀把握成為可能。即便兩大法系對(duì)于占有制度的性質(zhì)——事實(shí)或是權(quán)利存在認(rèn)識(shí)上的差異，但基于占有制度保護(hù)上存在的共性，不同國(guó)家及地區(qū)占有之訴制度因而具有對(duì)話與溝通的基礎(chǔ)。②從上文對(duì)大陸法系國(guó)家占有之訴制度的規(guī)定，可以看出部分國(guó)家對(duì)于占有性質(zhì)的變化，其實(shí)這也成為認(rèn)識(shí)占有制度歷史發(fā)展同源性的注腳。正因如此，在我國(guó)民法典編纂的過(guò)程中，加強(qiáng)對(duì)占有的保護(hù)、確立占有之訴制度便具有了學(xué)習(xí)和借鑒的模板。

三、占有之訴制度在立法中確立的現(xiàn)實(shí)考量

民法典要具有現(xiàn)實(shí)性，其編撰就不能脫離相應(yīng)的民事程序和民事程序法，因?yàn)槊袷略V訟法是實(shí)現(xiàn)私法的程序規(guī)范。③參見(jiàn)《民法典編撰與民事訴訟法專題研討會(huì)報(bào)告》，載中國(guó)民事程序法律網(wǎng) http://www.civilprocedurelaw.cn/html/ytsl_1169_7542.html，2016年10月21日訪問(wèn)。《物權(quán)法》確立了我國(guó)的占有制度，第245條④《物權(quán)法》第245條規(guī)定：占有的不動(dòng)產(chǎn)或者動(dòng)產(chǎn)被侵占的，占有人有權(quán)請(qǐng)求返還原物；對(duì)妨害占有的行為，占有人有權(quán)請(qǐng)求排除妨害或者消除危險(xiǎn)；因侵占或者妨害造成損害的，占有人有權(quán)請(qǐng)求損害賠償。占有人返還原物的請(qǐng)求權(quán)，自侵占發(fā)生之日起一年內(nèi)未行使的，該請(qǐng)求權(quán)消滅。因占有被侵占、被妨害、被損害而賦予占有人四項(xiàng)占有保護(hù)請(qǐng)求權(quán)：返還原物請(qǐng)求權(quán)、排除妨害請(qǐng)求權(quán)、消除危險(xiǎn)請(qǐng)求權(quán)和損害賠償請(qǐng)求權(quán)。同時(shí)，立法對(duì)于占有人的保護(hù)規(guī)定1年的除斥期間，⑤立法規(guī)定的1年時(shí)限屬于訴訟時(shí)效還是除斥期間，目前仍存在爭(zhēng)議。具體參見(jiàn)章正璋：《占有保護(hù)解釋論的三個(gè)爭(zhēng)議問(wèn)題》，《比較法研究》2016年第2期，第62頁(yè)。敦促其盡快行使請(qǐng)求權(quán)實(shí)施訴訟，否則占有人返還原物的請(qǐng)求權(quán)在侵占發(fā)生之日起一年內(nèi)未行使的即告消滅，而返還占有之訴的訴權(quán)亦不復(fù)存在。立法如此規(guī)定是基于以下推定：如果被侵占人不能在一年內(nèi)交付標(biāo)的，則可以認(rèn)為其承認(rèn)侵占人的權(quán)利或者舍棄對(duì)物的請(qǐng)求，況且侵占發(fā)生時(shí)間持續(xù)過(guò)長(zhǎng)，很難再對(duì)侵占加以審理；反之，如果占有人/被侵占人喪失對(duì)物的占有，那么在一年期間屆滿之后，就不能再訴諸于返還占有之訴，因?yàn)榉赏贫ㄔ谄陂g屆滿后，占有人承認(rèn)他人的占有或舍棄請(qǐng)求。

我國(guó)立法明確規(guī)定“當(dāng)事人有權(quán)”實(shí)施請(qǐng)求權(quán)，與大陸法系民事成文立法對(duì)占有的認(rèn)識(shí)并不一致。大陸法系民事立法例對(duì)于占有人遭遇不法行為，都規(guī)定其可以行使請(qǐng)求權(quán)保護(hù)占有，但又未明確說(shuō)明占有人“有權(quán)”如此作為。這和我國(guó)《物權(quán)法》的規(guī)定不太一樣，或者說(shuō)我國(guó)立法者考慮到占有即意味著“權(quán)利”，盡管并未明確說(shuō)是“占有權(quán)”，但在《物權(quán)法》中明確規(guī)定“當(dāng)事人有權(quán)”，因?yàn)橹挥羞@樣規(guī)定才能解釋為占有人是由于享有基礎(chǔ)權(quán)利才“有權(quán)”行使請(qǐng)求權(quán)。立法規(guī)定固然可以稱道，權(quán)利本位傳統(tǒng)的缺乏鼓勵(lì)立法者在民事立法以及民事訴訟活動(dòng)中提倡保護(hù)權(quán)利，⑥占有之訴作為非主流的非權(quán)利訴訟與保護(hù)權(quán)利的民事訴訟模式不兼容，有學(xué)者提出要完善占有制度和訴訟模式。具體參見(jiàn)覃遠(yuǎn)春：《論占有及其民法保護(hù)——兼談?wù)加性V訟對(duì)我國(guó)民事訴訟模式完善的影響》，中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社2013年版，第251頁(yè)?！段餀?quán)法》對(duì)占有的保護(hù)亦是“有權(quán)”而為，但這些并不能說(shuō)明占有人為何就有了“占有權(quán)”，因?yàn)檎加兴貋?lái)在大陸法系國(guó)家及地區(qū)不被認(rèn)為是權(quán)利，我國(guó)《物權(quán)法》也并沒(méi)有明確規(guī)定“占有權(quán)”。雖然《物權(quán)法》中占有規(guī)定有5個(gè)條文（第241條至第245條），但仍顯零散而不系統(tǒng)。從內(nèi)容設(shè)置上看，占有只被作為一種事實(shí)狀態(tài)而并非“權(quán)利”，而這也造成前后條文，尤其是前面的條文與第245條的規(guī)定捍格不入。

2007年10月29日最高人民法院《民事案件案由規(guī)定》在“物權(quán)糾紛”的一級(jí)案由下確立了“占有保護(hù)糾紛”的二級(jí)案由，又在此下將其細(xì)分為“占有物返還糾紛”“占有排除妨害糾紛”“占有消除危險(xiǎn)糾紛”和“占有物損害賠償糾紛”4個(gè)三級(jí)案由，亦即可通過(guò)這些案由認(rèn)定訴訟類型。當(dāng)然，上述案由屬于占有保護(hù)的各項(xiàng)請(qǐng)求權(quán)行使，但其中的損害賠償請(qǐng)求本質(zhì)上應(yīng)屬于債權(quán)法范疇的保護(hù)方法。對(duì)于占有的訴訟保護(hù)來(lái)說(shuō)，不論是理論上還是立法上主要是占有人的占有物返還、排除妨害、消除妨害危險(xiǎn)這三種請(qǐng)求權(quán)的訴訟。

我們固然可以認(rèn)為《物權(quán)法》立法存在疏漏，但司法解釋往往源于對(duì)現(xiàn)實(shí)的考量。在2007年《物權(quán)法》以及《民事案件案由規(guī)定》發(fā)布之后，全國(guó)各地人民法院審理了大量占有保護(hù)案件。在“中國(guó)裁判文書(shū)網(wǎng)”（http://wenshu.court.gov.cn/）上，以“占有保護(hù)糾紛”作為民事案由的生效裁判案件達(dá)到7600件?，F(xiàn)實(shí)中大量存在事涉占有的事實(shí)，說(shuō)明以占有之訴解決糾紛的現(xiàn)實(shí)可能性①當(dāng)然，在現(xiàn)代中國(guó)日新月異的變化中，新類型的沖突層出不窮。如何利用民事法律制度的權(quán)利保護(hù)功能在司法救濟(jì)方面妥適解決諸如拆遷、集資等棘手案件，應(yīng)成為法律人的現(xiàn)實(shí)關(guān)懷。因此，關(guān)注并深入研習(xí)司法實(shí)務(wù)部門關(guān)于已有糾紛的裁判是下一步的任務(wù)。而占有之訴的確立本身就意味著秩序的重要。法律保護(hù)和平公然的占有，因?yàn)樵诂F(xiàn)代法治社會(huì)中的資源稀缺性要求保護(hù)對(duì)物的有效利用；占有保護(hù)的司法救濟(jì)意味著立法價(jià)值的彰顯，同時(shí)亦可通過(guò)司法公信力的宣示促使社會(huì)公眾更新法制觀念。

占有事實(shí)通常構(gòu)成占有人尋找保護(hù)時(shí)需要證明的前提和內(nèi)容，對(duì)占有能否進(jìn)行司法上的“確認(rèn)之訴”，學(xué)者持有不同觀點(diǎn)?！罢加屑葹閱渭兊氖聦?shí)，故不得為確認(rèn)之訴之標(biāo)的”，[14]②另參見(jiàn)臺(tái)灣地區(qū)1963年臺(tái)上字第3115號(hào)判例。是否構(gòu)成占有以及占有的樣態(tài)，這些會(huì)直接影響到是否有占有的法律效果。在占有保護(hù)或者占有的法律效果發(fā)生爭(zhēng)議之時(shí)，必須在訴訟中解決占有具體狀態(tài)的確認(rèn)問(wèn)題。盡管占有事實(shí)發(fā)生變化的概率大，但其并不是不能確定的狀態(tài)，確認(rèn)占有的存在以及占有的類型仍然具有現(xiàn)實(shí)可行性。在邏輯上，確認(rèn)占有是三類占有訴訟的前提，但確認(rèn)占有并非通過(guò)獨(dú)立的訴訟完成，而是通過(guò)確認(rèn)與占有相關(guān)的事實(shí)（如受到侵害）來(lái)實(shí)現(xiàn)對(duì)占有的保護(hù)。占有之訴與占有保護(hù)請(qǐng)求權(quán)聯(lián)系密切，占有之訴的部分內(nèi)容在某些國(guó)家的立法例中被規(guī)定于民事實(shí)體法之中，但在有些國(guó)家的制度安排中，保護(hù)占有的不少實(shí)質(zhì)條件被規(guī)定于民事訴訟法之中。③《日本民法典》第202條規(guī)定了占有之訴與本權(quán)之訴的關(guān)系，《法國(guó)民事訴訟法》規(guī)定了比民法更為詳細(xì)的保護(hù)占有的實(shí)質(zhì)條件。這正說(shuō)明占有的保護(hù)糅合了民事程序法和實(shí)體法，制度的完整性需要通過(guò)實(shí)體法律制度結(jié)合訴訟法律制度才能實(shí)現(xiàn)。

四、占有之訴的初步設(shè)計(jì)

在程序法上確立占有之訴形態(tài)，可以更為方便快捷地實(shí)現(xiàn)對(duì)占有的司法保護(hù)，有利于對(duì)占有之訴進(jìn)行更深入的研究。從上述兩大法系中占有之訴制度的歷史發(fā)展過(guò)程來(lái)看，我國(guó)占有之訴制度仍然存在諸多缺陷，如立法在占有的法律概念與性質(zhì)上有重大缺失，對(duì)占有推定效力等占有保護(hù)的基石、對(duì)間接占有與直接占有的區(qū)分、對(duì)無(wú)權(quán)占有和間接占有是否適用占有保護(hù)制度等重要內(nèi)容尚缺乏深入的研究，這與現(xiàn)實(shí)社會(huì)生活中復(fù)雜多樣糾紛矛盾的解決存在差距。[24]然而，民事訴訟程序中占有之訴的確立需要配合實(shí)體法上對(duì)占有的保護(hù)來(lái)進(jìn)行；相應(yīng)的，程序設(shè)計(jì)可以借鑒其他國(guó)家及地區(qū)循序漸進(jìn)地完成，而在初始階段應(yīng)至少在以下兩個(gè)方面進(jìn)行設(shè)計(jì)：

第一，占有保護(hù)糾紛適用的程序?；谡加屑m紛的特性，在證據(jù)展示、事實(shí)調(diào)查、辯論、審限等方面應(yīng)適用簡(jiǎn)易程序處理。在一般情況下，占有的事實(shí)往往由外觀加以判斷，不似權(quán)利那樣復(fù)雜，而且也無(wú)所謂權(quán)利義務(wù)關(guān)系，因此完全可以將其作為簡(jiǎn)單民事案件處理。當(dāng)然，如果原告訴的追加和變更涉及權(quán)利保護(hù)，實(shí)際上已轉(zhuǎn)化為本權(quán)訴訟，則原則上需要改為普通程序處理。由于被告不能提起本權(quán)的反訴，被告的本權(quán)訴訟只能重新提起；而允許變更訴訟請(qǐng)求，致使原訴轉(zhuǎn)為占有之訴，符合簡(jiǎn)易程序適用條件的，也可以適用簡(jiǎn)易程序處理。就作為占有保護(hù)使用訴訟程序的暫時(shí)性解決措施而言，我國(guó)《民事訴訟法》需要完善按照簡(jiǎn)易程序處理的案件范圍的規(guī)定，可以具體列舉簡(jiǎn)易程序適用的案件類型，并將占有保護(hù)請(qǐng)求權(quán)形式的案件包括在內(nèi)。而從長(zhǎng)遠(yuǎn)保護(hù)來(lái)看，還可以考慮針對(duì)占有這種事實(shí)秩序維護(hù)的訴訟設(shè)立獨(dú)立的案件審理程序。

第二，在占有之訴與本權(quán)之訴的關(guān)系上，立法應(yīng)明確競(jìng)合規(guī)則。對(duì)于占有之訴和本權(quán)之訴能否同時(shí)提起，有學(xué)者認(rèn)為：“此兩種之訴，可以同時(shí)提起，也可以分別提起，當(dāng)其中一個(gè)敗訴時(shí)，仍可以提起其他訴訟，不受一事不再理的拘束?！盵14]也有學(xué)者認(rèn)為：“物權(quán)人在其權(quán)利受到侵害的情況下，一般應(yīng)該先行使物權(quán)請(qǐng)求權(quán)，而不能行使占有保護(hù)請(qǐng)求權(quán)，但是如果權(quán)利人對(duì)其是否享有物權(quán)難以舉證，也不妨行使占有保護(hù)請(qǐng)求權(quán)。此時(shí)兩種請(qǐng)求權(quán)發(fā)生競(jìng)合，當(dāng)事人只能選擇一種請(qǐng)求權(quán)加以行使，因此，如果一種請(qǐng)求權(quán)不能得到支持，請(qǐng)求權(quán)人則不能再行使另一種請(qǐng)求權(quán)，更不能同時(shí)行使兩種請(qǐng)求權(quán)?！盵25]目前大陸法系的德國(guó)、奧地利、瑞士以及我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的司法實(shí)踐中，對(duì)于占有之訴采納第一種觀點(diǎn)，即占有之訴和本權(quán)之訴可以同時(shí)提起，其中一個(gè)敗訴，可以再提起另一個(gè)訴訟。而在我國(guó)的司法實(shí)踐中，當(dāng)事人可以依據(jù)不同請(qǐng)求權(quán)基礎(chǔ)選擇提起占有之訴或者本權(quán)之訴。[26]本文認(rèn)為，我國(guó)《物權(quán)法》和最高人民法院發(fā)布的《民事案件案由規(guī)定》事實(shí)上采納了廣義上的占有保護(hù)立法及訴訟模式，占有保護(hù)訴訟包括侵害占有的損害賠償；如果以德國(guó)和我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)等狹義的占有之訴的的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行評(píng)判，已經(jīng)屬于可以同時(shí)提起占有之訴和本權(quán)之訴。易言之，德國(guó)和我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)之所以允許同時(shí)提起占有之訴和本權(quán)之訴，是因?yàn)楠M義的占有之訴不能涵攝侵害占有的損害賠償問(wèn)題。因此，對(duì)于我國(guó)廣義的占有保護(hù)立法和司法模式而言，當(dāng)事人選擇占有保護(hù)或者本權(quán)保護(hù)之一就可以實(shí)現(xiàn)完整的權(quán)益救濟(jì)目的，因而不存在當(dāng)事人同時(shí)提起本權(quán)之訴和占有之訴的必要。

結(jié)語(yǔ)

隨著中央全面深化改革領(lǐng)導(dǎo)小組《關(guān)于完善產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度依法保護(hù)產(chǎn)權(quán)的意見(jiàn)》的出臺(tái)，物權(quán)的全面平等保護(hù)刻不容緩，而當(dāng)務(wù)之急在于保護(hù)有實(shí)體法和程序法可依。《物權(quán)法》實(shí)施數(shù)年以來(lái)，第245條已經(jīng)成為大量占有保護(hù)案件司法裁判中引用頻率很高的法條，占有保護(hù)訴訟已然是我國(guó)極為重要的民事訴訟。[27]在這種情況下，梳理占有之訴的歷史過(guò)程，把握制度發(fā)展的脈絡(luò)，借鑒其他國(guó)家及地區(qū)在占有之訴制度設(shè)計(jì)中的立法例和司法實(shí)踐，從而在民法典的編纂過(guò)程中作出程序法上的努力，應(yīng)是制度完善中必須正視的問(wèn)題。

[1][日]田山輝明.物權(quán)法[M].陸慶勝譯.北京:法律出版社,2001:145.

[2][日]我妻榮,有權(quán)亨.日本物權(quán)法[M].臺(tái)北:五南圖書(shū)出版有限公司,1999:457-458.

[3]蔡仟松.輕松看民法[M].臺(tái)北:五南圖書(shū)出版股份有限公司,2007:243.

[4][德]薩維尼.論占有[M].朱虎,劉智慧譯.北京:法律出版社,2007:141-147.

[5]周枏.羅馬法原論[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,1994:424.

[6][意]桑德羅·斯奇巴尼.物與物權(quán)[M].范懷俊譯.北京:中國(guó)政法大學(xué)出版社,1999:183.

[7][英]巴里·尼古拉斯.羅馬法概論[M].黃風(fēng)譯.北京:法律出版社,2004:118.

[8][比]范·卡內(nèi)岡.英國(guó)普通法的誕生[M].李紅海譯.北京:中國(guó)政法大學(xué)出版社,2003:43.

[9][英]哈德森.英國(guó)普通法的形成——從諾曼政府到大憲章時(shí)期英格蘭的法律與社會(huì)[M].劉四新譯.北京:商務(wù)印書(shū)館,2006:235.

[10][英]梅特蘭.普通法的訴訟形式[M].王云霞等譯.北京:商務(wù)印書(shū)館,2009:67.

[11][英]勞森,冉得.英國(guó)財(cái)產(chǎn)法導(dǎo)論[M].曹培譯.北京:法律出版社,2008:58.

[12][英]F.H.勞森,B.拉登.財(cái)產(chǎn)法（第 2 版）[M].施天濤等譯.北京:中國(guó)大百科全書(shū)出版社,1998:61.

[13]Yaell Emerich.Why protect Possession?[A].Eric Descheemaeker(ed.).The Consequences of Possession[C].Edinburgh:Edinburgh University Press,2014:35.

[14]王澤鑒.民法物權(quán)第二冊(cè)（用益物權(quán)·占有）[M].北京:中國(guó)政法大學(xué)出版社,2001:145-146,367.

[15]李中原.歐陸民法傳統(tǒng)的歷史解讀：以羅馬法與自然法的演進(jìn)為主線[M].北京:法律出版社,2009:317-318.

[16][德]米夏埃爾·馬丁內(nèi)克.德國(guó)民法典與中國(guó)對(duì)它的繼受[A].陳衛(wèi)佐.德國(guó)民法典（第4版）（序）[C].北京:法律出版社,2015:9.[17][德]鮑爾,施蒂爾納.德國(guó)物權(quán)法（上冊(cè)）[M].北京:法律出版社,2004:160-171.

[18][德]克尼佩爾.法律與歷史：論《德國(guó)民法典》的形成與變遷[M].朱巖譯.北京:法律出版社,2003:272.

[19]童彬.法國(guó)財(cái)產(chǎn)權(quán)體系之源與流[M].北京:法律出版社,2014:137.

[20]尹田.法國(guó)物權(quán)法[M].北京:法律出版社,1998:183-184.

[21][法]弗朗索瓦·泰雷,菲利普·森勒爾.法國(guó)財(cái)產(chǎn)法[M].羅結(jié)珍譯.北京:中國(guó)法制出版社,2008:276.

[22][法]讓.文森·塞爾日·金沙爾.法國(guó)民事訴訟法要義（上）[M].羅結(jié)珍譯.北京:中國(guó)法制出版社,2001:148.

[23]劉得寬.民法諸問(wèn)題與新展望[M].北京:中國(guó)政法大學(xué)出版社,2002:360.

[24]張薇,洪濤.論無(wú)權(quán)占有保護(hù)之訴的司法認(rèn)定及策略[EB/OL].http://old.chinacourt.org/html/article/201004/02/402559.shtml,2016-10-25.

[25]王利明.物權(quán)法研究（下卷）[M].北京:中國(guó)政法大學(xué)出版社,2007:753.

[26]最高人民法院物權(quán)法研究小組.中華人民共和國(guó)物權(quán)法條文理解與適用[M].北京:人民法院出版社,2007:712.

[27]章正璋.我國(guó)民法上的占有保護(hù)——基于人民法院占有保護(hù)案例的實(shí)證分析[J].法學(xué)研究,2014(3):188.

【責(zé)任編校：王 歡】

The Historical Evolution and Enlightenment of the System of Possessory Action

Wang Gali,Wang Xiaojie
（Kunming University of Science and Technology,Kunming 650500,China）

The system of possessory action originated from the writ procedure in Roman Law,then inherited by British Law,and becomes the possession in Anglo-America property law,Civil Law countries inherit Roman Law through the process of codification,and establish the protection of possession on the basis of the right of claim,the history of the system of possessory action in two legal systems has reference significance for our country's codification of Civil Code.

Possessory Action;Right of Claim;Writ;Roman Law;Civil Code

D923.2

A

1673―2391(2017)05―0102―07

2016-11-14

王嘎利（1977—），男，河南襄城人，昆明理工大學(xué)法學(xué)院副教授、碩士生導(dǎo)師，研究方向?yàn)樵V訟法學(xué)、司法制度；王曉潔（1991—），女，河南安陽(yáng)人，昆明理工大學(xué)法學(xué)院碩士研究生，研究方向?yàn)槊袷略V訟法學(xué)。